diff options
| author | kiluawuy <kiluawuy> | 2007-04-17 10:30:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | kiluawuy <kiluawuy> | 2007-04-17 10:30:30 +0000 |
| commit | 29a38f2a8fb773f0d1b5baa0a46837595acb7d4a (patch) | |
| tree | b5b29a4f11cafe3501c956dc644e2130fa540283 /po/zh_CN.po | |
| parent | 8cf6ae9c5d201f90dc52f5eea4371d40cf5fde93 (diff) | |
| download | anaconda-29a38f2a8fb773f0d1b5baa0a46837595acb7d4a.tar.gz anaconda-29a38f2a8fb773f0d1b5baa0a46837595acb7d4a.tar.xz anaconda-29a38f2a8fb773f0d1b5baa0a46837595acb7d4a.zip | |
zh_CN.po
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 21 |
1 files changed, 9 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 0d076baa4..08c22f0ef 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: zh_CN\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-03-22 14:36-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2007-04-16 15:52+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-04-17 18:29+0800\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: <zh@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -201,11 +201,11 @@ msgid "" msgstr "引导分区 %s 不是 VFAT 分区。EFI 无法从该分区引导。" #: ../autopart.py:1031 -#, fuzzy msgid "" "The boot partition must entirely be in the first 4GB of the disk. " "OpenFirmware won't be able to boot this installation." -msgstr "引导分区在磁盘上的位置不够靠前。OpenFirmware 无法引导该安装。" +msgstr "" +"引导分区在磁盘上的位置不够靠前。OpenFirmware 无法引导该安装。" #: ../autopart.py:1038 #, python-format @@ -951,9 +951,8 @@ msgid "Cancel" msgstr "取消" #: ../gui.py:604 ../text.py:357 -#, fuzzy msgid "Installation Key" -msgstr "安装方法" +msgstr "安装码" #: ../gui.py:787 tmp/anaconda.glade.h:2 tmp/exn.glade.h:3 msgid "_Debug" @@ -1251,9 +1250,8 @@ msgstr "" "您已指定要安装 '%s' 软件包组。该软件包组不存在。您想要继续还是中止安装？" #: ../livecd.py:77 ../livecd.py:263 -#, fuzzy msgid "Unable to find image" -msgstr "找不到安装映像 %s" +msgstr "找不到安装映像" #: ../livecd.py:78 ../livecd.py:264 #, python-format @@ -1263,9 +1261,8 @@ msgstr "" "给出的位置不是一个有效的liveCD使用的安装源。" #: ../livecd.py:82 ../livecd.py:268 -#, fuzzy msgid "Exit installer" -msgstr "%s 安装程序" +msgstr "退出安装程序" #: ../livecd.py:113 #, fuzzy @@ -4854,7 +4851,7 @@ msgstr "自动 IPv6" #: ../textw/network_text.py:626 msgid "DHCPv6" -msgstr "" +msgstr "DHCPv6" #: ../textw/network_text.py:632 #, python-format @@ -6486,7 +6483,7 @@ msgstr "保存到软盘" #: tmp/instkey.glade.h:2 #, no-c-format msgid "%(instkey)s:" -msgstr "" +msgstr "%(instkey)s:" #: tmp/instkey.glade.h:4 #, fuzzy, no-c-format @@ -6723,7 +6720,7 @@ msgstr "冰岛语" #. generated from lang-table msgid "Iloko" -msgstr "" +msgstr "Iloko" #. generated from lang-table msgid "Indonesian" |