make update-po

1 files changed, 435 insertions, 361 deletions

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 030b5249c..95387bc30 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,11 +2,11 @@
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2729
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2733
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rhinstall\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-08-29 12:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-09-01 19:20-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-03-28 04:05+0200\n"
 "Last-Translator: Rabun Koşar <kosarrab@boun.edu.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../iw/language.py:10 ../text.py:28 ../text.py:1375
+#: ../iw/language.py:10 ../text.py:28 ../text.py:1419
 msgid "Language Selection"
 msgstr ""
 
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
 msgid "What language would you like to use during the installation process?"
 msgstr "Kurulum sırasında hangi dili kullanmak istiyorsunuz?"
 
-#: ../text.py:31 ../text.py:79 ../text.py:130 ../text.py:147 ../text.py:184
-#: ../text.py:237 ../text.py:253 ../text.py:258 ../text.py:288 ../text.py:300
-#: ../text.py:308 ../text.py:317 ../text.py:370 ../text.py:430 ../text.py:452
-#: ../text.py:583 ../text.py:603 ../text.py:634 ../text.py:689 ../text.py:729
-#: ../text.py:794 ../text.py:845 ../text.py:895 ../text.py:940 ../text.py:1084
-#: ../text.py:1104 ../text.py:1116 ../text.py:1128 ../text.py:1300
-#: ../text.py:1342 ../text.py:1348
+#: ../text.py:31 ../text.py:79 ../text.py:130 ../text.py:156 ../text.py:193
+#: ../text.py:250 ../text.py:264 ../text.py:269 ../text.py:303 ../text.py:315
+#: ../text.py:323 ../text.py:332 ../text.py:393 ../text.py:461 ../text.py:483
+#: ../text.py:616 ../text.py:636 ../text.py:667 ../text.py:725 ../text.py:765
+#: ../text.py:830 ../text.py:881 ../text.py:931 ../text.py:976 ../text.py:1120
+#: ../text.py:1140 ../text.py:1152 ../text.py:1164 ../text.py:1342
+#: ../text.py:1386 ../text.py:1392
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/lilo.py:156 ../text.py:61 ../text.py:953 ../text.py:1011
+#: ../iw/lilo.py:161 ../text.py:61 ../text.py:989 ../text.py:1047
 msgid "Device"
 msgstr "Aygıt"
 
@@ -60,35 +60,35 @@ msgstr ""
 
 #. code to create dialog in gtk+
 #: ../libfdisk/fsedit.c:263 ../libfdisk/fsedit.c:283 ../libfdisk/fsedit.c:295
-#: ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:711 ../libfdisk/fsedit.c:718
-#: ../libfdisk/fsedit.c:727 ../libfdisk/fsedit.c:739 ../libfdisk/fsedit.c:749
-#: ../libfdisk/fsedit.c:778 ../libfdisk/fsedit.c:793 ../libfdisk/fsedit.c:1084
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:596 ../libfdisk/gnomefsedit.c:936
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:962 ../libfdisk/gnomefsedit.c:998
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1203 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1315 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1553
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1782 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1793
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1803 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1811
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1826 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1957 ../libfdisk/newtfsedit.c:116
+#: ../libfdisk/fsedit.c:706 ../libfdisk/fsedit.c:713 ../libfdisk/fsedit.c:720
+#: ../libfdisk/fsedit.c:729 ../libfdisk/fsedit.c:741 ../libfdisk/fsedit.c:751
+#: ../libfdisk/fsedit.c:780 ../libfdisk/fsedit.c:795 ../libfdisk/fsedit.c:1089
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:940
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:966 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1207 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1301
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1319 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1557
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1786 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1797
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1807 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1815
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1830 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1961 ../libfdisk/newtfsedit.c:116
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../libfdisk/newtfsedit.c:1311
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1436 ../libfdisk/newtfsedit.c:1457
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1551 ../text.py:63 ../text.py:958 ../text.py:971
-#: ../text.py:1026
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1309 ../libfdisk/newtfsedit.c:1317
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1442 ../libfdisk/newtfsedit.c:1463
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1557 ../text.py:63 ../text.py:994 ../text.py:1007
+#: ../text.py:1062
 msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
 
-#: ../gui.py:266 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1311 ../text.py:63 ../text.py:64 ../text.py:79
-#: ../text.py:102 ../text.py:130 ../text.py:133 ../text.py:147 ../text.py:170
-#: ../text.py:184 ../text.py:186 ../text.py:205 ../text.py:207 ../text.py:237
-#: ../text.py:339 ../text.py:370 ../text.py:430 ../text.py:432 ../text.py:452
-#: ../text.py:583 ../text.py:634 ../text.py:636 ../text.py:689 ../text.py:729
-#: ../text.py:794 ../text.py:845 ../text.py:854 ../text.py:870 ../text.py:879
-#: ../text.py:896 ../text.py:940 ../text.py:947 ../text.py:1027
-#: ../text.py:1084 ../text.py:1085 ../text.py:1300 ../text.py:1322
+#: ../gui.py:279 ../libfdisk/fsedit.c:1000 ../libfdisk/newtfsedit.c:1309
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1317 ../text.py:63 ../text.py:64 ../text.py:79
+#: ../text.py:102 ../text.py:130 ../text.py:133 ../text.py:156 ../text.py:179
+#: ../text.py:193 ../text.py:195 ../text.py:214 ../text.py:216 ../text.py:250
+#: ../text.py:362 ../text.py:393 ../text.py:461 ../text.py:463 ../text.py:483
+#: ../text.py:616 ../text.py:667 ../text.py:669 ../text.py:725 ../text.py:765
+#: ../text.py:830 ../text.py:881 ../text.py:890 ../text.py:906 ../text.py:915
+#: ../text.py:932 ../text.py:976 ../text.py:983 ../text.py:1063
+#: ../text.py:1120 ../text.py:1121 ../text.py:1342 ../text.py:1364
 msgid "Back"
 msgstr "Geri"
 
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr ""
 msgid "Emulate 3 Buttons?"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:92 ../text.py:1312
+#: ../text.py:92 ../text.py:1354
 #, fuzzy
 msgid "Mouse Selection"
 msgstr "Modül Seçenekleri"
 
-#: ../text.py:128 ../text.py:1376
+#: ../text.py:128 ../text.py:1421
 #, fuzzy
 msgid "Keyboard Selection"
 msgstr "Tuştakımı Tipi"
@@ -114,64 +114,64 @@ msgstr "Tuştakımı Tipi"
 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:140
+#: ../text.py:149
 #, fuzzy
 msgid "Install GNOME Workstation"
 msgstr "İşistasyonu"
 
-#: ../text.py:141
+#: ../text.py:150
 #, fuzzy
 msgid "Install KDE Workstation"
 msgstr "İşistasyonu"
 
-#: ../text.py:142
+#: ../text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "Install Server System"
 msgstr "Sistemin kurulması"
 
-#: ../text.py:143
+#: ../text.py:152
 #, fuzzy
 msgid "Install Custom System"
 msgstr "Sistemin kurulması"
 
-#: ../text.py:144
+#: ../text.py:153
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing Installation"
 msgstr "LILO Kurulumu"
 
-#: ../text.py:145 ../text.py:1378
+#: ../text.py:154 ../text.py:1424
 #, fuzzy
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Kurulum Adımları"
 
-#: ../text.py:146
+#: ../text.py:155
 #, fuzzy
 msgid "What type of system would you like to install?"
 msgstr "Kurulacak paketler hangi ortamda bulunuyor?"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1551 ../text.py:167 ../text.py:1124
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1557 ../text.py:176 ../text.py:1160
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
-#: ../text.py:168
+#: ../text.py:177
 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!"
 msgstr "Diskinizde hiç Linux bölümü yok. Sistem güncellenemez."
 
-#: ../text.py:181
+#: ../text.py:190
 #, fuzzy
 msgid "System to Upgrade"
 msgstr "Sistem hatası %d"
 
-#: ../text.py:182
+#: ../text.py:191
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Kurulumun tepe dizini hangi disk bölümünde bulunuyor?"
 
-#: ../text.py:197
+#: ../text.py:206
 #, fuzzy
 msgid "Customize Packages to Upgrade"
 msgstr "Güncellenecek paketlerin seçimi"
 
-#: ../text.py:198
+#: ../text.py:207
 msgid ""
 "The packages you have installed, and any other packages which are needed to "
 "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you "
@@ -181,30 +181,30 @@ msgstr ""
 "üzere seçildiler. Güncellenecek paketlerin listesini değiştirmek istiyor "
 "musunuz?"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:272 ../libfdisk/gnomefsedit.c:521
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:897 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1016
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2119 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2140
+#: ../libfdisk/fsedit.c:272 ../libfdisk/gnomefsedit.c:525
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:901 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1020
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2144
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1489 ../libfdisk/newtfsedit.c:1507
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1592 ../text.py:205 ../text.py:870 ../text.py:873
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1495 ../libfdisk/newtfsedit.c:1513
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1598 ../text.py:214 ../text.py:906 ../text.py:909
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:272 ../libfdisk/gnomefsedit.c:521
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:897 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1016
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2119 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2140
+#: ../libfdisk/fsedit.c:272 ../libfdisk/gnomefsedit.c:525
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:901 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1020
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2144
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1489 ../libfdisk/newtfsedit.c:1507
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1592 ../text.py:205 ../text.py:210 ../text.py:870
-#: ../text.py:876
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1495 ../libfdisk/newtfsedit.c:1513
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1598 ../text.py:214 ../text.py:219 ../text.py:906
+#: ../text.py:912
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
-#: ../text.py:220 ../text.py:1397
+#: ../text.py:229 ../text.py:1449
 msgid "Root Password"
 msgstr "root Parolası"
 
-#: ../text.py:222
+#: ../text.py:231
 msgid ""
 "Pick a root password. You must type it twice to ensure you know what it is "
 "and didn't make a mistake in typing. Remember that the root password is a "
@@ -214,132 +214,132 @@ msgstr ""
 "kere girmeniz isteniyor. root parolasının sistem güvenliğinin en kritik "
 "noktalarından biri olduğunu unutmayın."
 
-#: ../text.py:231
+#: ../text.py:244
 msgid "Password:"
 msgstr "Şifre:"
 
-#: ../text.py:232
+#: ../text.py:245
 msgid "Password (again):"
 msgstr "Parola (tekrar) :"
 
-#: ../text.py:250 ../text.py:297
+#: ../text.py:261 ../text.py:312
 #, fuzzy
 msgid "Password Length"
 msgstr "Parola Uyumsuzluğu"
 
-#: ../text.py:251
+#: ../text.py:262
 msgid "The root password must be at least 6 characters long."
 msgstr "root parolası en az 6 karakter uzunluğunda olmalı."
 
-#: ../text.py:255 ../text.py:305
+#: ../text.py:266 ../text.py:320
 msgid "Password Mismatch"
 msgstr "Parola Uyumsuzluğu"
 
-#: ../text.py:256 ../text.py:306
+#: ../text.py:267 ../text.py:321
 msgid "The passwords you entered were different. Please try again."
 msgstr "Verdiğiniz parolalar birbirini tutmuyor. Lütfen yeniden deneyin."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:263 ../libfdisk/gnomefsedit.c:596
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1553 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1957
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:450 ../libfdisk/newtfsedit.c:1507 ../text.py:268
-#: ../text.py:958 ../text.py:976
+#: ../libfdisk/fsedit.c:263 ../libfdisk/gnomefsedit.c:600
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1557 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1961
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:450 ../libfdisk/newtfsedit.c:1513 ../text.py:283
+#: ../text.py:994 ../text.py:1012
 msgid "Cancel"
 msgstr "Vazgeç"
 
-#: ../text.py:277
+#: ../text.py:292
 #, fuzzy
 msgid "Edit User"
 msgstr "Değiştir"
 
-#: ../text.py:279
+#: ../text.py:294
 #, fuzzy
 msgid "Add User"
 msgstr "Yazıcı Ekle"
 
-#: ../text.py:284
+#: ../text.py:299
 #, fuzzy
 msgid "User ID"
 msgstr "Kullanıcı:"
 
-#: ../iw/account.py:158 ../iw/account.py:179 ../text.py:285 ../text.py:358
+#: ../iw/account.py:170 ../iw/account.py:191 ../text.py:300 ../text.py:381
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account.py:153 ../text.py:286
+#: ../iw/account.py:165 ../text.py:301
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Şifre:"
 
-#: ../iw/account.py:155 ../text.py:287
+#: ../iw/account.py:167 ../text.py:302
 #, fuzzy
 msgid "Password (confirm)"
 msgstr "Parola (tekrar) :"
 
-#: ../text.py:298
+#: ../text.py:313
 #, fuzzy
 msgid "The password must be at least 6 characters long."
 msgstr "root parolası en az 6 karakter uzunluğunda olmalı."
 
-#: ../text.py:315
+#: ../text.py:330
 msgid "User Exists"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:316
+#: ../text.py:331
 msgid "This user id already exists.  Choose another."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:358
 msgid ""
 "You should use a normal user account for most activities on your system. By "
 "not using the root account casually, you'll reduce the chance of disrupting "
 "your system's configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:346 ../text.py:1398
+#: ../text.py:369 ../text.py:1451
 msgid "User Account Setup"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:348
+#: ../text.py:371
 msgid ""
 "What user account would you like to have on the system? You should have at "
 "least one non-root account for normal work, but multi-user systems can have "
 "any number of accounts set up."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:358
+#: ../text.py:381
 #, fuzzy
 msgid "User name"
 msgstr "Kullanıcı adı:"
 
-#: ../iw/account.py:165 ../libfdisk/newtfsedit.c:1309 ../text.py:369
+#: ../iw/account.py:177 ../libfdisk/newtfsedit.c:1315 ../text.py:392
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: ../iw/account.py:169 ../libfdisk/newtfsedit.c:1302
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1310 ../text.py:369
+#: ../iw/account.py:181 ../libfdisk/newtfsedit.c:1308
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1316 ../text.py:392
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../iw/account.py:167 ../libfdisk/newtfsedit.c:1302
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1310 ../text.py:370 ../text.py:1026
-#: ../text.py:1047
+#: ../iw/account.py:179 ../libfdisk/newtfsedit.c:1308
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1316 ../text.py:393 ../text.py:1062
+#: ../text.py:1083
 msgid "Edit"
 msgstr "Değiştir"
 
-#: ../text.py:382
+#: ../text.py:405
 msgid "Enter the information for the user."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:394
+#: ../text.py:417
 msgid "Change the information for this user."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:421
+#: ../text.py:452
 #, fuzzy
 msgid "Red Hat Linux"
 msgstr "Red Hat Linux'a Hoşgeldiniz"
 
-#: ../text.py:422
+#: ../text.py:453
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to Red Hat Linux!\n"
@@ -361,92 +361,92 @@ msgstr ""
 "Resmi Red Hat Linux dağıtımını aldıysanız, bunu web sitemiz aracılığıyla "
 "kaydettirmeyi unutmayın: http://www.redhat.com"
 
-#: ../iw/auth.py:11 ../text.py:454
+#: ../iw/auth.py:11 ../text.py:485
 #, fuzzy
 msgid "Authentication Configuration"
 msgstr "Ağ Ayarları"
 
-#: ../text.py:455
+#: ../text.py:486
 #, fuzzy
 msgid "Use Shadow Passwords"
 msgstr "root Parolası"
 
-#: ../text.py:457
+#: ../text.py:488
 msgid "Enable MD5 Passwords"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/auth.py:49 ../text.py:459
+#: ../iw/auth.py:52 ../text.py:490
 msgid "Enable NIS"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:464
+#: ../text.py:495
 #, fuzzy
 msgid "NIS Domain:"
 msgstr "Alan adı:"
 
-#: ../text.py:466
+#: ../text.py:497
 #, fuzzy
 msgid "NIS Server:"
 msgstr "Sunucu:"
 
-#: ../text.py:468
+#: ../text.py:499
 msgid "or use:"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:471
+#: ../text.py:502
 msgid "Request server via broadcast"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:555
+#: ../text.py:588
 msgid "Use bootp/dhcp"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:560
+#: ../text.py:593
 msgid "IP address:"
 msgstr "IP adresi:"
 
-#: ../text.py:561
+#: ../text.py:594
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Ağ maskesi:"
 
-#: ../text.py:562
+#: ../text.py:595
 msgid "Default gateway (IP):"
 msgstr "Yönlendirici (IP):"
 
-#: ../text.py:563
+#: ../text.py:596
 msgid "Primary nameserver:"
 msgstr "Birincil DNS sunucusu:"
 
-#: ../text.py:585
+#: ../text.py:618
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Ağ Ayarları"
 
-#: ../text.py:601
+#: ../text.py:634
 #, fuzzy
 msgid "Invalid information"
 msgstr "Eksik Bilgi"
 
-#: ../text.py:602
+#: ../text.py:635
 #, fuzzy
 msgid "You must enter valid IP information to continue"
 msgstr "Geçerli bir IP adresi ve ağ maskesi girmelisiniz."
 
-#: ../text.py:630
+#: ../text.py:663
 #, fuzzy
 msgid "Hostname Configuration"
 msgstr "SCSI Yapılandırması"
 
-#: ../text.py:631
+#: ../text.py:664
 msgid ""
 "The hostname is the name of your computer.  If your computer is attached to "
 "a network, this may be assigned by your network administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:634
+#: ../iw/network.py:180 ../text.py:667
 msgid "Hostname"
 msgstr "Makine Adı"
 
-#: ../text.py:667
+#: ../text.py:703
 msgid ""
 "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all "
 "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to "
@@ -457,29 +457,29 @@ msgstr ""
 "biçimlendirmenizi öneriririz. /home ve /usr/local gibi dizinler daha önceden "
 "kurulmuş ise biçimlendirilmeleri gerekmez."
 
-#: ../text.py:687
+#: ../text.py:723
 msgid "Check for bad blocks during format"
 msgstr "hatalı disk blokları sınansın"
 
-#: ../text.py:691
+#: ../text.py:727
 #, fuzzy
 msgid "Choose Partitions to Format"
 msgstr "Biçimlendirilecek bölümlerin seçimi"
 
-#: ../iw/package.py:441 ../text.py:727
+#: ../iw/package.py:443 ../text.py:763
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Tek tek paket seçimi"
 
-#: ../iw/package.py:377 ../text.py:731 ../text.py:796
+#: ../iw/package.py:376 ../text.py:767 ../text.py:832
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:823 ../text.py:1405
+#: ../text.py:859 ../text.py:1459
 #, fuzzy
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Çözülemeyen Paket Gerekliliği"
 
-#: ../text.py:824
+#: ../text.py:860
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select Ok all of those required packages will be "
@@ -489,23 +489,23 @@ msgstr ""
 "de kurulmaları gerekiyor. 'Tamam' derseniz gerekli diğer paketler de "
 "kurulacak."
 
-#: ../iw/dependencies.py:27 ../iw/progress.py:105 ../text.py:830
+#: ../iw/dependencies.py:29 ../iw/progress.py:105 ../text.py:866
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../iw/dependencies.py:27 ../text.py:830
+#: ../iw/dependencies.py:29 ../text.py:866
 msgid "Requirement"
 msgstr "Gereksinim"
 
-#: ../iw/dependencies.py:34 ../text.py:842
+#: ../iw/dependencies.py:36 ../text.py:878
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "gereklilikleri gözönüne alarak kur"
 
-#: ../text.py:860 ../text.py:1112 ../text.py:1411
+#: ../text.py:896 ../text.py:1148 ../text.py:1466
 msgid "Bootdisk"
 msgstr "Açılış disketi"
 
-#: ../text.py:861
+#: ../text.py:897
 msgid ""
 "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without "
 "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sisteminiz için bir açılış disketi oluşturmak ister misiniz?"
 
-#: ../text.py:887
+#: ../text.py:923
 msgid ""
 "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time "
 "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the "
@@ -536,46 +536,46 @@ msgstr ""
 "gerekir. Sizin sisteminizde de gerekiyorsa bu parametreleri şimdi belirtin. "
 "Emin değilseniz burayı boş bırakın."
 
-#: ../iw/lilo.py:128 ../text.py:893
+#: ../iw/lilo.py:128 ../text.py:929
 msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)"
 msgstr "Çizgisel kip (bazı SCSI sürücülere gerekir)"
 
-#: ../text.py:895 ../text.py:1116 ../text.py:1117 ../text.py:1128
-#: ../text.py:1129
+#: ../text.py:931 ../text.py:1152 ../text.py:1153 ../text.py:1164
+#: ../text.py:1165
 msgid "Skip"
 msgstr "Atla"
 
-#: ../text.py:898 ../text.py:937 ../text.py:1034 ../text.py:1384
-#: ../text.py:1386 ../text.py:1388
+#: ../text.py:934 ../text.py:973 ../text.py:1070 ../text.py:1433
+#: ../text.py:1435 ../text.py:1437
 #, fuzzy
 msgid "LILO Configuration"
 msgstr "SCSI Yapılandırması"
 
-#: ../text.py:938
+#: ../text.py:974
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Sistem yükleyiciyi nereye kurmak istiyorsunuz?"
 
-#: ../iw/lilo.py:156 ../iw/lilo.py:192 ../text.py:954 ../text.py:1011
+#: ../iw/lilo.py:161 ../iw/lilo.py:196 ../text.py:990 ../text.py:1047
 msgid "Boot label"
 msgstr "Açılış Etiketi"
 
-#: ../text.py:958 ../text.py:978
+#: ../text.py:994 ../text.py:1014
 msgid "Clear"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../text.py:966
+#: ../text.py:1002
 msgid "Edit Boot Label"
 msgstr "Açılış etiketini değiştir:"
 
-#: ../iw/lilo.py:156 ../text.py:1011
+#: ../iw/lilo.py:161 ../text.py:1047
 msgid "Partition type"
 msgstr "Bölüm Tipi"
 
-#: ../iw/lilo.py:156 ../text.py:1011
+#: ../iw/lilo.py:161 ../text.py:1047
 msgid "Default"
 msgstr "Öntanımlı"
 
-#: ../text.py:1029
+#: ../text.py:1065
 msgid ""
 "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You "
 "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what "
@@ -585,12 +585,12 @@ msgstr ""
 "yükleyebilir. Lütfen hangi bölümlerin açılış bölümü olabileceklerini ve "
 "etiketlerini belirtin."
 
-#: ../text.py:1080
+#: ../text.py:1116
 #, fuzzy
 msgid "Installation to begin"
 msgstr "Kurulum Adımları"
 
-#: ../text.py:1081
+#: ../text.py:1117
 msgid ""
 "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after "
 "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
@@ -598,11 +598,11 @@ msgstr ""
 "Kurulum boyunca yapılan işlemlerin kaydını sisteminizi yeniden açtıktan "
 "sonra /tmp/install.log dosyasında bulabilirsiniz."
 
-#: ../text.py:1096
+#: ../text.py:1132
 msgid "Complete"
 msgstr "Bitti"
 
-#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:1097
+#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:1133
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
 "\n"
@@ -621,80 +621,80 @@ msgstr ""
 "Sisteminizi nasıl ayarlayacağınıza ilişkin bilgiler resmi Red Hat Linux "
 "Kullanım Kılavuzu'nun 'Kurulum Sonrası' başlıklı bölümünde ele alınmaktadır."
 
-#: ../iw/bootdisk.py:40 ../text.py:1113
+#: ../iw/bootdisk.py:40 ../text.py:1149
 msgid ""
 "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will "
 "be erased during creation of the boot disk."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk.py:44 ../text.py:1125
+#: ../iw/bootdisk.py:44 ../text.py:1161
 msgid ""
 "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a formatted floppy in the first floppy drive."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1187
+#: ../text.py:1223
 #, fuzzy
 msgid "Package Installation"
 msgstr "LILO Kurulumu"
 
-#: ../text.py:1189
+#: ../text.py:1225
 #, fuzzy
 msgid "Name   : "
 msgstr "Kuyruk adı :"
 
-#: ../text.py:1190
+#: ../text.py:1226
 #, fuzzy
 msgid "Size   : "
 msgstr "Boy    :"
 
-#: ../text.py:1191
+#: ../text.py:1227
 msgid "Summary: "
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1217
+#: ../text.py:1253
 #, fuzzy
 msgid "    Packages"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../text.py:1218
+#: ../text.py:1254
 msgid "       Bytes"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1219
+#: ../text.py:1255
 msgid "        Time"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1221
+#: ../text.py:1257
 msgid "Total    :"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1228
+#: ../text.py:1264
 #, fuzzy
 msgid "Completed:   "
 msgstr "Bitti"
 
-#: ../text.py:1238
+#: ../text.py:1274
 msgid "Remaining:  "
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1302
+#: ../text.py:1344
 msgid "What time zone are you located in?"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1310
+#: ../text.py:1352
 msgid "Hardware clock set to GMT?"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1348 ../text.py:1349
+#: ../text.py:1392 ../text.py:1393
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1361
+#: ../text.py:1405
 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1363
+#: ../text.py:1407
 #, fuzzy
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
@@ -703,109 +703,109 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri   |   <Boşluk> işaretle   |   <F12> sonraki "
 "ekran"
 
-#: ../text.py:1377
+#: ../text.py:1423
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/lilo.py:85 ../iw/lilo.py:179 ../text.py:1382
+#: ../iw/lilo.py:84 ../iw/lilo.py:184 ../text.py:1429
 #, fuzzy
 msgid "Partition"
 msgstr "Yeniden Bölümle"
 
-#: ../text.py:1383
+#: ../text.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "Filesystem Formatting"
 msgstr "Biçimlendiriliyor"
 
-#: ../text.py:1390
+#: ../text.py:1439
 #, fuzzy
 msgid "Hostname Setup"
 msgstr "Makina Adı Belirlenmesi"
 
-#: ../text.py:1392
+#: ../text.py:1441
 #, fuzzy
 msgid "Network Setup"
 msgstr "NFS Ayarları"
 
-#: ../text.py:1394 ../text.py:1395
+#: ../text.py:1443 ../text.py:1445
 #, fuzzy
 msgid "Mouse Configuration"
 msgstr "SCSI Yapılandırması"
 
-#: ../text.py:1396
+#: ../text.py:1447
 msgid "Time Zone Setup"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1399
+#: ../text.py:1453
 #, fuzzy
 msgid "Authentication"
 msgstr "Kimlik sınama (authentication) yapılandırması."
 
-#: ../text.py:1401
+#: ../text.py:1455
 #, fuzzy
 msgid "Package Groups"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../text.py:1403 ../text.py:1419
+#: ../text.py:1457 ../text.py:1474
 #, fuzzy
 msgid "Individual Packages"
 msgstr "Tek tek paket seçimi"
 
-#: ../text.py:1406
+#: ../text.py:1461
 #, fuzzy
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Açılış disketi"
 
-#: ../text.py:1408
+#: ../text.py:1463
 #, fuzzy
 msgid "Installation Begins"
 msgstr "Kurulum Adımları"
 
-#: ../text.py:1409
+#: ../text.py:1465
 #, fuzzy
 msgid "Install System"
 msgstr "Sistemin kurulması"
 
-#: ../text.py:1412
+#: ../text.py:1467
 #, fuzzy
 msgid "Installation Complete"
 msgstr "Kurulum Sınıfı"
 
-#: ../text.py:1417
+#: ../text.py:1472
 msgid "Examine System"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1418
+#: ../text.py:1473
 msgid "Customize Upgrade"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1420
+#: ../text.py:1475
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade System"
 msgstr "Sistemin güncellenmesi"
 
-#: ../text.py:1421
+#: ../text.py:1476
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Complete"
 msgstr "Sistemin güncellenmesi"
 
-#: ../gui.py:259
+#: ../gui.py:272
 msgid "Red Hat Linux Installer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:269
+#: ../gui.py:282
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:270
+#: ../gui.py:283
 msgid "Hide Help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:271
+#: ../gui.py:284
 msgid "Show Help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:292
+#: ../gui.py:305
 msgid "Online Help"
 msgstr ""
 
@@ -814,70 +814,47 @@ msgstr ""
 msgid "Account Configuration"
 msgstr "SCSI Yapılandırması"
 
-#: ../iw/account.py:108
+#: ../iw/account.py:114
 #, fuzzy
 msgid "Root Password: "
 msgstr "root Parolası"
 
-#: ../iw/account.py:109
+#: ../iw/account.py:115
 #, fuzzy
 msgid "Confirm: "
 msgstr "X ayarları"
 
-#: ../iw/account.py:151 ../iw/account.py:179
+#: ../iw/account.py:163 ../iw/account.py:191
 #, fuzzy
 msgid "Account Name"
 msgstr "Hesap adı:"
 
-#: ../iw/account.py:171
+#: ../iw/account.py:183
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/auth.py:46
+#: ../iw/auth.py:49
 msgid "Enable MD5 passwords"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/auth.py:47
+#: ../iw/auth.py:50
 #, fuzzy
 msgid "Enable shadow passwords"
 msgstr "root parolasının belirlenmesi"
 
-#: ../iw/auth.py:50
+#: ../iw/auth.py:53
 msgid "Use broadcast to find NIS server"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/auth.py:62
+#: ../iw/auth.py:65
 msgid "NIS Domain: "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/auth.py:64
+#: ../iw/auth.py:67
 #, fuzzy
 msgid "NIS Server: "
 msgstr "Sunucu:"
 
-#: ../iw/autopartition.py:16
-#, fuzzy
-msgid "Auto partition"
-msgstr "Yeniden Bölümle"
-
-#: ../iw/autopartition.py:29 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2045
-msgid "Workstation"
-msgstr "İşistasyonu"
-
-#: ../iw/autopartition.py:38
-#, fuzzy
-msgid "Remove all data"
-msgstr "Uzak lpd"
-
-#: ../iw/autopartition.py:41 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1983
-#, fuzzy
-msgid "Remove Linux partitions"
-msgstr "Bölüm Boylarını Yeniden Ayarla"
-
-#: ../iw/autopartition.py:44 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1994
-msgid "Use existing free space"
-msgstr ""
-
 #: ../iw/bootdisk.py:10
 #, fuzzy
 msgid "Bootdisk Creation"
@@ -923,40 +900,40 @@ msgstr "Güncellenecek paketlerin seçimi"
 msgid "Choose partitions to Format"
 msgstr "Biçimlendirilecek bölümlerin seçimi"
 
-#: ../iw/format.py:44
+#: ../iw/format.py:46
 #, fuzzy
 msgid "Check for bad blocks while formatting"
 msgstr "hatalı disk blokları sınansın"
 
-#: ../iw/installpath.py:33
+#: ../iw/installpath.py:34
 msgid "Custom"
 msgstr "Özel"
 
-#: ../iw/installpath.py:34
+#: ../iw/installpath.py:35
 #, fuzzy
 msgid "GNOME Workstation"
 msgstr "İşistasyonu"
 
-#: ../iw/installpath.py:35
+#: ../iw/installpath.py:36
 #, fuzzy
 msgid "KDE Workstation"
 msgstr "İşistasyonu"
 
-#: ../iw/installpath.py:36 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2025
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2045
+#: ../iw/installpath.py:37 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2029
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2049
 msgid "Server"
 msgstr "Sunucu"
 
-#: ../iw/installpath.py:68
+#: ../iw/installpath.py:71
 #, fuzzy
 msgid "Install Type"
 msgstr "Sistemin kurulması"
 
-#: ../iw/installpath.py:86
+#: ../iw/installpath.py:120
 msgid "Install"
 msgstr "Kurulum"
 
-#: ../iw/installpath.py:88
+#: ../iw/installpath.py:122
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Güncelleme"
 
@@ -981,12 +958,12 @@ msgstr ""
 msgid "What language should be used during the installation process?"
 msgstr "Kurulum sırasında hangi dili kullanmak istiyorsunuz?"
 
-#: ../iw/lilo.py:17
+#: ../iw/lilo.py:16
 #, fuzzy
 msgid "Lilo Configuration"
 msgstr "SCSI Yapılandırması"
 
-#: ../iw/lilo.py:90 ../iw/lilo.py:180
+#: ../iw/lilo.py:89 ../iw/lilo.py:185
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -1009,82 +986,81 @@ msgstr "Açılış bölümünün ilk sektörü"
 msgid "Kernel parameters"
 msgstr "Modül Parametreleri"
 
-#: ../iw/lilo.py:143
+#: ../iw/lilo.py:146
 #, fuzzy
 msgid "Create boot disk"
 msgstr "Açılış disketi yaratılması"
 
-#: ../iw/lilo.py:147
-#, fuzzy
-msgid "Skip LILO install"
-msgstr "SILO Kurulumu"
+#: ../iw/lilo.py:150
+msgid "Do not install LILO"
+msgstr ""
 
-#: ../iw/network.py:131
+#: ../iw/network.py:127
 #, fuzzy
 msgid "Configure using DHCP"
 msgstr "Fare ayarları"
 
-#: ../iw/network.py:138
+#: ../iw/network.py:133
 msgid "Activate on boot"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/network.py:146
+#: ../iw/network.py:142
 #, fuzzy
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP adresi:"
 
-#: ../iw/network.py:146
+#: ../iw/network.py:142
 #, fuzzy
 msgid "Netmask"
 msgstr "Ağ maskesi:"
 
-#: ../iw/network.py:146
+#: ../iw/network.py:142
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/network.py:146
+#: ../iw/network.py:142
 msgid "Broadcast"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/network.py:180
-msgid "Gateway: "
+#: ../iw/network.py:181
+msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network.py:181
-msgid "Primary DNS: "
+msgid "Primary DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/network.py:182
-msgid "Secondary DNS: "
+#: ../iw/network.py:181
+msgid "Secondary DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/network.py:183
-msgid "Ternary DNS: "
+#: ../iw/network.py:181
+msgid "Ternary DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package.py:21
+#: ../iw/package.py:20
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package.py:178
+#: ../iw/package.py:177
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package.py:324
+#: ../iw/package.py:323
 msgid "Name: "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package.py:329
+#: ../iw/package.py:328
 #, fuzzy
 msgid "Package Details"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../iw/package.py:335
+#: ../iw/package.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Size: "
 msgstr "Boy:"
 
-#: ../iw/package.py:341
+#: ../iw/package.py:340
 #, fuzzy
 msgid "Select Package For Installation"
 msgstr "Silo Kurulumu"
@@ -1146,8 +1122,25 @@ msgstr "Kök Bölümü"
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/timezone.py:49
-msgid "View"
+#: ../iw/timezone.py:108
+msgid "View:"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/timezone.py:138
+msgid "Use Daylight Saving Time"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/timezone.py:145
+#, fuzzy
+msgid "Location"
+msgstr "İşistasyonu"
+
+#: ../iw/timezone.py:146
+msgid "UTC Offset"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/timezone.py:150
+msgid "System clock uses UTC"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/welcome.py:10
@@ -1155,6 +1148,66 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to Red Hat Linux!"
 msgstr "Red Hat Linux'a Hoşgeldiniz"
 
+#: ../iw/xconfig.py:9
+msgid "Video Card"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig.py:10
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig.py:11
+msgid "Video Ram"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig.py:12
+msgid "Horizontal Frequency Range"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig.py:13
+msgid "Vertical Frequency Range"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig.py:14
+msgid "Test failed"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig.py:24 ../iw/xconfig.py:128
+#, fuzzy
+msgid "Customize X Configuration"
+msgstr "SCSI Yapılandırması"
+
+#: ../iw/xconfig.py:40
+#, fuzzy
+msgid "Bits per Pixel"
+msgstr "Benek derinliği"
+
+#: ../iw/xconfig.py:59
+#, fuzzy
+msgid "X Configuration"
+msgstr "SCSI Yapılandırması"
+
+#: ../iw/xconfig.py:103
+msgid ""
+"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
+"the best settings for your display."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig.py:111
+#, fuzzy
+msgid "Autoprobe results:"
+msgstr "Tarayarak"
+
+#: ../iw/xconfig.py:124
+#, fuzzy
+msgid "Test this configuration"
+msgstr "SCSI Yapılandırması"
+
+#: ../iw/xconfig.py:131
+#, fuzzy
+msgid "Skip X Configuration"
+msgstr "SCSI Yapılandırması"
+
 #: ../libfdisk/fsedit.c:231
 msgid "Your machine will be partition for "
 msgstr ""
@@ -1214,17 +1267,17 @@ msgstr "Diskte bu tür kurulum için gerektiği kadar yer yok."
 msgid "There is not enough disk space for the chosen partitioning."
 msgstr "Diskte bu tür kurulum için gerektiği kadar yer yok."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:711 ../libfdisk/fsedit.c:718
-#: ../libfdisk/fsedit.c:727 ../libfdisk/fsedit.c:739 ../libfdisk/fsedit.c:749
+#: ../libfdisk/fsedit.c:706 ../libfdisk/fsedit.c:713 ../libfdisk/fsedit.c:720
+#: ../libfdisk/fsedit.c:729 ../libfdisk/fsedit.c:741 ../libfdisk/fsedit.c:751
 msgid "Bad Mount Point"
 msgstr "Hatalı Bağlama Noktası"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:705
+#: ../libfdisk/fsedit.c:707
 #, c-format
 msgid "The %s directory must be on the root filesystem."
 msgstr "%s dizini kök bölümünde bulunmalı"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:712
+#: ../libfdisk/fsedit.c:714
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1235,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bağlama noktaları / karakteriyle başlamalı."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:719
+#: ../libfdisk/fsedit.c:721
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1246,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bağlama noktaları / işaretiyle bitmemeli."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:728
+#: ../libfdisk/fsedit.c:730
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1257,7 +1310,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bağlama noktaları yalnızca basılabilir karakterler içermeli."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:740
+#: ../libfdisk/fsedit.c:742
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1268,7 +1321,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "/usr dizini ya Linux native tipi bir bölümde ya da NFS üzerinde olmalı."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:750
+#: ../libfdisk/fsedit.c:752
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1279,11 +1332,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "/usr dizini bir Linux ext2 disk bölümü ya da NFS üzerinde bulunmalı."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:778
+#: ../libfdisk/fsedit.c:780
 msgid "Too Many Drives"
 msgstr "Çok Fazla Disk"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:779
+#: ../libfdisk/fsedit.c:781
 msgid ""
 "You have more drives than this program supports. Please use the standard "
 "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that "
@@ -1293,11 +1346,11 @@ msgstr ""
 "diskinizi bölümlemek için fdisk aracını kullanın ve bu uyarıyı gördüğünüzü "
 "Red Hat Software'e bildirin."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:793
+#: ../libfdisk/fsedit.c:795
 msgid "No Drives Found"
 msgstr "Hiç Sürücü Bulunamadı"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:794
+#: ../libfdisk/fsedit.c:796
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems.  Please check your hardware for the cause of this problem."
@@ -1305,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 "Yeni bir dosya sistemi yaratmak için aygıt bulunamadı. Lütfen donanımınızı "
 "kontrol ediniz."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:990
+#: ../libfdisk/fsedit.c:995
 #, c-format
 msgid ""
 "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block "
@@ -1315,16 +1368,16 @@ msgstr ""
 "%s blok aygıtı okunurken bozulmuş Sun disk etiketi olan bir disk bulundu. "
 "fdisk'i kullanarak bu aygıt için yeni bir etiket yaratıp yazmalısınız. "
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:994
+#: ../libfdisk/fsedit.c:999
 msgid "Corrupt Sun disklabel"
 msgstr "Bozuk Sun disk etiketi"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1048
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1072
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1000 ../libfdisk/fsedit.c:1053
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1077
 msgid "Skip Drive"
 msgstr "Diski Geç"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1004 ../libfdisk/fsedit.c:1068
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1009 ../libfdisk/fsedit.c:1073
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred reading the partition table for the block device %s.  The "
@@ -1334,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 "için sıfırlanması gerekiyor. Bu işlem diskteki BÜTÜN BİLGİNİN yitirilmesine "
 "yol açacaktır."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1042
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1047
 #, c-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s is corrupted.  To create new partitions it "
@@ -1344,23 +1397,23 @@ msgstr ""
 "yaratmak için bu tablonun yeniden düzenlenmesi gerekiyor. Bu durumda DİSK "
 "ÜZERİNDE BULUNAN TÜM BİLGİLER SİLİNECEKTİR."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1047
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1052
 msgid "Bad Partition Table"
 msgstr "Hatalı Bölüm Tablosu"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1048
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1053
 msgid "Initialize"
 msgstr "Sıfırla"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1072
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1077
 msgid "Retry"
 msgstr "Tekrar dene"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1084
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1089
 msgid "BSD Disklabel"
 msgstr "BSD Disk Etiketi"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1084
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1089
 msgid ""
 "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only "
 "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install "
@@ -1371,85 +1424,85 @@ msgstr ""
 "makinalarda özel bir kurulum programı ve fdisk kullanmanız gerekir (Disk "
 "Druid çalışmaz)."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1114
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1119
 #, c-format
 msgid "System error %d"
 msgstr "Sistem hatası %d"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1123 ../libfdisk/fsedit.c:1125
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1128 ../libfdisk/fsedit.c:1130
 msgid "Fdisk Error"
 msgstr "Fdisk Hatası"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:458 ../libfdisk/gnomefsedit.c:627
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:462 ../libfdisk/gnomefsedit.c:631
 #, fuzzy
 msgid "<Swap Partition>"
 msgstr "Takas Bölümü"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:466 ../libfdisk/gnomefsedit.c:629
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:470 ../libfdisk/gnomefsedit.c:633
 #, fuzzy
 msgid "<RAID Partition>"
 msgstr "Kök Bölümü"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:521 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
 msgid "Delete Partition"
 msgstr "Bölüm Silme"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:522 ../libfdisk/newtfsedit.c:698
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/newtfsedit.c:698
 msgid "Are you sure you want to delete this partition?"
 msgstr "Bu bölümü silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:586
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:590 ../libfdisk/gnomefsedit.c:592
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:584 ../libfdisk/gnomefsedit.c:590
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:594 ../libfdisk/gnomefsedit.c:596
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275
 msgid "Edit Partition"
 msgstr "Bölüm Ayarı"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:607 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1562
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:611 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1566
 #, fuzzy
 msgid "Mount Point:"
 msgstr "Bağlama Noktası"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:642
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:646
 #, fuzzy
 msgid "Size (Megs):"
 msgstr "Boy    :"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:673
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:677
 msgid "Grow to fill disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:692 ../libfdisk/newtfsedit.c:335
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:696 ../libfdisk/newtfsedit.c:335
 msgid "Allocation Status:"
 msgstr "Ayırma Durumu:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:696 ../libfdisk/newtfsedit.c:337
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:700 ../libfdisk/newtfsedit.c:337
 msgid "Successful"
 msgstr "Başarılı"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:699 ../libfdisk/newtfsedit.c:339
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:703 ../libfdisk/newtfsedit.c:339
 msgid "Failed"
 msgstr "Başarısız"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:711 ../libfdisk/newtfsedit.c:344
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 ../libfdisk/newtfsedit.c:344
 msgid "Failure Reason:"
 msgstr "Başarısızlık Nedeni:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:725 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1588
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:729 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1592
 #, fuzzy
 msgid "Partition Type:"
 msgstr "Bölüm Tipi"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:792
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:796
 msgid "Allowable Drives:"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:897 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1782
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:901 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1786
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486
 msgid "No Mount Point"
 msgstr "Bağlama Noktası Yok"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:898 ../libfdisk/newtfsedit.c:487
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:902 ../libfdisk/newtfsedit.c:487
 msgid ""
 "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you "
 "want to do this?"
@@ -1457,11 +1510,11 @@ msgstr ""
 "Bu bölüm için bir bağlama noktası seçmediniz. Böyle yapmak istediğinizden "
 "emin misiniz?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:936 ../libfdisk/newtfsedit.c:527
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:940 ../libfdisk/newtfsedit.c:527
 msgid "Mount Point Error"
 msgstr "Bağlama Noktası Hatası"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:937 ../libfdisk/newtfsedit.c:528
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:941 ../libfdisk/newtfsedit.c:528
 msgid ""
 "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. "
 "Please select a valid mount point."
@@ -1469,11 +1522,11 @@ msgstr ""
 "İstenen bağlama noktası ya geçersiz bir yol belirtiyor ya da kullanımda. "
 "Lütfen geçerli bir bağlama noktası seçin."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:962 ../libfdisk/newtfsedit.c:545
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:966 ../libfdisk/newtfsedit.c:545
 msgid "Size Error"
 msgstr "Boy Hatası"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:963 ../libfdisk/newtfsedit.c:546
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:967 ../libfdisk/newtfsedit.c:546
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), "
@@ -1482,12 +1535,12 @@ msgstr ""
 "İstenen boy geçersiz. Bu sayının sıfırdan büyük ve onluk düzende yazılmış "
 "olmasına dikkat edin."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:998 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581
 msgid "Swap Size Error"
 msgstr "Takas Boyu Hatası"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:999 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1884
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1003 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1497,11 +1550,11 @@ msgstr ""
 "Çok geniş bir takas bölümü yarattınız. Takas bölümü en fazla %d MB "
 "büyüklüğünde olabilir."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1015 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1022
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1019 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1026
 msgid "No RAID Drive Constraint"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1017
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1021
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a "
@@ -1511,12 +1564,12 @@ msgstr ""
 "Bu bölüm için bir bağlama noktası seçmediniz. Böyle yapmak istediğinizden "
 "emin misiniz?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1023
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027
 #, fuzzy
 msgid "Close"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1024
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028
 msgid ""
 "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a "
 "single drive. Please select one drive to constrain this partition to."
@@ -1524,11 +1577,11 @@ msgstr ""
 
 #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it
 #. now contains unallocated partitions!
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1203
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1207
 msgid "RAID Entry Incomplete"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1204
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1208
 #, c-format
 msgid ""
 "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The "
@@ -1537,12 +1590,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. build list of why they all failed
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1316
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1301 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1320
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1494
 msgid "Unallocated Partitions"
 msgstr "Ayrılmamış Bölümler"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1301 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1311
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1305 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1315
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88
 msgid ""
 "There are currently unallocated partition(s) present in the list of "
@@ -1552,148 +1605,163 @@ msgstr ""
 "İstenen bölümler listesinde yer alan halen ayrılmamış bölüm(ler) bulunmakta. "
 "Ayrılmamış bölüm(ler) aşağıda ayrılmama nedenleri ile gösterilmektedirler. "
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1574
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1578
 #, fuzzy
 msgid "<Swap Partition"
 msgstr "Takas Bölümü"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1632
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1636
 msgid "RAID Device: /dev/"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1659
 msgid "RAID Type:"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1692
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1696
 #, fuzzy
 msgid "Partitions For RAID Array:"
 msgstr "Biçimlendirilecek Bölümler"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1783
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1787
 #, fuzzy
 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required."
 msgstr ""
 "Bu bölüm için bir bağlama noktası seçmediniz. Böyle yapmak istediğinizden "
 "emin misiniz?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1793
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1797
 msgid "Booting From RAID Warning"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1798
 msgid ""
 "You have made this raid device mount as a booting partition.  Please make "
 "sure all the component partitions are bootable."
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1803
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1807
 #, fuzzy
 msgid "No RAID Device"
 msgstr "Aygıt"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1804
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1808
 msgid "You have not selected a RAID device. A RAID point is required."
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1811
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1815
 msgid "Used Raid Device"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1812
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1816
 #, c-format
 msgid ""
 "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please "
 "select another."
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1825
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1829
 #, fuzzy
 msgid "Not Enough Partitions"
 msgstr "Kök Bölümü Yok"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1827
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1831
 msgid ""
 "You have not configured enough partitions for the RAID type you have "
 "selected."
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1957
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Auto-Partition"
 msgstr "Bölüm Ayarı"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1964
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968
 msgid "Using Existing Disk Space"
 msgstr ""
 
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1987
+#, fuzzy
+msgid "Remove Linux partitions"
+msgstr "Bölüm Boylarını Yeniden Ayarla"
+
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1998
+msgid "Use existing free space"
+msgstr ""
+
 #. workstation or server?
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2006
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2010
 msgid "Intended Use"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2119
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2049
+msgid "Workstation"
+msgstr "İşistasyonu"
+
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2123
 msgid "Delete RAID Device?"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2120
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2124
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?"
 msgstr "Bu bölümü silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2139 ../libfdisk/newtfsedit.c:1591
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2143 ../libfdisk/newtfsedit.c:1597
 msgid "Reset Partition Table"
 msgstr "Bölüm Tablosu Baştan"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2141 ../libfdisk/newtfsedit.c:1593
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2145 ../libfdisk/newtfsedit.c:1599
 msgid "Reset partition table to original contents? "
 msgstr "Bölüm tablosu ilk değerlerine dönsün mü?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2177 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2228
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2181 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232
 msgid "<Swap>"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2179
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2183
 msgid "<RAID>"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2181
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2185
 msgid "<not set>"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2804
-msgid "Partitions (unallocated shown in RED)"
-msgstr ""
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2808
+#, fuzzy
+msgid "Partitions"
+msgstr "Yeniden Bölümle"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2848
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2852
 #, fuzzy
 msgid "_Add..."
 msgstr "Ekle"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2860
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2864
 #, fuzzy
 msgid "_Edit..."
 msgstr "Değiştir"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2861
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2865
 #, fuzzy
 msgid "_Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2862
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2866
 msgid "_Reset"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2892
-msgid "_Make Raid Device"
-msgstr ""
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2896
+#, fuzzy
+msgid "_Make RAID Device"
+msgstr "Aygıt"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2901
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2905
 #, fuzzy
 msgid "Auto Partition"
 msgstr "Bölüm Ayarı"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2914
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2918
 #, fuzzy
 msgid "Drive Summary"
 msgstr "Disk Özetleri"
@@ -1702,19 +1770,19 @@ msgstr "Disk Özetleri"
 msgid "Swap Partition"
 msgstr "Takas Bölümü"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1288
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1294
 msgid "Current Disk Partitions"
 msgstr "Şu Anki Disk Bölümleri"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1321
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1327
 msgid "Drive Summaries"
 msgstr "Disk Özetleri"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1436
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1442
 msgid "No Root Partition"
 msgstr "Kök Bölümü Yok"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1437
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1443
 msgid ""
 "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) for "
 "the install to proceed."
@@ -1722,15 +1790,15 @@ msgstr ""
 "Kurulumun sürebilmesi için Linux native tipi bir disk bölümünü kök (/) "
 "bölümü olarak seçmelisiniz."
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1457
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1463
 msgid "No Swap Partition"
 msgstr "Takas Bölümü Yok"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1458
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1464
 msgid "You must assign a swap partition for the install to proceed."
 msgstr "Kurulumun sürebilmesi için bir takas bölümü seçmelisiniz."
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1490
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1496
 msgid ""
 "There are unallocated partitions left. If you quit now they will not be "
 "written to the disk.\n"
@@ -1742,18 +1810,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Çıkmak istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1506
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1512
 msgid "Save Changes"
 msgstr "Değişiklikleri kaydet"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1508
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1514
 msgid "Save changes to partition table(s)?"
 msgstr "Bölüm tablosundaki değişiklikler saklansın mı?"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1552
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1558
 msgid "You may only delete NFS mounts."
 msgstr "Sadece NFS bağlantılarını silebilirsiniz."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto partition"
+#~ msgstr "Yeniden Bölümle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove all data"
+#~ msgstr "Uzak lpd"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skip LILO install"
+#~ msgstr "SILO Kurulumu"
+
 #~ msgid "No BOOTP reply received"
 #~ msgstr "BOOTP yanıtı alınamadı"
 
@@ -1790,9 +1870,6 @@ msgstr "Sadece NFS bağlantılarını silebilirsiniz."
 #~ msgid "IO base, IRQ, label:"
 #~ msgstr "IO adresi, IRQ, etiket:"
 
-#~ msgid "Autoprobe"
-#~ msgstr "Tarayarak"
-
 #~ msgid "Specify options"
 #~ msgstr "Seçenek belirt"
 
@@ -2992,9 +3069,6 @@ msgstr "Sadece NFS bağlantılarını silebilirsiniz."
 #~ msgid "Resolution:"
 #~ msgstr "Çözünürlük:"
 
-#~ msgid "Bits per pixel:"
-#~ msgstr "Benek derinliği"
-
 #~ msgid "Uniprint driver:"
 #~ msgstr "Uniprint sürücüsü:"