refresh po

1 files changed, 336 insertions, 297 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 0afd133ab..399904f6f 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-14 11:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-27 23:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-14 18:58+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
 "Du har inte tillräckligt med minne för att använda det grafiska "
 "installationsprogrammet. Startar textläge."
 
-#: ../anaconda:416 ../gui.py:238 ../rescue.py:40 ../rescue.py:223
-#: ../rescue.py:251 ../rescue.py:261 ../rescue.py:330 ../rescue.py:336
-#: ../text.py:322 ../text.py:451 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../anaconda:416 ../gui.py:239 ../rescue.py:40 ../rescue.py:224
+#: ../rescue.py:252 ../rescue.py:262 ../rescue.py:331 ../rescue.py:337
+#: ../text.py:324 ../text.py:453 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdisk_text.py:41
 #: ../textw/network_text.py:154 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160
-#: ../loader2/cdinstall.c:139 ../loader2/cdinstall.c:140
-#: ../loader2/cdinstall.c:252 ../loader2/cdinstall.c:255
-#: ../loader2/cdinstall.c:346 ../loader2/cdinstall.c:351
-#: ../loader2/cdinstall.c:354 ../loader2/cdinstall.c:423
+#: ../loader2/cdinstall.c:143 ../loader2/cdinstall.c:144
+#: ../loader2/cdinstall.c:256 ../loader2/cdinstall.c:259
+#: ../loader2/cdinstall.c:350 ../loader2/cdinstall.c:355
+#: ../loader2/cdinstall.c:358 ../loader2/cdinstall.c:427
 #: ../loader2/driverdisk.c:200 ../loader2/driverdisk.c:216
 #: ../loader2/driverdisk.c:227 ../loader2/driverselect.c:73
 #: ../loader2/driverselect.c:213 ../loader2/hdinstall.c:255
@@ -43,21 +43,21 @@ msgstr ""
 #: ../loader2/lang.c:416 ../loader2/loader.c:297 ../loader2/loader.c:309
 #: ../loader2/loader.c:320 ../loader2/loader.c:580 ../loader2/loader.c:696
 #: ../loader2/mediacheck.c:255 ../loader2/mediacheck.c:312
-#: ../loader2/mediacheck.c:354 ../loader2/method.c:154 ../loader2/method.c:362
-#: ../loader2/method.c:447 ../loader2/net.c:170 ../loader2/net.c:334
+#: ../loader2/mediacheck.c:354 ../loader2/method.c:158 ../loader2/method.c:366
+#: ../loader2/method.c:451 ../loader2/net.c:170 ../loader2/net.c:334
 #: ../loader2/net.c:658 ../loader2/net.c:681 ../loader2/net.c:744
-#: ../loader2/nfsinstall.c:53 ../loader2/nfsinstall.c:216
-#: ../loader2/nfsinstall.c:219 ../loader2/nfsinstall.c:257
-#: ../loader2/telnetd.c:86 ../loader2/urlinstall.c:57
-#: ../loader2/urlinstall.c:97 ../loader2/urlinstall.c:110
-#: ../loader2/urlinstall.c:389 ../loader2/urlinstall.c:398
-#: ../loader2/urlinstall.c:409 ../loader2/urls.c:168 ../loader2/urls.c:178
+#: ../loader2/nfsinstall.c:54 ../loader2/nfsinstall.c:217
+#: ../loader2/nfsinstall.c:220 ../loader2/nfsinstall.c:258
+#: ../loader2/telnetd.c:86 ../loader2/urlinstall.c:58
+#: ../loader2/urlinstall.c:98 ../loader2/urlinstall.c:111
+#: ../loader2/urlinstall.c:367 ../loader2/urlinstall.c:376
+#: ../loader2/urlinstall.c:387 ../loader2/urls.c:168 ../loader2/urls.c:178
 #: ../loader2/urls.c:186 ../loader2/urls.c:248 ../loader2/urls.c:309
 #: ../loader2/urls.c:314 ../loader2/urls.c:320 ../loader2/urls.c:433
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:481 ../anaconda:700
+#: ../anaconda:481 ../anaconda:699 ../bar.py:23
 msgid "Unable to instantiate a X hardware state object."
 msgstr "Kan inte instantiera ett X-hårdvarutillståndsobjekt."
 
@@ -247,8 +247,8 @@ msgstr ""
 "Tryck på \"OK\" för att fortsätta."
 
 #: ../autopart.py:1310 ../bootloader.py:123 ../image.py:372
-#: ../partedUtils.py:247 ../partedUtils.py:732 ../upgrade.py:282
-#: ../upgrade.py:426 ../upgrade.py:445 ../upgrade.py:486
+#: ../partedUtils.py:247 ../partedUtils.py:732 ../upgrade.py:301
+#: ../upgrade.py:445 ../upgrade.py:464 ../upgrade.py:505
 #: ../iw/blpasswidget.py:148 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:88 ../iw/fdasd_gui.py:93
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Allt"
 
-#: ../comps.py:890 ../comps.py:955 ../upgrade.py:591
+#: ../comps.py:890 ../comps.py:955 ../upgrade.py:622
 msgid "no suggestion"
 msgstr "inget förslag"
 
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
 "undantagsfel och skapa en detaljerad felrapport för anaconda på http://"
 "bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:238
+#: ../exception.py:167 ../text.py:240
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Ett undantagsfel inträffade"
 
@@ -442,24 +442,24 @@ msgstr "_Skapa startdiskett"
 #: ../fsset.py:559 ../fsset.py:1031 ../fsset.py:1050 ../fsset.py:1097
 #: ../fsset.py:1108 ../fsset.py:1144 ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1237
 #: ../harddrive.py:208 ../image.py:68 ../image.py:99 ../image.py:235
-#: ../packages.py:132 ../packages.py:146 ../packages.py:333 ../packages.py:504
-#: ../packages.py:576 ../partedUtils.py:531 ../partIntfHelpers.py:147
-#: ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:346 ../upgrade.py:372
+#: ../packages.py:132 ../packages.py:146 ../packages.py:333 ../packages.py:505
+#: ../packages.py:577 ../partedUtils.py:531 ../partIntfHelpers.py:147
+#: ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:365 ../upgrade.py:391
 #: ../iw/osbootwidget.py:222 ../iw/osbootwidget.py:231
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1066
 #: ../textw/partition_text.py:1077 ../textw/upgrade_text.py:165
-#: ../textw/upgrade_text.py:172 ../loader2/cdinstall.c:140
-#: ../loader2/cdinstall.c:423 ../loader2/driverdisk.c:227
+#: ../textw/upgrade_text.py:172 ../loader2/cdinstall.c:144
+#: ../loader2/cdinstall.c:427 ../loader2/driverdisk.c:227
 #: ../loader2/driverdisk.c:291 ../loader2/hdinstall.c:255
 #: ../loader2/hdinstall.c:473 ../loader2/hdinstall.c:554
 #: ../loader2/kickstart.c:249 ../loader2/lang.c:100 ../loader2/loader.c:320
 #: ../loader2/loader.c:580 ../loader2/mediacheck.c:255
-#: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/method.c:154 ../loader2/method.c:362
-#: ../loader2/method.c:447 ../loader2/nfsinstall.c:216
-#: ../loader2/nfsinstall.c:219 ../loader2/telnetd.c:86
-#: ../loader2/urlinstall.c:57 ../loader2/urlinstall.c:97
-#: ../loader2/urlinstall.c:110 ../loader2/urls.c:168 ../loader2/urls.c:178
+#: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/method.c:158 ../loader2/method.c:366
+#: ../loader2/method.c:451 ../loader2/nfsinstall.c:217
+#: ../loader2/nfsinstall.c:220 ../loader2/telnetd.c:86
+#: ../loader2/urlinstall.c:58 ../loader2/urlinstall.c:98
+#: ../loader2/urlinstall.c:111 ../loader2/urls.c:168 ../loader2/urls.c:178
 #: ../loader2/urls.c:186 ../loader2/urls.c:309 ../loader2/urls.c:314
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
@@ -658,24 +658,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck OK för att starta om ditt system."
 
-#: ../fsset.py:1986
+#: ../fsset.py:1988
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formaterar"
 
-#: ../fsset.py:1987
+#: ../fsset.py:1989
 #, python-format
 msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formaterar %s-filsystem..."
 
-#: ../gui.py:105
+#: ../gui.py:106
 msgid "An error occurred copying the screenshots over."
 msgstr "Ett fel inträffade vid kopiering av skärmdumparna."
 
-#: ../gui.py:117
+#: ../gui.py:118
 msgid "Screenshots Copied"
 msgstr "Skärmdumpar kopierade"
 
-#: ../gui.py:118
+#: ../gui.py:119
 msgid ""
 "The screenshots have been saved into the directory:\n"
 "\n"
@@ -689,20 +689,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Du kan komma åt dessa när du startar om och loggar in som root."
 
-#: ../gui.py:162
+#: ../gui.py:163
 msgid "Saving Screenshot"
 msgstr "Sparar skärmdump"
 
-#: ../gui.py:163
+#: ../gui.py:164
 #, python-format
 msgid "A screenshot named '%s' has been saved."
 msgstr "En skärmdump med namnet \"%s\" har sparats."
 
-#: ../gui.py:166
+#: ../gui.py:167
 msgid "Error Saving Screenshot"
 msgstr "Fel vid sparande av skärmdump"
 
-#: ../gui.py:167
+#: ../gui.py:168
 msgid ""
 "An error occurred while saving the screenshot.  If this occurred during "
 "package installation, you may need to try several times for it to succeed."
@@ -711,18 +711,18 @@ msgstr ""
 "installation av paket kan du behöva försöka flera gånger för att det ska "
 "lyckas."
 
-#: ../gui.py:235 ../text.py:319
+#: ../gui.py:236 ../text.py:321
 msgid "Fix"
 msgstr "Fixa"
 
-#: ../gui.py:236 ../rescue.py:140 ../text.py:320 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:237 ../rescue.py:140 ../text.py:322 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../loader2/driverdisk.c:339
 #: ../loader2/hdinstall.c:368 ../loader2/loader.c:345
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../gui.py:237 ../rescue.py:140 ../rescue.py:142 ../text.py:321
+#: ../gui.py:238 ../rescue.py:140 ../rescue.py:142 ../text.py:323
 #: ../textw/bootdisk_text.py:22 ../textw/bootdisk_text.py:35
 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:52
 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260
@@ -730,26 +730,26 @@ msgstr "Ja"
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: ../gui.py:239 ../text.py:323 ../loader2/net.c:175 ../loader2/net.c:379
+#: ../gui.py:240 ../text.py:325 ../loader2/net.c:175 ../loader2/net.c:379
 msgid "Retry"
 msgstr "Försök igen"
 
-#: ../gui.py:240 ../text.py:324
+#: ../gui.py:241 ../text.py:326
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorera"
 
-#: ../gui.py:241 ../gui.py:548 ../partIntfHelpers.py:231
-#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115
-#: ../text.py:116 ../text.py:284 ../text.py:286 ../text.py:325
+#: ../gui.py:242 ../gui.py:549 ../partIntfHelpers.py:231
+#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:286 ../text.py:288 ../text.py:327
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40
 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
-#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader2/driverdisk.c:201
+#: ../textw/userauth_text.py:88 ../loader2/driverdisk.c:201
 #: ../loader2/loader.c:309
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../gui.py:630 ../text.py:282
+#: ../gui.py:631 ../text.py:284
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -757,31 +757,31 @@ msgstr ""
 "Sätt i en diskett nu. Allt innehåll på disketten kommer att tas bort, så var "
 "noga med valet av diskett."
 
-#: ../gui.py:738 ../gui.py:1231
+#: ../gui.py:739 ../gui.py:1232
 msgid "Online Help"
 msgstr "Hjälp"
 
-#: ../gui.py:739 ../iw/language_gui.py:23 ../textw/language_text.py:37
+#: ../gui.py:740 ../iw/language_gui.py:23 ../textw/language_text.py:37
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Språkval"
 
-#: ../gui.py:843 ../gui.py:872
+#: ../gui.py:844 ../gui.py:873
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Utgåvenoteringar"
 
-#: ../gui.py:877
+#: ../gui.py:878
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Kan inte läsa in fil!"
 
-#: ../gui.py:914
+#: ../gui.py:915
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Utgåvenoteringar saknas.\n"
 
-#: ../gui.py:946
+#: ../gui.py:947
 msgid "Error!"
 msgstr "Fel!"
 
-#: ../gui.py:947
+#: ../gui.py:948
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when attempting to load an installer interface component.\n"
@@ -793,71 +793,74 @@ msgstr ""
 "\n"
 "className = %s"
 
-#: ../gui.py:951 ../packages.py:1223 ../iw/congrats_gui.py:29
+#: ../gui.py:952 ../packages.py:1260 ../iw/congrats_gui.py:29
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Avsluta"
 
-#: ../gui.py:952
+#: ../gui.py:953
 msgid "_Retry"
 msgstr "_Försök igen"
 
-#: ../gui.py:954 ../packages.py:1226
+#: ../gui.py:955 ../packages.py:1263
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Startar om system"
 
-#: ../gui.py:955 ../packages.py:1227
+#: ../gui.py:956 ../packages.py:1264
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "Ditt system kommer nu att startas om..."
 
-#: ../gui.py:958 ../packages.py:1229
+#: ../gui.py:959 ../packages.py:1266
 msgid "_Reboot"
 msgstr "Starta _om"
 
-#: ../gui.py:1049 ../packages.py:1229
+#: ../gui.py:1050 ../packages.py:1266
 msgid "_Back"
 msgstr "Till_baka"
 
-#: ../gui.py:1051
+#: ../gui.py:1052
 msgid "_Next"
 msgstr "_Nästa"
 
-#: ../gui.py:1053
+#: ../gui.py:1054
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "_Utgåvenoteringar"
 
-#: ../gui.py:1055
+#: ../gui.py:1056
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Visa _hjälp"
 
-#: ../gui.py:1057
+#: ../gui.py:1058
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Dölj _hjälp"
 
-#: ../gui.py:1059
+#: ../gui.py:1060
 msgid "_Debug"
 msgstr "_Felsök"
 
-#: ../gui.py:1135
+#: ../gui.py:1136
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Installationsprogram för %s"
 
-#: ../gui.py:1150
+#: ../gui.py:1151
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Installationsprogram för %s på %s"
 
-#: ../gui.py:1189
+#: ../gui.py:1190
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Kan inte läsa in titelrad"
 
-#: ../gui.py:1292
+#: ../gui.py:1294
 msgid "Install Window"
 msgstr "Installationsfönster"
 
 #: ../harddrive.py:209
-#, python-format
-msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Missing ISO image for CD #%d, which is required for the install.\n"
+"\n"
+"The system will now reboot."
 msgstr "Cd %d, som behövs för installationen, saknas."
 
 #: ../image.py:69
@@ -1007,7 +1010,7 @@ msgstr "Beroendekontroll"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Kontrollerar beroenden hos de paket som valts för installation..."
 
-#: ../packages.py:285 ../packages.py:695
+#: ../packages.py:285 ../packages.py:700
 msgid "Processing"
 msgstr "Bearbetar"
 
@@ -1051,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck på OK-knappen för att starta om ditt system."
 
-#: ../packages.py:505
+#: ../packages.py:506
 #, python-format
 msgid ""
 "You are trying to install on a machine which isn't supported by this release "
@@ -1059,7 +1062,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Du försöker installera på en maskin som inte stöds av denna version av %s."
 
-#: ../packages.py:577
+#: ../packages.py:578
 msgid ""
 "Unable to merge header list.  This may be due to a missing file or bad "
 "media.  Press <return> to try again."
@@ -1067,11 +1070,11 @@ msgstr ""
 "Kan inte slå samman huvudlistan. Detta kan bero på att filen saknas eller "
 "felaktigt medium. Tryck på <Retur> för att försöka igen."
 
-#: ../packages.py:696
+#: ../packages.py:701
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Ställer in RPM-transaktion..."
 
-#: ../packages.py:740
+#: ../packages.py:767
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -1080,7 +1083,7 @@ msgstr ""
 "Uppgraderar %s paket\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:742
+#: ../packages.py:769
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -1089,17 +1092,17 @@ msgstr ""
 "Installerar %s paket\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:749 ../packages.py:1062
+#: ../packages.py:776 ../packages.py:1098
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Uppgraderar %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:751 ../packages.py:1064
+#: ../packages.py:778 ../packages.py:1100
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Installerar %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:768
+#: ../packages.py:795
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1116,15 +1119,15 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:774
+#: ../packages.py:801
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Installationen startar"
 
-#: ../packages.py:775
+#: ../packages.py:802
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "Startar installationsprocessen, detta kan ta flera minuter..."
 
-#: ../packages.py:819
+#: ../packages.py:847
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
 "selected. You need more space on the following file systems:\n"
@@ -1134,17 +1137,17 @@ msgstr ""
 "du har valt. Du behöver mer utrymme på följande filsystem:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:823 ../packages.py:843 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1048
+#: ../packages.py:851 ../packages.py:872 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1048
 #: ../iw/partition_gui.py:349 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1114 ../textw/upgrade_text.py:111
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Monteringspunkt"
 
-#: ../packages.py:824
+#: ../packages.py:852
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Nödvändigt utrymme"
 
-#: ../packages.py:839
+#: ../packages.py:868
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
 "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
@@ -1154,15 +1157,15 @@ msgstr ""
 "har valt. Du behöver fler filnoder på följande filsystem:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:844
+#: ../packages.py:873
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Noder som behövs"
 
-#: ../packages.py:855
+#: ../packages.py:884
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Diskutrymme"
 
-#: ../packages.py:883
+#: ../packages.py:919
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1172,19 +1175,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Följande paket är tillgängliga i denna version men uppgraderades INTE:\n"
 
-#: ../packages.py:904
+#: ../packages.py:940
 msgid "Post Install"
 msgstr "Postinstallation"
 
-#: ../packages.py:905
+#: ../packages.py:941
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Utför postinstallationskonfiguration..."
 
-#: ../packages.py:1209
+#: ../packages.py:1246
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "Varning! Detta är en beta!"
 
-#: ../packages.py:1210
+#: ../packages.py:1247
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -1210,7 +1213,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "och fyller i en felrapport mot \"Red Hat Public Beta\".\n"
 
-#: ../packages.py:1223
+#: ../packages.py:1260
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "_Installera BETA"
 
@@ -1784,16 +1787,16 @@ msgstr "Konfigurera nätverk"
 msgid "Do you want to start the network interfaces on this system?"
 msgstr "Vill du starta nätverksgränssnitten på detta system?"
 
-#: ../rescue.py:159 ../rescue.py:193 ../rescue.py:346
+#: ../rescue.py:159 ../rescue.py:194 ../rescue.py:347
 msgid "When finished please exit from the shell and your system will reboot."
 msgstr ""
 "När du är färdig avslutar du skalet. Systemet kommer då att startas om."
 
-#: ../rescue.py:177 ../rescue.py:246 ../rescue.py:254 ../rescue.py:325
+#: ../rescue.py:178 ../rescue.py:247 ../rescue.py:255 ../rescue.py:326
 msgid "Rescue"
 msgstr "Räddning"
 
-#: ../rescue.py:178
+#: ../rescue.py:179
 #, python-format
 msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
@@ -1817,34 +1820,34 @@ msgstr ""
 "direkt.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:188 ../iw/partition_gui.py:560 ../loader2/cdinstall.c:112
-#: ../loader2/cdinstall.c:120 ../loader2/driverdisk.c:292
+#: ../rescue.py:189 ../iw/partition_gui.py:560 ../loader2/cdinstall.c:116
+#: ../loader2/cdinstall.c:124 ../loader2/driverdisk.c:292
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsätt"
 
-#: ../rescue.py:188 ../rescue.py:197
+#: ../rescue.py:189 ../rescue.py:198
 msgid "Read-Only"
 msgstr "Skrivskyddad"
 
-#: ../rescue.py:188 ../rescue.py:190 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:123 ../loader2/cdinstall.c:253
-#: ../loader2/cdinstall.c:255 ../loader2/method.c:409
+#: ../rescue.py:189 ../rescue.py:191 ../textw/silo_text.py:36
+#: ../textw/upgrade_text.py:123 ../loader2/cdinstall.c:257
+#: ../loader2/cdinstall.c:259 ../loader2/method.c:413
 msgid "Skip"
 msgstr "Hoppa över"
 
-#: ../rescue.py:220
+#: ../rescue.py:221
 msgid "System to Rescue"
 msgstr "System att rädda"
 
-#: ../rescue.py:221
+#: ../rescue.py:222
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Vilken partition innehåller rotpartitionen i din installation?"
 
-#: ../rescue.py:223 ../rescue.py:227
+#: ../rescue.py:224 ../rescue.py:228
 msgid "Exit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: ../rescue.py:247
+#: ../rescue.py:248
 msgid ""
 "Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
@@ -1855,7 +1858,7 @@ msgstr ""
 "partitioner. Systemet kommer automatiskt att startas om när du avslutar "
 "skalet."
 
-#: ../rescue.py:255
+#: ../rescue.py:256
 #, python-format
 msgid ""
 "Your system has been mounted under %s.\n"
@@ -1876,7 +1879,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Systemet kommer automatiskt att startas om när du avslutar skalet."
 
-#: ../rescue.py:326
+#: ../rescue.py:327
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
@@ -1891,11 +1894,11 @@ msgstr ""
 "Tryck på <Retur> för att komma till ett skal. Systemet kommer automatiskt "
 "att startas om när du avslutar skalet."
 
-#: ../rescue.py:332
+#: ../rescue.py:333
 msgid "Rescue Mode"
 msgstr "Räddningsläge"
 
-#: ../rescue.py:333
+#: ../rescue.py:334
 msgid ""
 "You don't have any Linux partitions. Press return to get a shell. The system "
 "will reboot automatically when you exit from the shell."
@@ -1903,44 +1906,44 @@ msgstr ""
 "Du har inga Linuxpartitioner. Tryck på Retur för att komma till ett skal. "
 "Systemet kommer automatiskt att startas om när du avslutar skalet."
 
-#: ../rescue.py:343
+#: ../rescue.py:344
 #, python-format
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Ditt system är monterat under katalogen %s."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:193
 msgid "Help not available"
 msgstr "Hjälp inte tillgänglig"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:194
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Ingen hjälp finns tillgänglig för detta steg i installationen."
 
-#: ../text.py:281
+#: ../text.py:283
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Spara kraschdump"
 
-#: ../text.py:300 ../text.py:308
+#: ../text.py:302 ../text.py:310
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
-#: ../text.py:300 ../text.py:303 ../text.py:306
+#: ../text.py:302 ../text.py:305 ../text.py:308
 msgid "Debug"
 msgstr "Felsökning"
 
-#: ../text.py:340
+#: ../text.py:342
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2003 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s © 2003 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:347
+#: ../text.py:349
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> för hjälp | <Tab> mellan element | <Blanksteg> väljer | <F12> nästa "
 "skärm"
 
-#: ../text.py:349
+#: ../text.py:351
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -1948,11 +1951,11 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> mellan element   |  <Blanksteg> väljer  |  <F12> nästa "
 "skärm"
 
-#: ../text.py:447
+#: ../text.py:449
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Avbruten"
 
-#: ../text.py:448
+#: ../text.py:450
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Jag kan inte gå till det föregående steget härifrån. Du måste försöka igen."
@@ -1965,20 +1968,20 @@ msgstr "Uppgradera befintligt system"
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Uppgradera"
 
-#: ../upgrade.py:57
+#: ../upgrade.py:59
 msgid "Searching"
 msgstr "Söker"
 
-#: ../upgrade.py:58
+#: ../upgrade.py:60
 #, python-format
 msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "Söker efter %s-installationer..."
 
-#: ../upgrade.py:110 ../upgrade.py:118
+#: ../upgrade.py:111 ../upgrade.py:119
 msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Nedsmutsade filsystem"
 
-#: ../upgrade.py:111
+#: ../upgrade.py:112
 #, python-format
 msgid ""
 "The following file systems for your Linux system were not unmounted "
@@ -1991,7 +1994,7 @@ msgstr ""
 "korrekt för att uppgradera.\n"
 "%s"
 
-#: ../upgrade.py:119
+#: ../upgrade.py:120
 #, python-format
 msgid ""
 "The following file systems for your Linux system were not unmounted "
@@ -2002,11 +2005,11 @@ msgstr ""
 "montera dem ändå?\n"
 "%s"
 
-#: ../upgrade.py:248 ../upgrade.py:254
+#: ../upgrade.py:249 ../upgrade.py:255
 msgid "Mount failed"
 msgstr "Montering misslyckades"
 
-#: ../upgrade.py:249
+#: ../upgrade.py:250
 msgid ""
 "One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
 "system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
@@ -2015,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 "Linuxsystem kan inte monteras. Var vänlig och åtgärda detta problem och "
 "prova sedan att uppgradera igen."
 
-#: ../upgrade.py:255
+#: ../upgrade.py:256
 msgid ""
 "One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
 "system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
@@ -2025,7 +2028,7 @@ msgstr ""
 "Linuxsystem är inkonsekvent och kan inte monteras. Var vänlig och åtgärda "
 "detta problem och prova sedan att uppgradera igen."
 
-#: ../upgrade.py:272
+#: ../upgrade.py:273
 msgid ""
 "The following files are absolute symbolic links, which we do not support "
 "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart "
@@ -2037,29 +2040,51 @@ msgstr ""
 "starta om uppgraderingen.\n"
 "\n"
 
-#: ../upgrade.py:283
+#: ../upgrade.py:279
+msgid "Absolute Symlinks"
+msgstr ""
+
+#: ../upgrade.py:290
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The following are directories which should instead be symbolic link, which "
+"will cause problems with the upgrade.  Please return them to their original "
+"state as a symbolic link and restart the upgrade.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Följande filer är absoluta symboliska länkar, och dessa stöds inte under en "
+"uppgradering. Var vänlig och ändra dem till relativa symboliska länkar och "
+"starta om uppgraderingen.\n"
+"\n"
+
+#: ../upgrade.py:296
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Directories"
+msgstr "Ogiltigt val"
+
+#: ../upgrade.py:302
 #, python-format
 msgid "%s not found"
 msgstr "%s hittades inte"
 
-#: ../upgrade.py:313
+#: ../upgrade.py:332
 msgid "Finding"
 msgstr "Letar"
 
-#: ../upgrade.py:314
+#: ../upgrade.py:333
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Letar efter paket att uppgradera..."
 
-#: ../upgrade.py:347
+#: ../upgrade.py:366
 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
 msgstr ""
 "Ombyggnad av RPM-databasen misslyckades. Du kanske har slut på diskutrymme?"
 
-#: ../upgrade.py:373
+#: ../upgrade.py:392
 msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr "Ett fel inträffade vid sökning efter paketen att uppgradera."
 
-#: ../upgrade.py:427
+#: ../upgrade.py:446
 msgid ""
 "This system appears to have third party packages installed that overlap with "
 "packages included in Red Hat Linux. Because these packages overlap, "
@@ -2073,7 +2098,7 @@ msgstr ""
 "ordentligt eller orsaka instabilitet i systemet. Vill du fortsätta "
 "uppgraderingsprocessen?"
 
-#: ../upgrade.py:446
+#: ../upgrade.py:465
 msgid ""
 "This system does not have an /etc/redhat-release file.  It is possible that "
 "this is not a Red Hat Linux system. Continuing with the upgrade process may "
@@ -2085,7 +2110,7 @@ msgstr ""
 "uppgraderingsprocessen kan lämna systemet i ett oanvändbart tillstånd. Vill "
 "du fortsätta uppgraderingsprocessen?"
 
-#: ../upgrade.py:487
+#: ../upgrade.py:506
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrades for this version of %s are only supported from Red Hat Linux 6.2 or "
@@ -2100,31 +2125,42 @@ msgstr ""
 msgid "Set Root Password"
 msgstr "Ställ in rootlösenord"
 
-#: ../iw/account_gui.py:40
+#: ../iw/account_gui.py:35 ../textw/userauth_text.py:71
+#, fuzzy
+msgid "Error with Password"
+msgstr "Rootlösenord"
+
+#: ../iw/account_gui.py:36 ../textw/userauth_text.py:72
+msgid ""
+"Requested password contains non-ascii characters which are not allowed for "
+"use in password."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/account_gui.py:51
 msgid "Root password accepted."
 msgstr "Rootlösenordet accepterades."
 
-#: ../iw/account_gui.py:45
+#: ../iw/account_gui.py:56
 msgid "Root password is too short."
 msgstr "Rootlösenordet är för kort."
 
-#: ../iw/account_gui.py:47
+#: ../iw/account_gui.py:58
 msgid "Root passwords do not match."
 msgstr "Rootlösenorden stämmer inte överens."
 
-#: ../iw/account_gui.py:68
+#: ../iw/account_gui.py:80
 msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Ange rootlösenordet (administratörslösenordet) för detta system."
 
-#: ../iw/account_gui.py:84
+#: ../iw/account_gui.py:96
 msgid "Root _Password: "
 msgstr "R_ootlösenord: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:87
+#: ../iw/account_gui.py:99
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "B_ekräfta: "
 
-#: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
+#: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:337
 msgid "Authentication Configuration"
 msgstr "Autentiseringskonfiguration"
 
@@ -2726,24 +2762,26 @@ msgstr "Modell"
 msgid "Upgrade Examine"
 msgstr "Granskning av uppgradering"
 
-#: ../iw/examine_gui.py:58
-msgid "Upgrade an existing installation"
+#: ../iw/examine_gui.py:59
+#, fuzzy
+msgid "Perform an upgrade of an existing installation"
 msgstr "Uppgradera en befintlig installation"
 
-#: ../iw/examine_gui.py:60
+#: ../iw/examine_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"Choose this option if you would like to upgrade your existing Red Hat Linux "
-"system.  This option will preserve the existing data on your drives."
+"Choose this option if you would like to upgrade your existing %s system.  "
+"This option will preserve the existing data on your drives."
 msgstr ""
-"Välj detta alternativ om du vill uppgradera ditt befintliga Red Hat Linux-"
-"system. Detta alternativ kommer att bevara befintlig data på dina hårddiskar."
+"Välj detta alternativ om du vill uppgradera ditt befintliga %s-system. Detta "
+"alternativ kommer att bevara befintlig data på dina hårddiskar."
 
-#: ../iw/examine_gui.py:64
-#, python-format
-msgid "Perform a fresh install of %s"
+#: ../iw/examine_gui.py:67
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Perform a new %s installation"
 msgstr "Utför en nyinstallation av %s"
 
-#: ../iw/examine_gui.py:66
+#: ../iw/examine_gui.py:69
 msgid ""
 "Choose this option to install your system from scratch.  Depending on how "
 "you choose to partition your system the existing data on your drives may or "
@@ -2753,15 +2791,15 @@ msgstr ""
 "på hur du väljer att partitionera ditt system kommer befintlig data på dina "
 "hårddiskar att bevaras eller inte bevaras."
 
-#: ../iw/examine_gui.py:110
+#: ../iw/examine_gui.py:114
 msgid "_Customize packages to be upgraded"
 msgstr "_Välj paket att uppgradera"
 
-#: ../iw/examine_gui.py:123 ../iw/pixmapRadioButtonGroup_gui.py:194
+#: ../iw/examine_gui.py:127 ../iw/pixmapRadioButtonGroup_gui.py:194
 msgid "The following Red Hat product will be upgraded:"
 msgstr "Följande Red Hat-produkt kommer att uppgraderas:"
 
-#: ../iw/examine_gui.py:130
+#: ../iw/examine_gui.py:134
 msgid "Unknown Linux system"
 msgstr "Okänt Linux-system"
 
@@ -3452,9 +3490,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:65 ../iw/silo_gui.py:263
 #: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:388 ../textw/xconfig_text.py:395
-#: ../textw/xconfig_text.py:506 ../textw/xconfig_text.py:507
-#: ../textw/xconfig_text.py:526 ../textw/xconfig_text.py:527
+#: ../textw/xconfig_text.py:395 ../textw/xconfig_text.py:402
+#: ../textw/xconfig_text.py:516 ../textw/xconfig_text.py:517
+#: ../textw/xconfig_text.py:536 ../textw/xconfig_text.py:537
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
@@ -4500,11 +4538,11 @@ msgstr "_Text"
 msgid "_Graphical"
 msgstr "_Grafisk"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:411 ../textw/xconfig_text.py:391
+#: ../iw/xconfig_gui.py:411 ../textw/xconfig_text.py:398
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Konfiguration av bildskärm"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:605
+#: ../iw/xconfig_gui.py:608
 msgid ""
 "In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
 "settings are not correct for the monitor, select the right settings."
@@ -4513,39 +4551,39 @@ msgstr ""
 "inställningarna inte är de rätta för bildskärmen bör du välja rätt "
 "inställningar."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:671
 msgid "Generic"
 msgstr "Allmän"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:713 ../iw/xconfig_gui.py:1054
+#: ../iw/xconfig_gui.py:718 ../iw/xconfig_gui.py:1059
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Återställ _ursprungliga värden"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:721
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "_Horisontell synkronisering:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:724
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "_Vertikal synkronisering:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:731
+#: ../iw/xconfig_gui.py:736
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:734
+#: ../iw/xconfig_gui.py:739
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:754
+#: ../iw/xconfig_gui.py:759
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Konfiguration av grafiskt gränssnitt (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:779
+#: ../iw/xconfig_gui.py:784
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Okänt grafikkort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780
+#: ../iw/xconfig_gui.py:785
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
@@ -4554,11 +4592,11 @@ msgstr ""
 "Ett fel har inträffat vid valet av grafikkortet %s. Var vänlig och "
 "rapportera detta fel på bugzilla.redhat.com."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:804 ../textw/xconfig_text.py:627
+#: ../iw/xconfig_gui.py:809 ../textw/xconfig_text.py:637
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Ospecificerat grafikkort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:805 ../textw/xconfig_text.py:628
+#: ../iw/xconfig_gui.py:810 ../textw/xconfig_text.py:638
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4568,7 +4606,7 @@ msgstr ""
 "du vill hoppa över konfigurationen av X helt kan du använda knappen \"Hoppa "
 "över konfiguration av X\"."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:936
+#: ../iw/xconfig_gui.py:941
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4576,7 +4614,7 @@ msgstr ""
 "Storleken på ditt grafikminne kan inte upptäckas automatiskt. Välj storleken "
 "på ditt grafikminne från alternativen nedan:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:944
+#: ../iw/xconfig_gui.py:949
 msgid ""
 "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
 "detected settings are not correct for the hardware, select the right "
@@ -4586,11 +4624,11 @@ msgstr ""
 "detekterade inställningarna inte stämmer för hårdvaran bör du välja rätt "
 "inställningar."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1032
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1037
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "_Grafikminne: "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1058
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1063
 msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "_Hoppa över konfiguration av X"
 
@@ -4735,7 +4773,7 @@ msgstr "Startetiketten innehåller otillåtna tecken."
 #: ../textw/bootloader_text.py:292 ../textw/fdisk_text.py:41
 #: ../textw/partition_text.py:1119 ../textw/partition_text.py:1126
 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238
-#: ../textw/userauth_text.py:225
+#: ../textw/userauth_text.py:237
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigera"
 
@@ -4854,13 +4892,13 @@ msgstr ""
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
 #: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
-#: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader2/cdinstall.c:354
+#: ../textw/userauth_text.py:202 ../loader2/cdinstall.c:358
 #: ../loader2/driverdisk.c:201 ../loader2/driverdisk.c:216
 #: ../loader2/driverselect.c:73 ../loader2/driverselect.c:187
 #: ../loader2/driverselect.c:213 ../loader2/hdinstall.c:368
 #: ../loader2/hdinstall.c:422 ../loader2/kbd.c:125 ../loader2/loader.c:297
 #: ../loader2/loader.c:696 ../loader2/loader.c:724 ../loader2/net.c:170
-#: ../loader2/net.c:334 ../loader2/net.c:744 ../loader2/nfsinstall.c:53
+#: ../loader2/net.c:334 ../loader2/net.c:744 ../loader2/nfsinstall.c:54
 #: ../loader2/urls.c:248 ../loader2/urls.c:433
 msgid "Back"
 msgstr "Tillbaka"
@@ -5421,7 +5459,7 @@ msgstr ""
 "Du måste gå tillbaka och använda fdasd för att initiera denna partition"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1120 ../textw/partition_text.py:1127
-#: ../textw/userauth_text.py:224
+#: ../textw/userauth_text.py:236
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
@@ -5614,11 +5652,11 @@ msgstr ""
 "installera dessa, har blivit utvalda för uppgradering. Vill du modifiera "
 "valet av paket att uppgradera?"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:22
+#: ../textw/userauth_text.py:29
 msgid "Root Password"
 msgstr "Rootlösenord"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:24
+#: ../textw/userauth_text.py:31
 msgid ""
 "Pick a root password. You must type it twice to ensure you know what it is "
 "and didn't make a mistake in typing. Remember that the root password is a "
@@ -5628,98 +5666,98 @@ msgstr ""
 "att du vet vad det var och att du inte skrev fel. Kom ihåg att "
 "rootlösenordet är en kritisk del av systemets säkerhet!"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader2/urls.c:423
+#: ../textw/userauth_text.py:44 ../loader2/urls.c:423
 msgid "Password:"
 msgstr "Lösenord:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:38
+#: ../textw/userauth_text.py:45
 msgid "Password (confirm):"
 msgstr "Lösenord (bekräfta):"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:54 ../textw/userauth_text.py:126
+#: ../textw/userauth_text.py:61 ../textw/userauth_text.py:138
 msgid "Password Length"
 msgstr "Lösenordslängd"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:55
+#: ../textw/userauth_text.py:62
 msgid "The root password must be at least 6 characters long."
 msgstr "Rootlösenordet måste vara minst 6 tecken långt."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:59 ../textw/userauth_text.py:134
+#: ../textw/userauth_text.py:66 ../textw/userauth_text.py:146
 msgid "Password Mismatch"
 msgstr "Olika lösenord"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:60 ../textw/userauth_text.py:135
+#: ../textw/userauth_text.py:67 ../textw/userauth_text.py:147
 msgid "The passwords you entered were different. Please try again."
 msgstr "Lösenorden du skrev in var olika. Var vänlig och försök igen."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../textw/userauth_text.py:102
 msgid "Edit User"
 msgstr "Redigera användare"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:93
+#: ../textw/userauth_text.py:105
 msgid "Add User"
 msgstr "Lägg till användare"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:98
+#: ../textw/userauth_text.py:110
 msgid "User Name"
 msgstr "Användarnamn"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:99
+#: ../textw/userauth_text.py:111
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:100
+#: ../textw/userauth_text.py:112
 msgid "Password (confirm)"
 msgstr "Lösenord (bekräfta)"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:101 ../textw/userauth_text.py:210
+#: ../textw/userauth_text.py:113 ../textw/userauth_text.py:222
 msgid "Full Name"
 msgstr "Fullständigt namn"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:113
+#: ../textw/userauth_text.py:125
 msgid "Bad User Name"
 msgstr "Felaktigt användarnamn"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:114
+#: ../textw/userauth_text.py:126
 msgid "User names must contain only characters A-Z, a-z, and 0-9."
 msgstr "Användarnamn får endast innehålla tecknen A-Z, a-z och 0-9."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:121
+#: ../textw/userauth_text.py:133
 msgid "Missing User Name"
 msgstr "Användarnamn saknas"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:122
+#: ../textw/userauth_text.py:134
 msgid "You must provide a user name"
 msgstr "Du måste ange ett användarnamn"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:127
+#: ../textw/userauth_text.py:139
 msgid "The password must be at least 6 characters long."
 msgstr "Lösenordet måste vara minst 6 tecken långt."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:143 ../textw/userauth_text.py:150
-#: ../textw/userauth_text.py:158
+#: ../textw/userauth_text.py:155 ../textw/userauth_text.py:162
+#: ../textw/userauth_text.py:170
 msgid "User Exists"
 msgstr "Användaren existerar"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:144
+#: ../textw/userauth_text.py:156
 msgid ""
 "The root user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr ""
 "Rootanvändaren är redan konfigurerad. Du behöver inte ange den användaren "
 "här."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:151
+#: ../textw/userauth_text.py:163
 msgid ""
 "This system user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr ""
 "Denna systemanvändare är redan konfigurerad. Du behöver inte ange den "
 "användaren här."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:159
+#: ../textw/userauth_text.py:171
 msgid "This user id already exists.  Choose another."
 msgstr "Detta användar-ID finns redan. Välj ett annat."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:186
+#: ../textw/userauth_text.py:198
 msgid ""
 "You should use a normal user account for most activities on your system. By "
 "not using the root account casually, you'll reduce the chance of disrupting "
@@ -5729,11 +5767,11 @@ msgstr ""
 "system. Genom att inte använda rootkontot slentrianmässigt kan du minska "
 "risken för att förstöra konfigurationen av ditt system."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:197
+#: ../textw/userauth_text.py:209
 msgid "User Account Setup"
 msgstr "Konfiguration av användarkonton"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:199
+#: ../textw/userauth_text.py:211
 msgid ""
 "What other user accounts would you like to have on the system? You should "
 "have at least one non-root account for normal work, but multi-user systems "
@@ -5743,79 +5781,79 @@ msgstr ""
 "(förutom root) för vanligt arbete, men fleranvändarsystem kan ha hur många "
 "konton som helst konfigurerade."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:210
+#: ../textw/userauth_text.py:222
 msgid "User name"
 msgstr "Användarnamn"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:224
+#: ../textw/userauth_text.py:236
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:237
+#: ../textw/userauth_text.py:249
 msgid "Enter the information for the user."
 msgstr "Ange användarens information."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:255
+#: ../textw/userauth_text.py:267
 msgid "Change the information for this user."
 msgstr "Ändra den här användarens information."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:327
+#: ../textw/userauth_text.py:339
 msgid "Use Shadow Passwords"
 msgstr "Använd skugglösenord"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:329
+#: ../textw/userauth_text.py:341
 msgid "Enable MD5 Passwords"
 msgstr "Använd MD5-lösenord"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:334
+#: ../textw/userauth_text.py:346
 msgid "Enable NIS"
 msgstr "Använd NIS"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:340
+#: ../textw/userauth_text.py:352
 msgid "NIS Domain:"
 msgstr "NIS-domän:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:342
+#: ../textw/userauth_text.py:354
 msgid "NIS Server:"
 msgstr "NIS-server:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:344
+#: ../textw/userauth_text.py:356
 msgid "or use:"
 msgstr "eller använd:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:347
+#: ../textw/userauth_text.py:359
 msgid "Request server via broadcast"
 msgstr "Begär server via broadcast"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:368
+#: ../textw/userauth_text.py:380
 msgid "Enable LDAP"
 msgstr "Använd LDAP"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:374
+#: ../textw/userauth_text.py:386
 msgid "LDAP Server:"
 msgstr "LDAP-server:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:376
+#: ../textw/userauth_text.py:388
 msgid "LDAP Base DN:"
 msgstr "LDAP-bas-DN:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:386
+#: ../textw/userauth_text.py:398
 msgid "Use TLS connections"
 msgstr "Använd TLS-anslutningar"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:397
+#: ../textw/userauth_text.py:409
 msgid "Enable Kerberos"
 msgstr "Använd Kerberos"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:404
+#: ../textw/userauth_text.py:416
 msgid "Realm:"
 msgstr "Realm:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:406
+#: ../textw/userauth_text.py:418
 msgid "KDC:"
 msgstr "KDC:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:408
+#: ../textw/userauth_text.py:420
 msgid "Admin Server:"
 msgstr "Administrationsserver:"
 
@@ -5875,8 +5913,8 @@ msgid "Color Depth:"
 msgstr "Färgdjup:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:144 ../textw/xconfig_text.py:151
-#: ../textw/xconfig_text.py:402 ../textw/xconfig_text.py:413
-#: ../textw/xconfig_text.py:604 ../textw/xconfig_text.py:611
+#: ../textw/xconfig_text.py:409 ../textw/xconfig_text.py:420
+#: ../textw/xconfig_text.py:614 ../textw/xconfig_text.py:621
 msgid "Change"
 msgstr "Ändra"
 
@@ -5976,7 +6014,7 @@ msgstr "Horisontell frekvens: "
 msgid "VSync Rate: "
 msgstr "Vertikal frekvens: "
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:394
+#: ../textw/xconfig_text.py:401
 #, python-format
 msgid ""
 "Select the monitor for your system.  Use the '%s' button to reset to the "
@@ -5985,23 +6023,23 @@ msgstr ""
 "Välj bildskärmen för ditt system. Använd knappen \"%s\" för att återgå till "
 "de testade värdena."
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:398
+#: ../textw/xconfig_text.py:405
 msgid "Monitor:"
 msgstr "Bildskärm:"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:405
+#: ../textw/xconfig_text.py:412
 msgid "HSync Rate:"
 msgstr "Horisontell frekvens:"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:415
+#: ../textw/xconfig_text.py:422
 msgid "VSync Rate:"
 msgstr "Vertikal frekvens:"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:502
+#: ../textw/xconfig_text.py:512
 msgid "Video Card"
 msgstr "Grafikkort"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:503
+#: ../textw/xconfig_text.py:513
 #, python-format
 msgid ""
 "Please select the video card present in your system.  Choose '%s' to reset "
@@ -6011,11 +6049,11 @@ msgstr ""
 "återställa valet till det grafikkort som installationsprogrammet upptäckte "
 "på ditt system."
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:521
+#: ../textw/xconfig_text.py:531
 msgid "Video RAM"
 msgstr "Grafikminne"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:522
+#: ../textw/xconfig_text.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose '%"
@@ -6025,27 +6063,27 @@ msgstr ""
 "återställa valet till den mängd som installationsprogrammet upptäckte på "
 "ditt kort."
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:585
+#: ../textw/xconfig_text.py:595
 msgid "Skip X Configuration"
 msgstr "Hoppa över konfiguration av X"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:588
+#: ../textw/xconfig_text.py:598
 msgid "Video Card Configuration"
 msgstr "Grafikkortskonfiguration"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:591
+#: ../textw/xconfig_text.py:601
 msgid "Select the video card and video RAM for your system."
 msgstr "Välj grafikkortet och mängden grafikminne på ditt system."
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:594
+#: ../textw/xconfig_text.py:604
 msgid "Video Card:"
 msgstr "Grafikkort:"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:599
+#: ../textw/xconfig_text.py:609
 msgid "Unknown card"
 msgstr "Okänt kort"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:607
+#: ../textw/xconfig_text.py:617
 msgid "Video RAM:"
 msgstr "Grafikminne:"
 
@@ -6112,22 +6150,22 @@ msgstr ""
 "Detta alternativ installerar en grafisk skrivbordsmiljö med verktyg för "
 "programvaruutveckling och systemadministration. "
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:91 ../loader2/cdinstall.c:112
+#: ../loader2/cdinstall.c:95 ../loader2/cdinstall.c:116
 #: ../loader2/mediacheck.c:272
 msgid "Media Check"
 msgstr "Mediakontroll"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:91 ../loader2/cdinstall.c:94
-#: ../loader2/cdinstall.c:112 ../loader2/cdinstall.c:120
-#: ../loader2/method.c:409
+#: ../loader2/cdinstall.c:95 ../loader2/cdinstall.c:98
+#: ../loader2/cdinstall.c:116 ../loader2/cdinstall.c:124
+#: ../loader2/method.c:413
 msgid "Test"
 msgstr "Testa"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:91 ../loader2/cdinstall.c:95
+#: ../loader2/cdinstall.c:95 ../loader2/cdinstall.c:99
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Mata ut cd"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:92
+#: ../loader2/cdinstall.c:96
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -6136,7 +6174,7 @@ msgstr ""
 "Välj \"%s\" för att testa den cd som för tillfället är i enheten, eller \"%s"
 "\" för att mata ut cd:n och stoppa i en annan för testning."
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:113
+#: ../loader2/cdinstall.c:117
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -6153,7 +6191,7 @@ msgstr ""
 "För att börja installationen stoppar du in den första cd-skivan i enheten "
 "och trycker \"%s\"."
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:136 ../loader2/cdinstall.c:348
+#: ../loader2/cdinstall.c:140 ../loader2/cdinstall.c:352
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -6162,11 +6200,11 @@ msgstr ""
 "Cd-skivan med %s kunde inte hittas i någon av dina cd-romenheter. Sätt i cd-"
 "skivan med %s och tryck %s för att försöka igen."
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:252
+#: ../loader2/cdinstall.c:256
 msgid "CD Found"
 msgstr "Cd hittades"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:254
+#: ../loader2/cdinstall.c:258
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -6177,7 +6215,7 @@ msgstr ""
 "\".\n"
 "Välj \"%s\" för att hoppa över mediatestet och starta installationen."
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:343
+#: ../loader2/cdinstall.c:347
 #, c-format
 msgid ""
 "No %s CD was found which matches your boot media.  Please insert the %s CD "
@@ -6186,11 +6224,11 @@ msgstr ""
 "Ingen cd-skiva med %s kunde hittas som stämmer överens med ditt startmedium. "
 "Sätt i cd-skivan med %s och tryck %s för att försöka igen."
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:353
+#: ../loader2/cdinstall.c:357
 msgid "CD Not Found"
 msgstr "Cd hittades inte"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:424
+#: ../loader2/cdinstall.c:428
 msgid "Cannot find kickstart file on CDROM."
 msgstr "Kan inte hitta kickstartfil på cdrom-skiva."
 
@@ -6350,9 +6388,9 @@ msgstr "Enheten %s ser inte ut att innehålla avbilder av Red Hat-cd-romskivor."
 
 #: ../loader2/hdinstall.c:504 ../loader2/kickstart.c:97
 #: ../loader2/kickstart.c:106 ../loader2/kickstart.c:149 ../loader2/net.c:658
-#: ../loader2/net.c:681 ../loader2/nfsinstall.c:257
-#: ../loader2/urlinstall.c:389 ../loader2/urlinstall.c:398
-#: ../loader2/urlinstall.c:409
+#: ../loader2/net.c:681 ../loader2/nfsinstall.c:258
+#: ../loader2/urlinstall.c:367 ../loader2/urlinstall.c:376
+#: ../loader2/urlinstall.c:387
 msgid "Kickstart Error"
 msgstr "Kickstartfel"
 
@@ -6530,7 +6568,7 @@ msgstr "Färdig"
 msgid "Add Device"
 msgstr "Lägg till enhet"
 
-#: ../loader2/loader.c:1178
+#: ../loader2/loader.c:1176
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n"
 msgstr ""
@@ -6615,12 +6653,12 @@ msgstr ""
 msgid "The media check %sis complete, and the result is: %s\n"
 msgstr "Mediekontrollen %sär klar, resultatet är: %s\n"
 
-#: ../loader2/method.c:155 ../loader2/method.c:363 ../loader2/method.c:448
+#: ../loader2/method.c:159 ../loader2/method.c:367 ../loader2/method.c:452
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Kunde inte läsa katalogen %s: %s"
 
-#: ../loader2/method.c:406
+#: ../loader2/method.c:410
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -6631,7 +6669,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader2/method.c:409
+#: ../loader2/method.c:413
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Test av kontrollsumma"
 
@@ -6736,19 +6774,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Du har flera nätverksenheter i detta system. Vilken vill du installera via?"
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:43
+#: ../loader2/nfsinstall.c:44
 msgid "NFS server name:"
 msgstr "Namn på NFS-server:"
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:46 ../loader2/urls.c:276
+#: ../loader2/nfsinstall.c:47 ../loader2/urls.c:276
 msgid "Red Hat directory:"
 msgstr "Red Hat-katalog:"
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:52
+#: ../loader2/nfsinstall.c:53
 msgid "NFS Setup"
 msgstr "NFS-konfiguration"
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:209 ../loader2/urlinstall.c:106
+#: ../loader2/nfsinstall.c:210 ../loader2/urlinstall.c:107
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s installation tree in that directory does not seem to match your boot "
@@ -6757,16 +6795,16 @@ msgstr ""
 "%s-installationsträdet i den katalogen verkar inte stämma överens med ditt "
 "startmedium."
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:213
+#: ../loader2/nfsinstall.c:214
 #, c-format
 msgid "That directory does not seem to contain a %s installation tree."
 msgstr "Den katalogen verkar inte innehålla ett %s-installationsträd."
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:220
+#: ../loader2/nfsinstall.c:221
 msgid "That directory could not be mounted from the server."
 msgstr "Den katalogen kunde inte monteras från servern."
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:258
+#: ../loader2/nfsinstall.c:259
 #, c-format
 msgid "Bad argument to NFS kickstart method command %s: %s"
 msgstr "Felaktigt argument till NFS-kickstartmetodkommandot %s: %s"
@@ -6779,25 +6817,25 @@ msgstr "Väntar på telnetanslutning..."
 msgid "Running anaconda via telnet..."
 msgstr "Kör anaconda via telnet..."
 
-#: ../loader2/urlinstall.c:58
+#: ../loader2/urlinstall.c:59
 #, c-format
 msgid "Unable to retrieve %s://%s/%s/%s."
 msgstr "Kan inte hämta %s://%s/%s/%s."
 
-#: ../loader2/urlinstall.c:98
+#: ../loader2/urlinstall.c:99
 msgid "Unable to retrieve the install image."
 msgstr "Kan inte hämta installationsavbilden."
 
-#: ../loader2/urlinstall.c:390
+#: ../loader2/urlinstall.c:368
 #, c-format
 msgid "Bad argument to Url kickstart method command %s: %s"
 msgstr "Felaktigt argument till Url-kickstartmetodkommandot %s: %s"
 
-#: ../loader2/urlinstall.c:399
+#: ../loader2/urlinstall.c:377
 msgid "Must supply a --url argument to Url kickstart method."
 msgstr "Måste ange ett --url-argument till Url-kickstartmetoden."
 
-#: ../loader2/urlinstall.c:410
+#: ../loader2/urlinstall.c:388
 #, c-format
 msgid "Unknown Url method %s"
 msgstr "Url-metoden %s är okänd"
@@ -7574,15 +7612,6 @@ msgstr "Portugisiska"
 msgid "Portuguese(Brasilian)"
 msgstr "Portugisiska (brasiliansk)"
 
-msgid "Portuguese (Brasilian)"
-msgstr "Portugisiska (brasiliansk)"
-
-msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr "Portugisiska (Brasilien)"
-
-msgid "Portuguese(Brazil)"
-msgstr "Portugisiska (Brasilien)"
-
 #. generated from lang-table
 msgid "Russian"
 msgstr "Ryska"
@@ -7604,6 +7633,23 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainska"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Choose this option if you would like to upgrade your existing Red Hat "
+#~ "Linux system.  This option will preserve the existing data on your drives."
+#~ msgstr ""
+#~ "Välj detta alternativ om du vill uppgradera ditt befintliga Red Hat Linux-"
+#~ "system. Detta alternativ kommer att bevara befintlig data på dina "
+#~ "hårddiskar."
+
+#~ msgid "Portuguese (Brasilian)"
+#~ msgstr "Portugisiska (brasiliansk)"
+
+#~ msgid "Portuguese (Brazil)"
+#~ msgstr "Portugisiska (Brasilien)"
+
+#~ msgid "Portuguese(Brazil)"
+#~ msgstr "Portugisiska (Brasilien)"
+
+#~ msgid ""
 #~ "You have specified that the group '%s' should be installed.  This package "
 #~ "does not exist. Would you like to continue or abort your installation?"
 #~ msgstr ""
@@ -7641,13 +7687,6 @@ msgstr "Ukrainska"
 #~ msgid "Upgrade existing installation"
 #~ msgstr "Uppgradera befintlig installation"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Choose this option if you would like to upgrade your existing %s system.  "
-#~ "This option will preserve the existing data on your drives."
-#~ msgstr ""
-#~ "Välj detta alternativ om du vill uppgradera ditt befintliga %s-system. "
-#~ "Detta alternativ kommer att bevara befintlig data på dina hårddiskar."
-
 #~ msgid "T_ext"
 #~ msgstr "T_ext"