diff options
| author | i18n <i18n> | 1999-09-20 17:08:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | i18n <i18n> | 1999-09-20 17:08:03 +0000 |
| commit | c8dac2ff5bba0e73f001c1ce236b57469ec78871 (patch) | |
| tree | 12d7b7a217a859fc438998d9db65abffa5e46e6b /po | |
| parent | 615c5822241f2d7cb012f1776e2352c4a48cc96c (diff) | |
| download | anaconda-c8dac2ff5bba0e73f001c1ce236b57469ec78871.tar.gz anaconda-c8dac2ff5bba0e73f001c1ce236b57469ec78871.tar.xz anaconda-c8dac2ff5bba0e73f001c1ce236b57469ec78871.zip | |
Auto-update by redhands@linux.sarang.net
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 24 |
1 files changed, 11 insertions, 13 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" "POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" -"PO-Revision-Date: 1999-09-16 06:26+0900\n" +"PO-Revision-Date: 1999-09-21 02:08+0900\n" "Last-Translator: Byeong-Chan Kim <redhands@linux.sarang.net>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -664,13 +664,12 @@ msgid "Skip boot disk creation" msgstr "부트디스크 제작 생략" #: ../iw/confirm.py:10 -#, fuzzy msgid "About to Install" -msgstr "설치" +msgstr "설치에 대하여" #: ../iw/confirm.py:15 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." -msgstr "" +msgstr "NEXT 버튼을 누르시면 레드햇 리눅스의 설치가 시작됩니다." #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" @@ -758,9 +757,8 @@ msgid "Upgrade" msgstr "업그레이드" #: ../iw/installpath.py:188 -#, fuzzy msgid "Use fdisk" -msgstr "FDISK" +msgstr "FDISK 사용" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -779,9 +777,8 @@ msgid "Variant" msgstr "기타 설정" #: ../iw/keyboard.py:95 -#, fuzzy msgid "Test your selection here:" -msgstr "키보드 선택" +msgstr "선택한 것에 대한 테스트:" #: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 msgid "What language should be used during the installation process?" @@ -1922,23 +1919,27 @@ msgstr "장치명" #: ../loader/devices.c:166 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." -msgstr "" +msgstr "계속하려면 드라이버 디스크를 넣고 \"OK\"를 누르십시오." #: ../loader/devices.c:175 msgid "Failed to mount floppy disk." -msgstr "" +msgstr "플로피 디스크 마운트에 실패했습니다." #: ../loader/devices.c:179 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." msgstr "" +"넣으신 플로피 디스크는 현재 버젼의 레드햇 리눅스에 맞는 드라이버 디스크가 " +"아닙니다." #: ../loader/devices.c:198 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" +"어떤 드라이버를 시도해 볼까요? 필요한 드라이버가 목록에 없거나 별도의 " +"드라이버 디스크가 있다면 F2 글쇠를 눌러 주십시오." #: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" @@ -2343,6 +2344,3 @@ msgstr "HTTP 프록시 포트:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI 드라이버 읽는 중" - -#~ msgid "Use fdisk to format drives" -#~ msgstr "드라이브 포맷에 FDISK 이용" |