diff options
| author | Cristian Gafton <gafton@redhat.com> | 1999-09-20 09:26:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Cristian Gafton <gafton@redhat.com> | 1999-09-20 09:26:09 +0000 |
| commit | 67d5b7e3272828cc7a82c3a37000544342cee4ee (patch) | |
| tree | 3e7d55a83d5b805a69c8f3e4be98a0504b7b6980 /po | |
| parent | 19adc0c3c7713323f64fce40dcacd287b57d04bb (diff) | |
| download | anaconda-67d5b7e3272828cc7a82c3a37000544342cee4ee.tar.gz anaconda-67d5b7e3272828cc7a82c3a37000544342cee4ee.tar.xz anaconda-67d5b7e3272828cc7a82c3a37000544342cee4ee.zip | |
Huge "make refresh"
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 416 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 408 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 408 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 416 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 415 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 409 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 416 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 409 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 415 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 409 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 409 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 416 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 416 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 459 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 409 | ||||
| -rw-r--r-- | po/se.po | 419 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 409 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 416 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 450 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 416 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 415 |
21 files changed, 4710 insertions, 4045 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall unknown\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-20 09:11+0200\n" "Last-Translator: Petr Kolar <Petr.Kolar@vslib.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Výbìr jazyka" @@ -21,19 +21,20 @@ msgstr "Výbìr jazyka" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Jaký jazyk chcete pou¾ívat bìhem instalace?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (v DOSu COM3)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (v DOSu COM4)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Zaøízení" @@ -84,25 +85,25 @@ msgstr "K jakému zaøízení je pøipojena va¹e my¹? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Emulovat 3 tlaèítka?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Výbìr my¹i" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Výbìr klávesnice" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Vlastní instalace" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Upgrade stávajícího systému" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Typ instalace" @@ -159,10 +160,11 @@ msgstr "Typ instalace" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Jaký druh systému chcete instalovat?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -197,7 +199,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Ano" @@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Jméno poèítaèe" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Zavádìcí disketa" @@ -308,35 +310,35 @@ msgstr "" "\n" "Chcete vytvoøit zavádìcí disketu pro vá¹ systém?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "Výsledky automatická detekce X" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Neuvedená karta" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "Typ videokarty" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Jakou máte videokartu?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "Výbìr X serveru" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "Pou¾ít server" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Zahájení instalace" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -344,11 +346,11 @@ msgstr "" "Úplný protokol o instalaci bude po restartu systému v souboru " "/tmp/install.log. Tento soubor se mù¾e hodit pro pozdìj¹í referenci." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Hotovo" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -368,7 +370,7 @@ msgstr "" "Informace o konfigurování systému jsou obsa¾eny v poinstalaèní kapitole " "pøíruèky \"Official Red Hat Linux User's Guide\"." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -376,12 +378,12 @@ msgstr "" "Vlo¾te prázdnou disketu do první disketové jednotka. Pùvodní obsah diskety " "bude pøi vytváøení zavádìcí diskety pøepsán." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Vynechat" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -389,67 +391,67 @@ msgstr "" "Pøi vytváøení zavádìcí diskety do¹lo k chybì. Zkontrolujte, zda v první " "disketové jednotce je zformátovaná disketa." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Instalace balíèku" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Jméno : " -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Velikost: " -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Popis : " -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " Balíèkù" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Bytù" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Èas" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Celekm :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Hotovo: " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Zbývá: " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Jakou èasovou zónu nastavit?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Hardwarové hodiny nastavit na GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Výbìr èasové zóny" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Ladìní" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -457,128 +459,128 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> pøepíná mezi polo¾kami | <Mezera> výbìr | <F12> " "pokraèovat" -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Vítejte" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Oblast disku" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "Ruèní rozdìlování disku" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "Automatické rozdìlování disku" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Odkládací" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formátování disku" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "Konfigurace LILO" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Nastavení jména poèítaèe" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Konfigurace sítì" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Konfigurace my¹i" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Nastavení èasové zóny" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Heslo správce systému" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Vytvoøení u¾ivatelského úètu" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Autentizace" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Skupiny balíèkù" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Jednotlivé balíèky" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Závislosti balíèkù" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "Konfigurace X" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Zavádìcí disk" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Zaèátek instalace" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "Instalace systému" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Instalace dokonèena" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Kontrola systému" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Úprava aktualizace" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "Aktualizace systému" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Aktualizace dokonèena" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Instalátor Red Hat Linuxu" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Dokonèení" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Skrýt nápovìdu" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Zobrazit nápovìdu" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Online nápovìda" @@ -616,7 +618,7 @@ msgid "Add" msgstr "Pøidat" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Upravit" @@ -666,6 +668,15 @@ msgstr "Vytvoøení zavádìcí diskety" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Pøeskoèit vytváøení zavádìcí diskety" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Souèásti pro instalaci" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Gratulujeme" @@ -678,7 +689,7 @@ msgstr "Ukonèit" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Nevyøe¹ené závislosti" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Balíèek" @@ -722,38 +733,39 @@ msgstr "Výbìr oddílù pro formátování" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Pøi formátování zji¹»ovat chybné bloky" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "Pracovní stanice s GNOME" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "Pracovní stanice s KDE" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Vlastní" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Typ instalace" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Instalace" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Aktualizace" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "Pou¾ít fdisk pro rozdìlení diskù" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -815,16 +827,16 @@ msgstr "Vytvoøení zavádìcí diskety" msgid "Do not install LILO" msgstr "Neinstalovat LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Implicitní" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Typ oddílu" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Jméno systému" @@ -844,7 +856,7 @@ msgstr "IP adresa" msgid "Netmask" msgstr "Maska sítì" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Sí»" @@ -900,39 +912,39 @@ msgstr "Výbìr skupin balíèkù" msgid "Select individual packages" msgstr "Výbìr jednotlivých balíèkù" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Instaluji balíèky" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Souhrn" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Stav instalace" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Balíèky" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Èas" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Celkem" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Hotovo" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Zbývá" @@ -1015,19 +1027,19 @@ msgstr "Rozsah snímkových kmitoètù (vertical)" msgid "Test failed" msgstr "Test selhal" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Upøesnìní konfigurace X" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bitù na pixel" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "Otestovat konfiguraci" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1035,21 +1047,21 @@ msgstr "" "Ve vìt¹inì pøípadù lze va¹i videokartu automaticky otestovat a nastavit " "nejlep¹í rozli¹ení pro vá¹ displej." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Výsledky automatické detekce:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Vá¹ monitor nelze automaticky detekovat. Prosím vyberte jeho typ ze seznamu:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Nastavit pøihlá¹ování v grafice" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Pøeskoèit konfiguraci X" @@ -1064,26 +1076,26 @@ msgstr "" "speciální parametry. Jestli¾e musíte pøedávat zavádìcí parametry jádru, " "zadejte je teï. Pokud ¾ádné nepotøebujete nebo je nevíte, nezadávejte nic." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kam chcete nainstalovat zavadìè systému?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Smazat" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Zru¹it" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Zmìnit jméno systému" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1133,7 +1145,7 @@ msgstr "" "alespoò 150 MB vyhrazený pro Linux. Doporuèuje se umístit tento oddíl na " "první nebo druhý pevný disk, aby bylo mo¾né zavádìt Linux zavadìèem LILO." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Hotovo" @@ -1900,15 +1912,11 @@ msgstr "Jaký máte typ jednotky CD-ROM?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicializuji CD-ROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rùzné volby" -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "Parametry modulù" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1918,34 +1926,59 @@ msgstr "" "nevíte, jaké parametry zadat, klidnì pokraèujte dále stisknutím tlaèítka " "\"OK\"." -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "Parametry modulù" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "Zaøízení" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "Nelze se pøipojit k serveru" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Který ovladaè mám zkusit?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "Zadání parametrù modulu" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "Zaøízení" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Chyba kickstartu" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Chyba pøi otevírání kickstart souboru %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Chyba pøi ètení obsahu kickstart souboru %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Chyba na øádku %d kickstart souboru %s." @@ -1962,45 +1995,45 @@ msgstr "Typ klávesnice" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Jaký typ klávesnice máte?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "Lokální CD-ROM" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "NFS obraz" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Pevný disk" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Vítá vás Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> pøepíná mezi polo¾kami | <Mezera> výbìr | <F12> pokraèovat" -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Jaké zaøízení chcete pøidat?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "V poèítaèi byly nalezeny následující zaøízení:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "Pøidat zaøízení" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2008,23 +2041,23 @@ msgstr "" "®ádné speciální ovladaèe zaøízení pro vá¹ systém nejsou zavedeny. Chcete " "nyní nìjaké zavést?" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Zavádìní" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Naèítám sekundární ramdisk..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Chyba pøi naèítání RAM disku." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Pevné disky" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2032,7 +2065,7 @@ msgstr "" "V tomto poèítaèi nebyly nalezeny ¾ádné pevné disky! Chcete zkonfigurovat " "dal¹í zaøízení?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2042,20 +2075,20 @@ msgstr "" "RedHat/base? Pokud nevidíte vypsanou diskovou jednotku, kterou pou¾íváte, " "stisknìte F2 a zkonfigurujte dal¹í zaøízení." -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Adresáø obsahující Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Výbìr oddílu" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Zaøízení %s zøejmì neobsahuje instalaèní strom distribuce Red Hat." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2063,47 +2096,47 @@ msgstr "" "Nemohu nalézt CD-ROM Red Hat Linux v ¾ádné jednotce CD. Prosím vlo¾te CD-ROM " "Red Hat Linux a stisknìte tlaèítko \"OK\" pro opakování." -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Zadaný adresáø zøejmì neobsahuje instalaèní strom distribuce Red Hat." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Zadaný adresáø nelze ze serveru pøipojit" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Nelze naèíst sekundární RAM disk" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "Metoda zotavení" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Instalaèní metoda" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Jaký druh média obsahuje disk pro zotavení?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Na jakém druhu média jsou balíèky, které chcete instalovat?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Na zavádìcí disketì nelze nalézt soubor ks.cfg." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicializuji PC Card zaøízení..." @@ -2325,6 +2358,9 @@ msgstr "HTTP proxy port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Naèítám SCSI ovladaè" +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "Pou¾ít fdisk pro rozdìlení diskù" + #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "Výbìr koøenového oddílu" @@ -2684,9 +2720,6 @@ msgstr "Naèítám SCSI ovladaè" #~ msgid "Unable to lookup server host name" #~ msgstr "Server se zadaným jménem neexistuje" -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "Nelze se pøipojit k serveru" - #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "Nelze navázat datové spojení se serverem" @@ -3198,9 +3231,6 @@ msgstr "Naèítám SCSI ovladaè" #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Vyberte souèásti pro instalaci:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Souèásti pro instalaci" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "chyba pøi otvírání hlavièkového souboru: %s" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda-text 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-07-29 17:11-0400\n" "Last-Translator: Matt Wilson <msw@redhat.com>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-9958-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "W„hlen Sie eine Sprache aus" @@ -22,19 +22,20 @@ msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "" "Welche Sprache möchten Sie während des Installationsvorgangs verwenden?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 unter DOS)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 unter DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Gerät" @@ -85,25 +86,25 @@ msgstr "An welchem Gerät ist Ihre Maus angeschlossen? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Drei Tasten emulieren?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Maus auswählen" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tastatur auswählen" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniertes System installieren" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Vorhandene Installation aktualisieren" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Installationstyp" @@ -160,10 +161,11 @@ msgstr "Installationstyp" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Welchen Systemtyp möchten Sie installieren?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -202,7 +204,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -292,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Rechnername" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Bootdiskette" @@ -318,39 +320,39 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie eine Bootdiskette für Ihr System erstellen?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "Ergebnisse der automatischen Erkennung:" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 #, fuzzy msgid "Unlisted Card" msgstr "Grafikkarte" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Tastatur auswählen" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Maus auswählen" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Installation beginnt" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -359,11 +361,11 @@ msgstr "" "ein vollständiges Protokoll der Installation. Sie sollten diese Datei für " "Referenzzwecke dauerhaft speichern." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Fertig" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -385,7 +387,7 @@ msgstr "" "möchten, sollten Sie sich die Kapitel zu Systemkonfiguration und " "-administration im offiziellen Red Hat Linux Benutzerhandbuch durchlesen." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -393,12 +395,12 @@ msgstr "" "Legen Sie eine leere Diskette in Ihr erstes Diskettenlaufwerk ein. Beim " "Erstellen der Bootdiskette werden alle Daten auf dieser Diskette gelöscht." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Überspringen" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -406,67 +408,67 @@ msgstr "" "Fehler beim Erstellen der Bootdiskette. Stellen Sie sicher, daß sich im " "ersten Diskettenlaufwerk Ihres Computers eine formatierte Diskette befindet." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Installation von Paketen" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Name :" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Gr÷˜e :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Zusammenfassung:" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " Pakete" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Byte" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Zeit" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Gesamt :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Abgeschlossen: " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Verbleibend: " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "In welcher Zeitzone befinden Sie sich?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Hardware-Uhr auf GMT eingestellt?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Zeitzone auswählen" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Debuggen" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -474,131 +476,131 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt+Tab> Zwischen Elementen wechseln | <Leer> Auswählen | <F12> " "Weiter " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Partition" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Nicht zugewiesene Partitionen" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Autom. partitionieren" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 #, fuzzy msgid "Swap" msgstr "<Swap>" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Dateisystem wird formatiert" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO konfigurieren" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Rechnernamen einrichten" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Netzwerk einrichten" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Maus konfigurieren" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Zeitzone konfigurieren" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Root-Paßwort" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Benutzerkonto einrichten" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Sicherheitsprüfung" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Paketgruppen" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Einzelne Pakete" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Paketabhängigkeiten" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "X-Konfiguration" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Bootdiskette" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Installation beginnt" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "System installieren" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Installation abgeschlossen" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "System untersuchen" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Aktualisierungsoptionen festlegen" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "System aktualisieren" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Aktualisierung abgeschlossen" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux Installationsprogramm" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Fertigstellen" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Hilfe ausblenden" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Hilfe anzeigen" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Online-Hilfe" @@ -636,7 +638,7 @@ msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" @@ -686,6 +688,15 @@ msgstr "Bootdiskette erstellen" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Erstellen der Bootdiskette überspringen" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Installieren" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" @@ -698,7 +709,7 @@ msgstr "Beenden" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Ungelöste Abhängigkeiten" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Paket" @@ -743,38 +754,39 @@ msgstr "Zu formatierende Partitionen auswählen" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Beim Formatieren auf defekte Blöcke überprüfen" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME Workstation" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE Workstation" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Installationstyp" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Installieren" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Aktualisieren" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "Bootdiskette" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -838,16 +850,16 @@ msgstr "Bootdiskette erstellen" msgid "Do not install LILO" msgstr "LILO nicht installieren" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstyp" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Bootkennung" @@ -867,7 +879,7 @@ msgstr "IP-Adresse" msgid "Netmask" msgstr "Netzmaske" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Netzwerk" @@ -923,39 +935,39 @@ msgstr "Auswahl von Paketgruppen" msgid "Select individual packages" msgstr "Einzelne Pakete ausw„hlen" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Pakete werden installiert" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Pakete" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Gesamt" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Abgeschlossen" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Verbleibend" @@ -1035,19 +1047,19 @@ msgstr "Vertikaler Frequenzbereich" msgid "Test failed" msgstr "Fehler bei Test" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "X-Konfiguration individuell festlegen" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bits pro Pixel" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "Diese Konfiguration testen" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1055,20 +1067,20 @@ msgstr "" "In den meisten Fällen wird Ihre Grafik-Hardware automatisch erkannt und mit " "den optimalen Einstellungen konfiguriert." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Ergebnisse der automatischen Erkennung:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "X-Konfiguration überspringen" @@ -1085,26 +1097,26 @@ msgstr "" "jetzt ein. Wenn dies nicht erforderlich ist oder Sie nicht sicher sind, " "geben Sie nichts ein." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Löschen" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Bootkennung bearbeiten" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1146,7 +1158,7 @@ msgid "" "two hard drives in your system so you can boot into Linux with LILO." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "" @@ -1934,53 +1946,73 @@ msgstr "" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 +msgid "" +"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " +"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " +"button now." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:64 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Kernel-Parameter" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#, fuzzy +msgid "Devices" +msgstr "Gerät" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:179 msgid "" -"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " -"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " -"button now." +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Kernel-Parameter" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -#, fuzzy -msgid "Devices" -msgstr "Gerät" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 #, fuzzy msgid "Kickstart Error" msgstr "Fdisk-Fehler" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "" @@ -1998,24 +2030,24 @@ msgstr "Tastatur auswählen" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Willkommen bei Red Hat Linux!" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " @@ -2023,124 +2055,124 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt+Tab> Zwischen Elementen wechseln | <Leer> Auswählen | <F12> " "Weiter " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Welchen Systemtyp möchten Sie installieren?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Gerät" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Ort" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "Zu viele Laufwerke" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " "here, press F2 to configure additional devices." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 #, fuzzy msgid "Select Partition" msgstr "Partition löschen" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Installationstyp" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Welchen Systemtyp möchten Sie installieren?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall 6.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-07 18:31-06:00\n" "Last-Translator: José Neif Jury Fabre <pepe@pepe.net.mx>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Selección del idioma" @@ -17,19 +17,20 @@ msgstr "Selección del idioma" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "¿Que idioma quieres usar durante la instalación?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 en DOS)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 en DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" @@ -80,25 +81,25 @@ msgstr "¿en dónde está conectado tu mouse?" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "¿simular 3 botones?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Selección del Mouse" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Selección del teclado" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Instalar un sistema personalizado" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Actualizar la instalación existente" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Tipo de instalación" @@ -155,10 +156,11 @@ msgstr "Tipo de instalación" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "¿que tipo de sistema quieres instalar?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "" @@ -193,7 +195,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "" @@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Nombre" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Disco de arranque" @@ -304,48 +306,48 @@ msgstr "" "\n" "¿quieres hacer un disco de arranque?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Selección del teclado" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "¿Qué tipo de CDROM tienes?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Selección del Mouse" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Inicio de la Instalación" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." msgstr "Una bitácora del proceso de instalación se grabará en /tmp/install.log" -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Completo" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -367,7 +369,7 @@ msgstr "" "La información de cómo configurar tu sistema está en el capítulo de " "post-install de la gía oficial del usuario de Red Hat." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -375,12 +377,12 @@ msgstr "" "Inserta un disquette en blanco en el drive de la computadora, toda la " "información contenida en el disco será eliminada." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Salta" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -388,200 +390,200 @@ msgstr "" "Ocurrión un error al hacer el bootdisk, porfavor verifica que tengas un " "disco formateado en el primer drive de disquettes." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Instalación de paquetes" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Nombre :" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Tamaño :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Resumen:" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr " Paquetes" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Tiempo" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Compkletos:" -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Faltantes :" -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "¿en qué zona horaria estamos?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "El reloj con el tiempo de Greenwich" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Selección de la zona horaria" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Depurar" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Bienvenido" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Partición" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Particiones no asignadas" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Auto Partición" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 #, fuzzy msgid "Swap" msgstr "<Swap>" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formateo del disco" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "Configuración del LILO" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Nombre de la Máquina" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Configuración de la red" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Configuración del mouse" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Configuración de la zona horaria" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Clave de Root" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Creación de una cuenta de usuario" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Autentifiación" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Paquetes por grupos" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Paquetes individuales" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Dependencias de paquetes" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "Configuración del LILO" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Disco de arranque" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Inicio de la Instalación" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "Instalacion del sistema" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Instalación completa" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Examinar el sistema" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Modificar la actualización" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "Actualizar el sistema" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Actualización completa" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Instalador de Red Hat Linux" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Fin" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Esconde la ayuda" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Muestra ayuda" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Ayuda en linea" @@ -619,7 +621,7 @@ msgid "Add" msgstr "Agrega" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Edita" @@ -669,6 +671,15 @@ msgstr "Creación del disco de arranque" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Ignora el disco de arranque" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Instalar" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Felicidades" @@ -681,7 +692,7 @@ msgstr "Salir" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Dependencias faltantes" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Paquete" @@ -726,38 +737,39 @@ msgstr "Escoge las particiones a formatear" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Marca los bloques malos" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "Estación GNOME" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "Estación KDE" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Servidor" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Personalizada" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Tipo de instalación" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Actualizar" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "Disco de arranque" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -820,16 +832,16 @@ msgstr "Crear disco de arranque" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Tipo de partición" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Etiqueta" @@ -849,7 +861,7 @@ msgstr "Dirección IP" msgid "Netmask" msgstr "Máscara de red" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Red" @@ -911,41 +923,41 @@ msgstr "Selección por grupos" msgid "Select individual packages" msgstr "Selecciona paquetes individualmente" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Instalando paquetes" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Resumen" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Estado" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Paquetes" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Tiempo" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Completo" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Faltante" @@ -1028,40 +1040,40 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "Configuración del mouse" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "Configuración del LILO" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "Configuración del LILO" @@ -1078,26 +1090,26 @@ msgstr "" "Por ejemplo mem=128M o ether=10,0x300,eth0 ether=3,0x220,eth1\n" "Si no estás seguro, deja este espacio en blanco." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "¿En dónde instalamos el cargador de Linux?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Borrar" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Editar" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1139,7 +1151,7 @@ msgid "" "two hard drives in your system so you can boot into Linux with LILO." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "" @@ -1911,53 +1923,73 @@ msgstr "¿Qué tipo de CDROM tienes?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicializando CDROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 +msgid "" +"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " +"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " +"button now." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:64 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Parámetros adicionales" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#, fuzzy +msgid "Devices" +msgstr "Dispositivo" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:179 msgid "" -"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " -"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " -"button now." +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Parámetros adicionales" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -#, fuzzy -msgid "Devices" -msgstr "Dispositivo" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 #, fuzzy msgid "Kickstart Error" msgstr "error del fdisk" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "" @@ -1976,146 +2008,146 @@ msgstr "Selección del teclado" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "¿Qué tipo de CDROM tienes?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Bienvenido a Linux de Red Hat" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "¿que tipo de sistema quieres instalar?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Estación de trabajo" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "Demasiados discos duros" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " "here, press F2 to configure additional devices." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 #, fuzzy msgid "Select Partition" msgstr "Borra partición" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Tipo de instalación" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "¿que tipo de sistema quieres instalar?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicializando CDROM..." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n" "Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "" @@ -25,19 +25,20 @@ msgstr "" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Mitkä paketit asennetaan?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Laite" @@ -88,25 +89,25 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "" msgid "Mouse Selection" msgstr "Modulin parametrit" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "Näppäimistötyyppi" @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Asenna" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Lilon asennus" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "Asennusvaiheet" @@ -172,10 +173,11 @@ msgstr "Asennusvaiheet" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Missä tietovälineessä asennettavat paketit ovat?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Virhe" @@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Kyllä" @@ -303,7 +305,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Koneen nimi" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Käynnistyslevyke" @@ -328,41 +330,41 @@ msgstr "" "\n" "Haluaisitko tehdä käynnistyslevykkeen järjestelmääsi?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "Automaattihaku" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Näppäimistötyyppi" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "Mikä näppäimistö sinulla on?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Modulin parametrit" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "Valitse tarkasteltava ryhmä:" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "Asennusvaiheet" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -370,11 +372,11 @@ msgstr "" "Täydellinen loki asennuksesta kirjoitetaan tiedostoon /tmp/install.log. " "Voit säilyttää sen myöhempiä tarpeita varten." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Valmis" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -395,89 +397,89 @@ msgstr "" "Järjestelmän konfiguroinnista on tietoja Official Red Hat Linuxin oppaan " "luvussa \"Asennuksen jälkeinen konfigurointi\"" -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Ohita" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "Lilon asennus" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "Jonon nimi:" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Koko :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "Paketti" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "Valmis" -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "" -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -485,147 +487,147 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementtiä | <Space> valitsee | <F12> seuraava " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Alustan" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "SCSI-määritykset" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "Koneen nimen haku" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "NFS:n määrittely" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "SCSI-määritykset" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Pääkäyttäjän salasana" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "Määrittele aikavyöhyke" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Paketti" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "Valitse yksittäisiä paketteja" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "Selvittämättömiä riippuvuuksia" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "SCSI-määritykset" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 #, fuzzy msgid "Boot Disk" msgstr "Käynnistyslevyke" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "Asennusvaiheet" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "Asenna" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Asennuspolku" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "Päivitä järjestelmä" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "Päivitä järjestelmä" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "" @@ -669,7 +671,7 @@ msgid "Add" msgstr "Lisää" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" @@ -723,6 +725,15 @@ msgstr "Käynnistyslevyke" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Asennettavat komponentit" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 #, fuzzy msgid "Congratulations" @@ -737,7 +748,7 @@ msgstr "Muokkaa" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Selvittämättömiä riippuvuuksia" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Paketti" @@ -785,42 +796,43 @@ msgstr "Valitse alustettava osiot" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 #, fuzzy msgid "GNOME Workstation" msgstr "Työasema" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 #, fuzzy msgid "KDE Workstation" msgstr "Työasema" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Palvelin" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Mukautettu" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "Asenna" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Asennus" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Päivitys" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 #, fuzzy @@ -890,16 +902,16 @@ msgstr "Tee käynnistyslevyke" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Oletus" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Osiotyyppi" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Käynnistysnimiö" @@ -922,7 +934,7 @@ msgstr "IP-osoite:" msgid "Netmask" msgstr "Verkon peitto:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "" @@ -981,46 +993,46 @@ msgstr "" msgid "Select individual packages" msgstr "Valitse yksittäisiä paketteja" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 #, fuzzy msgid "Installing Packages" msgstr "Asennan" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Koko:" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "(ei tiivistelmää)" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "Asennuksen tila" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Paketti" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Paikallinen" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "Valmis" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "Rakennan uudelleen" @@ -1103,42 +1115,42 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "SCSI-määritykset" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 #, fuzzy msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bittiä pikselille:" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "SCSI-määritykset" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "Automaattihaku" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "SCSI-määritykset" @@ -1155,26 +1167,26 @@ msgstr "" "käynnistysparametrejä, syötä ne nyt. Jos et tarvitse niitä tai et ole varma, " "jätä syöttökenttä tyhjäksi." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Minne haluat asentaa käyttöjärjestelmän lataajan" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Tyhjennä" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Muokkaa käynnistysnimiötä" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1223,7 +1235,7 @@ msgstr "" "Linuxille. Suosittelemme tuon osion sijoittamista toiselle kahdesta " "ensimmäisestä kiintolevyistä, jotta voi käynnistää Linuxin LILO:n avulla." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Valmis" @@ -2010,53 +2022,74 @@ msgstr "Mikä CD-ROM sinulla on?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Alustetaan CD-ROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset parametrit" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 +msgid "" +"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " +"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " +"button now." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:64 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Modulin parametrit" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#, fuzzy +msgid "Devices" +msgstr "Laite" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "En saanut yhteyttä FTP-palvelimeen" + +#: ../loader/devices.c:179 msgid "" -"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " -"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " -"button now." +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Mitä ajuria kokeillaan?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Modulin parametrit" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -#, fuzzy -msgid "Devices" -msgstr "Laite" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Kickstart-virhe" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Virhe avattaessa: kickstartin tiedosto %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Virhe luettaessa kickstart-tiedoston %s sisältöä: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Virhe rivillä %d kickstart-tiedostossa %s." @@ -2076,78 +2109,78 @@ msgstr "Näppäimistötyyppi" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Mikä kirjoitin sinulla on?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 #, fuzzy msgid "Hard drive" msgstr "Kiintolevyt" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Tervetuloa Red Hat Linuxin käyttäjäksi" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementtiä | <Space> valitsee | <F12> seuraava " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Missä tietovälineessä asennettavat paketit ovat?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" "Löysin seuraavan tyyppisiä SCSI-adaptereita järjestelmästäsi:\n" "\n" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Laite" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Työasema" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 #, fuzzy msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Lataan lisälevykettä..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Luon käynnistyksen ramlevyn..." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Kiintolevyt" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2156,7 +2189,7 @@ msgstr "" "Sinulla ei ole sivutusosioita määriteltynä. Haluatko jatkaa tai osioida " "levysi uudelleen?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2165,68 +2198,68 @@ msgid "" msgstr "" "Millä osiolla ja hakemistossa on RedHat/RPMS ja RedHat/base hakemistot?" -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Hakemisto, jossa Red Hat on:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Valitse osio" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Laitteessa %s ei vaikuta olevan Red Hatin asennushakemistopuuta." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Hakemistosta ei löydy Red Hatin asennushakemistopuuta." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "En voinut liittää hakemistoa palvelimelta" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Luon käynnistyksen ramlevyn..." -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Asennusmenetelmä" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Missä tietovälineessä asennettavat paketit ovat?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "En löydä ks.cfg:tä käynnistyslevykkeeltä." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Alustetaan CD-ROM..." @@ -2832,10 +2865,6 @@ msgstr "Lataan lisälevykettä..." #~ msgstr "FTP-palvelimen nimeä ei löytynyt" #, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "En saanut yhteyttä FTP-palvelimeen" - -#, fuzzy #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "En saanut data-yhteyttä FTP-palvelimeen" @@ -3316,9 +3345,6 @@ msgstr "Lataan lisälevykettä..." #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Valitse asennettavat komponentit:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Asennettavat komponentit" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "virhe avattaessa header-tiedostoa: %s" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 6.1\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-04-13 12:44\n" "Last-Translator: Logiciels du Soleil <joel@ldsol.com>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "" @@ -22,19 +22,20 @@ msgstr "" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Quelle langue doit être utilisée durant le processus d'installation ?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Périphérique" @@ -85,25 +86,25 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Mouse Selection" msgstr "Options du module" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "Type du clavier" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Installation du système" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Installation de Lilo" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "Étapes de l'installation" @@ -169,10 +170,11 @@ msgstr "Étapes de l'installation" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Sur quel type de support se trouvent les paquetages à installer ?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Oui" @@ -303,7 +305,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Nom de machine" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Disquette de démarrage" @@ -328,41 +330,41 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous créer une disquette de démarrage pour votre système ?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "Autodétection" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Type du clavier" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "Quel est le type de votre clavier ?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Options du module" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "Utilisation d'un serveur mandataire (proxy)" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "Étapes de l'installation" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -371,11 +373,11 @@ msgstr "" "après le redémarrage de votre système. Vous pouvez le conserver pour " "l'étudier plus tard." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Terminé" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -396,92 +398,92 @@ msgstr "" "le chapitre \"Après l'installation\" du Guide officiel de l'utilisateur Red " "Hat Linux." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Passer" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "Installation de Lilo" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "Nom de la file :" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Taille :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 #, fuzzy msgid "Summary: " msgstr "Résumé :" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "Paquetage" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 #, fuzzy msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "Effectué :" -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 #, fuzzy msgid "Remaining: " msgstr "Restant :" -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -489,147 +491,147 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> entre éléments | <Espace> sélectionne | <F12> écran suivant " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Repartitionnement" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Repartitionnement" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Modification de la partition" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatage" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "Recherche du nom de machine" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "Configuration de NFS" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Mot de passe de root" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "Configuration de l'authentication" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Paquetage" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "Selection individuelle des paquetages" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "Dépendances non résolues" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 #, fuzzy msgid "Boot Disk" msgstr "Disquette de démarrage" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "Étapes de l'installation" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "Installation du système" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Classe d'installation" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "Mise à jour du système" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "Mise à jour du système" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "" @@ -673,7 +675,7 @@ msgid "Add" msgstr "Ajouter" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Modifier" @@ -727,6 +729,15 @@ msgstr "Disquette de démarrage" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Composants à installer" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 #, fuzzy msgid "Congratulations" @@ -741,7 +752,7 @@ msgstr "Modifier" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Dépendances non résolues" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Paquetage" @@ -791,41 +802,42 @@ msgstr "Choix des partitions à formater" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Vérification des blocs défectueux" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 #, fuzzy msgid "GNOME Workstation" msgstr "Station de travail" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 #, fuzzy msgid "KDE Workstation" msgstr "Station de travail" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Serveur" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Personnalisée" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "Installation du système" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Installation" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Mise à jour" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 #, fuzzy @@ -895,16 +907,16 @@ msgstr "Création d'une disquette de démarrage" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Défaut" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Type" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Nom de boot" @@ -927,7 +939,7 @@ msgstr "Adresse IP :" msgid "Netmask" msgstr "Masque réseau :" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "" @@ -986,45 +998,45 @@ msgstr "" msgid "Select individual packages" msgstr "Selection individuelle des paquetages" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 #, fuzzy msgid "Installing Packages" msgstr "Installation" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Taille :" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "Résumé :" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "État" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Paquetage" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Total :" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "Terminé" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "Restant :" @@ -1107,42 +1119,42 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 #, fuzzy msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bits par pixel :" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "Autodétection" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "Configuration SCSI" @@ -1159,26 +1171,26 @@ msgstr "" "devez passer des options de démarrage au système, faites-le maintenant. Si " "vous ne savez pas, ou si vous n'êtes pas sûr de vous, laissez ce champ vide." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Où voulez-vous installer le chargeur de démarrage ?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Réinitialiser" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Modifier nom de boot" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1230,7 +1242,7 @@ msgstr "" "premiers disques durs de votre système pour que vous puissiez lancer linux à " "l'aide de LILO." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Fait" @@ -2028,53 +2040,74 @@ msgstr "Quel est le type de votre CD-ROM ?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Initialisation du CD-ROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Options diverses :" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 +msgid "" +"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " +"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " +"button now." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:64 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Paramètres du module" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#, fuzzy +msgid "Devices" +msgstr "Périphérique" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "Échec de connexion au serveur" + +#: ../loader/devices.c:179 msgid "" -"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " -"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " -"button now." +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Quel pilote dois-je essayer ?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Paramètres du module" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -#, fuzzy -msgid "Devices" -msgstr "Périphérique" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Erreur Kickstart" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Erreur d'ouverture du fichier kickstart %s : %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Erreur de lecture du fichier kickstart %s : %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Erreur à la ligne %d du fichier kickstart %s" @@ -2093,76 +2126,76 @@ msgstr "Type du clavier" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Quel est le type de votre imprimante ?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "CDROM local" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "Image NFS" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Disque dur" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux vous souhaite la bienvenue" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> entre éléments | <Espace> sélectionne | <F12> écran suivant " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Sur quel type de support se trouvent les paquetages à installer ?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" "J'ai détecté les types d'adaptateurs SCSI suivants sur votre système :\n" "\n" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Périphérique" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Station de travail" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Chargement de la seconde étape..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Erreur dans la lecture de la seconde étape de l'installation" -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Disques durs" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2171,7 +2204,7 @@ msgstr "" "Vous n'avez pas défini d'espace de swap. Voulez-vous continuer ou " "repartitionner votre disque ?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2181,69 +2214,69 @@ msgstr "" "Quelle partition, et quel répertoire sur celle-ci, contient les répertoires " "RedHat/RPMS et RedHat/base ?" -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Répertoire contenant Red Hat :" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Sélection de la partition" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "%s ne semble pas contenir une arborescence d'installation Red Hat." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" "Ce répertoire ne semble pas contenir une arborescence d'installation Red Hat." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Je ne pourrai pas monter ce répertoire du serveur" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Impossible de récupérer la seconde étape d'installation : %s" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Méthode d'installation" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Sur quel type de support se trouvent les paquetages à installer ?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Je ne trouve pas ks.cfg sur la disquette de boot." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Initialisation du CD-ROM..." @@ -2867,9 +2900,6 @@ msgstr "Chargement de la disquette de pilotes..." #~ msgid "Unable to lookup server host name" #~ msgstr "Impossible de trouver le nom de machine du serveur" -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "Échec de connexion au serveur" - #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "Échec dans l'établissement de la connexion au serveur" @@ -3392,9 +3422,6 @@ msgstr "Chargement de la disquette de pilotes..." #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Choisissez les composants à installer :" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Composants à installer" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "Erreur lors de l'ouverture du fichier d'en-têtes : %s" @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-18 09:12+0200\n" "Last-Translator: László Németh <nemeth@qwertynet.hu>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Nyelv kiválasztás" @@ -19,19 +19,20 @@ msgstr "Nyelv kiválasztás" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Milyen nyelvet szeretne használni a telepítés alatt?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM1 DOS alatt)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM1 DOS alatt)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Eszköz" @@ -82,25 +83,25 @@ msgstr "Melyik eszközön található az egere? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "3 gomb emulálása?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Egér kiválasztás" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Billentyûzet kiválasztás" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Egyedi rendszer telepítése" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Meglévõ rendszer frissítése" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "A telepítendõ rendszer típusa" @@ -157,10 +158,11 @@ msgstr "A telepítendõ rendszer típusa" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Milyen típusú rendszert szeretne telepíteni?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Igen" @@ -283,7 +285,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Host név" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Boot lemez" @@ -307,35 +309,35 @@ msgstr "" "\n" "Akar boot lemezt készíteni a rendszerhez?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "X keresés eredménye:" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Ismeretlen kártya" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "Videokártya kiválasztás" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Milyen videokártyája van?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "X szerver kiválasztás" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "Válasszon egy szervert" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Telepítés elkezdése" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -344,11 +346,11 @@ msgstr "" "file-ban a rendszer újraindítása után. Késõbb esetleg szüksége lehet erre a " "file-ra." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Kész" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -369,7 +371,7 @@ msgstr "" "A rendszer beállításáról az Official Red Hat Linux User's Guide címû könyv " "\"post install\" fejezetében olvashat." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -377,12 +379,12 @@ msgstr "" "Helyezzen be egy üres floppyt az elsõ floppy meghajtóba. Ezen a lemezen " "minden adat el fog veszni a boot lemez létrehozása során." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Kihagy" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -390,195 +392,195 @@ msgstr "" "Hiba történt a boot lemez létrehozása során. Kérem ellenõrizze, hogy az elsõ " "floppy meghajtóban formázott lemez van-e." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Csomagok telepítése" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Név : " -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Méret : " -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Leírás : " -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " Csomagok" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Byte-ok" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Idõ" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Összes :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Kész : " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Hátralévõ: " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Melyik idõzónában tartózkodik?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "A hardware óra GMT-n áll?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Idõzóna kiválasztás" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<AltTab> elemek között |<Space> kiválaszt |<F12> következõ képernyõ " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Üdvözöljük" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Partíció" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "Kézi particionálás" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "Automatikus Particionálás" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Filerendszer Formázás" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO beállítás" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Host név beállítás" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Hálózat beállítás" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Egér beállítás" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Idõzóna beállítás" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Root jelszó" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Felhasználó account beállítás" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Azonosítás" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Csomag csoportok" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Különálló csomagok" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Csomag függõségek" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "X beállítás" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Boot lemez" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Telepítés indul" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "Rendszer telepítése" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Telepítés kész" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Rendszer vizsgálata" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Egyéni frissítés" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "Rendszer frissítés" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Frissítés kész" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux Telepítõ" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Befejezés" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Súgó elrejtése" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Súgó kiírása" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Online súgó" @@ -616,7 +618,7 @@ msgid "Add" msgstr "Hozzáad" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Szerkesztés" @@ -666,6 +668,15 @@ msgstr "Boot lemez létrehozása" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Boot lemez létrehozásának kihagyása" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Telepítés" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Gratulálunk" @@ -678,7 +689,7 @@ msgstr "Kilépés" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Feloldatlan függõségek" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Csomag" @@ -722,38 +733,39 @@ msgstr "Válassza ki a formázandó partíciókat" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Hibás blokkok keresése formázás közben" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME munkaállomás" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE munkaállomás" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Szerver" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Egyéni" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Telepítés típusa" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Telepítés" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Frissítés" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "Fdisk használata a meghajtók formázásához" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -815,16 +827,16 @@ msgstr "Boot lemez létrehozása" msgid "Do not install LILO" msgstr "Ne telepítse a LILO-t" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Alapértelmezés" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Partíció-típus" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Boot címke" @@ -844,7 +856,7 @@ msgstr "IP cím" msgid "Netmask" msgstr "Alhálózati maszk" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Hálózat" @@ -900,39 +912,39 @@ msgstr "Csomag csoport kiválasztás" msgid "Select individual packages" msgstr "Csomagok egyedi kiválasztása" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Csomagok telepítése" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Méret" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Leírás" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Állás" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Csomagok" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Idõ" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Összes" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Kész" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Hátralévõ" @@ -1014,19 +1026,19 @@ msgstr "Függõleges eltérítési frekvencia-tartomány" msgid "Test failed" msgstr "A teszt nem sikerült" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Az X egyéni beállítása" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bit / pixel" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "A beállítás kipróbálása" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1034,22 +1046,22 @@ msgstr "" "A legtöbb esetben a videokártya legjobb beállításait automatikusan meg lehet " "határozni." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Automatikus keresés eredménye:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "A monitor típusát nem sikerült automatikusan meghatározni. Válasszon az " "alábbi listából:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Grafikus login használata" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "X beállítás kihagyása" @@ -1064,26 +1076,26 @@ msgstr "" "kernelnek. Ha szüksége van ilyen opciókra, akkor most adja meg ezeket. Ha " "nincs szüksége ezekre, vagy nem biztos benne, hagyja üresen." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hová akarja telepíteni a boot betöltõt?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Töröl" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Boot címke szerkesztése" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1133,7 +1145,7 @@ msgstr "" "van szükség. Ajánlatos ezt a partíciót az elsõ két merevlemez valamelyikén " "elhelyezni, így a Linux rendszer LILO-val indítható lesz." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Kész" @@ -1909,15 +1921,11 @@ msgstr "Milyen típusú CDROM-ot használ?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "CDROM inicializálása..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "Modul paraméterek" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1927,37 +1935,61 @@ msgstr "" "tudja milyen paramétereket kell megadni, ugorja át ezt a képernyõt az \"OK\" " "gomb megnyomásával." -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "Modul paraméterek" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "Eszközök" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Melyik meghajtót próbáljam?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "Adja meg a modul-paramétereket" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "Eszközök" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Kickstart hiba" # , c-format -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Hiba a %s kickstart file megnyitásakor: %s" # , c-format -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Hiba a %s kickstart file tartalmának olvasásakor: %s" # , c-format -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Hiba (%d. sor) a %s kickstart file-ban." @@ -1974,45 +2006,45 @@ msgstr "Billentyûzet típus" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Milyen típusú billentyûzete van?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "Helyi CDROM" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "NFS image" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Merevlemezes meghajtó" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Üdvözli a Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<AltTab> elemek között |<Space> kiválaszt |<F12> következõ képernyõ " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Milyen típusú eszközt szeretne hozzáadni?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "A következõ eszközöket találtam a rendszerben:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "Eszköz hozzáadás" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2020,23 +2052,23 @@ msgstr "" "A rendszerhez nincsenek speciális eszközmeghajtók betöltve. Akar most " "ilyeneket betölteni?" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Betöltés" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Második fázis ramdisk-jének betöltése..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Hiba a ramdisk betöltésekor." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Merevlemezes meghajtók" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2044,7 +2076,7 @@ msgstr "" "Úgy néz ki, nincsen egyetlen merevlemezes meghajtó sem a rendszerben. Kíván " "további eszközöket beállítani?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2054,21 +2086,21 @@ msgstr "" "könyvtárak? Ha nem látja a listában a használni kívánt meghajtót nyomja meg " "az F2-t további eszközök beállításához." -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "A Red Hat könyvtár:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Válasszon partíciót" # , c-format -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "A(z) %s eszköz nem tartalmaz Red Hat telepítõkészletet." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2076,48 +2108,48 @@ msgstr "" "Egyik CDROM meghajtóban sem találok Red Hat Linux CDROM-ot. Tegye be a Red " "Hat CD-t, és nyomja meg az \"OK\"-t a folytatáshoz." -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "A könyvtár nem tartalmaz Red Hat telepítõ készletet" -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Nem tudom mountolni a megadott könyvtárat a szerverrõl" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" # , c-format -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Nem tudom beolvasni a második fázis ramdisk-jét" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "Rescue módszer" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Telepítési módszer" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Milyen típusú médián van a rescue image?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Milyen típusú médián vannak a telepítendõ csomagok?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Nem találom a ks.cfg file-t a boot floppyn." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "PC Card eszközök inicializálása..." @@ -2340,3 +2372,6 @@ msgstr "HTTP proxy port:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI meghajtó betöltése" + +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "Fdisk használata a meghajtók formázásához" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ID-rhinstall 1.4\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1998-09-18 06:10+0700\n" "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@ldp.linux.or.id>\n" "Language-Team: LDP Indonesia <http://ldp.linux.or.id>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain\n" "Content-Transfer-Encoding: ISO-8859-1\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Pilih Bahasa" @@ -22,19 +22,20 @@ msgstr "Pilih Bahasa" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Bahasa apa yang ingin dipakai saat proses instalasi?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 di DOS)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 di DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Perangkat" @@ -85,25 +86,25 @@ msgstr "Perangkat apa yang disambung ke mouse? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Emulasikan 3 tombol?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Pilih Mouse" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Pilih Keyboard" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Install sistem custom" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Upgrade Instalasi yang ada" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Tipe Instalasi" @@ -160,10 +161,11 @@ msgstr "Tipe Instalasi" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Sistem macam mana yang hendak diinstal ?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -197,7 +199,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "YA" @@ -285,7 +287,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Bootdisk" @@ -309,35 +311,35 @@ msgstr "" "\n" "Apakah Anda ingin membuat bootdisk sekarang?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "Hasil deteksi X" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Card tidak ada" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "Pilih Video card" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Video card mana yang Anda pakai?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "Pilih X Server" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "Pilih server" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Instalasi dimulai" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -345,11 +347,11 @@ msgstr "" "Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah " "sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Selesai" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -369,7 +371,7 @@ msgstr "" "Cara-cara konfigurasi sistem tersedia setelah instalasi di the Official Red " "Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -377,12 +379,12 @@ msgstr "" "Masukkan disket kosong di drive pertama Anda. Data di disket ini akan " "dihapus saat membuat boot disk." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Lewatkan" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -390,195 +392,195 @@ msgstr "" "Error terjadi saat membuat bootdisk. Silahkan diperiksa apakah ada disket " "kosong di drive." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Instalasi Paket" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Nama :" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Ukuran :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Keterangan:" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr "Nama Paket" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Byte" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Waktu" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Selesai:" -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Sisa Waktu:" -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Anda sekarang ada di timezone apa?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Jam hardware diset ke GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Pilih Timezone" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Selamat Datang" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Partisi" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "Partisi manual" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "Partisi Otomatis" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Sedang memformat sistem file" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "Konfigurasi LILO" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Setup hostname" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Setup Network" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Konfigurasi Mouse" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Setup Time Zone" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Password Root" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Setup account user" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Autentikasi" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Grup Paket" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Pilih beberapa paket" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Ketergantungan paket" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "Konfigurasi X" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Bootdisk" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Instalasi Mulai" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "Install sistem" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Instalasi Beres" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Periksa Sistem" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Upgrade custom" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "Upgrade sistem" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Upgrade Beres" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Installer Red Hat Linux" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Selesai" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Sembunyikan help" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Lihat Help" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Help online" @@ -616,7 +618,7 @@ msgid "Add" msgstr "Tambah" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Edit" @@ -666,6 +668,15 @@ msgstr "Membuat Bootdisk" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Tidak buat boot disk" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Komponen yang hendak diinstall" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Selamet" @@ -678,7 +689,7 @@ msgstr "Keluar" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Ketergantungan paket tidak diketahui" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Nama Paket" @@ -722,38 +733,39 @@ msgstr "Pilih partisi yang hendak diformat" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Mengecek bad blok pada saat format" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "Workstation GNOME" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "Workstation KDE" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Bebas" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Install sistem" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Install" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Upgrade" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "Gunakan fdisk untuk memformat" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -815,16 +827,16 @@ msgstr "Buat bootdisk" msgid "Do not install LILO" msgstr "Jangan install LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Default" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Tipe partisi" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Label boot" @@ -844,7 +856,7 @@ msgstr "Alamat IP" msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Network" @@ -900,39 +912,39 @@ msgstr "Pilihan Grup Paket" msgid "Select individual packages" msgstr "Pilih beberapa paket" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Instalasi paket" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Ukuran" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Keterangan" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Nama Paket" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Waktu" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Selesai" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Sisa waktu" @@ -1014,19 +1026,19 @@ msgstr "Jangkauan Frekuensi Vertikal" msgid "Test failed" msgstr "Test Gagal" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Konfigurasi X Custom" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bits per pixel" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "Test Konfigurasi ini" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1034,20 +1046,20 @@ msgstr "" "Biasanya hardware video akan dideteksi otomatis untuk menentukan setting " "terbaik untuk sistem Anda." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Hasil Deteksi:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "Monitor Anda tidak bisa dideteksi, silahkan pilih di daftar:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Gunakan login grafikal" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Tidak Konfigurasikan X" @@ -1062,26 +1074,26 @@ msgstr "" "agar sistem berfungsi baik. Bila sistem ini juga demikian, ketikkan option " "kernelnya sekarang. Bila tidak, maka kosongkan saja." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Dimana hendak diinstallkan bootloadernya?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Hapus" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Ganti label boot" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1132,7 +1144,7 @@ msgstr "" "membuat partisi tersebut di salah satu dari dua hard disk pertama di sistem " "agar Anda dapat langsung memboot ke Linux dengan LILO." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Selesai" @@ -1890,15 +1902,11 @@ msgstr "CDROM jenis apa yang Anda punya?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inisialisasi CDROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "Lain-lain" -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "Parameter Modul" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1907,34 +1915,59 @@ msgstr "" "Module ini bisa menggunakan parameter khusus. Bila Anda tidak tahu " "parameternya apa, lewati saja layar ini, tekan tombol \"OK\" sekarang." -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "Parameter Modul" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "Perangkat" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "Saya gagal menghubungkan diri dengan server" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Driver mana yang ingin dipakai ?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "Tuliskan Parameter module" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "Perangkat" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Errok Kickstart" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Error membuka file kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Error saat membaca isi file kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Error pada baris %d di file kickstart %s." @@ -1951,45 +1984,45 @@ msgstr "Tipe Keyboard" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Keyboard mana yang Anda punya?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "CDROM lokal" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "Image NFS" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Hard Disk" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Selamat Datang di Linux Red Hat!" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Perangkat apa yang hendak dimasukkan ?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Saya menemukan perangkat berikut ini di sistem:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "Tambah Perangkat" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -1997,23 +2030,23 @@ msgstr "" "Sekarang belum ada device driver yang diload untuk sistem ini. Mau meloadnya " "sekarang ?" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Sedang Meload" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Sedang mengambil ramdisk tahap kedua..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Error saat membaca ramdisk." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard Disk" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2021,7 +2054,7 @@ msgstr "" "Sekarang belum ada hard disk di sistem Anda lho! Apakah ingin " "mengkonfigurasikan perangkat tambahan lain?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2032,20 +2065,20 @@ msgstr "" "RedHatnya tidak kelihatan di sini, silahkan pencet F2 untuk tambah device " "lagi." -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Direktori yang berisi Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Pilih Partisinya" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Device %s kelihatannya tidak berisi instalasi Red Hat tuh." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2053,47 +2086,47 @@ msgstr "" "Saya tidak dapat menemukan CDROM Red Hat LInux di drive CD Anda nih. " "Silahkan masukkan CDnya dan tekan \"OK\" untuk mengulangi." -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Direktori ini tidak memiliki tree Red Hat" -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Saya tak dapat memount direktori tersebut dari server" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Saya gagal mengambil ramdisk tahap kedua" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "Metode Rescue" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Metode Instalasi" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Tipe media yang berisi image rescue itu apa?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Media macam mana yang berisi paket yang hendak diinstal ?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Saya tak dapat menemukan ks.cfg di floppy." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "Card PC" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inisialisasi PC Card..." @@ -2317,6 +2350,9 @@ msgstr "Port Proxy HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Meload Driver SCSI..." +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "Gunakan fdisk untuk memformat" + #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "Pilih Partisi root" @@ -2673,9 +2709,6 @@ msgstr "Meload Driver SCSI..." #~ msgid "Unable to lookup server host name" #~ msgstr "Saya gagal mencari nama host server" -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "Saya gagal menghubungkan diri dengan server" - #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "Saya gagal menjalankan koneksi data ke server" @@ -3186,9 +3219,6 @@ msgstr "Meload Driver SCSI..." #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Pilihlah komponen yang hendak diinstall:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Komponen yang hendak diinstall" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "Error saat membuka file: %s" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 1.29\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-18 00:42+0000\n" "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n" "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Veljið tungumál" @@ -22,19 +22,20 @@ msgstr "Veljið tungumál" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Hvaða tungumál viltu nota meðan á uppsetningu stendur?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 í DOS)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 í DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Tæki" @@ -85,25 +86,25 @@ msgstr "Við hvaða tæki er músin tengd? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Í lagi" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Herma eftir þrem hnöppum?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Stillingar músar" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Stillingar lyklaborðs" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Setja upp sérsniðið kerfi" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Uppfæra núverandi kerfi" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Tegund uppsetningar" @@ -160,10 +161,11 @@ msgstr "Tegund uppsetningar" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Hverskonar kerfi viltu setja upp?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Villa" @@ -198,7 +200,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Já" @@ -285,7 +287,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Vélarheiti" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Ræsidisklingur" @@ -309,35 +311,35 @@ msgstr "" "\n" "Viltu búa til ræsidiskling fyrir vélina þína?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "Útkoma X leitar" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Óþekkt kort" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "Val skjákorts" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Hvaða skjákort ertu með?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "Val X þjóns" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "Veldu þjón" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Uppsetning að hefjast" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -345,11 +347,11 @@ msgstr "" "Eftir að uppsetningunni lýkur verður til annáll sem heitir /tmp/install.log. " "Honum ættir þú að halda til haga." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Lokið" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -370,7 +372,7 @@ msgstr "" "Frekari upplýsingar um hvernig á að stilla vélina eftir uppsetninguna er að " "finna í viðeigandi kafla í Official Red Hat Linux User's Guide bókinni." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -378,12 +380,12 @@ msgstr "" "Settu tóman diskling í fyrsta disklingadrifið. Öllum gögnum á disklingnum " "verður eytt þegar ræsidisklingurinn er útbúinn." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Sleppa" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -391,196 +393,196 @@ msgstr "" "Villa kom upp þegar reynt var að búa til ræsidisklinginn. Vinsamlegast " "gakktu úr skugga um að forsniðinn disklingur sé í fyrsta disklingadrifinu." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Uppsetning pakka" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Heiti : " -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Stærð : " -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Lýsing : " -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " Pakkar" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Bæti" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Tími" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Alls :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Lokið : " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Eftir : " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Í hvaða tímabelti ertu?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Vélbúnaðarklukkan stillt á GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Val tímabeltis" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Aflúsun" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> milli atriða | <Bilslá> velur | <F12> næsti skjár " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Velkomin(n)" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Disksneið" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "Sneiða handvirkt" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "Sjálfvirk disksneiðing" # -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Diskminni" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Forsníða skráakerfi" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "Stillingar LILO" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Stillingar vélarheitis" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Stillingar nets" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Stillingar músar" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Stillingar tímabeltis" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Rótarlykilorð" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Búa til notanda" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Auðkenning" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Pakkahópar" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Stakir pakkar" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Pakkaskilyrði" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "Stillingar X" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Ræsidisklingur" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Byrjun uppsetningar" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "Setja upp kerfið" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Uppsetningu lokið" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Skoða kerfið" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Sérsníða uppfærslu" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "Uppfæra kerfi" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Uppfærslu lokið" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux uppsetningarforritið" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Ljúka" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Fela hjálp" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Sýna hjálp" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Innbyggð hjálp" @@ -618,7 +620,7 @@ msgid "Add" msgstr "Bæta við" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Breyta" @@ -668,6 +670,15 @@ msgstr "Búa til ræsidiskling" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Sleppa ræsidiskling" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Setja upp" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Til hamingju" @@ -680,7 +691,7 @@ msgstr "Hætta" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Óuppfyllt pakkaskilyrði" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Pakki" @@ -724,38 +735,39 @@ msgstr "Velja disksneiðar sem á að forsníða" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Athuga hvort diskurinn hafi gallaðar blokkir" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME vinnustöð" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE vinnustöð" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Þjónn" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Sérsniðin" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Tegund uppsetningar" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Setja upp" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Uppfæra" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "Nota fdisk til að sneiða diska" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -817,16 +829,16 @@ msgstr "Búa til ræsidiskling" msgid "Do not install LILO" msgstr "Ekki setja upp LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Sjálfgefið" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Tegund sneiðar" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Ræsimerki" @@ -846,7 +858,7 @@ msgstr "IP vistfang" msgid "Netmask" msgstr "Netmöskvi" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Net" @@ -902,39 +914,39 @@ msgstr "Velja pakkahópa" msgid "Select individual packages" msgstr "Velja hvern pakka fyrir sig" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Set inn pakka" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Stærð" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Lýsing" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Staða" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Pakkar" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Tími" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Alls" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Lokið" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Eftir" @@ -1017,19 +1029,19 @@ msgstr "Lóðrétt tíðnisvið" msgid "Test failed" msgstr "Prófun mistókst" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Sérsníða X stillingar" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bitar á myndeiningu" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "Prófa þessar stillingar" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1037,22 +1049,22 @@ msgstr "" "Í flestum tilfellum er hægt að leita sjálfvirkt eftir bestu stillingunum " "fyrir skjáinn þinn." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Niðurstaða leitar:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Ekki tókst að finna skjáinn þinn sjálfvirkt. Vinsamlegast veldu hann úr " "listanum:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Nota grafíska innstimplun" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Sleppa að stilla X" @@ -1067,26 +1079,26 @@ msgstr "" "svo vélin virki rétt. Ef vélin þín er ein af þessum vélum sláðu þá inn " "viðföngin núna. Ef þú ert ekki viss hafðu þetta autt." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hvar viltu setja upp ræsistjórann?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Hreinsa" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Hætta við" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Breyta ræsimerki" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1137,7 +1149,7 @@ msgstr "" "hana á öðrum af fyrstu tveim hörðu diskunum í vélinni svo það sé hægt að " "ræsa Linux með LILO." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Búið" @@ -1912,15 +1924,11 @@ msgstr "Hvernig geisladrif er í vélinni þinni?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Frumstilli geisladrifið..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ýmislegt" -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "Viðföng kjarnarekla" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1930,34 +1938,58 @@ msgstr "" "vinnur. Ef þú veist ekki hvaða viðföng á að nota getur þú sleppt þessum skjá " "með því að velja \"Í lagi\" hnappinn." -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "Viðföng kjarnarekla" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "Tæki" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Hvaða rekil viltu reyna?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "Gefðu upp viðföng kjarnaeininga" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "Tæki" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Kickstart villa" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Villa við opnun: hraðuppsetningarskrá %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Villa við lestur hraðuppsetningarskráar %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Villa í línu %d í hraðuppsetningarskrá %s." @@ -1974,45 +2006,45 @@ msgstr "Stillingar lyklaborðs" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Hvernig lyklaborð ertu með?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "Geisladrif" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "NFS svæði" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Harðir diskar" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Velkomin(n) í Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> milli atriða | <Bilslá> velur | <F12> næsti skjár " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Hverskonar tæki viltu bæta við" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Eftirfarandi tæki hafa fundist í vélinni þinni:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "Bæta við tæki" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2020,23 +2052,23 @@ msgstr "" "Það eru engir sérstakir tækjareklar í notkun fyrir vélina þína. Viltu lesa " "einhverja inn núna?" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Les inn" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Les inn auka RAM-disklinginn..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Villa við lestur RAM-disklings." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Harðir diskar" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2044,7 +2076,7 @@ msgstr "" "Þú virðist ekki vera með neina harða diska í vélinni! Viltu stilla önnur " "tæki?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2054,20 +2086,20 @@ msgstr "" "RedHat/base möppurnar ? Ef þú sérð ekki harða diskinn sem þú ert að nota í " "listanum ýttu þá á F2 til að bæta við tækjum." -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Mappa sem inniheldur Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Veldu disksneið" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Tæki %s virðist ekki innihalda Red Hat dreifingu." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2076,47 +2108,47 @@ msgstr "" "Vinsamlegast settu Red Hat geisladiskinn í viðeigandi drif og veldu \"Í " "lagi\" til að reyna aftur." -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Þetta skráakerfi virðist ekki innihalda Red Hat uppsetningartré." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Ekki tókst að tengja þetta skráakerfi frá þjóninum" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Get ekki sótt RAM-disk seinna þreps" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "Gerð neyðardisklings" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Tegund uppsetningar" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Á hverskonar miðli er neyðardisklingurinn?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Hverskonar kerfi viltu setja upp?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Gat ekki fundið ks.cfg á ræsidisklingnum." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "PC kort" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Frumstilli tækin í PC kortum..." @@ -2338,3 +2370,6 @@ msgstr "Gátt HTTP sels:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Les inn SCSI rekil" + +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "Nota fdisk til að sneiða diska" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-04-08 18:15+1\n" "Last-Translator: Federico Musto <federico@redhat.it>\n" "Language-Team: ITALIAN <it@li.org>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8959-1\n" "Content-Transfer-Encoding: ascii\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Scelta della lingua" @@ -22,19 +22,20 @@ msgstr "Scelta della lingua" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Quale lingua desiderate utilizzare durante l'installazione ?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 sotto DOS)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 sotto DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Device" @@ -85,25 +86,25 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Emulazione 3 pulsanti ?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Tipo di mouse" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tipo di tastiera" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Installazione del sistema Custom" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Aggiornamento dell'installazione esistente" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "Tipo di installazione" @@ -169,10 +170,11 @@ msgstr "Tipo di installazione" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Quale tipo di sistema desiderate installare ?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Si" @@ -303,7 +305,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Bootdisk" @@ -327,41 +329,41 @@ msgstr "" "\n" "Volete creare un bootdisk per il vostro sistema ?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "Rilevazione automatica" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Scheda non supportata" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Scelta della scheda video" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "Che tipo di scheda video avete?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Scelta dell'X Server" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "Scelta del server" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "Passi dell'installazione" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -370,11 +372,11 @@ msgstr "" "/tmp/install.log dopo il reboot del vostro sistema. Potete consultare questo " "file per controllare la vostra installazione." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Completo" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -395,7 +397,7 @@ msgstr "" "post-installazione nella guida ufficiale di Red Hat Linux per l'utente, " "versione italiana." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -404,12 +406,12 @@ msgstr "" "dati presenti sul dischetto vengono cancellati durante la creazione del " "disco di boot." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Salta" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -417,72 +419,72 @@ msgstr "" "Errore durante la creazione del disco di boot. Assicuratevi di aver inserito " "un disco gia' formattato nel primo floppy." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "Installazione dei pacchetti" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "Nome :" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Dimen. :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Riassunto:" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr " Pacchetto" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Totale :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "Completo: " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Rimanente: " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Quale e' il vostro fuso orario ?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Configurazione Hardware clock al GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Scelta del fuso orario" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -490,147 +492,147 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> tra elementi | <Spazio> seleziona | <F12> successivo " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Benvenuti" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Partizione" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Partizionamento manuale" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Partizionamento automatico" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formattazione Filesystem" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "Configurazione di LILO" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "Hostname Setup" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "Network Setup" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "Configurazione del mouse" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Setup del fuso orario" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Password di root" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Setup dell'account" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "Autenticazione" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Gruppi di pacchetti" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "Scelta individuale dei pacchetti" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "Dipendenze non risolte" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "Configurazione X" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 #, fuzzy msgid "Boot Disk" msgstr "Boot Disk" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "Passi dell'installazione" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "Installazione del sistema" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Installazione completa" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Aggiornamento personalizzato" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "Aggiornamento del sistema" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "Aggiornamento completatato" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Fine" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Nascondi Help" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Mostra l'Help" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Help online" @@ -674,7 +676,7 @@ msgid "Add" msgstr "Aggiungi" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Modifica" @@ -728,6 +730,15 @@ msgstr "Creazione del disco di avvio" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Salta la creazione del disco di boot" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Componenti da Installare" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 #, fuzzy msgid "Congratulations" @@ -742,7 +753,7 @@ msgstr "Esci" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Dipendenze non risolte" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Pacchetto" @@ -792,41 +803,42 @@ msgstr "Scelta delle partizioni da formattare" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Controllo bad block durante la formattazione" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 #, fuzzy msgid "GNOME Workstation" msgstr "Workstation GNOME" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 #, fuzzy msgid "KDE Workstation" msgstr "Workstation KDE" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Custom" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "Tipo di installazione" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Installazione" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Aggiornamento" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 #, fuzzy @@ -895,16 +907,16 @@ msgstr "Creazione del boot disk" msgid "Do not install LILO" msgstr "Non installare LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Default" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Tipo partizione" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Boot label" @@ -927,7 +939,7 @@ msgstr "Indirizzo IP" msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Rete" @@ -986,46 +998,46 @@ msgstr "Scelta dei gruppi di pacchetti" msgid "Select individual packages" msgstr "Scelta individuale dei pacchetti" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 #, fuzzy msgid "Installing Packages" msgstr "Installazione dei pacchetti" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Size:" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "Sommario" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "Stato" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Pacchetti" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Totale" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "Completato" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "Rimanente" @@ -1113,22 +1125,22 @@ msgstr "Intervallo di frequenze verticali" msgid "Test failed" msgstr "Test fallito" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "Configurazione personalizzata di X" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 #, fuzzy msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bit per pixel:" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "Test della configurazione" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1136,23 +1148,23 @@ msgstr "" "Nella maggior parte dei casi l'hardware video puo' essere rilevato " "automaticamente per determinare la miglior configurazione del sistema." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "Rilevazione automatica:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Non e' possibile rilevare automaticamente il monitor. Scegliete il modello " "del vostro monitor." -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Volete il login grafico" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "Salta la configurazione X" @@ -1168,26 +1180,26 @@ msgstr "" "momento del boot per poter funzionare correttamente. Se dovete inserire " "queste opzioni inseritele ora, altrimenti potete lasciare questo campo vuoto." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Volete installare il bootloader ?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Clear" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Cancella" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Modifica Boot Label" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1237,7 +1249,7 @@ msgstr "" "dedicati a Linux. Vi suggeriamo di creare questa partizione in uno dei primi " "due dischi del sistema per permettere a LILO di avviare Linux." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Fatto" @@ -2049,53 +2061,74 @@ msgstr "Che tipo di CDROM avete ?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inizializzazione del CDROM ..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous options:" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 +msgid "" +"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " +"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " +"button now." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:64 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Parametri del kernel" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#, fuzzy +msgid "Devices" +msgstr "Device" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "Connessione al server fallita" + +#: ../loader/devices.c:179 msgid "" -"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " -"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " -"button now." +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Quale driver vorreste provare?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Parametri del kernel" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -#, fuzzy -msgid "Devices" -msgstr "Device" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Errore Kickstart" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Errore di apertura del file kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Errore di lettura del file %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Errore nella linea %d del file kickstart %s." @@ -2114,77 +2147,77 @@ msgstr "Tipo di tastiera" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Che tipo di stampante avete ?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 #, fuzzy msgid "Hard drive" msgstr "Dischi fissi" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Benvenuti in Red Hat Linux!" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> tra elementi | <Spazio> seleziona | <F12> successivo " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Quale tipo di sistema desiderate installare ?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" "Sono stati trovati i seguenti tipi di adattori SCSI: \n" "\n" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Device" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Posizione" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Caricamento del secondo stadio ramdisk..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Errore leggendo il secondo livello di ramdisk." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Dischi fissi" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2193,7 +2226,7 @@ msgstr "" "Non avete definito nessuna area di swap. Volete continuare o ripartizionare " "il disco?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2203,68 +2236,68 @@ msgstr "" "In quale partizione e directory si trovano le directory RedHat/RPMS e " "RedHat/base" -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Directory contenente Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Selezionare Partizione" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Il device %s non sembra contenere l'albero d'installazione Red Hat" -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "La directory non sembra contenere l'albero d'installazione Red Hat." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Impossibile montare la directory dal server" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Impossibile trovare il secondo livello ramdisk: %s" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Metodo d'installazione" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 #, fuzzy msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "In che tipo di supporto sono contenuti i pacchetti da installare ?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "In che tipo di supporto sono contenuti i pacchetti da installare ?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Non posso trovare ks.cfg nel floppy di boot." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inizializzazione del CDROM ..." @@ -2864,9 +2897,6 @@ msgstr "Caricamento del disk driver..." #~ msgid "Unable to lookup server host name" #~ msgstr "Impossibilire determinare il nome del server" -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "Connessione al server fallita" - #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "Fallita la connessione dati con il server" @@ -3371,9 +3401,6 @@ msgstr "Caricamento del disk driver..." #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Scelta dei componenti da installare:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Componenti da Installare" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "errore di apertura del file principale: %s" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-16 06:26+0900\n" "Last-Translator: Byeong-Chan Kim <redhands@linux.sarang.net>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "¾ð¾î ¼±ÅÃ" @@ -21,19 +21,20 @@ msgstr "¾ð¾î ¼±ÅÃ" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È ¾î¶² ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇϽðڽÀ´Ï±î?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (µµ½º¿¡¼ COM3)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (µµ½º¿¡¼ COM4)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "ÀåÄ¡¸í" @@ -84,25 +85,25 @@ msgstr "¸¶¿ì½º°¡ ÀÖ´Â ÀåÄ¡°¡ ¹«¾ùÀԴϱî? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "È®ÀÎ" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "3¹öÆ° ¿¡¹Ä·¹ÀÌÆ®?" msgid "Mouse Selection" msgstr "¸¶¿ì½º ¼±ÅÃ" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Å°º¸µå ¼±ÅÃ" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "¼³Ä¡µÈ ½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵å" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "¼³Ä¡ À¯Çü" @@ -159,10 +160,11 @@ msgstr "¼³Ä¡ À¯Çü" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "¾î¶² À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡¸¦ ÇÏ°Ú½À´Ï±î?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "¿À·ù" @@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "¿¹" @@ -282,7 +284,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "È£½ºÆ®¸í" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "ºÎÆ®µð½ºÅ©" @@ -304,35 +306,35 @@ msgstr "" "ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\n" "ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀ» À§ÇÑ ºÎÆ® µð½ºÅ©¸¦ ¸¸µé°Ú½À´Ï±î?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "X °Ë»ö °á°ú" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "¸ñ·Ï¿¡ ¾ø´Â Ä«µå" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "ºñµð¿À Ä«µå ¼±ÅÃ" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "¾î¶² ºñµð¿À Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇϽʴϱî?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "X ¼¹ö ¼±ÅÃ" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "¼¹ö¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "¼³Ä¡ ½ÃÀÛ" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -340,11 +342,11 @@ msgstr "" "¼³Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀº ÀçºÎÆà ÈÄ /tmp/install.log ¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÃßÈÄ " "Âü°íÇϱâ À§ÇØ ÀÌ ÆÄÀÏÀ» º¸°ü ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "¿Ï·á" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -364,7 +366,7 @@ msgstr "" "¼³Ä¡ ÈÄÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇؼ´Â °ø½Ä ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º »ç¿ëÀÚ ¾È³»¼¸¦ Âü°í " "ÇϽʽÿÀ" -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -372,12 +374,12 @@ msgstr "" "ºó Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©¸¦ ù¹ø° Ç÷ÎÇÇ µå¶óÀ̺꿡 ³ÖÀ¸½Ê½Ã¿À. ºÎÆ® µð½ºÅ©¸¦ ¸¸µå´Â " "µ¿¾È ¸ðµç µ¥ÀÌŸ°¡ Áö¿öÁý´Ï´Ù." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "»ý·«" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -385,195 +387,195 @@ msgstr "" "ºÎÆ® µð½ºÅ©¸¦ ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡¼ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ù¹ø° Ç÷ÎÇÇ " "µå¶óÀ̺꿡Æ÷¸ËµÈ Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ Áֽʽÿä." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "À̸§ : " -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Å©±â : " -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "¼³¸í : " -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " ÆÐÅ°Áö" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " ¹ÙÀÌÆ®" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " ½Ã°£" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "ÇÕ°è :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "¿Ï·á: " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "³²À½: " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "»ç¿ëÇÏ´Â Áö¿ª ½Ã°£´ë°¡ ¹«¾ùÀԴϱî?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Çϵå¿þ¾î ½Ã°£À» GMT·Î ÁöÁ¤" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Áö¿ª ½Ã°£´ë ¼±ÅÃ" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "µð¹ö±×" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ´ÙÀ½ Ç׸ñ | <Space> ¼±Åà | <F12> ´ÙÀ½ ȸé" -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù." -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "ÆÄƼ¼Ç" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼öµ¿ ¼³Á¤" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "ÆÄƼ¼Ç ÀÚµ¿ ¼³Á¤" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "½º¿Ò" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "ÆÄÀϽýºÅÆ Æ÷¸Ë Áß" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO ¼³Á¤" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "È£½ºÆ®¸í ¼³Á¤" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "¸¶¿ì½º ¼³Á¤" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Áö¿ª ½Ã°£´ë ¼³Á¤" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "ROOT Æнº¿öµå" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "»ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ¼³Á¤" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "ÀÎÁõ" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "ÆÐÅ°Áö ±×·ì" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "°³º° ÆÐÅ°Áö" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "ÆÐÅ°Áö ÀÇÁ¸¼º" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "X ¼³Á¤" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ©" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "¼³Ä¡ ½ÃÀÛ" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "¼³Ä¡ ¿Ï·á" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "½Ã½ºÅÛ °Ë»ç" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¾÷±×·¹À̵å" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵å" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "¾÷±×·¹ÀÌµå ¿Ï·á" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡±â" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "¿Ï·á" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "µµ¿ò¸» ¼û±è" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "µµ¿ò¸» º¸ÀÓ" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»" @@ -611,7 +613,7 @@ msgid "Add" msgstr "Ãß°¡" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "¼öÁ¤" @@ -661,6 +663,15 @@ msgstr "ºÎÆ®µð½ºÅ© Á¦ÀÛ" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "ºÎÆ®µð½ºÅ© Á¦ÀÛ »ý·«" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "¼³Ä¡" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù" @@ -673,7 +684,7 @@ msgstr "Á¾·á" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº ÀÇÁ¸¼º" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "ÆÐÅ°Áö" @@ -717,38 +728,39 @@ msgstr "Æ÷¸ËÇÒ ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Æ÷¸Ë Áß¿¡ ¹èµå ºí·°À» üũÇÔ" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME ¿÷½ºÅ×À̼Ç" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE ¿÷½ºÅ×À̼Ç" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "¼¹ö" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "¼³Ä¡ À¯Çü" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "¼³Ä¡" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "¾÷±×·¹À̵å" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "µå¶óÀ̺ê Æ÷¸Ë¿¡ FDISK ÀÌ¿ë" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "FDISK" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -811,16 +823,16 @@ msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ© »ý¼º" msgid "Do not install LILO" msgstr "LILO ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ½" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "±âº»°ª" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "ÆÄƼ¼Ç Á¾·ù" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "ºÎÆ® ·¹À̺í" @@ -840,7 +852,7 @@ msgstr "IP ÁÖ¼Ò" msgid "Netmask" msgstr "³Ý¸¶½ºÅ©" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "³×Æ®¿öÅ©" @@ -896,39 +908,39 @@ msgstr "ÆÐÅ°Áö ±×·ì ¼±ÅÃ" msgid "Select individual packages" msgstr "°³º° ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡ Áß" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Å©±â" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "¼³¸í" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "»óÅÂ" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "ÆÐÅ°Áö" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "½Ã°£" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "ÇÕ°è" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "¿Ï·á" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "³²À½" @@ -1010,19 +1022,19 @@ msgstr "¼öÁ÷ ÁÖÆļö ¹üÀ§" msgid "Test failed" msgstr "Å×½ºÆ® ½ÇÆÐ" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ X ¼³Á¤" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Çȼ¿´ç ºñÆ®¼ö" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "ÇöÀç ¼³Á¤À» Å×½ºÆ®" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1030,21 +1042,21 @@ msgstr "" "´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì¿¡ »ç¿ëÁßÀÎ ºñµð¿À Ä«µå¿¡ °¡Àå Àß ¸Â´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤À» " "ÀÚµ¿À¸·Î °áÁ´ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "ÀÚµ¿°Ë»ö °á°ú:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "»ç¿ëÇÏ´Â ¸ð´ÏÅ͸¦ ÀÚµ¿°Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ¸ñ·Ï¿¡¼ ¼±ÅÃÇØ ÁֽʽÿÀ:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "±×·¡ÇÈ ·Î±×ÀÎ »ç¿ë" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "X ¼³Á¤ »ý·«" @@ -1059,26 +1071,26 @@ msgstr "" "¸Å°èº¯¼ö ¼³Á¤À» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸Å°èº¯¼ö ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇϸé ÀÔ·ÂÀ» ÇϽʽÿä. " "È®½ÇÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸¸é °ø¹éÀ¸·Î µÎ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "ºÎÆ®·Î´õ¸¦ ¾î´À °Í¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ±î¿ä?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Á¤¸®" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Ãë¼Ò" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "ºÎÆ® ·¹ÀÌºí ¼öÁ¤" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1123,7 +1135,7 @@ msgstr "" "ÇÕ´Ï´Ù. LILO¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¸®´ª½º¸¦ ºÎÆÃÀ» Çϱâ À§Çؼ´Â µÎ°³ÀÇ ÇÏµå µå¶óÀ̺ê Áß " "¸Ç ¾ÕÀÇ ÆÄƼ¼ÇÀ» ¸®´ª½º¿ë ÆÄƼ¼ÇÀ¸·Î ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "¿Ï·á" @@ -1886,15 +1898,11 @@ msgstr "¾î¶² CDROMÀ» »ç¿ëÇϽʴϱî?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "CDROM ÃʱâÈ Áß..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "±× ¿Ü..." -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "¸ðµâ ¸Å°³ º¯¼ö" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1903,34 +1911,58 @@ msgstr "" "ÀÌ ¸ðµâ¿¡ ¸Å°³º¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ ÇÒ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×°ÍÀº ÀÛµ¿¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¼³Á¤ÇÒ " "¸Å°³ º¯¼ö°¡ Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê´Ù¸é \"OK\"¸¦ ´©¸£°í ÀÌ ¼³Á¤À» ³Ñ¾î°¡½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù." -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "¸ðµâ ¸Å°³ º¯¼ö" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "ÀåÄ¡¸í" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "¾î¶² µå¶óÀ̹ö·Î ½ÃµµÇØ º¼±î¿ä?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "¸ðµâ ¸Å°³ º¯¼ö ÁöÁ¤" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "ÀåÄ¡¸í" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "ű½ºÅ¸Æ® ¿À·ù" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "¿©´ÂÁß ¿À·ù: ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %sÀÇ ³»¿ëÀ» Àд Áß ¿À·ù: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %2$sÀÇ %1$d¹ø° ÁÙ¿¡¼ ¿À·ù." @@ -1947,45 +1979,45 @@ msgstr "Å°º¸µå Á¾·ù" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "¾î¶² Å°º¸µå¸¦ »ç¿ëÇϽʴϱî?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "Áö¿ª CDROM" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "NFS À̹ÌÁö" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "ÇÏµå µå¶óÀ̺ê" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º¿¡ ¿À½Å°ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù." -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ´ÙÀ½ Ç׸ñ | <Space> ¼±Åà | <F12> ´ÙÀ½ ȸé" -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "¾î¶² Á¾·ùÀÇ ÀåÄ¡¸¦ Ãß°¡ÇÒ±î¿ä" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "ÇöÀç ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ´ÙÀ½ ÀåÄ¡µéÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "ÀåÄ¡ Ãß°¡" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -1993,23 +2025,23 @@ msgstr "" "ÇöÀç ½Ã½ºÅÛÀ» À§Çؼ ÀûÁ¦µÈ ÀåÄ¡ µå¶óÀ̹ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ÀåÄ¡ " "µå¶óÀ̹ö¸¦Áö±Ý ÀûÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î?" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Àд Áß" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "µÎ¹ø° ´Ü°è ·¥µð½ºÅ© Àд Áß..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "·¥µð½ºÅ© Àд Áß ¿À·ù" -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "ÇÏµå µå¶óÀ̺ê" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2017,7 +2049,7 @@ msgstr "" "ÇöÀç ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÇÏµå µå¶óÀ̺갡 ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù! ´Ù¸¥ ÀåÄ¡¸¦ " "¼³Á¤ÇϽðڽÀ´Ï±î?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2027,20 +2059,20 @@ msgstr "" "µð½ºÅ© µå¶óÀ̺êÀ̺갡 ¾Æ·¡ Ç׸ñ¿¡¼ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é F2¸¦ ´©¸£°í ÀåÄ¡¸¦ ¼³Á¤ÇØ " "Áֽʽÿä" -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "·¹µåÇÞÀÌ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "%s ÀåÄ¡´Â ·¹µåÇÞ ¼³Ä¡ Æ®¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2048,47 +2080,47 @@ msgstr "" "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º CDROMÀ» ¾î¶² CDROM µå¶óÀ̺꿡¼µµ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ·¹µåÇÞ CD¸¦ " "³ÖÀ¸½Å ÈÄ¿¡ \"È®ÀÎ\" ¹öÆ°À» ´·¯ Àç½ÃµµÇϽʽÿÀ." -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "ÁöÁ¤ÇÑ µð·ºÅ丮¿¡´Â ·¹µåÇÞ ¼³Ä¡ Æ®¸®°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "¼¹ö¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÑ µð·ºÅ丮¸¦ ¸¶¿îÆ®ÇÏÁö ¸øÇÔ" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "µÎ¹ø° ´Ü°èÀÇ ·¥µð½ºÅ©¸¦ ÀÐÁö ¸øÇÔ" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "ÀÀ±Þ º¹±¸ ¹æ¹ý" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "¼³Ä¡ ¹æ¹ý" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "ÀÀ±Þ º¹±¸ À̹ÌÁö°¡ ¾î¶² ÀúÀå ÀåÄ¡¿¡ ÀÖ½À´Ï±î?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "¼³Ä¡ÇÒ ÆÐÅ°Áö°¡ ¾î¶² ÀúÀå ÀåÄ¡¿¡ ÀÖ½À´Ï±î?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "ºÎÆ® Ç÷ÎÇÇ¿¡¼ ks.cfg¸¦ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "PC Ä«µå" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "PC Ä«µå ÀåÄ¡ ÃʱâÈ Áß..." @@ -2311,3 +2343,6 @@ msgstr "HTTP ÇÁ·Ï½Ã Æ÷Æ®:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI µå¶óÀ̹ö Àд Áß" + +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "µå¶óÀ̺ê Æ÷¸Ë¿¡ FDISK ÀÌ¿ë" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 6.1\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-18 23:32+02:00\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n" "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Valg av språk" @@ -21,19 +21,20 @@ msgstr "Valg av språk" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Hvilket språk ønsker du å bruke under installasjonen?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 i DOS)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 i DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Enhet" @@ -84,25 +85,25 @@ msgstr "Hvilken enhet er musen plassert på? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Emuler 3 knapper?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Musvalg" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tastaturvalg" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Installér spesialtilpasset system" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Oppgrader eksisterende installasjon" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Installasjonstype" @@ -159,10 +160,11 @@ msgstr "Installasjonstype" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Hvilken type installasjon ønsker du?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -197,7 +199,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -286,7 +288,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Vertsnavn" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Oppstartsdiskett" @@ -310,35 +312,35 @@ msgstr "" "\n" "Ønsker du å lage en oppstartsdiskett for ditt system?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "Resultater etter X søk" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Kort som ikke er listet" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "Valg av grafikk kort" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Hvilket grafikk-kort har du?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "Valg av X-tjener" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "Velg en tjener" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Installasjon som skal starte" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -347,11 +349,11 @@ msgstr "" "omstart av systemet. Du vil kanskje beholde denne filen som et " "referansepunkt til senere." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Ferdig" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -371,7 +373,7 @@ msgstr "" "Informasjon om konfigurasjon av systemet er tilgjengelig kapittelet \"What " "do I do now?\" i den offisielle brukermanualen for Red Hat Linux." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -379,12 +381,12 @@ msgstr "" "Sett inn en tom diskett i den første diskettstasjonen. Alle data på denne " "disketten vil bli slettet under oppretting av oppstartsdisketten." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Hopp over" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -392,67 +394,67 @@ msgstr "" "En feil oppstod under oppretting av oppstartsdisketten. Vennligst forsikre " "deg om at det står en formatert diskett i diskettstasjonen." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Pakkeinstallasjon" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Navn : " -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Størr. : " -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Sammendrag: " -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " Pakker" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Bytes" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Tid" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Ferdig: " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Gjenstår: " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Hvilken tidssone befinner du deg i?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Maskinvareklokken satt til GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Valg av tidssone" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -460,128 +462,128 @@ msgstr "" " <Tab>/Alt-Tab> mellom elementer | <Mellomrom> velger | <F12> neste " "skjerm " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Velkommen" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Partisjonér" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "Manuell partisjonering" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "Automatisk partisjon" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatering av filsystem" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO-konfigurasjon" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Oppsett av vertsnavn" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Oppsett av nettverk" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Konfigurasjon av mus" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Oppsett av tidssone" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Root-passord" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Oppsett av brukerkonto" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Autentisering" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Pakkegrupper" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Individuelle pakker" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Pakkeavhengigheter" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "Konfigurasjon av X" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Oppstartsdiskett" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Installasjonen starter" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "Installér system" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Installasjon ferdig" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Undersøk system" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Tilpass oppgradering" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "Oppgradér system" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Oppgradéring ferdig" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux installasjon" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Fullfør" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Skjul hjelp" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Vis hjelp" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Online hjelp" @@ -619,7 +621,7 @@ msgid "Add" msgstr "Legg til" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Rediger" @@ -669,6 +671,15 @@ msgstr "Lag oppstartsdiskett" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Hopp over oppstartsdiskett" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Installér" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Gratulerer" @@ -681,7 +692,7 @@ msgstr "Avslutt" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Uløste avhengigheter" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Pakke" @@ -725,38 +736,39 @@ msgstr "Velg partisjoner som skal formateres" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Sjekk etter dårlige blokker under formatering" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME arbeidsstasjon" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE arbeidsstasjon" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Tjener" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Egendefinert" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Type installasjon" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Installér" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Oppgradér" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "Bruk fdisk til å formatere disker" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -818,16 +830,16 @@ msgstr "Lag oppstartsdiskett" msgid "Do not install LILO" msgstr "Ikke installer LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Partisjonstype" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Oppstartsetikett" @@ -847,7 +859,7 @@ msgstr "IP-adresse" msgid "Netmask" msgstr "Nettmaske" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Nettverk" @@ -903,39 +915,39 @@ msgstr "Valg av pakkegruppe" msgid "Select individual packages" msgstr "Velg individuelle pakker" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Installerer pakker" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Sammendrag" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Pakker" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Tid" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Ferdig" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Gjenstår" @@ -1018,19 +1030,19 @@ msgstr "Vertikalt frekvensområde" msgid "Test failed" msgstr "Testen feilet" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Tilpass konfigurasjon av X" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Biter pr. piksel" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "Test denne konfigurasjonen" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1038,21 +1050,21 @@ msgstr "" "I de fleste tilfeller kan grafikk-maskinvaren finnes automatisk for å " "bestemme de beste innstillingene for din skjerm." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Resultat av autosøk" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Din skjerm kunne ikke finnes av autosøk. Vennligst velg fra listen under:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Bruk grafisk pålogging" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Hopp over konfigurasjon av X" @@ -1068,26 +1080,26 @@ msgstr "" "oppstartsflagg til kjernen, skriv dem inn nå. Hvis du ikke trenger dette, " "eller ikke er sikker, kan du la dette stå tomt." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hvor vil du installere oppstartslasteren?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Slett" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Rediger oppstartsetikett" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1137,7 +1149,7 @@ msgstr "" "første to harddiskene i systemet ditt, slik at du kan bruke LILO til å " "starte opp Linux." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Ferdig" @@ -1916,15 +1928,11 @@ msgstr "Hvilken type CDROM har du?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Initialiserer CDROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "Forskjellig" -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "Parametere for moduler" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1934,34 +1942,58 @@ msgstr "" "Hvis du ikke vet hvilke parametere du skal oppgi, kan du hoppe over denne " "skjermen ved å trykke \"OK\" knappen nå." -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "Parametere for moduler" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "Enheter" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Hvilken driver skal jeg forsøke?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "Spesifiser parametere modul" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "Enheter" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Kickstart-feil" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Feil under åpning: kickstart-fil %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Feil under lesing av innholdet i kickstart-fil %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Feil på linje %d i kickstart-fil %s." @@ -1978,45 +2010,45 @@ msgstr "Tastaturtype" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Hvilken type tastatur har du?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "Lokal CDROM" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "NFS-bilde" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Harddisk" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Velkommen til Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/Alt-Tab> mellom elementer | <Mellomrom> velger | <F12> neste skjerm " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Hvilken enhet ønsker du å legge til?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Jeg har funnet følgende typer enheter på ditt system:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "Legg til enhet" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2024,23 +2056,23 @@ msgstr "" "Har ikke lastet noen spesielle enhetsdrivere for ditt system. Vil du at jeg " "skal gjøre det nå?" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Laster" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Laster ramdisk for andre nivå..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Feil under lasting av ramdisk." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Harddisker" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2048,7 +2080,7 @@ msgstr "" "Det ser ikke ut som om du har noen harddisker på systemet ditt! Ønsker du å " "konfigurere noen tilleggsenheter?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2058,20 +2090,20 @@ msgstr "" "katalogene RedHat/RPMS og RedHat/base? Hvis du ikke ser disken du bruker på " "denne listen, trykk F2 for å konfigurere tilleggsenheter." -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Katalog som inneholder Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Velg partisjon" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Enheten %s ser ikke ut til å inneholde et Red Hat installasjonstre." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2079,47 +2111,47 @@ msgstr "" "Kunne ikke finne en Red Hat Linux CDROM i noen av dine CDROM stasjoner. " "Vennligst sett inn Red Hat CD'en og trykk \"OK\" for å pvøve igjen." -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Den katalogen ser ikke ut til å inneholde et Red Hat installasjonstre." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Klarte ikke å montere den katalogen fra tjeneren" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Kunne ikke finne ramdisk for nivå to: %s" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "Redningsmetode" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Installasjonsmetode" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Hvilken type media inneholder redningsbildet?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Hvilken type media inneholder pakkene som skal installeres?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Kan ikke finne ks.cfg på oppstartsdisketten." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "PC-kort" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Initialiserer enheter på PC-kort..." @@ -2345,3 +2377,6 @@ msgstr "HTTP-proxy-port:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Laster SCSI-driver..." + +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "Bruk fdisk til å formatere disker" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Hat installation\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1998-11-12 12:00\n" "Last-Translator: Jacek Smyda <smyda@posexperts.com.pl>\n" "Language-Team: Polish\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "" @@ -22,19 +22,20 @@ msgstr "" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Jakie pakiety powinny byæ zainstalowane?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Urz±dzenie" @@ -85,25 +86,25 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Mouse Selection" msgstr "Opcje modu³u" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "Typ klawiatury" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "System instalacyjny" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Instalacja Lilo" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "Kroki instalacji" @@ -169,10 +170,11 @@ msgstr "Kroki instalacji" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Jaki jest typ no¶nika zawierajacego pakiety do instalacji?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "B³±d" @@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "Czy chcesz wybraæ pakiety jakie powinny zostaæ zaktualizowane?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Tak" @@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Nazwa hosta" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Dyskietka bootuj±ca" @@ -320,41 +322,41 @@ msgstr "" "\n" "Czy chcesz utworzyæ dyskietkê bootuj±c± system?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "Automatyczne rozpoznanie" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Typ klawiatury" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "Jaki typ klawiatury posiadasz?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Opcje modu³u" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "Wybierz grupê do spawdzenia:" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "Kroki instalacji" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -362,11 +364,11 @@ msgstr "" "Kompletny log twojej instalacji bêdzie znajdowa³ siê w /tmp/install.log.Mo¿e " "bêdziesz chcia³ zachowaæ goaby pó¼niej go przejrzeæ." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Skoñczone" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -385,89 +387,89 @@ msgstr "" "Informacje o konfiguracji systemu umieszczone s± w rozdziale w oficjalnym " "Red Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Pomiñ" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "Instalacja Lilo" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "Nazwa kolejki:" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Rozmiar:" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "Pakiet" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "Skoñczone" -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "" -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -475,147 +477,147 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> nastêpny element | <Space> wybór | <F12> nastêpny ekran " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Zmiana partycji" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Zmiana partycji" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Edycja partycji" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatowanie" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "Nazwa hosta" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "Ustawienia NFS" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Has³o root" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "Konfiguracja strefy czasowej" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Pakiet" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "Wybierz indywidualne pakiety" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "Nierozpoznane zale¿no¶ci" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 #, fuzzy msgid "Boot Disk" msgstr "Dyskietka bootuj±ca" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "Kroki instalacji" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "System instalacyjny" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Klasa instalacji" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "Uaktualnienie systemu" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "Uaktualnienie systemu" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "" @@ -659,7 +661,7 @@ msgid "Add" msgstr "Dodaj" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Edycja" @@ -713,6 +715,15 @@ msgstr "Dyskietka bootuj±ca" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Komponenty do instalacji" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 #, fuzzy msgid "Congratulations" @@ -727,7 +738,7 @@ msgstr "Edycja" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Nierozpoznane zale¿no¶ci" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Pakiet" @@ -776,41 +787,42 @@ msgstr "Wybierz partycjê do formatowania" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Sprawdzenie b³êdnych bloków podczas formatowania" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 #, fuzzy msgid "GNOME Workstation" msgstr "Stacja robocza" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 #, fuzzy msgid "KDE Workstation" msgstr "Stacja robocza" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Serwer" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Normalny" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "System instalacyjny" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Instalacja" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Uaktualnienie" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 #, fuzzy @@ -880,16 +892,16 @@ msgstr "Utworzenie dyskietki bootuj±cej" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Rodzaj partycji" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Etykieta bootowa" @@ -912,7 +924,7 @@ msgstr "IP adres:" msgid "Netmask" msgstr "Maska sieci:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "" @@ -971,46 +983,46 @@ msgstr "" msgid "Select individual packages" msgstr "Wybierz indywidualne pakiety" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 #, fuzzy msgid "Installing Packages" msgstr "Instalacja" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Rozmiar:" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "(bez podsumowania)" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "Status instalacji" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Pakiet" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Lokalna" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "Skoñczone" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "Przebudowanie" @@ -1093,42 +1105,42 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 #, fuzzy msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bitów na pixel:" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "Automatyczne rozpoznanie" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" @@ -1144,26 +1156,26 @@ msgstr "" "podczas bootowania systemu. Je¿eli potrzebujesz przekazaæ te parametry " "wprowad¼ je teraz. W przeciwnym wypadku zostaw pole puste." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Gdzie chcesz zainstalowaæ bootloadera?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Wyczy¶æ" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Edycja etykiety bootowej" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1213,7 +1225,7 @@ msgstr "" "Sugerujê umieszczenie tej partycji na jednym z pierwszych dwóch dysków " "twardych, z których bêdziesz móg³ wystartowaæ Linux'a poprzez LILO." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Gotowe" @@ -2000,53 +2012,74 @@ msgstr "Jaki typ CD-ROM'u posiadasz?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicjalizacja CR-ROM'u" -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Ró¿ne opcje:" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 +msgid "" +"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " +"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " +"button now." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:64 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Parametry modu³u" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#, fuzzy +msgid "Devices" +msgstr "Urz±dzenie" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "B³±d po³±czenia z serwerem FTP" + +#: ../loader/devices.c:179 msgid "" -"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " -"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " -"button now." +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Które sterownik powinienem wypróbowaæ?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Parametry modu³u" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -#, fuzzy -msgid "Devices" -msgstr "Urz±dzenie" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "B³±d kickstart" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "B³±d otwarcia pliku kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "B³±d odczytu zawarto¶ci pliku kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "B³±d w lini %d w pliku kickstart %s." @@ -2066,78 +2099,78 @@ msgstr "Typ klawiatury" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Jaki posiadasz typ drukarki?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 #, fuzzy msgid "Hard drive" msgstr "Dyski twarde" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Witamy w Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> nastêpny element | <Space> wybór | <F12> nastêpny ekran " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Jaki jest typ no¶nika zawierajacego pakiety do instalacji?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" "Zosta³y znalezione pastêpuj±ce typu urz±dzeñ SCSCI w twoim systemie:\n" "\n" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Urz±dzenie" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Stacja robocza" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 #, fuzzy msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Wczytywanie dysku supplemental..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Tworzenie inicjacyjnego ramdysku..." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Dyski twarde" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2146,7 +2179,7 @@ msgstr "" "Nie zdefiniowa³e¶ obszaru swap. Czy chcesz kontynuowaæ czy te¿ poprawiæ " "ustawienia dysku?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2156,68 +2189,68 @@ msgstr "" "Podaj nazwê i katalog partycji zawieraj±cec± katalogi RedHat/RPMS oraz " "RedHat/base." -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Katalog zawieraj±cy Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Wybierz partycjê" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Urz±dzenie %s nie zawiera drzewa instalacyjnego Red Hat." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Ten katalog nie zawiera drzewa instalacyjnego Red Hat." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Nie mogê zamontowaæ tego katalogu z serwera" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Tworzenie inicjacyjnego ramdysku..." -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Metoda instalacji" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Jaki jest typ no¶nika zawierajacego pakiety do instalacji?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Nie mogê znale¼æ ks.cfg na dyskietce bootuj±cej." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicjalizacja CR-ROM'u" @@ -2819,10 +2852,6 @@ msgstr "Wczytywanie dysku supplemental..." #~ msgstr "Nie mogê rozpoznaæ nazwy serwera FTP" #, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "B³±d po³±czenia z serwerem FTP" - -#, fuzzy #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "B³±d podczas ustalania po³±czenia z FTP serwerem" @@ -3312,9 +3341,6 @@ msgstr "Wczytywanie dysku supplemental..." #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Wybierz komponenty do instalacji:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Komponenty do instalacji" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "b³±d nag³ówka pliku: %s" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 446519cce..da59d6e91 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "" @@ -22,19 +22,20 @@ msgstr "" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Que pacotes devem ser instalados?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" @@ -85,25 +86,25 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Mouse Selection" msgstr "Opções do Módulo" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tipo do Teclado" @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Instalar sistema" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Instalação do Lilo" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "Passos da Instalação" @@ -168,10 +169,11 @@ msgstr "Passos da Instalação" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Que tipo de mídia contém os pacotes a serem instalados?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Sim" @@ -299,7 +301,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Máquina" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Disco de Inicialização" @@ -323,41 +325,41 @@ msgstr "" "poderá ser usado com o disquete de recuperação Red Hat, tornando muito mais " "fácil a recuperação de falhas severas no sistema.\n" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "Deteção Automática" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Tipo do Teclado" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "Que tipo de teclado você tem?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Opções do Módulo" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "Escolha um grupo para examinar:" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "Passos da Instalação" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -366,11 +368,11 @@ msgstr "" "reinicialização de seu sistema. Você pode desejar manter este arquivo para " "referência futura." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Instalação Finalizada com Sucesso" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -391,235 +393,235 @@ msgstr "" "Informações sobre configuração de seu sistema estão disponíveis no capítulo " "Depois da Instalação no Guia do Usuário do Red Hat Linux." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Ignore" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "Instalação do Lilo" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "Nome da fila: " -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Tamanho:" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "Pacote" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "Instalação Finalizada com Sucesso" -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "" -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Reparticionar" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Reparticionar" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Editar Partição" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatando" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "Configuração SCSI" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "Resolução do Nome da Máquina" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "Configuração NFS" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "Configuração SCSI" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Senha do Root" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "Configurar fuso horário" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Pacote" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "Selecionar pacotes individuais" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "Dependências Não Resolvidas" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "Configuração SCSI" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 #, fuzzy msgid "Boot Disk" msgstr "Disco de Inicialização" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "Passos da Instalação" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "Instalar sistema" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Tipo de Instalação" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "Atualizar sistema" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "Atualizar sistema" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "" @@ -663,7 +665,7 @@ msgid "Add" msgstr "Adicione" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Edite" @@ -717,6 +719,15 @@ msgstr "Disco de Inicialização" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Componentes para Instalação" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 #, fuzzy msgid "Congratulations" @@ -731,7 +742,7 @@ msgstr "Edite" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Dependências Não Resolvidas" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Pacote" @@ -781,40 +792,41 @@ msgstr "Escolher partições para formatação" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Checar blocos ruins durante formatação" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Servidor:" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "Instalar sistema" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Atualizar" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "Disco de Inicialização" #: ../iw/keyboard.py:12 #, fuzzy @@ -884,16 +896,16 @@ msgstr "Criar disco de inicialização" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Tipo da Partição" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Rótulo de Boot" @@ -916,7 +928,7 @@ msgstr "Endereço IP:" msgid "Netmask" msgstr "Máscara:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "" @@ -975,45 +987,45 @@ msgstr "" msgid "Select individual packages" msgstr "Selecionar pacotes individuais" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 #, fuzzy msgid "Installing Packages" msgstr "Instalando" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Tamanho:" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "(sem sumário)" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "Status da Instalação" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Pacote" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "Instalação Finalizada com Sucesso" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "Buscando" @@ -1096,42 +1108,42 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "Configuração SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 #, fuzzy msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bits por Pixel:" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "Configuração SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "Deteção Automática" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "Configuração SCSI" @@ -1148,26 +1160,26 @@ msgstr "" "boot para o kernel, informe-as agora. Se não precisar de nenhuma ou não " "tiver certeza, deixe em branco." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de boot?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Limpar" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Editar Boot Label" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1218,7 +1230,7 @@ msgstr "" "dedicada ao Linux. Sugerimos colocar esta partição em um dos dois primeiros " "discos rígidos em seu sistema para que o lilo possa ser usado." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Pronto" @@ -2008,53 +2020,74 @@ msgstr "Que tipo de CDROM você tem?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicializando CDROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Opções Extras:" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 +msgid "" +"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " +"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " +"button now." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:64 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Parâmetros do Módulo" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#, fuzzy +msgid "Devices" +msgstr "Dispositivo" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "Falha na conexão ao servidor de FTP" + +#: ../loader/devices.c:179 msgid "" -"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " -"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " -"button now." +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Que driver devo tentar?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Parâmetros do Módulo" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -#, fuzzy -msgid "Devices" -msgstr "Dispositivo" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Erro no Kickstart" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Erro na abertura: arquivo kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Erro durante leitura do conteudo do arquivo kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Erro na linha %d do arquivo kickstart: %s." @@ -2074,73 +2107,73 @@ msgstr "Tipo do Teclado" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Que tipo de impressora você tem?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 #, fuzzy msgid "Hard drive" msgstr "Discos Rígidos" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Bem-vindo ao Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Que tipo de mídia contém os pacotes a serem instalados?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "O dispositivo não foi encontrado em seu sistema!" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 #, fuzzy msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Criando ramdisk inicial..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Criando ramdisk inicial..." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Discos Rígidos" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2149,7 +2182,7 @@ msgstr "" "Você não tem nenhum swap definido. Deseja continuar ou reparticionar seu " "disco?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2159,68 +2192,68 @@ msgstr "" "Que partição e diretório nesta partição contém os diretórios RedHat/RPMS e " "RedHat/base?" -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Diretório contendo Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Selecione Partição" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "O dispositivo %s não parece conter uma árvore de instalação Red Hat." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Este diretório não parece conter uma árvore de instalação Red Hat." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Não foi possível montar este diretório do servidor" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Criando ramdisk inicial..." -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Método de Instalação" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Que tipo de mídia contém os pacotes a serem instalados?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "O ks.cfg não foi encontrado no disquete de boot." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicializando CDROM..." @@ -2814,10 +2847,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Não foi possível pesquisar o nome do servidor de FTP" #, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "Falha na conexão ao servidor de FTP" - -#, fuzzy #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "Falha no estabelecimento da conexão de dados com o servidor FTP" @@ -3240,9 +3269,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Escolha os componentes a instalar:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Componentes para Instalação" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "erro na abertura do arquivo header: %s" @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sndconfig 3.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 199-04-10 12:00+EST\n" "Last-Translator: Cristian Gafton <gafton@redhat.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Selecþie limbã de instalare" @@ -20,19 +20,20 @@ msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "" "Ce limbã doriþi sã folosiþi în timpul rulãrii programului de instalare?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 sub DOS)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 sub DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Partiþie" @@ -83,25 +84,25 @@ msgstr "Unde este conectat mouse-ul? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Emulare 3 butoane?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Selectare Mouse" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tip tastaturã" @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Instalare system personalizatã" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Actualizare instalare existentã" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Tip instalare" @@ -158,10 +159,11 @@ msgstr "Tip instalare" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Ce tip de system doriþi sã instalaþi?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Eroare" @@ -197,7 +199,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Da" @@ -286,7 +288,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Nume host" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Disc de boot" @@ -312,35 +314,35 @@ msgstr "" "\n" "Doriþi sã creaþi un disc de boot pentru acest sistem?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "Rrezultate autodetecþie X11" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Placã nelistatã" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "Selectare Placã Video" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Ce tip de placã video aveþi?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "Selectare Server X Windows" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "Selectaþi un server" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Începutul instalãrii" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -349,11 +351,11 @@ msgstr "" "accesibil dupã reiniþializarea sistemului. Este recomandat sã pãstraþi acest " "fiºier pentru referinþe viitoare." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Complet" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -374,7 +376,7 @@ msgstr "" "Informaþii despre configurarea sistemului dumneavoastrã se gãsesc în " "capitolul dedicat post-instalãrii din Official Red Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -382,12 +384,12 @@ msgstr "" "Introduceþi o dischetã nouã în prima unitate de floppy-disk. Datele de pe " "aceastã dischetã vor fi ºterse în timpul creãrii discului de boot." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Urmãtoarea etapã" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -395,67 +397,67 @@ msgstr "" "S-a detectat o eroare la crearea discului de boot. Asiguraþi-vã cã in prima " "unitate de floppy-disk existã o dischetã formatatã." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Instalare aplicaþii" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Nume :" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Mãrime :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Detalii:" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr "Pachet" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Bytes" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Timp" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Completat: " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Mai rãmîne: " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Care este zona de timp în care sînteþi situat?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Ceasul system setat pentru GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Selectare Zona de Timp" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -463,128 +465,128 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> între elemente | <Space> selecteazã | <F12> urmãtorul " "ecran " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Bun venit" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Partiþionare" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "Partiþionare manualã" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "Partiþionare automatã" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatare filesystem" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "Configurare LILO" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Setare nume host" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Configurare Reþea" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Configurare Mouse" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Setare Zona de Timp" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Parola de root:" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Setare Conturi Utilizator" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Configurare Autentificare" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Grupuri Aplicaþii" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Selectaþi Aplicaþiile Dorite" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Dependinþe Nerezolvate" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "Configurare X Windows" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Disc de Boot" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Instalarea a început" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "Instalare Sistem" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Instalare terminatã" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Analizare System" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Actualizare Personalizatã" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "Actualizare Sistem" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Actualizare Terminatã" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Finalizare" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Ascunde Detalii" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Aratã Detalii" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Detalii instalare" @@ -622,7 +624,7 @@ msgid "Add" msgstr "Adãugare" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Editare" @@ -672,6 +674,14 @@ msgstr "Creare Disc de Boot" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Fãrã Boot Disc" +#: ../iw/confirm.py:10 +msgid "About to Install" +msgstr "Programul de instalare este gata de pornire" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "Avansaþi la urmãtorul ecran pentru a începe instalarea Red Hat Linux" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Felicitãri" @@ -684,7 +694,7 @@ msgstr "Exit" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Dependinþe nerezolvate" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Pachet" @@ -728,38 +738,38 @@ msgstr "Alegaþi partiþiile care vor fi formatate" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Verificare pentru blocuri defecte la formatare" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME Workstation" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE Workstation" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Custom" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Tip Instalare" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Instalare" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Actualizare" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "Foloseºte fdisk pentru partiþionare discuri" +#: ../iw/installpath.py:188 +msgid "Use fdisk" +msgstr "Foloseºte fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -821,16 +831,16 @@ msgstr "Creare disc boot" msgid "Do not install LILO" msgstr "Fãrã instalare LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Implicit" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Tip partiþie" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Eticheta" @@ -850,7 +860,7 @@ msgstr "Adresã IP" msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Network" @@ -906,39 +916,39 @@ msgstr "Selectare Grupuri Aplicaþii" msgid "Select individual packages" msgstr "Selectaþi pachetele individuale" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Instalare Aplicaþii" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Mãrime" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Descriere" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Progres Instalare" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Aplicaþii" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Timp" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Terminat" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Rãmas" @@ -1021,19 +1031,19 @@ msgstr "Plaja Frecvenþelor Verticale" msgid "Test failed" msgstr "Testul a eºuat" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Personalizare configuraþie X Windows" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Biþi per pixel" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "Testeazã aceastã configuraþie" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1041,22 +1051,22 @@ msgstr "" "În cele mai multe cazuri placa video si monitorul pot fi autodetectatã " "pentru determinarea setãrilor optime în folosire." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Rezultatele autodetecþiei:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Acest monitor nu a putut fi autodetectat. Selectaþi monitorul ataºat acestui " "calculator din lista de mai jos:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Porneºte automat modul grafic" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Fãrã configurare X Windows" @@ -1073,26 +1083,26 @@ msgstr "" "aveþi nevoie de opþiuni speciale sau nu sînteþi sigur nu introduceþi nimic " "ºi mergeþi mai departe în procesul de instalare." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Unde doriþi sã instalaþi managerul de încãrcare Linux?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "ªterge" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Abandon" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Editare eticheta boot" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1145,7 +1155,7 @@ msgstr "" "unul din primele douã hard discuri din sistemul dumneavoastrã pentru a putea " "folosi LILO pentru lansarea sistemului Linux." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Gata" @@ -1162,7 +1172,12 @@ msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " "disk immediately. Is that okay?" -msgstr "Acest calculator nu are suficientã memorie pentru a permite programului de instalare sã continue. Pentru a obþine memorie adiþionalã este necesarã activarea imediatã a spaþiului de swap. Pentru a face acest lucru trebuie ca tabela de partiþii sã fie scrisã pe disk în acest moment. Doriþi ca noua tabelã de partiþii sã fie scrisã?" +msgstr "" +"Acest calculator nu are suficientã memorie pentru a permite programului de " +"instalare sã continue. Pentru a obþine memorie adiþionalã este necesarã " +"activarea imediatã a spaþiului de swap. Pentru a face acest lucru trebuie ca " +"tabela de partiþii sã fie scrisã pe disk în acest moment. Doriþi ca noua " +"tabelã de partiþii sã fie scrisã?" #: ../textw/partitioning.py:162 msgid "" @@ -1243,21 +1258,30 @@ msgstr "Utilizator Existemt" #: ../textw/userauth.py:112 msgid "This user id already exists. Choose another." -msgstr "Acest calculator conþine utlizatorul selectat. Selectaþi un cont diferit." +msgstr "" +"Acest calculator conþine utlizatorul selectat. Selectaþi un cont diferit." #: ../textw/userauth.py:139 msgid "" "You should use a normal user account for most activities on your system. By " "not using the root account casually, you'll reduce the chance of disrupting " "your system's configuration." -msgstr "Este recomandat sã folosiþi un cont normal de utilizator pentru majoritatea aplicaþiilor pe care le veþi rula pe acest calculator. Prin folosirea contului de root numai în cazul cînd este absolut necesar reduceþi riscurile de modificare neaºteptatã a configuraþiei sistemului." +msgstr "" +"Este recomandat sã folosiþi un cont normal de utilizator pentru majoritatea " +"aplicaþiilor pe care le veþi rula pe acest calculator. Prin folosirea " +"contului de root numai în cazul cînd este absolut necesar reduceþi riscurile " +"de modificare neaºteptatã a configuraþiei sistemului." #: ../textw/userauth.py:152 msgid "" "What user account would you like to have on the system? You should have at " "least one non-root account for normal work, but multi-user systems can have " "any number of accounts set up." -msgstr "Ce cont de utilizator doriþi sã folosiþi pe acest calculator? Trebuie sã configuraþi cel puþin un utilizator diferit de root pentru activitãþile normale. Bineînþeles cã puteþi configura mai mult de un singur cont în acest moment dacã doriþi." +msgstr "" +"Ce cont de utilizator doriþi sã folosiþi pe acest calculator? Trebuie sã " +"configuraþi cel puþin un utilizator diferit de root pentru activitãþile " +"normale. Bineînþeles cã puteþi configura mai mult de un singur cont în acest " +"moment dacã doriþi." #: ../textw/userauth.py:162 msgid "User name" @@ -1922,49 +1946,72 @@ msgstr "Ce tip de CDROM aveþi?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Initializare CDROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "Alte Opþiuni" -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "Parametri Driver" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " "button now." -msgstr "Acest driver poate avea parametri care afecteazã funcþionalitatea sa. Dacã nu ºtiþi ce parametri trebuie specificaþi pentru acest driver, selectaþi \"OK\" ºi treceþi la urmãtorul ecran." +msgstr "" +"Acest driver poate avea parametri care afecteazã funcþionalitatea sa. Dacã " +"nu ºtiþi ce parametri trebuie specificaþi pentru acest driver, selectaþi " +"\"OK\" ºi treceþi la urmãtorul ecran." + +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "Parametri Driver" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "Devices" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "Introduceþi discheta cu drivere ºi selectaþi \"OK\" pentru a continua." + +#: ../loader/devices.c:175 +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "Discheta nu are un sistem de fiºiere suportat" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "Discheta introdusã nu este o dischetã de drivere validã pentru aceastã versiune de Red Hat Linux." + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "Ce driver trebuie încercat? Dacã driverul dorit nu se regãseºte în lista de mai jos ºi aveþi o dischetã de drivere separatã, selectaþi F2 pentru a continua" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Care driver trebuie încercat?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "Introduceþi parametri pentru driver" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "Devices" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Eroare KickStart" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Eroare la deschiderea fiºierului kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Eroare la citirea conþinutului fiºierului kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Eroare la linia %d a fiºierului kickstart %s." @@ -1981,140 +2028,151 @@ msgstr "Tip Tastaturã" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Ce model de tastaturã este conectatã la acest calculator?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "Unitate CDROM" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "Director NFS" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Hard Disc" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Bun venit în Red Hat Linux!" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> între elemente | <Space> selecteazã | <F12> urmãtorul " "ecran " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Ce tip de periferic doriþi sã adãugaþi?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Am gãsit urmãtoarele extensii în acest calculator:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "Adaugã Periferic" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" -msgstr "Nu s-a încãrcat nici un driver specific penbtru periferice acestui sistem. În caz cã acest lucru este necesar, doriþi sã încãrcaþi aceste drivere în acest moment?" +msgstr "" +"Nu s-a încãrcat nici un driver specific penbtru periferice acestui sistem. " +"În caz cã acest lucru este necesar, doriþi sã încãrcaþi aceste drivere în " +"acest moment?" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Încãrcare" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Încãrcare ramdisk pentru etapa a doua..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Eroare la încãrcarea ramdisk-ului" -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard Discuri" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" -msgstr "Nu am putut detecta nici un hard disk în acest calculator! Doriþi sã configuraþi alte periferice?" +msgstr "" +"Nu am putut detecta nici un hard disk în acest calculator! Doriþi sã " +"configuraþi alte periferice?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " "here, press F2 to configure additional devices." -msgstr "Ce partiþie si ce director din acea partiþie conþin directoarele RedHat/RPMS ºi RedHat/base? Dacã hard diskul dorit nu se regãseºte în lista de mai jos, apãsaþi F2 pentru a configura periferice adiþionale." +msgstr "" +"Ce partiþie si ce director din acea partiþie conþin directoarele RedHat/RPMS " +"ºi RedHat/base? Dacã hard diskul dorit nu se regãseºte în lista de mai jos, " +"apãsaþi F2 pentru a configura periferice adiþionale." -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Directorul conþinînd Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Selectaþi o Partitie" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Partiþia %s nu conþine o versiune de instalare a Red Hat Linux." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." -msgstr "Nu s-a putut detecta un CD cu Red Hat Linux în nici una dintre unitãþile de CD din acest sistem. Încãrcaþi CD-ul cu Red Hat Linux în unitatea CDROM ºi selectaþi \"OK\" pentru a reîncerca." +msgstr "" +"Nu s-a putut detecta un CD cu Red Hat Linux în nici una dintre unitãþile de " +"CD din acest sistem. Încãrcaþi CD-ul cu Red Hat Linux în unitatea CDROM ºi " +"selectaþi \"OK\" pentru a reîncerca." -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Directorul specificat nu conþine distribuþia Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Nu s-a putut citi directorul specificat de pe server" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Nu s-a putut obþine ramdisk-ul pentru etapa a doua" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "Metodã de Salvare" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Metodã de Instalare" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Unde se gãseºte imaginea de restaurare?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Unde sînt aflate aplicaþiile pentru instalare?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Fiºierul ks.cfg nu existã pe discheta de boot." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Se iniþializeazã perifericele de tip PC Card..." @@ -2342,6 +2400,9 @@ msgstr "HTTP Proxy Port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Încãrcare Driver SCSI..." +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "Foloseºte fdisk pentru partiþionare discuri" + #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "Selectare Partiþia de Root" @@ -2727,9 +2788,6 @@ msgstr "Încãrcare Driver SCSI..." #~ msgid "Unable to lookup server host name" #~ msgstr "Nu s-a putut determina numele serverului" -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "Nu s-a putut face conectarea la server" - #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "Nu s-a putut stabili o conexiune cu serverul" @@ -3244,9 +3302,6 @@ msgstr "Încãrcare Driver SCSI..." #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Selectaþi componentele pentru instalare:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Selectare pachete individuale" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "eroare la deschiderea descrierii fiºierului: %s" @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.1\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-04-03 12:20+0200\n" "Last-Translator: Leon Kanter <leon@geon.donetsk.ua>\n" "Language-Team: DonLUG <donlug@geon.donetsk.ua>\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Date: 1999-04-03 12:20+0200\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "÷ÙÂÏÒ ÑÚÙËÁ" @@ -20,19 +20,20 @@ msgstr "÷ÙÂÏÒ ÑÚÙËÁ" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "ëÁËÏÊ ÑÚÙË ÄÏÌÖÅÎ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 × DOS)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 × DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï" @@ -83,25 +84,25 @@ msgstr "ë ËÁËÏÍÕ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Õ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÁ ×ÁÛÁ ÍÙÛØ? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "üÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ 3 ËÎÏÐËÉ?" msgid "Mouse Selection" msgstr "÷ÙÂÏÒ ÍÙÛÉ" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "ôÉÐ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ" @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÏ ×ÙÂÏÒÕ" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "ïÂÎÏ×ÉÔØ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÀ" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "ôÉÐ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ" @@ -158,10 +159,11 @@ msgstr "ôÉÐ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "óÉÓÔÅÍÁ ËÁËÏÇÏ ÔÉÐÁ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "ïÛÉÂËÁ" @@ -195,7 +197,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "äÁ" @@ -282,7 +284,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "éÍÑ ÈÏÓÔÁ" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "úÁÇÒÕÚÏÞÎÙÊ ÄÉÓË" @@ -306,35 +308,35 @@ msgstr "" "\n" "èÏÔÉÔÅ ÓÏÚÄÁÔØ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÙÊ ÄÉÓË ÓÅÊÞÁÓ?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "òÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÐÒÏ×ÅÒËÉ è" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "îÅÕËÁÚÁÎÎÁÑ ËÁÒÔÁ" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "÷ÙÂÏÒ ×ÉÄÅÏËÁÒÔÙ" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "õËÁÖÉÔÅ ÔÉÐ ×ÉÄÅÏËÁÒÔÙ" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "÷ÙÂÏÒ è-ÓÅÒ×ÅÒÁ" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÓÅÒ×ÅÒ" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "îÁÞÁÌÏ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -342,11 +344,11 @@ msgstr "" "ðÏÌÎÙÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÓÌÅ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ ÂÕÄÅÔ " "ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ × /tmp/install.log. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÁÍ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ Ë ÎÅÍÕ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "çÏÔÏ×Ï" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -366,7 +368,7 @@ msgstr "" "éÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÉ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÍÏÖÎÏ ÐÏÞÅÒÐÎÕÔØ " "ÉÚ ïÆÉÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Red Hat Linux." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -374,12 +376,12 @@ msgstr "" "÷ÓÔÁ×ØÔÅ ÏÔÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ ÄÉÓËÅÔÕ × ÐÅÒ×ÙÊ ÄÉÓËÏ×ÏÄ. ÷ÓÅ ÄÁÎÎÙÅ ÎÁ ÜÔÏÊ ÐÒÉ " "ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÇÏ ÄÉÓËÁ ÂÕÄÕÔ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÙ." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "ðÒÏÐÕÓÔÉÔØ" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -387,195 +389,195 @@ msgstr "" "ðÒÏÉÚÏÛÌÁ ÏÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÇÏ ÄÉÓËÁ. õÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ " "ÏÔÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÄÉÓËÅÔÁ ×ÓÔÁ×ÌÅÎÁ × ÐÅÒ×ÙÊ ÄÉÓËÏ×ÏÄ." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "éÎÓÔÁÌÌÑÃÉÑ ÐÁËÅÔÁ" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "éÍÑ :" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "òÁÚÍÅÒ :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "ó×ÅÄÅÎÉÑ:" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " ðÁËÅÔÙ" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " âÁÊÔ" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " ÷ÒÅÍÑ" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "÷ÓÅÇÏ :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "úÁ×ÅÒÛÅÎÏ: " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr " ïÓÔÁÌÏÓØ: " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "÷ ËÁËÏÍ ÞÁÓÏ×ÏÍ ÐÏÑÓÅ ×Ù ÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "õÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ ÌÉ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÞÁÓÙ ÐÏ GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "÷ÙÂÏÒ ÞÁÓÏ×ÏÇÏ ÐÏÑÓÁ" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "ïÔÌÁÄËÁ" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ÍÅÖÄÕ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ | <Space> ×ÙÂÏÒ | <F12> ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÜËÒÁÎ " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Welcome" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "òÁÚÂÉÅÎÉÅ" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "òÕÞÎÏÅ ÒÁÚÂÉÅÎÉÅ" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÒÁÚÂÉÅÎÉÅ" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "æÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ LILO" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "éÍÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÁ ÓÅÔÉ" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "÷ÙÂÏÒ ÍÙÛÉ" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "÷ÙÂÏÒ ÞÁÓÏ×ÏÇÏ ÐÏÑÓÁ" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "ðÁÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ root" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "óÏÚÄÁÎÉÅ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "áÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÑ" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "çÒÕÐÐÙ ÐÁËÅÔÏ×" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "éÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÊ ×ÙÂÏÒ ÐÁËÅÔÏ×" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "úÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÐÁËÅÔÏ×" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÁ è" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "úÁÇÒÕÚÏÞÎÙÊ ÄÉÓË" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "îÁÞÁÌÏ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "éÎÓÔÁÌÌÑÃÉÑ ÓÉÓÔÅÍÙ" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "éÎÓÔÁÌÌÑÃÉÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÁ" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "ðÒÏ×ÅÒËÁ ÓÉÓÔÅÍÙ" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "õÔÏÞÎÉÔØ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÏ" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "éÎÓÔÁÌÌÑÔÏr Red Hat Linux" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "úÁ×ÅÒÛÉÔØ" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "óËÒÙÔØ ÐÏÍÏÝØ" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÐÏÍÏÝØ" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "ðÏÍÏÝØ" @@ -613,7 +615,7 @@ msgid "Add" msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ" @@ -663,6 +665,15 @@ msgstr "óÏÚÄÁÎÉÅ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÇÏ ÄÉÓËÁ" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "ðÒÏÐÕÓÔÉÔØ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÇÏ ÄÉÓËÁ" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "éÎÓÔÁÌÌÑÃÉÑ" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "ðÏÚÄÒÁ×ÌÑÅÍ!" @@ -675,7 +686,7 @@ msgstr "÷ÙÈÏÄ" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "îÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "ðÁËÅÔ" @@ -719,38 +730,39 @@ msgstr "÷ÙÂÏÒ ÒÁÚÄÅÌÏ× ÄÌÑ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "ðÏÓË ÄÅÆÅËÔÎÙÈ ÂÌÏËÏ× ÐÒÉ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "òÁÂÏÞÁÑ ÓÔÁÎÃÉÑ GNOME" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "òÁÂÏÞÁÑ ÓÔÁÎÃÉÑ KDE" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "óÅÒ×ÅÒ" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "ðÏ ×ÙÂÏÒÕ" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "ôÉÐ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "éÎÓÔÁÌÌÑÃÉÑ" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ fdisk ÄÌÑ ÒÁÚÂÉÅÎÉÑ ÄÉÓËÏ×" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -813,16 +825,16 @@ msgstr "óÏÚÄÁÔØ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÙÊ ÄÉÓË" msgid "Do not install LILO" msgstr "îÅ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "ôÉÐ ÒÁÚÄÅÌÁ" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "íÅÔËÁ ÚÁÇÒÕÚËÉ" @@ -842,7 +854,7 @@ msgstr "áÄÒÅÓ IP" msgid "Netmask" msgstr "íÁÓËÁ ÐÏÄÓÅÔÉ" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "óÅÔØ" @@ -898,39 +910,39 @@ msgstr "÷ÙÂÏÒ ÇÒÕÐÐ ÐÁËÅÔÏ×" msgid "Select individual packages" msgstr "éÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÊ ×ÙÂÏÒ ÐÁËÅÔÏ×" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "éÎÓÔÁÌÌÑÃÉÑ ÐÁËÅÔÏ×" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "òÁÚÍÅÒ" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "ó×ÅÄÅÎÉÑ" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "óÏÓÔÏÑÎÉÅ" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "ðÁËÅÔÏ×" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "÷ÒÅÍÑ" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "÷ÓÅÇÏ" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "çÏÔÏ×Ï" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "ïÓÔÁÌÏÓØ" @@ -1013,19 +1025,19 @@ msgstr "þÁÓÔÏÔÙ ËÁÄÒÏ×ÏÊ ÒÁÚ×ÅÒÔËÉ" msgid "Test failed" msgstr "óÂÏÊ ÔÅÓÔÁ" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "õÔÏÞÎÅÎÉÅ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ X" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "âÉÔ ÎÁ ÐÉËÓÅÌØ" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "ðÒÏ×ÅÒÉÔØ ÜÔÕ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1033,21 +1045,21 @@ msgstr "" "÷ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ÏÐÔÉÍÁÌØÎÙÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ×ÁÛÅÊ ×ÉÄÅÏËÁÒÔÙ É ÍÏÎÉÔÏÒÁ " "ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "òÅÚÕÌØÔÁÔ Á×ÔÏÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "÷ÁÛ ÍÏÎÉÔÏÒ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ. ÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÅÇÏ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ×ÈÏÄ × ÓÉÓÔÅÍÕ" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "ðÒÏÐÕÓÔÉÔØ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ è" @@ -1063,26 +1075,26 @@ msgstr "" "ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÉÌÉ ×Ù ÎÅ ÚÎÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÜÔÏ " "ÔÁËÏÅ, ÏÓÔÁ×ØÔÅ ÜÔÏ ÐÏÌÅ ÐÕÓÔÙÍ." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "ïÞÉÓÔÉÔØ" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "ïÔÍÅÎÁ" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ ÍÅÔËÕ ÚÁÇÒÕÚËÉ" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1117,7 +1129,7 @@ msgid "" "two hard drives in your system so you can boot into Linux with LILO." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "" @@ -1862,49 +1874,69 @@ msgstr "õËÁÖÉÔÅ ÔÉÐ CD-ROM" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÍÏÄÕÌÑ" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " "button now." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÍÏÄÕÌÑ" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Á" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "õËÁÖÉÔÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÍÏÄÕÌÑ" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Á" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "ïÛÉÂËÁ Kickstart" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "ïÛÉÂËÁ ÏÔËÒÙÔÉÑ: ÆÁÊÌ kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "ïÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ ÆÁÊÌÁ kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "ïÛÉÂËÁ × ÓÔÒÏËÅ %d ÆÁÊÌÁ kickstart %s" @@ -1921,139 +1953,139 @@ msgstr "ôÉÐ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "õËÁÖÉÔÅ ÔÉÐ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "ìÏËÁÌØÎÙÊ CD-ROM" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "ïÂÒÁÚ NFS" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "öÅÓÔËÉÊ ÄÉÓË" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "äÏÂÒÏ ÐÏÖÁÌÏ×ÁÔØ × Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ÍÅÖÄÕ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ | <Space> ×ÙÂÏÒ | <F12> ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÜËÒÁÎ " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ËÁËÏÇÏ ÔÉÐÁ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÄÏÂÁ×ÉÔØ?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "÷ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÂÎÁÒÕÖÉÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "úÁÇÒÕÚËÁ" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "öÅÓÔËÉÅ ÄÉÓËÉ" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " "here, press F2 to configure additional devices." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "÷ÙÂÏÒ ÒÁÚÄÅÌÁ" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "üÔÏÔ ËÁÔÁÌÏÇ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÏÎÎÏÅ ÄÅÒÅ×Ï Red Hat" -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÍÏÎÔÉÒÏÁÔØ ÜÔÏÔ ËÁÔÁÌÏÇ Ó ÓÅÒ×ÅÒÁ" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÊ ÄÉÓË ×ÔÏÒÏÇÏ ÜÔÁÐÁ" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "íÅÔÏÄ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "íÅÔÏÄ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "ëÁËÏÊ ÎÏÓÉÔÅÌØ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÐÁÓÁÔÅÌØÎÙÊ ÏÂÒÁÚ?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "îÏÓÉÔÅÌØ ËÁËÏÇÏ ÔÉÐÁ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÐÁËÅÔÙ ÄÌÑ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ks.cfg ÎÁ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÊ ÄÉÓËÅÔÅ." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "éÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÑ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× PC Card..." @@ -2259,3 +2291,6 @@ msgstr "ðÏÒÔ HTTP Proxy:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "úÁÇÒÕÚËÁ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ SCSI" + +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ fdisk ÄÌÑ ÒÁÚÂÉÅÎÉÑ ÄÉÓËÏ×" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Cristioan Gafton <gafton@redhat.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "" @@ -18,19 +18,20 @@ msgstr "" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Vilka paket skall installeras?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Enhet" @@ -81,25 +82,25 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "" msgid "Mouse Selection" msgstr "Modulparametrar" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tangentbords-typ" @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Installera system" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Lilo-installation" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "Installationssteg" @@ -165,10 +166,11 @@ msgstr "Installationssteg" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Vilket installationsmedium innehåller paketen som skall installeras?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Fel" @@ -205,7 +207,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -296,7 +298,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Värdnamn" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "" @@ -321,41 +323,41 @@ msgstr "" "\n" "Vill du skapa en bootdisk till ditt system?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "Testa" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Tangentbords-typ" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "Vilken typ av tangenbord har du?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Modulparametrar" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "Undersök en grupp:" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "Installationssteg" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -363,11 +365,11 @@ msgstr "" "En komplett log av installationen kan hittas i /tmp/install.log efter " "omstart av systemet. Den kan vara bra att använda som referens." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Färdig" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -388,89 +390,89 @@ msgstr "" "Information om konfigurering kan du hitta i \"The Official Red Hat Linux " "User's Guide\"." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Hoppa över" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "Lilo-installation" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "Könamn:" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Storlek: " -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "Paket" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "Färdig" -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "" -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -478,146 +480,146 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> mellan element | <Space> väljer | <F12> nästa skärm " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Partitionera om" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Partitionera om" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Ändra partition" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatterar" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "Söker efter värdnamn" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "NFS-konfiguration" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Root lösenord" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "Konfigurera tidzon" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Paket" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "Välj enstaka paket" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "Olösta paketberoenden" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "Installationssteg" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "Installera system" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Installationsklass" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "Uppgradera system" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "Uppgradera system" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "" @@ -661,7 +663,7 @@ msgid "Add" msgstr "Lägg till" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Ändra" @@ -714,6 +716,15 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Komponenter som skall installeras" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 #, fuzzy msgid "Congratulations" @@ -728,7 +739,7 @@ msgstr "Ändra" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Olösta paketberoenden" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Paket" @@ -776,41 +787,42 @@ msgstr "Välj partitioner att formatera" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Sök efter skadade block under formateringen" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 #, fuzzy msgid "GNOME Workstation" msgstr "Arbetsstation" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 #, fuzzy msgid "KDE Workstation" msgstr "Arbetsstation" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Anpassad" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "Installera system" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Installera" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Uppgradera" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "Hela disken" #: ../iw/keyboard.py:12 #, fuzzy @@ -879,16 +891,16 @@ msgstr "Skapa bootdisk" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstyp" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Bootnamn" @@ -911,7 +923,7 @@ msgstr "IP-adress:" msgid "Netmask" msgstr "Nätmask" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "" @@ -970,46 +982,46 @@ msgstr "" msgid "Select individual packages" msgstr "Välj enstaka paket" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 #, fuzzy msgid "Installing Packages" msgstr "Installerar" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Storlek:" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "(ingen summering)" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "Installationsstatus" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Paket" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Lokal" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "Färdig" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "Hämtar" @@ -1093,41 +1105,41 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "Testa" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" @@ -1143,26 +1155,26 @@ msgstr "" "systemet skall fungerar ordentligt. Om du behöver sådana, skriv in dem nu.Om " "du inte behöver några, eller om du inte är säker, låt fältet vara tomt." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Var vill du placera bootladdaren?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Nollställ" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Sätt bootnamn" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgstr "" "föreslår att du placerar denna på den första hårddisken i ditt system så du " "kan starta Linux med LILO." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Färdig" @@ -2002,53 +2014,74 @@ msgstr "Vilken typ av CDROM har du?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Initialiserar CDROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse parametrar:" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 +msgid "" +"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " +"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " +"button now." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:64 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Modulparametrar" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#, fuzzy +msgid "Devices" +msgstr "Enhet" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "Upprättandet av en förbindelse till FTP-servern misslyckades" + +#: ../loader/devices.c:179 msgid "" -"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " -"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " -"button now." +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Vilken drivrutin skall jag prova?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Modulparametrar" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -#, fuzzy -msgid "Devices" -msgstr "Enhet" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Kickstart-fel" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Fel vid öppning: kickstart-fil %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Fel vid inläsning av kickstart-fil %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Fel på linje %d i kickstart-fil %s." @@ -2068,78 +2101,78 @@ msgstr "Tangentbords-typ" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "VIlken skrivartyp har du?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 #, fuzzy msgid "Hard drive" msgstr "Hårddiskar" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Välkommen till Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> mellan element | <Space> väljer | <F12> nästa skärm " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Vilket installationsmedium innehåller paketen som skall installeras?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" "Följande SCSI-adaptorar hittades i ditt system:\n" "\n" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Enhet" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Arbetsstation" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 #, fuzzy msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Supplimenteringsdiskett" -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Skapar initiell ramdisk.." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Hårddiskar" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2148,7 +2181,7 @@ msgstr "" "Du har inte definierat swap utrymme. Vill du fortsätta eller partitionera om " "disken?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2158,69 +2191,69 @@ msgstr "" "Hvilken partisjon og katalog på den partisjonen inneholder RedHat/RPMS og " "RedHat/Base-katalogene?" -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Katalog som innehåller Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Välj partition" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" "Enhet %s ser inte ut att innehålla installationsträd för Red Hat Linux." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Den katalogen verkar inte innehålla ett Red Hat-installationssträd." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Försöket att montera den katalogen från servern misslyckades." -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Skapar initiell ramdisk.." -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Installeringsmetod" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Vilket installationsmedium innehåller paketen som skall installeras?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Hittade inte ks.cfg på bootdisketten" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Initialiserar CDROM..." @@ -2830,10 +2863,6 @@ msgstr "Supplimenteringsdiskett" #~ msgstr "Kunde inte hitta FTP-serverns värdnamn i DNS" #, fuzzy -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "Upprättandet av en förbindelse till FTP-servern misslyckades" - -#, fuzzy #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "Upprättandet av en dataförbindelsen till FTP-servern misslyckades" @@ -2850,9 +2879,6 @@ msgstr "Supplimenteringsdiskett" #~ msgid "Unknown or unexpected error" #~ msgstr "Okänt eller oväntat FTP-fel" -#~ msgid "Whole disk" -#~ msgstr "Hela disken" - #~ msgid "Linux swap" #~ msgstr "swap" @@ -3290,9 +3316,6 @@ msgstr "Supplimenteringsdiskett" #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Välj komponenter att installera:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Komponenter som skall installeras" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "Fel vid öppning av headerfil: %s" @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall unknown\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-18 08:45+02:00\n" "Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Výber jazyka" @@ -19,19 +19,20 @@ msgstr "Výber jazyka" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Ktorý jazyk má by» pou¾itý poèas procesu in¹talácie?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 v DOS-e)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 v DOS-e)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Zariadenie" @@ -82,25 +83,25 @@ msgstr "Na ktoré zariadenie je va¹a my¹ pripojená? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Emulova» 3 tlaèítka?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Výber my¹i" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Výber klávesnice" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "In¹talova» systém podµa vlastnej ¹pecifikácie" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Aktualizova» existujúcu in¹taláciu" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Typ in¹talácie" @@ -157,10 +158,11 @@ msgstr "Typ in¹talácie" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Aký typ systému si ¾eláte nain¹talova»?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -195,7 +197,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Áno" @@ -283,7 +285,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Názov poèítaèa" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Zavádzacia disketa" @@ -307,35 +309,35 @@ msgstr "" "\n" "®eláte si vytvori» zavádzaciu disketu pre vá¹ systém?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "Výsledky X skú¹ky" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Neznáma karta" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "Výber grafickej karty" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Aký typ grafickej karty máte?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "Výber X servera" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "Vyberte server" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Zaèiatok in¹talácie" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -343,11 +345,11 @@ msgstr "" "Kompletný protokol o in¹talácii nájdete po re¹tartovaní systému v súbore " "/tmp/install.log. Tento súbor sa mô¾e hodi» pre neskor¹iu referenciu." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Hotovo" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -367,7 +369,7 @@ msgstr "" "Informácie o konfigurácii vá¹ho systému je dostupná v post install kapitole " "príruèky Official Red Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -375,12 +377,12 @@ msgstr "" "Vlo¾te prázdnu disketu do prvej disketovej mechaniky. Poèas tvorby " "zavádzacej diskety budú v¹etky údaje na nej vymazané." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Vynecha»" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -388,67 +390,67 @@ msgstr "" "Poèas tvorby zavádzacej diskety sa vyskytla chyba. Uistite sa, ¾e je v prvej " "disketovej mechanike vlo¾ená naformátovaná disketa." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "In¹talácia balíkov" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Názov : " -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Veµkos» :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Súhrn :" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " Balíkov" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Bajtov" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Èas" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Spolu :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Hotových : " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Zostáva : " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "V ktorom èasovom pásme sa nachádzate?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Nastavi» hardwérové hodiny na GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Výber èasového pásma" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Ladenie" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -456,128 +458,128 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> medzi polo¾kami | <Space> vyberá | <F12> nasl. " "obr. " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Vitajte" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Oddiel" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "Manuálne rozdelenie" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "Automatický oddiel" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formátovanie súborového systému" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "Konfigurácia LILO" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Nastavenie názvu poèítaèa" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Nastavenie siete" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Konfigurácia my¹i" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Nastavenie èasového pásma" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Heslo superpou¾ívateµa" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Nastavenie pou¾ívateµského úètu" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Autentifikácia" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Skupiny balíkov" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Jednotlivé balíky" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Závislosti balíkov" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "Konfigurácia X" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Zavádzacia disketa" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "In¹talácia zaèína" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "In¹talácia systému" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "In¹talácia ukonèená" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Prehliadanie systému" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Úprava aktualizácie" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "Aktualizácia systému" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Aktualizácia ukonèená" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux in¹talátor" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Ukonèi»" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Skry» pomôcky" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Zobrazi» pomôcky" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Online pomôcky" @@ -615,7 +617,7 @@ msgid "Add" msgstr "Prida»" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Upravi»" @@ -665,6 +667,15 @@ msgstr "Vytvorenie zavádzacej diskety" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Vynecha» vytvorenie zavádzacej diskety" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "In¹talova»" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Gratulujeme" @@ -677,7 +688,7 @@ msgstr "Ukonèi»" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Nevyrie¹ené závislosti" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Balík" @@ -721,38 +732,39 @@ msgstr "Vyberte oddiely pre formátovanie" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Poèas formátovania kontrolova» na chybné bloky" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "Pracovná stanica GNOME" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "Pracovná stanica KDE" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Vlastný výber" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Typ in¹talácie" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "In¹talova»" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Aktualizova»" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "Pou¾i» fdisk pre naformátovanie diskov" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -814,16 +826,16 @@ msgstr "Vytvori» zavádzaciu disketu" msgid "Do not install LILO" msgstr "Nein¹talova» LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Predvoµba" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Typ oddielu" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Popis" @@ -843,7 +855,7 @@ msgstr "IP adresa" msgid "Netmask" msgstr "Maska siete" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Sie»" @@ -899,39 +911,39 @@ msgstr "Výber skupín balíkov" msgid "Select individual packages" msgstr "Vyberte jednotlivé balíky" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "In¹talácia balíkov" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Veµkos»" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Súhrn" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Stav" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Balíky" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Èas" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Spolu" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Hotovo" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Zostáva" @@ -1013,19 +1025,19 @@ msgstr "Rozsah vertikálnych frekvencií" msgid "Test failed" msgstr "Test zlyhal" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Úprava X konfigurácie" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bitov na pixel" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "Otestova» túto konfiguráciu" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1033,21 +1045,21 @@ msgstr "" "Vo väè¹ine prípadov je mo¾né automaticky zisti» typ vá¹ho hardvéru a získa» " "tak optimálne nastavenie pre vá¹ displej." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Výsledky automatického zistenia:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Vá¹ monitor nemohol by» zistený. Vyberte si prosím z nasledujúceho zoznamu:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Pou¾íva» grafické prihlasovanie sa" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Vynecha» konfiguráciu X" @@ -1062,26 +1074,26 @@ msgstr "" "Pokiaµ ich potrebujete, zadajte ich; pokiaµ nie alebo neviete, nezadávajte " "niè." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kam si ¾eláte nain¹talova» zavádzaè?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Vynulova»" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Zru¹i»" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Upravi» zavádzací popis" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1131,7 +1143,7 @@ msgstr "" "dvoch pevných diskov vo va¹om systéme, aby bolo mo¾né zavies» Linux pomocou " "LILO zavádzaèa." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Hotovo" @@ -1901,15 +1913,11 @@ msgstr "Aký typ mechaniky CDROM máte?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicializujem CDROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "Parametre modulu" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1918,34 +1926,58 @@ msgstr "" "Tomuto modulu je mo¾né zada» parametre, ovplyvòujúce jeho èinnos». Pokiaµ " "ich nepoznáte, preskoète túto obrazovku stlaèením tlaèítka \"OK\"." -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "Parametre modulu" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "Zariadenia" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Ktorý ovládaè mám skúsi»?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "Zadajte parametre modulu" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "Zariadenia" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Chyba kickstart-u" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Chyba pri otváraní kickstart súboru %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Chyba pri èítaní obsahu kickstart súboru %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Chyba na riadku %d kickstart súboru %s." @@ -1962,45 +1994,45 @@ msgstr "Typ klávesnice" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Aký typ klávesnice máte?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "Lokálna CDROM" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "NFS obraz" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Pevný disk" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Víta vás Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> medzi polo¾kami | <Space> vyberá | <F12> nasl. obr. " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Aký typ zariadenia si ¾eláte prida»?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Na va¹om systéme boli nájdené nasledovné zariadenia:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "Prida» zariadenie" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2008,23 +2040,23 @@ msgstr "" "Pre vá¹ systém nie sú naèítané ¾iadne ¹peciálne ovládaèe. ®eláte si teraz " "nejaké zavies»?" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Naèítanie" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Naèítava sa ramdisk druhej fázy..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Chyba pri èítaní ramdisku. " -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Pevné disky" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2032,7 +2064,7 @@ msgstr "" "Zdá sa, ¾e na va¹om systéme nemáte ¾iadne pevné disky! ®eláte si " "nakonfigurova» prídavné zariadenia?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2042,20 +2074,20 @@ msgstr "" "RedHat/base? Pokiaµ tu nevidíte zariadenie, ktoré pou¾ívate, stlaète F2 a " "nakonfigurujte prídavné zariadenia." -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Adresár obsahujúci Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Výber oddielu" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Zariadenie %s zrejme neobsahuje in¹talaèný strom Red Hat distribúcie." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2063,47 +2095,47 @@ msgstr "" "V ¾iadnej z va¹ich CDROM mechaník nebolo nájdené CD s Red Hat Linuxom. " "Vlo¾te prosím Red Hat CD a stlaète \"OK\" pre nový pokus." -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Tento adresár zrejme neobsahuje in¹talaèný strom Red Hat distribúcie." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Nie je mo¾né pripoji» tento adresár zo servera" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Nepodarilo sa naèíta» ramdisk druhej fázy" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "Záchranná metóda" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Spôsob in¹talácie" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Aký typ média obsahuje záchranný obraz systému?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Aký typ média obsahuje balíky, ktoré si ¾eláte nain¹talova»?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Na zavádzacej diskete nie je mo¾né nájs» súbor ks.cfg." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicializzácia PC Card zariadení..." @@ -2328,3 +2360,6 @@ msgstr "HTTP proxy port:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Naèítava sa SCSI ovládaè" + +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "Pou¾i» fdisk pre naformátovanie diskov" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 6.1\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-15 22:30+0200\n" "Last-Translator: Roman Maurer <roman.maurer@hermes.si>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Izbira jezika" @@ -23,19 +23,20 @@ msgstr "Izbira jezika" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Kateri jezik bi radi uporabljali med namestitvenim postopkom?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 v DOS-u)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 v DOS-u)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Naprava" @@ -86,25 +87,25 @@ msgstr "Na katero napravo je prikljuèena mi¹ka? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "V redu" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Opona¹anje treh tipk?" msgid "Mouse Selection" msgstr "Izbira mi¹ke" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Izbira tipkovnice" @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Namestitev sistema po meri" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Nadgraditev obstojeèe namestitve" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Vrsta namestitve" @@ -161,10 +162,11 @@ msgstr "Vrsta namestitve" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Katero vrsto sistema bi radi namestili?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Napaka" @@ -199,7 +201,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Da" @@ -287,7 +289,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Ime raèunalnika" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Zagonska disketa" @@ -311,35 +313,35 @@ msgstr "" "\n" "Bi zdaj radi ustvarili zagonsko disketo, prilagojeno za va¹ sistem?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "Izidi preisku¹anja X" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Nena¹teta kartica" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "Izbira grafiène kartice" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Katero grafièno kartico imate?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "Izbira stre¾nika X" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "Izberite stre¾nik" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Zaèetek namestitve" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -348,11 +350,11 @@ msgstr "" "boste ponovno zagnali sistem. Morda boste ¾eleli obdr¾ati to datoteko za " "poznej¹i ogled." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Opravljeno" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -373,7 +375,7 @@ msgstr "" "uporabni¹kem priroèniku za Red Hat Linux, ki opisuje prikrojevanje po " "namestitvi." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -381,12 +383,12 @@ msgstr "" "V prvi disketnik vstavite prazno disketo. Med izdelavo zagonske diskete " "bodo na njej izbrisani vsi obstojeèi podatki." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Preskoèi" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -394,195 +396,195 @@ msgstr "" "Med izdelavo zagonske diskete je pri¹lo do napake. Prosim preprièajte se, " "da je v prvem disketniku formatirana disketa." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Namestitev paketov" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Ime :" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Velikost:" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Opis :" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " Paketi" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Zlogi" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Èas" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Skupno :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Opravljeno: " -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Preostanek: " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "V katerem èasovnem pasu ¾ivite?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Je strojna ura nastavljena na GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Izbira èasovnega pasu" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Razhro¹èi" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> med elementi | <Space> izbere | <F12> naslednji zaslon" -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Dobrodo¹li" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Razdelitev diska" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "Roèna razdelitev" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "Samodejna razdelitev" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Izmenjalna" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatiranje datoteènega sistema" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "Nastavitev LILO" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Nastavitev imena raèunalnika" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Nastavitev omre¾ja" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Nastavitev mi¹ke" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Nastavitev èasovnega pasu" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Geslo za root" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Namestitev uporabni¹kega raèuna" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Identifikacija" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Skupina paketov" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Posamezni paketi" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Odvisnosti paketov" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "Nastavitev X" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Zagonska disketa" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Zaèetek namestitve" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "Namesti sistem" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Namestitev je konèana" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Prei¹èi sistem" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Prilagodi nadgradnjo" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "Nadgradi sistem" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Popolnoma nadgradi" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Namestitveni program Red Hat Linuxa" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Konèaj" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Skrij pomoè" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Prika¾i pomoè" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Pomoè na zvezi" @@ -620,7 +622,7 @@ msgid "Add" msgstr "Dodaj" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Uredi" @@ -670,6 +672,15 @@ msgstr "Izdelava zagonske diskete" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Preskoèi izdelavo zagonske diskete" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Komponente za namestitev" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Èestitke" @@ -682,7 +693,7 @@ msgstr "Izhod" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Nerazre¹ene odvisnosti" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Paket" @@ -726,38 +737,39 @@ msgstr "Izberite razdelitve za formatiranje" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Iskanje slabih blokov med formatiranjem" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "Delovna postaja GNOME" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "Delovna postaja KDE" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Stre¾nik" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Uporabni¹ko prilagojen izbor" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Vrsta namestitve" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Namestitev" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Nadgradnja" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "Uporabite fdisk za formatiranje diskov" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -820,16 +832,16 @@ msgstr "Izdelava zagonske diskete" msgid "Do not install LILO" msgstr "Ne name¹èaj zaganjalnika LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Privzeta" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Vrsta razdelitve" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Zagonska oznaka" @@ -849,7 +861,7 @@ msgstr "Naslov IP" msgid "Netmask" msgstr "Omre¾na maska" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Mre¾a" @@ -905,39 +917,39 @@ msgstr "Izbira skupine paketov" msgid "Select individual packages" msgstr "Izberite posamezne pakete" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Name¹èamo pakete" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Povzetek" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Paketi" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Èas" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Skupno" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Opravljeno" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Preostanek" @@ -1020,19 +1032,19 @@ msgstr "Obseg vertikalnih frekvenc" msgid "Test failed" msgstr "Preizkus neuspe¹en" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Prilagoditev nastavitve X" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bitov na piko" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "Preizkus te nastavitve" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1040,22 +1052,22 @@ msgstr "" "V veèini primerov lahko samodejno preizkusimo grafièno strojno opremo in " "ugotovimo najbolj¹e nastavitve za va¹ zaslon." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Izidi samodejnega preizkusa:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Monitorja ni mogoèe samodejno zaznati. Prosim, izberite ga iz spodnjega " "seznama:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Uporaba grafiène prijave" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Preskok nastavitve X" @@ -1071,26 +1083,26 @@ msgstr "" "jih zdaj vstavite. Èe to ni potrebno ali pa niste preprièani, pustite to " "polje prazno." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kam bi radi namestili zaganjalnik sistema?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Pobri¹i" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Preklièi" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Uredi zagonsko oznako" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1141,7 +1153,7 @@ msgstr "" "prvih dveh diskov v va¹em sistemu, da boste lahko zaganjali Linux z " "nalagalnikom LILO." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Opravljeno" @@ -1913,15 +1925,11 @@ msgstr "Kateri tip pogona CDROM imate?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicializiramo CDROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razlièno" -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "Parametri modulov" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1931,34 +1939,59 @@ msgstr "" "veste kak¹ne parametre bi podali, le preskoèite ta zaslon s pritiskom gumba " "\"V redu\"." -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "Parametri modulov" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "Naprave" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "Ne moremo se povezati s stre¾nikom" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Kateri gonilnik poskusimo?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "Doloèitev modulov jedra" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "Naprave" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Napaka hitrega zagona" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Napaka pri odpiranju: datoteka za hitri zagon %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Napaka pri branju vsebine datoteke za hitri zagon %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Napaka v vrstici %d datoteke za hitri zagon %s." @@ -1975,45 +2008,45 @@ msgstr "Vrsta tipkovnice" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Kak¹no tipkovnico imate?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "Lokalni CD-ROM" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "Slika NFS" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Trdi disk" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Dobrodo¹li v Red Hat Linuxu" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> med elementi | <Space> izbere | <F12> naslednji zaslon" -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Kak¹no napravo bi radi dodali?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "V sistemu so bile najdene naslednje naprave:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "Dodaj napravo" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2021,23 +2054,23 @@ msgstr "" "Za va¹ sistem ¹e ni nalo¾enih posebnih gonilnikov. Bi jih radi nalo¾ili " "zdaj?" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Nalaganje" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Nalagamo drugo stopnjo pomnilni¹kega diska..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Napaka pri nalaganju pomnilni¹kega diska." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Trdi diski" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2045,7 +2078,7 @@ msgstr "" "Ni videti, da bi imeli na sistemu trde diske! Bi radi nastavili dodatne " "naprave?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2055,20 +2088,20 @@ msgstr "" "RedHat/base? Èe ne vidite diskovnega pogona, ki ste ga tukaj navedli, " "pritisnite F2 za nastavitev dodatnih naprav." -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Imenik z Red Hatom:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Izberite razdelitev" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Videti je, da naprava %s ne vsebuje namestitvenega drevesa Red Hat," -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2076,47 +2109,47 @@ msgstr "" "CD-ROM-a z Red Hat Linuxom ne najdem v nobenem od va¹ih pogonov CD-ROM. " "Prosim vstavite CD Red Hata in pritisnite \"V redu\" za ponoven poskus." -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Ni videti, da bi ta imenik vseboval namestitveno drevo Red Hat." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Priklop imenika v stre¾nik ni uspel" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Ne moremo nalo¾iti drugostopenjskega pomnilni¹kega diska: %s" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "Metoda re¹itve" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Metoda namestitve" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Kak¹ne vrste nosilec vsebuje re¹ilno sliko?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Katero vrsto nosilca vsebuje paket, ki bi ga radi namestili?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Ne morem najti ks.cfg na zagonski disketi." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "Kartica za PC" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicializiramo kartice za PC..." @@ -2341,6 +2374,9 @@ msgstr "Vrata nadomestnega HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Nalagam gonilnik za SCSI" +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "Uporabite fdisk za formatiranje diskov" + #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "Izbira korenske razdelitve" @@ -2687,9 +2723,6 @@ msgstr "Nalagam gonilnik za SCSI" #~ msgid "Unable to lookup server host name" #~ msgstr "Ne moremo pogledati imena stre¾nika" -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "Ne moremo se povezati s stre¾nikom" - #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "Ne moremo vzpostaviti podatkovne zveze s stre¾nikom" @@ -3204,9 +3237,6 @@ msgstr "Nalagam gonilnik za SCSI" #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Izberite komponente za namestitev:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Komponente za namestitev" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "napaka pri odpiranju datoteke z glavo: %s" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install $Revision$\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-09 10:00-0500\n" "Last-Translator: Zoltan Èala <zolika@sezampro.yu>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" # ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:818 # ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:818 # ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:818 -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Izbor jezika" @@ -69,19 +69,20 @@ msgstr "Koji jezik biste ¾eleli da koristite tokom procesa instalacije?" # ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 # ../textw/userauth.py:96 ../textw/userauth.py:104 ../textw/userauth.py:113 # ../textw/userauth.py:174 ../textw/userauth.py:246 -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 pod MS-DOSom)" # ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 # ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 # ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Ureðaj" @@ -251,9 +252,9 @@ msgstr "Na kom ureðaju se nalazi mi¹? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "U redu" @@ -316,19 +317,19 @@ msgstr "U redu" # ../textw/partitioning.py:63 ../textw/partitioning.py:172 # ../textw/userauth.py:31 ../textw/userauth.py:143 ../textw/userauth.py:174 # ../textw/userauth.py:246 -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "Izbor mi¹a" # ../text.py:139 ../text.py:820 # ../text.py:139 ../text.py:820 # ../text.py:139 ../text.py:820 -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Izbor tastature" @@ -418,7 +419,7 @@ msgstr "A¾uriranje postojeæe instalacije" # ../text.py:165 ../text.py:823 # ../text.py:165 ../text.py:823 # ../text.py:165 ../text.py:823 -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Tip instalacije" @@ -451,10 +452,11 @@ msgstr "Kakav tip sistema biste ¾eleli da instalirate?" # ../loader/loader.c:663 ../loader/loader.c:708 ../loader/loader.c:841 # ../loader/loader.c:846 ../loader/loader.c:1387 ../loader/urls.c:201 # ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:562 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Gre¹ka" @@ -534,7 +536,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Da" @@ -700,7 +702,7 @@ msgstr "Ime raèunara" # ../text.py:405 ../text.py:550 ../text.py:875 # ../text.py:405 ../text.py:550 ../text.py:875 # ../text.py:405 ../text.py:550 ../text.py:875 -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Startni disk" @@ -731,14 +733,14 @@ msgstr "" # ../text.py:433 # ../text.py:433 # ../text.py:433 -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "Rezultati ispitivanja X-a" # ../text.py:446 ../text.py:465 # ../text.py:446 ../text.py:465 # ../text.py:446 ../text.py:465 -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Kartica nije navedena" @@ -746,7 +748,7 @@ msgstr "Kartica nije navedena" # ../text.py:454 # ../text.py:454 # ../text.py:454 -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "Izbor video-kartice" @@ -754,7 +756,7 @@ msgstr "Izbor video-kartice" # ../text.py:455 # ../text.py:455 # ../text.py:455 -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Koju video-karticu imate?" @@ -762,7 +764,7 @@ msgstr "Koju video-karticu imate?" # ../text.py:467 # ../text.py:467 # ../text.py:467 -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "Izbor X-Windows servera" @@ -770,7 +772,7 @@ msgstr "Izbor X-Windows servera" # ../text.py:467 # ../text.py:467 # ../text.py:467 -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "Izaberite server" @@ -778,7 +780,7 @@ msgstr "Izaberite server" # ../text.py:518 # ../text.py:518 # ../text.py:518 -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Poèetna instalacija" @@ -786,7 +788,7 @@ msgstr "Poèetna instalacija" # ../text.py:519 # ../text.py:519 # ../text.py:519 -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -798,7 +800,7 @@ msgstr "" # ../text.py:534 # ../text.py:534 # ../text.py:534 -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Uraðeno" @@ -806,7 +808,7 @@ msgstr "Uraðeno" # ../iw/congrats.py:17 ../text.py:535 # ../iw/congrats.py:17 ../text.py:535 # ../iw/congrats.py:17 ../text.py:535 -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -829,7 +831,7 @@ msgstr "" # ../iw/bootdisk.py:40 ../text.py:551 # ../iw/bootdisk.py:40 ../text.py:551 # ../iw/bootdisk.py:40 ../text.py:551 -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -843,7 +845,7 @@ msgstr "" # ../textw/lilo.py:20 # ../text.py:554 ../text.py:555 ../text.py:566 ../text.py:567 # ../textw/lilo.py:20 -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Preskoèi" @@ -851,7 +853,7 @@ msgstr "Preskoèi" # ../iw/bootdisk.py:44 ../text.py:563 # ../iw/bootdisk.py:44 ../text.py:563 # ../iw/bootdisk.py:44 ../text.py:563 -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -863,7 +865,7 @@ msgstr "" # ../text.py:625 # ../text.py:625 # ../text.py:625 -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Instalacija paketa" @@ -871,7 +873,7 @@ msgstr "Instalacija paketa" # ../text.py:627 # ../text.py:627 # ../text.py:627 -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Ime : " @@ -879,14 +881,14 @@ msgstr "Ime : " # ../text.py:628 # ../text.py:628 # ../text.py:628 -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Velièina: " # ../text.py:629 # ../text.py:629 # ../text.py:629 -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Pregled : " @@ -894,28 +896,28 @@ msgstr "Pregled : " # ../text.py:655 # ../text.py:655 # ../text.py:655 -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " Paketa" # ../text.py:656 # ../text.py:656 # ../text.py:656 -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Bajtova" # ../text.py:657 # ../text.py:657 # ../text.py:657 -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Vreme" # ../text.py:659 # ../text.py:659 # ../text.py:659 -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Ukupno :" @@ -923,56 +925,56 @@ msgstr "Ukupno :" # ../text.py:666 # ../text.py:666 # ../text.py:666 -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Dovr¹eno: " # ../text.py:676 # ../text.py:676 # ../text.py:676 -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Ostalo : " # ../text.py:746 # ../text.py:746 # ../text.py:746 -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "U kojoj ste vremenskoj zoni?" # ../text.py:754 # ../text.py:754 # ../text.py:754 -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Da li je sat u ma¹ini pode¹en na GMT?" # ../iw/timezone.py:29 ../text.py:756 # ../iw/timezone.py:29 ../text.py:756 # ../iw/timezone.py:29 ../text.py:756 -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Izbor vremenske zone" # ../text.py:791 ../text.py:792 # ../text.py:791 ../text.py:792 # ../text.py:791 ../text.py:792 -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Tra¾enje gre¹aka" # ../text.py:804 # ../text.py:804 # ../text.py:804 -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." # ../text.py:806 # ../text.py:806 # ../text.py:806 -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -983,7 +985,7 @@ msgstr "" # ../text.py:822 # ../text.py:822 # ../text.py:822 -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Dobrodo¹li" @@ -991,7 +993,7 @@ msgstr "Dobrodo¹li" # ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:828 ../text.py:834 # ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:828 ../text.py:834 # ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:828 ../text.py:834 -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Particija" @@ -999,7 +1001,7 @@ msgstr "Particija" # ../text.py:830 # ../text.py:830 # ../text.py:830 -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "Ruèno particionisanje" @@ -1007,14 +1009,14 @@ msgstr "Ruèno particionisanje" # ../text.py:832 # ../text.py:832 # ../text.py:832 -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "Automatsko particionisanje" # ../text.py:836 # ../text.py:836 # ../text.py:836 -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Swap" @@ -1022,7 +1024,7 @@ msgstr "Swap" # ../text.py:838 # ../text.py:838 # ../text.py:838 -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatiranje sistema datoteka" @@ -1032,8 +1034,8 @@ msgstr "Formatiranje sistema datoteka" # ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:158 # ../text.py:840 ../text.py:842 ../text.py:844 ../textw/lilo.py:23 # ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:158 -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO pode¹avanje" @@ -1041,7 +1043,7 @@ msgstr "LILO pode¹avanje" # ../text.py:846 # ../text.py:846 # ../text.py:846 -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Pode¹avanje imena hosta" @@ -1049,7 +1051,7 @@ msgstr "Pode¹avanje imena hosta" # ../text.py:848 # ../text.py:848 # ../text.py:848 -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Pode¹avanje mre¾e" @@ -1057,14 +1059,14 @@ msgstr "Pode¹avanje mre¾e" # ../text.py:850 ../text.py:852 # ../text.py:850 ../text.py:852 # ../text.py:850 ../text.py:852 -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Pode¹avanje mi¹a" # ../text.py:854 # ../text.py:854 # ../text.py:854 -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Pode¹avanje vremenske zone" @@ -1072,14 +1074,14 @@ msgstr "Pode¹avanje vremenske zone" # ../text.py:856 # ../text.py:856 ../textw/userauth.py:10 # ../text.py:856 ../textw/userauth.py:10 -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "Root lozinka" # ../text.py:858 # ../text.py:858 ../textw/userauth.py:150 # ../text.py:858 ../textw/userauth.py:150 -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Pode¹avanje korisnièkog naloga" @@ -1087,7 +1089,7 @@ msgstr "Pode¹avanje korisnièkog naloga" # ../text.py:860 # ../text.py:860 # ../text.py:860 -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Provera identiteta" @@ -1095,7 +1097,7 @@ msgstr "Provera identiteta" # ../text.py:862 # ../text.py:862 # ../text.py:862 -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Grupe paketa" @@ -1103,7 +1105,7 @@ msgstr "Grupe paketa" # ../text.py:864 ../text.py:885 # ../text.py:864 ../text.py:885 # ../text.py:864 ../text.py:885 -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Pojedinaèni paketi" @@ -1111,7 +1113,7 @@ msgstr "Pojedinaèni paketi" # ../text.py:866 # ../text.py:866 ../textw/packages.py:116 # ../text.py:866 ../textw/packages.py:116 -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Paketske meðuzavisnosti" @@ -1119,7 +1121,7 @@ msgstr "Paketske meðuzavisnosti" # ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:868 ../text.py:876 # ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:868 ../text.py:876 # ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:868 ../text.py:876 -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "Pode¹avanje X-Windows-a" @@ -1127,7 +1129,7 @@ msgstr "Pode¹avanje X-Windows-a" # ../text.py:870 # ../text.py:870 # ../text.py:870 -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Startni disk" @@ -1135,7 +1137,7 @@ msgstr "Startni disk" # ../text.py:872 # ../text.py:872 # ../text.py:872 -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Instalacija poèinje" @@ -1143,7 +1145,7 @@ msgstr "Instalacija poèinje" # ../text.py:874 # ../text.py:874 # ../text.py:874 -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "Instaliraj sistem" @@ -1151,21 +1153,21 @@ msgstr "Instaliraj sistem" # ../text.py:878 # ../text.py:878 # ../text.py:878 -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Instalacija zavr¹ena" # ../text.py:883 # ../text.py:883 # ../text.py:883 -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Ispitaj sistem" # ../text.py:884 # ../text.py:884 # ../text.py:884 -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Podesi a¾uriranje po volji" @@ -1173,7 +1175,7 @@ msgstr "Podesi a¾uriranje po volji" # ../text.py:886 # ../text.py:886 # ../text.py:886 -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "A¾uriraj sistem" @@ -1181,42 +1183,42 @@ msgstr "A¾uriraj sistem" # ../text.py:887 # ../text.py:887 # ../text.py:887 -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "A¾uriranje zavr¹eno" # ../gui.py:306 # ../gui.py:310 # ../gui.py:310 -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Instalacioni vodiè za Red Hat Linux" # ../gui.py:315 # ../gui.py:319 # ../gui.py:319 -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Zavr¹i" # ../gui.py:316 # ../gui.py:320 # ../gui.py:320 -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Sakrij pomoæ" # ../gui.py:317 # ../gui.py:321 # ../gui.py:321 -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Prika¾i pomoæ" # ../gui.py:338 # ../gui.py:343 # ../gui.py:343 -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "'Online' pomoæ" @@ -1296,7 +1298,7 @@ msgstr "Dodaj" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:150 ../textw/lilo.py:171 # ../textw/partitioning.py:62 ../textw/userauth.py:174 #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Uredi" @@ -1387,6 +1389,16 @@ msgstr "Pravljenje startnog diska" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Preskoèi pravljenje startnog diska" +# ../pkgs.c:800 +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Komponente za instalaciju" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + # ../install2.c:180 # ../iw/congrats.py:11 # ../iw/congrats.py:11 @@ -1415,7 +1427,7 @@ msgstr "Nere¹ene zavisnosti" # ../iw/dependencies.py:29 ../iw/progress.py:113 # ../iw/dependencies.py:29 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 # ../iw/dependencies.py:29 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Paket" @@ -1498,7 +1510,7 @@ msgstr "Provera lo¹ih blokova tokom formatiranja" # ../iw/installpath.py:34 # ../iw/installpath.py:35 # ../iw/installpath.py:35 -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME radna stanica" @@ -1506,7 +1518,7 @@ msgstr "GNOME radna stanica" # ../iw/installpath.py:35 # ../iw/installpath.py:36 # ../iw/installpath.py:36 -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE radna stanica" @@ -1517,7 +1529,7 @@ msgstr "KDE radna stanica" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 # ../iw/installpath.py:37 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Server" @@ -1526,7 +1538,7 @@ msgstr "Server" # ../iw/installpath.py:37 # ../iw/installpath.py:38 # ../iw/installpath.py:38 -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Izbor po ¾elji" @@ -1534,7 +1546,7 @@ msgstr "Izbor po ¾elji" # ../iw/installpath.py:73 # ../iw/installpath.py:74 # ../iw/installpath.py:74 -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Tip instalacije" @@ -1542,7 +1554,7 @@ msgstr "Tip instalacije" # ../iw/installpath.py:122 # ../iw/installpath.py:142 # ../iw/installpath.py:142 -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Instalacija" @@ -1550,15 +1562,18 @@ msgstr "Instalacija" # ../iw/installpath.py:124 # ../iw/installpath.py:144 # ../iw/installpath.py:144 -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "A¾uriranje" -# ../iw/installpath.py:183 -# ../iw/installpath.py:183 -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "Koristi fdisk za formatiranje" +# ../install2.c:1191 ../install2.c:1208 ../lilo.c:667 +# ../text.py:405 ../text.py:550 ../text.py:875 +# ../iw/fdisk.py:11 ../textw/partitioning.py:25 +# ../iw/fdisk.py:11 ../textw/partitioning.py:25 +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" # ../net.c:1396 ../net.c:1408 # ../iw/keyboard.py:11 @@ -1679,7 +1694,7 @@ msgstr "Nemoj da instalira¹ LILO" # ../iw/lilo.py:174 # ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 # ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Podrazumevano" @@ -1687,7 +1702,7 @@ msgstr "Podrazumevano" # ../iw/lilo.py:174 # ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 # ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Tip particije" @@ -1697,8 +1712,8 @@ msgstr "Tip particije" # ../textw/lilo.py:135 # ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 # ../textw/lilo.py:135 -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Startna oznaka" @@ -1736,7 +1751,7 @@ msgstr "Mre¾na maska" # ../iw/network.py:142 ../loader/loader.c:226 # ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 # ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Mre¾a" @@ -1839,7 +1854,7 @@ msgstr "Izbor pojedinaènih paketa" # ../iw/progress.py:26 # ../iw/progress.py:26 # ../iw/progress.py:26 -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Instaliranje paketa" @@ -1847,7 +1862,7 @@ msgstr "Instaliranje paketa" # ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Velièina" @@ -1855,7 +1870,7 @@ msgstr "Velièina" # ../iw/progress.py:115 # ../iw/progress.py:115 # ../iw/progress.py:115 -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Pregled" @@ -1863,7 +1878,7 @@ msgstr "Pregled" # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -1871,14 +1886,14 @@ msgstr "Status" # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Paketi" # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Vreme" @@ -1886,7 +1901,7 @@ msgstr "Vreme" # ../iw/progress.py:154 # ../iw/progress.py:154 # ../iw/progress.py:154 -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Ukupno" @@ -1894,7 +1909,7 @@ msgstr "Ukupno" # ../iw/progress.py:155 # ../iw/progress.py:155 # ../iw/progress.py:155 -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Uraðeno" @@ -1903,7 +1918,7 @@ msgstr "Uraðeno" # ../iw/progress.py:156 # ../iw/progress.py:156 # ../iw/progress.py:156 -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Preostalo" @@ -2045,7 +2060,7 @@ msgstr "Test nije uspeo" # ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:198 # ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:198 # ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:198 -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Pode¹avanje X-Windows-a" @@ -2053,7 +2068,7 @@ msgstr "Pode¹avanje X-Windows-a" # ../iw/xconfig.py:63 # ../iw/xconfig.py:63 # ../iw/xconfig.py:63 -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bitova po pikselu" @@ -2061,14 +2076,14 @@ msgstr "Bitova po pikselu" # ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:194 # ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:194 # ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:194 -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "Testiraj ove parametre" # ../iw/xconfig.py:149 # ../iw/xconfig.py:149 # ../iw/xconfig.py:149 -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -2080,14 +2095,14 @@ msgstr "" # ../iw/xconfig.py:157 # ../iw/xconfig.py:157 # ../iw/xconfig.py:157 -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Rezultati automatskog ispitivanja:" # ../iw/xconfig.py:171 # ../iw/xconfig.py:171 # ../iw/xconfig.py:171 -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" @@ -2096,7 +2111,7 @@ msgstr "" # ../iw/xconfig.py:201 # ../iw/xconfig.py:201 # ../iw/xconfig.py:201 -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Koristi grafièki login" @@ -2104,7 +2119,7 @@ msgstr "Koristi grafièki login" # ../iw/xconfig.py:203 # ../iw/xconfig.py:203 # ../iw/xconfig.py:203 -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Preskoèi pode¹avanje X-Windows-a" @@ -2126,14 +2141,14 @@ msgstr "" # ../lilo.c:72 # ../textw/lilo.py:62 # ../textw/lilo.py:62 -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Gde biste da instalirate starter?" # ../lilo.c:138 # ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 # ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Oèisti" @@ -2153,22 +2168,22 @@ msgstr "Oèisti" # ../textw/userauth.py:64 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Obustavi" # ../lilo.c:148 # ../textw/lilo.py:90 # ../textw/lilo.py:90 -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Promena startne labele" # ../lilo.c:324 # ../textw/lilo.py:153 # ../textw/lilo.py:153 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -2234,7 +2249,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 ../textw/partitioning.py:62 # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 ../textw/partitioning.py:62 -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Uradjeno" @@ -3543,22 +3558,14 @@ msgstr "Inicijalizujem CDROM..." # ../loader/devices.c:45 # ../loader/devices.c:45 # ../loader/devices.c:45 -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -# ../devices.c:923 # ../loader/devices.c:54 # ../loader/devices.c:54 # ../loader/devices.c:54 -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "Parametri modula" - -# ../loader/devices.c:54 -# ../loader/devices.c:54 -# ../loader/devices.c:54 -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -3568,11 +3575,53 @@ msgstr "" "parametre da navedete, jednostavno preskoèite ovaj ekran pritiskom na dugme " "\"U redu\"." +# ../devices.c:923 +# ../loader/devices.c:54 +# ../loader/devices.c:54 +# ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "Parametri modula" + +# ../lilo.c:335 +# ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:237 ../loader/loader.c:296 +# ../loader/loader.c:311 +# ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:237 ../loader/loader.c:296 +# ../loader/loader.c:311 +# ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:237 ../loader/loader.c:296 +# ../loader/loader.c:311 +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "Ureðaji" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +# ../ftp.c:460 +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "Neuspe¹no povezivanje sa serverom" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + # ../devices.c:459 # ../loader/devices.c:120 # ../loader/devices.c:120 # ../loader/devices.c:120 -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Koji drajver da probam?" @@ -3580,28 +3629,16 @@ msgstr "Koji drajver da probam?" # ../loader/devices.c:135 # ../loader/devices.c:135 # ../loader/devices.c:135 -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "Navedite parametre modula" -# ../lilo.c:335 -# ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:237 ../loader/loader.c:296 -# ../loader/loader.c:311 -# ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:237 ../loader/loader.c:296 -# ../loader/loader.c:311 -# ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:237 ../loader/loader.c:296 -# ../loader/loader.c:311 -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "Ureðaji" - # ../install.c:229 ../kickstart.c:73 ../kickstart.c:83 ../kickstart.c:151 # ../kickstart.c:159 ../pkgs.c:532 ../pkgs.c:544 # ../loader/kickstart.c:56 ../loader/kickstart.c:66 ../loader/kickstart.c:105 # ../loader/kickstart.c:56 ../loader/kickstart.c:66 ../loader/kickstart.c:105 # ../loader/kickstart.c:56 ../loader/kickstart.c:66 ../loader/kickstart.c:105 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Gre¹ka brzog poèetka" @@ -3609,7 +3646,7 @@ msgstr "Gre¹ka brzog poèetka" # ../loader/kickstart.c:57 # ../loader/kickstart.c:57 # ../loader/kickstart.c:57 -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Gre¹ka otvaranja: fajl brzog poèetka %s: %s" @@ -3618,7 +3655,7 @@ msgstr "Gre¹ka otvaranja: fajl brzog poèetka %s: %s" # ../loader/kickstart.c:67 # ../loader/kickstart.c:67 # ../loader/kickstart.c:67 -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Gre¹ka èitanja sadr¾aja fajla za brzi poèetak %s: %s" @@ -3627,7 +3664,7 @@ msgstr "Gre¹ka èitanja sadr¾aja fajla za brzi poèetak %s: %s" # ../loader/kickstart.c:106 # ../loader/kickstart.c:106 # ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Gre¹ka u liniji %d fajla za brzi poèetak %s." @@ -3658,14 +3695,14 @@ msgstr "Koju vrstu tastature imate?" # ../loader/loader.c:98 # ../loader/loader.c:98 # ../loader/loader.c:98 -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "Lokalni CD-ROM" # ../loader/loader.c:101 # ../loader/loader.c:101 # ../loader/loader.c:101 -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "NFS datoteka" @@ -3673,7 +3710,7 @@ msgstr "NFS datoteka" # ../loader/loader.c:106 # ../loader/loader.c:106 # ../loader/loader.c:106 -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Hard-disk" @@ -3681,14 +3718,14 @@ msgstr "Hard-disk" # ../loader/loader.c:122 # ../loader/loader.c:122 # ../loader/loader.c:122 -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Dobrodo¹li u Red Hat Linux" # ../loader/loader.c:124 # ../loader/loader.c:124 # ../loader/loader.c:124 -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" @@ -3697,7 +3734,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:226 # ../loader/loader.c:226 # ../loader/loader.c:226 -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" @@ -3705,7 +3742,7 @@ msgstr "SCSI" # ../loader/loader.c:238 # ../loader/loader.c:238 # ../loader/loader.c:238 -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Kakav vrstu ureðaja biste ¾eleli da dodate" @@ -3713,7 +3750,7 @@ msgstr "Kakav vrstu ureðaja biste ¾eleli da dodate" # ../loader/loader.c:285 # ../loader/loader.c:285 # ../loader/loader.c:285 -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "U va¹em sistemu pronaðeni su sledeæi ureðaji:" @@ -3721,14 +3758,14 @@ msgstr "U va¹em sistemu pronaðeni su sledeæi ureðaji:" # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "Dodaj ureðaj" # ../loader/loader.c:312 # ../loader/loader.c:312 # ../loader/loader.c:312 -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -3740,7 +3777,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:393 ../loader/loader.c:395 # ../loader/loader.c:393 ../loader/loader.c:395 # ../loader/loader.c:393 ../loader/loader.c:395 -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Uèitavanje" @@ -3748,7 +3785,7 @@ msgstr "Uèitavanje" # ../loader/loader.c:447 # ../loader/loader.c:447 # ../loader/loader.c:447 -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Uèitavanje ramdiska druge faze..." @@ -3756,7 +3793,7 @@ msgstr "Uèitavanje ramdiska druge faze..." # ../loader/loader.c:451 # ../loader/loader.c:451 # ../loader/loader.c:451 -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Gre¹ka uèitavanja ramdisk-a." @@ -3764,7 +3801,7 @@ msgstr "Gre¹ka uèitavanja ramdisk-a." # ../loader/loader.c:572 # ../loader/loader.c:572 # ../loader/loader.c:572 -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard-diskovi" @@ -3772,7 +3809,7 @@ msgstr "Hard-diskovi" # ../loader/loader.c:573 # ../loader/loader.c:573 # ../loader/loader.c:573 -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -3784,7 +3821,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:586 # ../loader/loader.c:586 # ../loader/loader.c:586 -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -3798,7 +3835,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:600 # ../loader/loader.c:600 # ../loader/loader.c:600 -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Direktorijum sa Red Hatom:" @@ -3806,7 +3843,7 @@ msgstr "Direktorijum sa Red Hatom:" # ../loader/loader.c:622 # ../loader/loader.c:620 # ../loader/loader.c:620 -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Izaberite particiju" @@ -3814,7 +3851,7 @@ msgstr "Izaberite particiju" # ../loader/loader.c:666 # ../loader/loader.c:664 # ../loader/loader.c:664 -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Izgleda da ureðaj %s ne sadr¾i Red Hat-ovo instalaciono stablo." @@ -3822,7 +3859,7 @@ msgstr "Izgleda da ureðaj %s ne sadr¾i Red Hat-ovo instalaciono stablo." # ../loader/loader.c:711 # ../loader/loader.c:709 # ../loader/loader.c:709 -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -3834,7 +3871,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:844 # ../loader/loader.c:842 # ../loader/loader.c:842 -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Izgleda da taj direktorijum ne sadr¾i Red Hat instalaciono stablo." @@ -3842,14 +3879,14 @@ msgstr "Izgleda da taj direktorijum ne sadr¾i Red Hat instalaciono stablo." # ../loader/loader.c:849 # ../loader/loader.c:847 # ../loader/loader.c:847 -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Nisam mogao da montiram taj direktorijum na serveru" # ../loader/loader.c:934 # ../loader/loader.c:932 # ../loader/loader.c:932 -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" @@ -3857,14 +3894,14 @@ msgstr "FTP" # ../loader/loader.c:935 # ../loader/loader.c:933 # ../loader/loader.c:933 -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Preuzimanje ramdisk-a druge faze nije uspelo" # ../loader/loader.c:1038 # ../loader/loader.c:1057 # ../loader/loader.c:1057 -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "Naèin spasavanja" @@ -3872,14 +3909,14 @@ msgstr "Naèin spasavanja" # ../loader/loader.c:1039 # ../loader/loader.c:1058 # ../loader/loader.c:1058 -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Naèin instalacije" # ../loader/loader.c:1041 # ../loader/loader.c:1060 # ../loader/loader.c:1060 -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Koja vrsta medija sadr¾i fajl za oporavak?" @@ -3887,7 +3924,7 @@ msgstr "Koja vrsta medija sadr¾i fajl za oporavak?" # ../loader/loader.c:1043 # ../loader/loader.c:1062 # ../loader/loader.c:1062 -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Kakav tip medija sadr¾i pakete koje treba instalirati?" @@ -3895,14 +3932,14 @@ msgstr "Kakav tip medija sadr¾i pakete koje treba instalirati?" # ../loader/loader.c:1357 # ../loader/loader.c:1388 # ../loader/loader.c:1388 -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Ne mogu da naðem ks.cfg na startnoj disketi." # ../loader/loader.c:1466 # ../loader/loader.c:1500 # ../loader/loader.c:1500 -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "PC kartica" @@ -3910,7 +3947,7 @@ msgstr "PC kartica" # ../loader/loader.c:1466 # ../loader/loader.c:1500 # ../loader/loader.c:1500 -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicijalizacija PC kartica..." @@ -4296,6 +4333,11 @@ msgstr "HTTP 'proxy' port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Uèitavanje SCSI drajvera" +# ../iw/installpath.py:183 +# ../iw/installpath.py:183 +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "Koristi fdisk za formatiranje" + # ../mtab.c:106 # ../iw/rootpartition.py:27 #~ msgid "Root Partition Selection" @@ -4720,10 +4762,6 @@ msgstr "Uèitavanje SCSI drajvera" #~ msgid "Unable to lookup server host name" #~ msgstr "Ne mogu da razre¹im ime servera" -# ../ftp.c:460 -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "Neuspe¹no povezivanje sa serverom" - # ../ftp.c:463 #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "Neuspe¹no uspostavljanje veze za prenos podataka sa serverom" @@ -5298,10 +5336,6 @@ msgstr "Uèitavanje SCSI drajvera" #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Izaberite komponente za instalaciju:" -# ../pkgs.c:800 -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Komponente za instalaciju" - # ../pkgs.c:940 #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "gre¹ka kod otvaranja fajla zaglavlja: %s" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-03-28 04:05+0200\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n" "Language-Team: Gelecek A.Þ <gorkem@gelecek.com.tr>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "Dil seçimi" @@ -21,19 +21,20 @@ msgstr "Dil seçimi" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Kurulum sýrasýnda hangi dili kullanmak istiyorsunuz?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (DOS altýnda COM3)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (DOS altýnda COM4)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "Aygýt" @@ -84,25 +85,25 @@ msgstr "Fare hangi aygýt üzerinde bulunuyor? %s %i" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Tamam" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "3 Tuþ Emülasyonu" msgid "Mouse Selection" msgstr "Fare Seçimi" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tuþtakýmý Seçimi" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Özel Sistem Kur" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Eski Sistemi Güncelle" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 msgid "Installation Type" msgstr "Kurulum Tipi" @@ -159,10 +160,11 @@ msgstr "Kurulum Tipi" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Ne tür bir sistem kurmak istiyorsunuz?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "Hata" @@ -197,7 +199,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "Evet" @@ -285,7 +287,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "Makine Adý" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "Açýlýþ disketi" @@ -309,35 +311,35 @@ msgstr "" "\n" "Sisteminiz için bir açýlýþ disketi oluþturmak ister misiniz?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 msgid "X probe results" msgstr "X tarama sonuçlarý" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "Listede Bulunmayan Kart" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 msgid "Video Card Selection" msgstr "Ekran Kartý Seçimi" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Ne tip bir ekran kartýnýz var?" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "X Server Selection" msgstr "X Sunucu Seçimi" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 msgid "Choose a server" msgstr "Bir sunucu seçin" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 msgid "Installation to begin" msgstr "Kuruluma baþlangýç" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -345,11 +347,11 @@ msgstr "" "Kurulum boyunca yapýlan iþlemlerin kaydýný sisteminizi yeniden açtýktan " "sonra /tmp/install.log dosyasýnda bulabilirsiniz." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "Bitti" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -368,7 +370,7 @@ msgstr "" "Sisteminizi nasýl ayarlayacaðýnýza iliþkin bilgiler resmi Red Hat Linux " "Kullaným Kýlavuzu'nun 'Kurulum Sonrasý' baþlýklý bölümünde ele alýnmaktadýr." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -376,12 +378,12 @@ msgstr "" "Birinci disket sürücüsüne temiz bir disket yerleþtirin. Açýlýþ " "disketininyaratýlmasý sýrasýnda disketteki tüm bilgiler SÝLÝNECEKTÝR." -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "Atla" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -389,67 +391,67 @@ msgstr "" "Açýlýþ disketi yaratýlýrken bir hata oluþtu. Birinci disket sürücüsünde " "(A:)disketin bulunduðuna emin olun." -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 msgid "Package Installation" msgstr "Paket Kurulumu" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 msgid "Name : " msgstr "Ýsim :" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 msgid "Size : " msgstr "Boy :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "Özet :" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 msgid " Packages" msgstr " Paket" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr " Bayt" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr " Zaman" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "Toplam :" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 msgid "Completed: " msgstr "Biten :" -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "Kanal : " -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Hangi zaman diliminde yeralýyorsunuz?" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Donaným saati GMT'ye ayarlý olsun mu?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Zaman Dilimi Seçimi" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "Hata Ayýklama" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -457,128 +459,128 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri | <Boþluk> iþaretle | <F12> sonraki " "ekran" -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "Hoþgeldiniz" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 msgid "Partition" msgstr "Bölümlendirme" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 msgid "Manually Partition" msgstr "Elle Bölümlendir" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 msgid "Automatic Partition" msgstr "Otomatik Bölümlendir" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "Takas" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Dosya Sistemi Biçimlendirme" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO Yapýlandýrmasý" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 msgid "Hostname Setup" msgstr "Makina Adý Belirlenmesi" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 msgid "Network Setup" msgstr "Að Ayarlarý" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Fare Yapýlandýrmasý" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Zaman Dilimi Ayarlarý" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "root Parolasý" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "Kullanýcý Hesabý Ýþlemleri" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 msgid "Authentication" msgstr "Kimlik sýnama" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 msgid "Package Groups" msgstr "Paket Gruplarý" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 msgid "Individual Packages" msgstr "Ayrý Paketler" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 msgid "Package Dependencies" msgstr "Paket Baðýmlýlýðý" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 msgid "X Configuration" msgstr "X Yapýlandýrmasý" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 msgid "Boot Disk" msgstr "Açýlýþ Disketi" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 msgid "Installation Begins" msgstr "Kurulum Baþlýyor" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 msgid "Install System" msgstr "Sistemi Kur" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 msgid "Installation Complete" msgstr "Kurulum Bitti" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "Sistemi Ýncele" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Güncellemeyi Ayarla" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 msgid "Upgrade System" msgstr "Sistemi Güncelle" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Güncelleme Bitti" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux Kurucusu" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "Bitti" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "Yardýmý Kapat" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "Yardýmý Göster" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "Çevrimiçi Yardým" @@ -616,7 +618,7 @@ msgid "Add" msgstr "Ekle" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "Deðiþtir" @@ -666,6 +668,15 @@ msgstr "Açýlýþ Disketi Yaratýlmasý" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Açýlýþ disketi yaratmayý atla" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "Kurulacak Bileþenler" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Kutlarýz" @@ -678,7 +689,7 @@ msgstr "Çýkýþ" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Çözülemeyen Paket Gerekliliði" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "Paket" @@ -722,38 +733,39 @@ msgstr "Biçimlendirilecek bölümlerin seçimi" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Biçimlendirme sýrasýnda hatalý disk bloklarý sýnansýn" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME Ýþistasyonu" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE Ýþistasyonu" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "Sunucu" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "Özel" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 msgid "Install Type" msgstr "Kurulum Tipi" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "Kurulum" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "Güncelleme" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "Diski biçimlendirmek için fdisk kullan" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -815,16 +827,16 @@ msgstr "Açýlýþ disketi yarat" msgid "Do not install LILO" msgstr "LILO kurma" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "Öntanýmlý" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "Bölüm Tipi" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "Açýlýþ Etiketi" @@ -844,7 +856,7 @@ msgstr "IP Adresi" msgid "Netmask" msgstr "Að maskesi" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "Að" @@ -900,39 +912,39 @@ msgstr "Paket Grup Seçimi" msgid "Select individual packages" msgstr "Tek tek paket seçimi" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Paketler Kuruluyor" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 msgid "Size" msgstr "Boy" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 msgid "Summary" msgstr "Özet" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Status" msgstr "Durum" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Packages" msgstr "Paketler" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "Zaman" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 msgid "Total" msgstr "Toplam" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 msgid "Completed" msgstr "Bitti" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 msgid "Remaining" msgstr "Kalan" @@ -1015,19 +1027,19 @@ msgstr "Düþey Tazeleme Hýzý" msgid "Test failed" msgstr "Sýnama baþarýsýz oldu" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 msgid "Customize X Configuration" msgstr "X Window Yapýlandýrmasý" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Benek Derinliði" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 msgid "Test this configuration" msgstr "Bu yapýlandýrmayý sýna" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1035,20 +1047,20 @@ msgstr "" "Çoðu zaman ekran donanýmý otomatik olarak tanýnacak ve en uygun çözünürlük " "ayarlanacaktýr." -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Tarama sonuçlarý:" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "Monitörünüz otomatik olarak tanýnamadý. Listeden seçim yapýnýz:" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Grafik Giriþi Kullan" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 msgid "Skip X Configuration" msgstr "X Ayarlamalarýný Atla" @@ -1063,26 +1075,26 @@ msgstr "" "gerekir. Sizin sisteminizde de gerekiyorsa bu parametreleri þimdi belirtin. " "Emin deðilseniz burayý boþ býrakýn." -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Sistem yükleyiciyi nereye kurmak istiyorsunuz?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "Sil" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "Vazgeç" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Açýlýþ etiketini deðiþtir:" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1132,7 +1144,7 @@ msgstr "" "bölümü gerekiyor. Sistem yüklemede LILO kullanabilmeniz için bu bölümü ilk " "iki sabit diskten birinde ayýrmanýzý öneririz." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Yapýldý" @@ -1903,15 +1915,11 @@ msgstr "CDROM sürücünüzün tipi ne?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "CDROM hazýrlanýyor..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 msgid "Miscellaneous" msgstr "Çeþitli" -#: ../loader/devices.c:54 -msgid "Module Parameters" -msgstr "Modül Parametreleri" - -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1921,34 +1929,59 @@ msgstr "" "parametreleri kullanacaðýnýzý bilmiyorsanýz, bu bölümü atlamak için " "þimdi\"OK\" tuþuna basýn." -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:64 +msgid "Module Parameters" +msgstr "Modül Parametreleri" + +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +msgid "Devices" +msgstr "Aygýtlar" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "Sunucuya baðlanýlamadý" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Hangi sürücü denensin?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Specify module parameters" msgstr "Modül parametrelerini belirtin" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -msgid "Devices" -msgstr "Aygýtlar" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Kickstart Hatasý" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "kickstart %s dosyasý açýlamadý: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "kickstart %s dosyasýnýn içeriði okunamadý: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "kicktart %s dosyasýnýn %d. satýrýnda hata" @@ -1965,45 +1998,45 @@ msgstr "Klavye Tipi" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Klavyenizin tipi nedir?" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "Yerel CD sürücü" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "NFS görüntüsü" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 msgid "Hard drive" msgstr "Sabit Disk" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux'a Hoþgeldiniz" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri | <Boþluk> iþaretle | <F12> sonraki ekran" -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Ne tür bir aygýt eklemek istiyorsunuz?" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Sisteminizde aþaðýdaki aygýtlar bulundu:" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 msgid "Add Device" msgstr "Aygýt Ekle" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2011,30 +2044,30 @@ msgstr "" "Sistemde yüklü herhangi bir özel aygýt sürücüsü yok. Bunlarý þimdi " "yüklemekister misiniz?" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 msgid "Loading" msgstr "Yükleniyor" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Ýkinci kýsým ramdisk'i yükleniyor" -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Ramdisk yüklenmesinde hata." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "Sabit Diskler" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" msgstr "" "Tanýmlý hiç sabit diskiniz bulunmuyor. Ek aygýt ayarlarý yapmak istermisiniz?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2044,20 +2077,20 @@ msgstr "" "içeriyor? Eðer kullandýðýnýz diski bu listede göremiyorsanýz, F2 tuþuna " "basýpek aygýt sürücülerini yapýlandýrabilirsiniz." -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "RedHat bulunan dizin:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "Bölümü seçin" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "%s aygýtýnda bir Red Hat kurulum aðacý bulunamadý." -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2065,47 +2098,47 @@ msgstr "" "CD sürücülerinizde Red Hat Linux CD'si bulunamadý. Lütfen Red Hat " "CD'sinisürücüye yerleþtirin ve \"OK\" tuþuna basýn." -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Bu dizinde Red Hat kurulum aðacý bulunamadý." -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Sunucudan bu dizin baðlanamadý." -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Ýkinci kýsým ramdisk alýnamýyor" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "Kurtarma Yöntemi" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "Kurulum Yöntemi" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Kurtarma görüntüsü nerede bulunuyor?" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Kurulacak paketler nerede bulunuyor?" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Açýlýþ disketinde ks.cfg dosyasý bulunamadý." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "PC Kart Sürücüleri Hazýrlanýyor..." @@ -2329,6 +2362,9 @@ msgstr "HTTP Vekil (proxy) Ýskelesi:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI sürücüsü yükleniyor..." +#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "Diski biçimlendirmek için fdisk kullan" + #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "Kök Bölümü Seçimi" @@ -2689,9 +2725,6 @@ msgstr "SCSI sürücüsü yükleniyor..." #~ msgid "Unable to lookup server host name" #~ msgstr "Sunucu adý çözülemedi" -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "Sunucuya baðlanýlamadý" - #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "Sunucu ile veri baðlantýsý kurulamadý" @@ -3204,9 +3237,6 @@ msgstr "SCSI sürücüsü yükleniyor..." #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "Kurulacak bileþenleri seçin:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "Kurulacak Bileþenler" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "baþlýk dosyasý açýlamadý: %s" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-04-09 12:20+0300\n" "Last-Translator: Antonchuk Serg <anchuk@comizdat.com>\n" "Language-Team: Comizdat <anchuk@comizdat.com>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=koi8-u\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821 +#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856 msgid "Language Selection" msgstr "" @@ -22,19 +22,20 @@ msgstr "" msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "ñËÁ ÍÏ×Á ÐÏ×ÉÎÎÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓØ Ð¦Ä ÞÁÓ ÐÒÏÃÅÓÕ ÉÎÓÔÑÌÑæ§?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134 -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070 -#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 +#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 +#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 +#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343 -#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525 -#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790 -#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64 +#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530 +#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825 +#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137 msgid "Device" msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê" @@ -85,25 +86,25 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472 -#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 -#: ../textw/lilo.py:144 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96 +#: ../textw/lilo.py:146 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 -#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241 -#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713 -#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75 -#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167 -#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231 -#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396 -#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460 -#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747 -#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 -#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145 +#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 +#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 +#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 +#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 +#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 +#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 +#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 +#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 +#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445 +#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531 +#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21 +#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184 @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Mouse Selection" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÍÏÄÕÌÑ" -#: ../text.py:139 ../text.py:823 +#: ../text.py:139 ../text.py:858 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "ôÉÐ ËÌÁצÁÔÕÒÉ" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ LILO" -#: ../text.py:165 ../text.py:826 +#: ../text.py:165 ../text.py:861 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "åÔÁÐÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" @@ -169,10 +170,11 @@ msgstr "åÔÁÐÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "ïÂÅÒ¦ÔØ ÔÉÐ ÎÏÓ¦Ñ, ÝÏ Í¦ÓÔÉÔØ ÐÁËÅÔÉ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ:" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 -#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846 -#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 +#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571 msgid "Error" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ" @@ -208,7 +210,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147 msgid "Yes" msgstr "ôÁË" @@ -298,7 +300,7 @@ msgstr "" msgid "Hostname" msgstr "îÁÚ×Á ÈÏÓÔÕ" -#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878 +#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913 msgid "Bootdisk" msgstr "äÉÓË ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" @@ -322,41 +324,41 @@ msgstr "" "\n" "þÉ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÄÉÓË ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÚÁÒÁÚ?" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "á×ÔÏÐÏÛÕË" -#: ../text.py:449 ../text.py:468 +#: ../text.py:454 ../text.py:473 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:457 +#: ../text.py:462 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "ôÉÐ ËÌÁצÁÔÕÒÉ" -#: ../text.py:458 +#: ../text.py:463 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "ñËÉÊ ÔÉÐ ËÌÁצÁÔÕÒÉ ÍÁ¤ÔÅ?:" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÍÏÄÕÌÑ" -#: ../text.py:470 +#: ../text.py:475 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÐÒÏËÓ¦-ÓÅÒ×ÅÒ" -#: ../text.py:521 +#: ../text.py:526 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "åÔÁÐÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" -#: ../text.py:522 +#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -364,11 +366,11 @@ msgstr "" "ðÏ×ÎÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ×ÁÛϧ ÓÉÓÔÅÍ٠ЦÓÌÑ ÐÅÒÅ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÂÕÄÅÕ " "/tmp/install.log. íÏÖÌÉ×Ï, ×É ÐÏÔÒÅÂÕ×ÁÔÉÍÅÔÅ ÊÏÇÏ ÚÇÏÄÏÍ." -#: ../text.py:537 +#: ../text.py:543 msgid "Complete" msgstr "úÒÏÂÌÅÎÏ" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538 +#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -388,89 +390,89 @@ msgstr "" "¶ÎÆÏÒÍÁæÀ ÐÒÏ ÎÁÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ ×ÁÛϧ ÓÉÓÔÅÍÉ Ð¦ÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÍÏÖÎÁ ÏÄÅÒÖÁÔÉ " "Ú ÏƦæÊÎÏÇÏ ÐÏÓ¦ÂÎÉËÁ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ Red Hat Linux." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554 +#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570 +#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576 #: ../textw/lilo.py:20 msgid "Skip" msgstr "ðÒÏÐÕÓÔÉÔÉ" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566 +#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:628 +#: ../text.py:634 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ LILO" -#: ../text.py:630 +#: ../text.py:636 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "îÁÚ×Á ÞÅÒÇÉ:" -#: ../text.py:631 +#: ../text.py:637 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "ïÂÓÑÇ :" -#: ../text.py:632 +#: ../text.py:638 msgid "Summary: " msgstr "" -#: ../text.py:658 +#: ../text.py:664 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "ðÁËÅÔ" -#: ../text.py:659 +#: ../text.py:665 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:660 +#: ../text.py:666 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:662 +#: ../text.py:668 msgid "Total :" msgstr "" -#: ../text.py:669 +#: ../text.py:675 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "úÒÏÂÌÅÎÏ" -#: ../text.py:679 +#: ../text.py:685 msgid "Remaining: " msgstr "" -#: ../text.py:749 +#: ../text.py:755 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:757 +#: ../text.py:763 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759 +#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:794 ../text.py:795 +#: ../text.py:829 ../text.py:830 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:807 +#: ../text.py:842 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:809 +#: ../text.py:844 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -478,147 +480,147 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> Í¦Ö ÅÌÅÍÅÎÔÁÍÉ | <Space> ×ÉÂ¦Ò | <F12> ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ ÅËÒÁÎ " -#: ../text.py:825 +#: ../text.py:860 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "ðÅÒÅĦÌ" -#: ../text.py:833 +#: ../text.py:868 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "ðÅÒÅĦÌ" -#: ../text.py:835 +#: ../text.py:870 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "òÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ÒÏÚĦÌ" -#: ../text.py:839 +#: ../text.py:874 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:841 +#: ../text.py:876 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ" -#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23 -#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152 +#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23 +#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "îÁÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ SCSI" -#: ../text.py:849 +#: ../text.py:884 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "úÁÐÉÔ ÎÁÚ×É ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ" -#: ../text.py:851 +#: ../text.py:886 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "îÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ NFS" -#: ../text.py:853 ../text.py:855 +#: ../text.py:888 ../text.py:890 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "îÁÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ SCSI" -#: ../text.py:857 +#: ../text.py:892 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10 +#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10 msgid "Root Password" msgstr "ðÁÒÏÌØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root" -#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150 +#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:863 +#: ../text.py:898 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "îÁÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ ÏÔÏÔÏÖÅÎÎÑ" -#: ../text.py:865 +#: ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "ðÁËÅÔ" -#: ../text.py:867 ../text.py:888 +#: ../text.py:902 ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÏËÒÅÍÉÈ ÐÁËÅÔ¦×" -#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116 +#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÕÚÇÏÄÖÅÎÏÓÔ¦ ÐÁËÅÔ¦×" -#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879 +#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "îÁÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ SCSI" -#: ../text.py:873 +#: ../text.py:908 #, fuzzy msgid "Boot Disk" msgstr "äÉÓË ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" -#: ../text.py:875 +#: ../text.py:910 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "åÔÁÐÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" -#: ../text.py:877 +#: ../text.py:912 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ" -#: ../text.py:881 +#: ../text.py:916 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "ëÌÁÓ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:921 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:887 +#: ../text.py:922 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:889 +#: ../text.py:924 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "ïÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ" -#: ../text.py:890 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "ïÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ" -#: ../gui.py:310 +#: ../gui.py:399 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:319 +#: ../gui.py:408 msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:320 +#: ../gui.py:409 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:321 +#: ../gui.py:410 msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:343 +#: ../gui.py:432 msgid "Online Help" msgstr "" @@ -662,7 +664,7 @@ msgid "Add" msgstr "äÏÄÁÔÉ" #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174 msgid "Edit" msgstr "òÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ" @@ -716,6 +718,15 @@ msgstr "äÉÓË ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" +#: ../iw/confirm.py:10 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "ëÏÍÐÏÎÅÎÔÉ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" + +#: ../iw/confirm.py:15 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + #: ../iw/congrats.py:11 #, fuzzy msgid "Congratulations" @@ -730,7 +741,7 @@ msgstr "òÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÕÚÇÏÄÖÅÎÏÓÔ¦ ÐÁËÅÔ¦×" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123 msgid "Package" msgstr "ðÁËÅÔ" @@ -778,41 +789,42 @@ msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÄÌÑ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "ðÏÛÕË ÄÅÆÅËÔÎÉÈ ÂÌÏË¦× ÐÒÉ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎΦ" -#: ../iw/installpath.py:35 +#: ../iw/installpath.py:36 #, fuzzy msgid "GNOME Workstation" msgstr "óÔÁÎÃ¦Ñ ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ" -#: ../iw/installpath.py:37 +#: ../iw/installpath.py:38 #, fuzzy msgid "KDE Workstation" msgstr "óÔÁÎÃ¦Ñ ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ" -#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 +#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 msgid "Server" msgstr "óÅÒ×ÅÒ" -#: ../iw/installpath.py:40 +#: ../iw/installpath.py:41 msgid "Custom" msgstr "îÁ ÚÁÍÏ×ÌÅÎÎÑ" -#: ../iw/installpath.py:76 +#: ../iw/installpath.py:78 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ" -#: ../iw/installpath.py:144 +#: ../iw/installpath.py:146 msgid "Install" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ" -#: ../iw/installpath.py:146 +#: ../iw/installpath.py:148 msgid "Upgrade" msgstr "ïÎÏ×ÉÔÉ" -#: ../iw/installpath.py:185 -msgid "Use fdisk to format drives" -msgstr "" +#: ../iw/installpath.py:188 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 #, fuzzy @@ -881,16 +893,16 @@ msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ ÄÉÓË ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Default" msgstr "ðÏ ÚÁÍÏ×ÞÕ×ÁÎÎÀ" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137 msgid "Partition type" msgstr "ôÉÐ ÒÏÚĦÌÕ" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 -#: ../textw/lilo.py:135 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:137 msgid "Boot label" msgstr "ðÏÚÎÁÞËÁ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" @@ -913,7 +925,7 @@ msgstr "IP-ÁÄÒÅÓÁ:" msgid "Netmask" msgstr "íÁÓËÁ ЦÄÍÅÒÅÖ¦" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 +#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 msgid "Network" msgstr "" @@ -972,46 +984,46 @@ msgstr "" msgid "Select individual packages" msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÏËÒÅÍÉÈ ÐÁËÅÔ¦×" -#: ../iw/progress.py:26 +#: ../iw/progress.py:29 #, fuzzy msgid "Installing Packages" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" -#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "ïÂÓÑÇ :" -#: ../iw/progress.py:115 +#: ../iw/progress.py:119 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "(ÎÅÍÁ¤ ЦÄÓÕÍËÕ)" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "óÔÁÔÕÓ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "ðÁËÅÔ" -#: ../iw/progress.py:149 +#: ../iw/progress.py:153 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:154 +#: ../iw/progress.py:158 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "ìÏËÁÌØÎÉÊ" -#: ../iw/progress.py:155 +#: ../iw/progress.py:159 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "úÒÏÂÌÅÎÏ" -#: ../iw/progress.py:156 +#: ../iw/progress.py:160 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "ïÎÏ×ÌÅÎÎÑ" @@ -1094,42 +1106,42 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "îÁÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:63 +#: ../iw/xconfig.py:61 #, fuzzy msgid "Bits per Pixel" msgstr "â¦Ô ÎÁ ЦËÓÅÌ:" -#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199 +#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "îÁÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:154 +#: ../iw/xconfig.py:142 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:162 +#: ../iw/xconfig.py:150 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "á×ÔÏÐÏÛÕË" -#: ../iw/xconfig.py:176 +#: ../iw/xconfig.py:164 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:206 +#: ../iw/xconfig.py:194 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:208 +#: ../iw/xconfig.py:196 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "îÁÌÁÇÏÄÖÅÎÎÑ SCSI" @@ -1145,26 +1157,26 @@ msgstr "" "ÏÓÏÂÌÉצÐÁÒÁÍÅÔÒÉ. ñËÝÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ, ÚÒϦÔØ ÃÅ ÚÁÒÁÚ. ñËÝÏ ÃÅ ÎÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ, " "ÁÂÏ×É ×ÁÇÁ¤ÔÅÓØ - ÚÁÌÉÛÔÅ ÃÅ ÐÏÌÅ ÐÏÒÏÖΦÍ. " -#: ../textw/lilo.py:62 +#: ../textw/lilo.py:63 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "äÅ ×É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ?" -#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 +#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104 msgid "Clear" msgstr "ïÞÉÓÔÉÔÉ" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 -#: ../textw/userauth.py:64 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83 +#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64 msgid "Cancel" msgstr "óËÁÓÕ×ÁÔÉ" -#: ../textw/lilo.py:90 +#: ../textw/lilo.py:91 msgid "Edit Boot Label" msgstr "òÅÄÁÇÕ×ÁÎÎÑ ÐÏÚÎÁÞËÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:149 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1212,7 +1224,7 @@ msgstr "" "×ÉĦÌÅÎÉÊ Ð¦Ä Linux. íÉ ÒÁÄÉÍÏ ÒÏÚͦÓÔÉÔÉ ÃÅÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÎÁÏÄÎÏÍÕ Ú Ä×ÏÈ ÐÅÒÛÉÈ " "ÖÏÒÓÔËÉÈ ÄÉÓË¦× ÓÉÓÔÅÍÉ, ÝÏ ×É ÍÏÇÌÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÔÉ Linux ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ LILO." -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "çÏÔÏ×Ï" @@ -2001,53 +2013,74 @@ msgstr "ñËÉÊ Õ ×ÁÓ ÔÉÐ CDROM?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "¶Î¦Ã¦À×ÁÎÎÑ CD-ROM..." -#: ../loader/devices.c:45 +#: ../loader/devices.c:50 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "¶ÎÛ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ:" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:59 +msgid "" +"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " +"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " +"button now." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:64 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÍÏÄÕÌÑ" -#: ../loader/devices.c:54 +#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#, fuzzy +msgid "Devices" +msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê" + +#: ../loader/devices.c:166 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:175 +#, fuzzy +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "ú×`ÑÚÏË Ú ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ÒÏÚ¦Ò×ÁÎÏ" + +#: ../loader/devices.c:179 msgid "" -"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " -"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " -"button now." +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:198 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:120 +#: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" msgstr "ñËÉÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ×ÉÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ?" -#: ../loader/devices.c:135 +#: ../loader/devices.c:211 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÍÏÄÕÌÑ" -#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298 -#: ../loader/loader.c:313 -#, fuzzy -msgid "Devices" -msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê" - -#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ kickstart" -#: ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ צÄËÒÉÔÔÑ ÆÁÊÌÕ: ÆÁÊÌ kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:68 +#: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÞÉÔÁÎÎÑ ×ͦÓÔÕ ÆÁÊÌÕ kickstart %s: %s" -#: ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "ðÏÍÉÌËÁ × ÒÑÄËÕ %d ÆÁÊÌÕ kickstart %s." @@ -2066,77 +2099,77 @@ msgstr "ôÉÐ ËÌÁצÁÔÕÒÉ" msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "ñËÉÊ ÔÉÐ ÐÒÉÎÔÅÒÁ ×É ÍÁ¤ÔÅ:" -#: ../loader/loader.c:98 +#: ../loader/loader.c:99 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:101 +#: ../loader/loader.c:102 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:106 +#: ../loader/loader.c:107 #, fuzzy msgid "Hard drive" msgstr "öÏÒÓÔ˦ ÄÉÓËÉ" -#: ../loader/loader.c:122 +#: ../loader/loader.c:123 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:124 +#: ../loader/loader.c:125 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> Í¦Ö ÅÌÅÍÅÎÔÁÍÉ | <Space> ×ÉÂ¦Ò | <F12> ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ ÅËÒÁÎ " -#: ../loader/loader.c:226 +#: ../loader/loader.c:227 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:240 +#: ../loader/loader.c:241 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "ïÂÅÒ¦ÔØ ÔÉÐ ÎÏÓ¦Ñ, ÝÏ Í¦ÓÔÉÔØ ÐÁËÅÔÉ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ:" -#: ../loader/loader.c:287 +#: ../loader/loader.c:288 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" "õ ×ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅͦ ×ÉÑ×ÌÅÎÏ ÔÁ˦ ÔÉÐÉ SCSI-ÁÄÁÐÔÅÒ¦×:\n" "\n" -#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 +#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê" -#: ../loader/loader.c:314 +#: ../loader/loader.c:316 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400 +#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "óÔÁÎÃ¦Ñ ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ" -#: ../loader/loader.c:452 +#: ../loader/loader.c:454 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÄÒÕÇÏÇÏ ramdisk..." -#: ../loader/loader.c:456 +#: ../loader/loader.c:458 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÞÉÔÁÎÎÑ ÄÒÕÇÏÇÏ ÄÉÓËÁ ramdisk." -#: ../loader/loader.c:577 +#: ../loader/loader.c:579 msgid "Hard Drives" msgstr "öÏÒÓÔ˦ ÄÉÓËÉ" -#: ../loader/loader.c:578 +#: ../loader/loader.c:580 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2145,7 +2178,7 @@ msgstr "" "÷É ÎÅ ×ÉÚÎÁÞÉÌÉ ÏÂÌÁÓÔØ Ó×ÏЦÎÇÕ (swap space). ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ ÞÉ ÐÅÒÅÒÏÚÐÏĦÌÉÔÉ " "ÄÉÓË?" -#: ../loader/loader.c:591 +#: ../loader/loader.c:593 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2153,68 +2186,68 @@ msgid "" "here, press F2 to configure additional devices." msgstr "äÅ ÒÏÚÄ¦Ì ÔÁ ËÁÔÁÌÏÇ, ÝÏ Í¦ÓÔÑÔØ ËÁÔÁÌÏÇÉ RedHat/RPMS ÔÁ RedHat/base?" -#: ../loader/loader.c:605 +#: ../loader/loader.c:607 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "äÉÒÅËÔÏÒ¦Ñ, ÝÏ Í¦ÓÔÉÔØ Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:625 +#: ../loader/loader.c:627 msgid "Select Partition" msgstr "ïÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚĦÌ" -#: ../loader/loader.c:669 +#: ../loader/loader.c:671 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê %s ΊͦÓÔÉÔØ ÄÅÒÅ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Red Hat" -#: ../loader/loader.c:714 +#: ../loader/loader.c:716 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:847 +#: ../loader/loader.c:849 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "ãÅÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÎŠͦÓÔÉÔØ ÄÅÒÅ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Red Hat" -#: ../loader/loader.c:852 +#: ../loader/loader.c:854 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ ÃÅÊ ËÁÔÁÌÏÇ Ú ÓÅÒ×ÅÒÁ" -#: ../loader/loader.c:937 +#: ../loader/loader.c:939 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:938 +#: ../loader/loader.c:940 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÒÏÚÇÏÒÎÕÔÉ ÄÒÕÇÉÊ ramdisk: %s" -#: ../loader/loader.c:1062 +#: ../loader/loader.c:1064 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1063 +#: ../loader/loader.c:1065 msgid "Installation Method" msgstr "íÅÔÏÄ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1067 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1069 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "ïÂÅÒ¦ÔØ ÔÉÐ ÎÏÓ¦Ñ, ÝÏ Í¦ÓÔÉÔØ ÐÁËÅÔÉ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ:" -#: ../loader/loader.c:1461 +#: ../loader/loader.c:1491 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÚÎÁÊÔÉ ks.cfg ÎÁ ÄÉÓËÅÔ¦ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ." -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1571 +#: ../loader/loader.c:1619 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "¶Î¦Ã¦À×ÁÎÎÑ CD-ROM..." @@ -2814,9 +2847,6 @@ msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÄÉÓËÁ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ..." #~ msgid "Unable to lookup server host name" #~ msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÎÁÊÔÉ ÎÁÚ×Õ ÓÅÒ×ÅÒÁ" -#~ msgid "Failed to connect to server" -#~ msgstr "ú×`ÑÚÏË Ú ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ÒÏÚ¦Ò×ÁÎÏ" - #~ msgid "Failed to establish data connection to server" #~ msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÓÐÏÌÕÞÅÎÎÑ Ú ÓÅÒ×ÅÒÏÍ" @@ -3323,9 +3353,6 @@ msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÄÉÓËÁ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ..." #~ msgid "Choose components to install:" #~ msgstr "ïÂÅÒ¦ÔØ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÉ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ:" -#~ msgid "Components to Install" -#~ msgstr "ëÏÍÐÏÎÅÎÔÉ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" - #~ msgid "error opening header file: %s" #~ msgstr "ÐÏÍÉÌËÁ צÄËÒÉÔÔÑ ÆÁÊÌÕ ÚÁÇÏÌÏ×ËÕ: %s" |