refresh-po

1 files changed, 287 insertions, 223 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 58a572e41..1634b2d17 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-03 19:02-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-13 13:24-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-23 01:50+0300\n"
 "Last-Translator: Andrew Martynov <andrewm@inventa.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru@redhat.com>\n"
@@ -101,36 +101,37 @@ msgstr "Подключитесь к %s, чтобы начать установк
 msgid "Please connect to begin the install..."
 msgstr "Подключитесь, чтобы начать установку..."
 
-#: ../anaconda:619 ../anaconda:810 ../gui.py:241 ../gui.py:1181
+#: ../anaconda:622 ../anaconda:813 ../gui.py:242 ../gui.py:1186
 #: ../rescue.py:43 ../rescue.py:230 ../rescue.py:311 ../rescue.py:339
-#: ../rescue.py:349 ../rescue.py:421 ../rescue.py:427 ../text.py:379
-#: ../text.py:552 ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:54
-#: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/network_text.py:30
-#: ../textw/network_text.py:176 ../textw/network_text.py:407
-#: ../textw/network_text.py:415 ../loader2/cdinstall.c:136
-#: ../loader2/cdinstall.c:137 ../loader2/cdinstall.c:256
-#: ../loader2/cdinstall.c:259 ../loader2/cdinstall.c:376
-#: ../loader2/cdinstall.c:381 ../loader2/cdinstall.c:386
-#: ../loader2/cdinstall.c:450 ../loader2/dirbrowser.c:139
-#: ../loader2/driverdisk.c:269 ../loader2/driverdisk.c:300
-#: ../loader2/driverdisk.c:334 ../loader2/driverdisk.c:372
-#: ../loader2/driverdisk.c:386 ../loader2/driverdisk.c:400
-#: ../loader2/driverdisk.c:579 ../loader2/driverdisk.c:617
-#: ../loader2/driverselect.c:70 ../loader2/driverselect.c:208
-#: ../loader2/hdinstall.c:104 ../loader2/hdinstall.c:155
-#: ../loader2/hdinstall.c:214 ../loader2/hdinstall.c:381
-#: ../loader2/hdinstall.c:432 ../loader2/hdinstall.c:467
-#: ../loader2/hdinstall.c:536 ../loader2/hdinstall.c:579
-#: ../loader2/hdinstall.c:592 ../loader2/kbd.c:128 ../loader2/kickstart.c:121
-#: ../loader2/kickstart.c:131 ../loader2/kickstart.c:174
-#: ../loader2/kickstart.c:273 ../loader2/kickstart.c:409 ../loader2/lang.c:103
-#: ../loader2/lang.c:380 ../loader2/loader.c:313 ../loader2/loader.c:326
-#: ../loader2/loader.c:337 ../loader2/loader.c:740 ../loader2/loader.c:903
-#: ../loader2/mediacheck.c:329 ../loader2/mediacheck.c:387
-#: ../loader2/mediacheck.c:432 ../loader2/method.c:153 ../loader2/method.c:372
-#: ../loader2/method.c:457 ../loader2/modules.c:972 ../loader2/net.c:233
-#: ../loader2/net.c:271 ../loader2/net.c:542 ../loader2/net.c:904
-#: ../loader2/net.c:927 ../loader2/net.c:1084 ../loader2/nfsinstall.c:54
+#: ../rescue.py:349 ../rescue.py:421 ../rescue.py:427 ../text.py:380
+#: ../text.py:553 ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:54
+#: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/iscsi_text.py:73
+#: ../textw/network_text.py:30 ../textw/network_text.py:176
+#: ../textw/network_text.py:407 ../textw/network_text.py:415
+#: ../loader2/cdinstall.c:136 ../loader2/cdinstall.c:137
+#: ../loader2/cdinstall.c:256 ../loader2/cdinstall.c:259
+#: ../loader2/cdinstall.c:376 ../loader2/cdinstall.c:381
+#: ../loader2/cdinstall.c:386 ../loader2/cdinstall.c:450
+#: ../loader2/dirbrowser.c:139 ../loader2/driverdisk.c:269
+#: ../loader2/driverdisk.c:300 ../loader2/driverdisk.c:334
+#: ../loader2/driverdisk.c:372 ../loader2/driverdisk.c:386
+#: ../loader2/driverdisk.c:400 ../loader2/driverdisk.c:579
+#: ../loader2/driverdisk.c:617 ../loader2/driverselect.c:70
+#: ../loader2/driverselect.c:208 ../loader2/hdinstall.c:104
+#: ../loader2/hdinstall.c:155 ../loader2/hdinstall.c:214
+#: ../loader2/hdinstall.c:381 ../loader2/hdinstall.c:432
+#: ../loader2/hdinstall.c:467 ../loader2/hdinstall.c:536
+#: ../loader2/hdinstall.c:579 ../loader2/hdinstall.c:592 ../loader2/kbd.c:128
+#: ../loader2/kickstart.c:121 ../loader2/kickstart.c:131
+#: ../loader2/kickstart.c:174 ../loader2/kickstart.c:273
+#: ../loader2/kickstart.c:409 ../loader2/lang.c:103 ../loader2/lang.c:380
+#: ../loader2/loader.c:329 ../loader2/loader.c:342 ../loader2/loader.c:353
+#: ../loader2/loader.c:759 ../loader2/loader.c:922 ../loader2/mediacheck.c:329
+#: ../loader2/mediacheck.c:387 ../loader2/mediacheck.c:432
+#: ../loader2/method.c:153 ../loader2/method.c:372 ../loader2/method.c:457
+#: ../loader2/modules.c:972 ../loader2/net.c:233 ../loader2/net.c:271
+#: ../loader2/net.c:542 ../loader2/net.c:904 ../loader2/net.c:927
+#: ../loader2/net.c:1084 ../loader2/nfsinstall.c:54
 #: ../loader2/nfsinstall.c:125 ../loader2/nfsinstall.c:212
 #: ../loader2/nfsinstall.c:221 ../loader2/nfsinstall.c:259
 #: ../loader2/telnetd.c:84 ../loader2/urlinstall.c:72
@@ -142,16 +143,16 @@ msgstr "Подключитесь, чтобы начать установку..."
 msgid "OK"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../anaconda:665
+#: ../anaconda:668
 msgid "Unknown Error"
 msgstr "Неизвестная ошибка"
 
-#: ../anaconda:668
+#: ../anaconda:671
 #, c-format
 msgid "Error pulling second part of kickstart config: %s!"
 msgstr "Ошибка получения второй части конфигурации kickstart: %s!"
 
-#: ../anaconda:794
+#: ../anaconda:797
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -159,43 +160,43 @@ msgstr ""
 "Недостаточно ОЗУ для запуска графической установки. Установка будет "
 "продолжена в текстовом режиме."
 
-#: ../anaconda:857
+#: ../anaconda:860
 msgid "Install class forcing text mode installation"
 msgstr "Переход к установке в текстовом режиме"
 
-#: ../anaconda:884
+#: ../anaconda:887
 msgid "No video hardware found, assuming headless"
 msgstr "Видеокарта не найдена, подразумевается отсутствие видеокарты."
 
-#: ../anaconda:895 ../anaconda:1130
+#: ../anaconda:898 ../anaconda:1133
 msgid "Unable to instantiate a X hardware state object."
 msgstr "Не удается инициализировать объект состояния оборудования X"
 
-#: ../anaconda:919
+#: ../anaconda:922
 msgid "Graphical installation not available...  Starting text mode."
 msgstr "Графическая установка невозможна...  Запускается текстовая установка."
 
-#: ../anaconda:927
+#: ../anaconda:930
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr "Переменная DISPLAY не установлена. Запускается текстовый режим!"
 
-#: ../anaconda:1010
+#: ../anaconda:1013
 msgid "Press <enter> for a shell"
 msgstr "Нажмите <enter> для перехода в командную оболочку"
 
-#: ../anaconda:1042
+#: ../anaconda:1045
 msgid "Starting graphical installation..."
 msgstr "Запуск графической установки..."
 
-#: ../anaconda:1096
+#: ../anaconda:1099
 msgid "Unknown install method"
 msgstr "Неизвестный метод установки"
 
-#: ../anaconda:1097
+#: ../anaconda:1100
 msgid "You have specified an install method which isn't supported by anaconda."
 msgstr "Вы указали метод установки, который не поддерживается anaconda."
 
-#: ../anaconda:1099
+#: ../anaconda:1102
 #, c-format
 msgid "unknown install method: %s"
 msgstr "неизвестный метод установки: %s"
@@ -433,15 +434,15 @@ msgstr "Неустранимая ошибка"
 msgid "Your system will now be rebooted."
 msgstr "Ваша система сейчас будет перезагружена."
 
-#: ../autopart.py:1688 ../bootloader.py:185 ../gui.py:1178 ../image.py:455
-#: ../partedUtils.py:298 ../partedUtils.py:328 ../partedUtils.py:905
-#: ../partedUtils.py:962 ../upgrade.py:328 ../upgrade.py:477
-#: ../yuminstall.py:149 ../iw/blpasswidget.py:145
+#: ../autopart.py:1688 ../bootloader.py:185 ../gui.py:1183 ../image.py:456
+#: ../partedUtils.py:304 ../partedUtils.py:334 ../partedUtils.py:911
+#: ../partedUtils.py:968 ../upgrade.py:328 ../upgrade.py:477
+#: ../yuminstall.py:150 ../iw/blpasswidget.py:145
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/upgrade_swap_gui.py:199
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:207 ../iw/upgrade_swap_gui.py:214
 #: ../iw/zfcp_gui.py:248 ../textw/bootloader_text.py:124
 #: ../textw/bootloader_text.py:459 ../textw/partition_text.py:231
-#: ../textw/upgrade_text.py:176 ../loader2/loader.c:380
+#: ../textw/upgrade_text.py:176 ../loader2/loader.c:396
 msgid "Warning"
 msgstr "Внимание!"
 
@@ -598,21 +599,21 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem writing the system state to the remote host."
 msgstr "Возникла проблема при записи состояния системы на удаленную систему."
 
-#: ../fsset.py:197
+#: ../fsset.py:199
 msgid "Checking for Bad Blocks"
 msgstr "Поиск дефектных блоков"
 
-#: ../fsset.py:198
+#: ../fsset.py:200
 #, python-format
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Поиск дефектных блоков на /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:630 ../fsset.py:1420 ../fsset.py:1458 ../fsset.py:1469
-#: ../fsset.py:1520 ../fsset.py:1531 ../fsset.py:1566 ../fsset.py:1616
-#: ../fsset.py:1660 ../fsset.py:1679 ../image.py:133 ../image.py:162
-#: ../image.py:333 ../partedUtils.py:715 ../partIntfHelpers.py:403
-#: ../upgrade.py:374 ../upgrade.py:401 ../yuminstall.py:133
-#: ../yuminstall.py:486 ../yuminstall.py:607 ../iw/osbootwidget.py:216
+#: ../fsset.py:632 ../fsset.py:1424 ../fsset.py:1462 ../fsset.py:1473
+#: ../fsset.py:1524 ../fsset.py:1535 ../fsset.py:1570 ../fsset.py:1620
+#: ../fsset.py:1664 ../fsset.py:1683 ../image.py:133 ../image.py:162
+#: ../image.py:333 ../partedUtils.py:721 ../partIntfHelpers.py:403
+#: ../upgrade.py:374 ../upgrade.py:401 ../yuminstall.py:134
+#: ../yuminstall.py:487 ../yuminstall.py:614 ../iw/osbootwidget.py:216
 #: ../iw/osbootwidget.py:225 ../iw/raid_dialog_gui.py:605
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:644 ../textw/upgrade_text.py:164
 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../loader2/cdinstall.c:137
@@ -622,8 +623,8 @@ msgstr "Поиск дефектных блоков на /dev/%s..."
 #: ../loader2/hdinstall.c:155 ../loader2/hdinstall.c:214
 #: ../loader2/hdinstall.c:432 ../loader2/hdinstall.c:536
 #: ../loader2/hdinstall.c:579 ../loader2/hdinstall.c:592
-#: ../loader2/kickstart.c:273 ../loader2/lang.c:103 ../loader2/loader.c:337
-#: ../loader2/loader.c:740 ../loader2/mediacheck.c:329
+#: ../loader2/kickstart.c:273 ../loader2/lang.c:103 ../loader2/loader.c:353
+#: ../loader2/loader.c:759 ../loader2/mediacheck.c:329
 #: ../loader2/mediacheck.c:387 ../loader2/method.c:153 ../loader2/method.c:372
 #: ../loader2/method.c:457 ../loader2/nfsinstall.c:125
 #: ../loader2/nfsinstall.c:212 ../loader2/nfsinstall.c:221
@@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "Поиск дефектных блоков на /dev/%s..."
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: ../fsset.py:631
+#: ../fsset.py:633
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
@@ -647,27 +648,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Продолжить без преобразования %s?"
 
-#: ../fsset.py:1328
+#: ../fsset.py:1332
 msgid "RAID Device"
 msgstr "устройство RAID"
 
-#: ../fsset.py:1332 ../fsset.py:1338
+#: ../fsset.py:1336 ../fsset.py:1342
 msgid "Apple Bootstrap"
 msgstr "Apple Bootstrap"
 
-#: ../fsset.py:1343 ../partitions.py:868
+#: ../fsset.py:1347 ../partitions.py:868
 msgid "PPC PReP Boot"
 msgstr "PPC PReP Boot"
 
-#: ../fsset.py:1346
+#: ../fsset.py:1350
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Первый сектор загрузочного раздела"
 
-#: ../fsset.py:1347
+#: ../fsset.py:1351
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Основная загрузочная запись (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1421
+#: ../fsset.py:1425
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -680,7 +681,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите <Enter> для перезагрузки вашей системы."
 
-#: ../fsset.py:1459
+#: ../fsset.py:1463
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -697,7 +698,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите ОК для перезагрузки системы."
 
-#: ../fsset.py:1470
+#: ../fsset.py:1474
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -712,7 +713,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите ОК для перезагрузки системы."
 
-#: ../fsset.py:1521
+#: ../fsset.py:1525
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -725,7 +726,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите <Enter> для перезагрузки вашей системы"
 
-#: ../fsset.py:1532
+#: ../fsset.py:1536
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -738,7 +739,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите <Enter> для перезагрузки системы."
 
-#: ../fsset.py:1567
+#: ../fsset.py:1571
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -751,7 +752,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите <Enter> для перезагрузки системы."
 
-#: ../fsset.py:1617
+#: ../fsset.py:1621
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -764,11 +765,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите <Enter> для перезагрузки системы."
 
-#: ../fsset.py:1638 ../fsset.py:1647
+#: ../fsset.py:1642 ../fsset.py:1651
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Неверная точка монтирования"
 
-#: ../fsset.py:1639
+#: ../fsset.py:1643
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -781,7 +782,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите <Enter> для перезагрузки системы."
 
-#: ../fsset.py:1648
+#: ../fsset.py:1652
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -794,7 +795,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите <Enter> для перезагрузки системы."
 
-#: ../fsset.py:1661
+#: ../fsset.py:1665
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -809,7 +810,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите ОК для перезагрузки системы."
 
-#: ../fsset.py:1680
+#: ../fsset.py:1684
 msgid ""
 "Error finding / entry.\n"
 "\n"
@@ -823,11 +824,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите ОК для перезагрузки системы."
 
-#: ../fsset.py:2345
+#: ../fsset.py:2349
 msgid "Duplicate Labels"
 msgstr "Одинаковые ярлыки"
 
-#: ../fsset.py:2346
+#: ../fsset.py:2350
 #, python-format
 msgid ""
 "Multiple devices on your system are labelled %s.  Labels across devices must "
@@ -840,31 +841,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Исправьте эту проблему и перезапустите установку."
 
-#: ../fsset.py:2353 ../gui.py:797 ../gui.py:1291 ../image.py:92
-#: ../image.py:465 ../packages.py:582 ../yuminstall.py:160
+#: ../fsset.py:2357 ../gui.py:798 ../gui.py:1296 ../image.py:92
+#: ../image.py:466 ../image.py:533 ../packages.py:582 ../yuminstall.py:161
 #: ../iw/confirm_gui.py:67 ../iw/confirm_gui.py:101
 #: ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/confirm_text.py:66
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Перегрузить"
 
-#: ../fsset.py:2606
+#: ../fsset.py:2610
 msgid "Formatting"
 msgstr "Форматирование"
 
-#: ../fsset.py:2607
+#: ../fsset.py:2611
 #, python-format
 msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Форматирование файловой системы %s..."
 
-#: ../gui.py:107
+#: ../gui.py:108
 msgid "An error occurred copying the screenshots over."
 msgstr "При копировании снимков экрана произошла ошибка."
 
-#: ../gui.py:119
+#: ../gui.py:120
 msgid "Screenshots Copied"
 msgstr "Снимки экрана скопированы"
 
-#: ../gui.py:120
+#: ../gui.py:121
 msgid ""
 "The screenshots have been saved into the directory:\n"
 "\n"
@@ -878,20 +879,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вы сможете просмотреть их после перезагрузки системы."
 
-#: ../gui.py:164
+#: ../gui.py:165
 msgid "Saving Screenshot"
 msgstr "Сохранение снимка экрана"
 
-#: ../gui.py:165
+#: ../gui.py:166
 #, python-format
 msgid "A screenshot named '%s' has been saved."
 msgstr "Снимок экрана с именем '%s' сохранен."
 
-#: ../gui.py:168
+#: ../gui.py:169
 msgid "Error Saving Screenshot"
 msgstr "Ошибка сохранения снимка экрана"
 
-#: ../gui.py:169
+#: ../gui.py:170
 msgid ""
 "An error occurred while saving the screenshot.  If this occurred during "
 "package installation, you may need to try several times for it to succeed."
@@ -900,44 +901,44 @@ msgstr ""
 "установке пакетов, вам необходимо попробовать еще несколько раз для "
 "получения снимка."
 
-#: ../gui.py:238 ../text.py:376
+#: ../gui.py:239 ../text.py:377
 msgid "Fix"
 msgstr "Исправить"
 
-#: ../gui.py:239 ../packages.py:53 ../rescue.py:182 ../text.py:377
+#: ../gui.py:240 ../packages.py:53 ../rescue.py:182 ../text.py:378
 #: ../textw/bootloader_text.py:69 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../loader2/driverdisk.c:515
 #: ../loader2/driverdisk.c:526 ../loader2/hdinstall.c:327
-#: ../loader2/loader.c:380
+#: ../loader2/loader.c:396
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: ../gui.py:240 ../rescue.py:182 ../rescue.py:184 ../text.py:378
+#: ../gui.py:241 ../rescue.py:182 ../rescue.py:184 ../text.py:379
 #: ../textw/bootloader_text.py:69 ../textw/constants_text.py:52
 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260
 #: ../loader2/driverdisk.c:515 ../loader2/driverdisk.c:526
-#: ../loader2/loader.c:380
+#: ../loader2/loader.c:396
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
-#: ../gui.py:242 ../text.py:380 ../loader2/net.c:276 ../loader2/net.c:593
+#: ../gui.py:243 ../text.py:381 ../loader2/net.c:276 ../loader2/net.c:593
 msgid "Retry"
 msgstr "Повторить"
 
-#: ../gui.py:243 ../text.py:381
+#: ../gui.py:244 ../text.py:382
 msgid "Ignore"
 msgstr "Игнорировать"
 
-#: ../gui.py:244 ../gui.py:702 ../partIntfHelpers.py:233
-#: ../partIntfHelpers.py:526 ../text.py:101 ../text.py:102 ../text.py:353
-#: ../text.py:355 ../text.py:382 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:48
+#: ../gui.py:245 ../gui.py:703 ../partIntfHelpers.py:233
+#: ../partIntfHelpers.py:526 ../text.py:102 ../text.py:103 ../text.py:354
+#: ../text.py:356 ../text.py:383 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:48
 #: ../textw/bootloader_text.py:199 ../textw/constants_text.py:40
 #: ../loader2/dirbrowser.c:139 ../loader2/driverdisk.c:270
-#: ../loader2/loader.c:326
+#: ../loader2/loader.c:342
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#: ../gui.py:792 ../text.py:339
+#: ../gui.py:793 ../text.py:340
 #, python-format
 msgid ""
 "The following error was found while parsing your kickstart configuration:\n"
@@ -948,11 +949,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../gui.py:794 ../text.py:341
+#: ../gui.py:795 ../text.py:342
 msgid "Error Parsing Kickstart Config"
 msgstr "Ошибка при обработки конфигурации Kickstart"
 
-#: ../gui.py:802 ../text.py:351
+#: ../gui.py:803 ../text.py:352
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -960,23 +961,23 @@ msgstr ""
 "Вставьте, пожалуйста, дискету. Будьте внимательны, так как все содержимое "
 "этой дискеты будет удалено."
 
-#: ../gui.py:917
+#: ../gui.py:918
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: ../gui.py:992 ../iw/release_notes_viewer_gui.py:51
+#: ../gui.py:997 ../iw/release_notes_viewer_gui.py:51
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Файл примечаний отсутствует.\n"
 
-#: ../gui.py:1179
+#: ../gui.py:1184
 msgid "The release notes are missing."
 msgstr "Файл примечаний отсутствует."
 
-#: ../gui.py:1278
+#: ../gui.py:1283
 msgid "Error!"
 msgstr "Ошибка!"
 
-#: ../gui.py:1279
+#: ../gui.py:1284
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when attempting to load an installer interface component.\n"
@@ -987,37 +988,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "className = %s"
 
-#: ../gui.py:1283 ../gui.py:1288 ../packages.py:574 ../packages.py:579
-#: ../yuminstall.py:613
+#: ../gui.py:1288 ../gui.py:1293 ../packages.py:574 ../packages.py:579
+#: ../yuminstall.py:620
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Выход"
 
-#: ../gui.py:1284 ../yuminstall.py:147
+#: ../gui.py:1289 ../yuminstall.py:148
 msgid "_Retry"
 msgstr "_Повторить"
 
-#: ../gui.py:1287 ../packages.py:578
+#: ../gui.py:1292 ../packages.py:578
 msgid "The installer will now exit..."
 msgstr "Программа установки завершает свою работу..."
 
-#: ../gui.py:1290 ../packages.py:581
+#: ../gui.py:1295 ../packages.py:581
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "Ваша система сейчас будет перезагружена..."
 
-#: ../gui.py:1293 ../packages.py:583
+#: ../gui.py:1298 ../packages.py:583
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Перезагрузка системы"
 
-#: ../gui.py:1375
+#: ../gui.py:1380
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Программа установки %s"
 
-#: ../gui.py:1381
+#: ../gui.py:1386
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Невозможно загрузить заголовок"
 
-#: ../gui.py:1441
+#: ../gui.py:1446
 msgid "Install Window"
 msgstr "Окно установки"
 
@@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Back"
 msgstr "_Назад"
 
-#: ../image.py:92 ../image.py:466 ../iw/partition_gui.py:1012
+#: ../image.py:92 ../image.py:467 ../iw/partition_gui.py:1012
 msgid "_Continue"
 msgstr "П_родолжить"
 
@@ -1098,7 +1099,26 @@ msgstr "Этот диск не является необходимым %s CD-ROM
 msgid "Unable to access the CDROM."
 msgstr "Невозможно получить доступ к CDROM."
 
-#: ../installclass.py:55
+#: ../image.py:523
+msgid "Missing ISO 9660 Image"
+msgstr ""
+
+#: ../image.py:524
+#, python-format
+msgid ""
+"The installer has tried to mount image #%s, but cannot find it on the "
+"server.\n"
+"\n"
+"Please copy this image to the remote server's share path and click Retry. "
+"Click Reboot to abort the installation."
+msgstr ""
+
+#: ../image.py:534
+#, fuzzy
+msgid "Re_try"
+msgstr "Повторить"
+
+#: ../installclass.py:56
 msgid "Install on System"
 msgstr "Установка системы"
 
@@ -1120,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите OK для перезагрузки вашей системы."
 
-#: ../kickstart.py:708 ../kickstart.py:726
+#: ../kickstart.py:711 ../kickstart.py:729
 msgid "Running..."
 msgstr "Выполнение..."
 
-#: ../kickstart.py:709
+#: ../kickstart.py:712
 msgid "Running pre-install scripts"
 msgstr "Выполняются пред-установочные сценарии"
 
-#: ../kickstart.py:727
+#: ../kickstart.py:730
 msgid "Running post-install scripts"
 msgstr "Выполняются пост-установочные сценарии"
 
@@ -1168,11 +1188,11 @@ msgstr "Продолжить обновление?"
 msgid "Reboot"
 msgstr "Перезагрузка"
 
-#: ../packages.py:200 ../yuminstall.py:883
+#: ../packages.py:200 ../yuminstall.py:910
 msgid "Post Install"
 msgstr "Настройка после установки"
 
-#: ../packages.py:201 ../yuminstall.py:884
+#: ../packages.py:201 ../yuminstall.py:911
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Выполняется настройка после установки..."
 
@@ -1231,11 +1251,11 @@ msgstr ""
 msgid "_Install anyway"
 msgstr "_Установить всё равно"
 
-#: ../partedUtils.py:199 ../textw/partition_text.py:558
+#: ../partedUtils.py:205 ../textw/partition_text.py:558
 msgid "Foreign"
 msgstr "Чужой"
 
-#: ../partedUtils.py:299
+#: ../partedUtils.py:305
 #, python-format
 msgid ""
 "The device %s is LDL formatted instead of CDL formatted.  LDL formatted "
@@ -1252,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вы действительно хотите отформатировать DASD с использованием формата CDL?"
 
-#: ../partedUtils.py:329
+#: ../partedUtils.py:335
 #, python-format
 msgid ""
 "/dev/%s currently has a %s partition layout.  To use this disk for the "
@@ -1267,29 +1287,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вы действительно хотите отформатировать этот диск?"
 
-#: ../partedUtils.py:338
+#: ../partedUtils.py:344
 msgid "_Ignore drive"
 msgstr "_Пропустить диск"
 
-#: ../partedUtils.py:339
+#: ../partedUtils.py:345
 msgid "_Format drive"
 msgstr "_Форматировать диск"
 
-#: ../partedUtils.py:716
+#: ../partedUtils.py:722
 #, python-format
 msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Ошибка монтирования файловой системы на %s: %s"
 
-#: ../partedUtils.py:804
+#: ../partedUtils.py:810
 msgid "Initializing"
 msgstr "Инициализация"
 
-#: ../partedUtils.py:805
+#: ../partedUtils.py:811
 #, python-format
 msgid "Please wait while formatting drive %s...\n"
 msgstr "Подождите, идет форматирование устройства %s...\n"
 
-#: ../partedUtils.py:906
+#: ../partedUtils.py:912
 #, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s (%s) was unreadable. To create new "
@@ -1309,7 +1329,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вы действительно хотите инициализировать этот диск с удалением ВСЕХ ДАННЫХ?"
 
-#: ../partedUtils.py:963
+#: ../partedUtils.py:969
 #, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it "
@@ -1328,11 +1348,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вы действительно хотите инициализировать этот диск с удалением ВСЕХ ДАННЫХ?"
 
-#: ../partedUtils.py:1081
+#: ../partedUtils.py:1087
 msgid "No Drives Found"
 msgstr "Диски не найдены"
 
-#: ../partedUtils.py:1082
+#: ../partedUtils.py:1088
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
@@ -1865,11 +1885,11 @@ msgstr "Настройка сети"
 msgid "Do you want to start the network interfaces on this system?"
 msgstr "Активировать сетевые интерфейсы этой системы?"
 
-#: ../rescue.py:226 ../text.py:548
+#: ../rescue.py:226 ../text.py:549
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Отменено"
 
-#: ../rescue.py:227 ../text.py:549
+#: ../rescue.py:227 ../text.py:550
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "С этого места невозможно вернуться к предыдущему этапу. Вам придется "
@@ -1997,66 +2017,66 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Ваша система смонтирована под каталогом %s."
 
-#: ../text.py:146 ../text.py:158
+#: ../text.py:147 ../text.py:159
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: ../text.py:146 ../text.py:148 ../text.py:160
+#: ../text.py:147 ../text.py:149 ../text.py:161
 msgid "Remote"
 msgstr "Переслать"
 
-#: ../text.py:146 ../text.py:148 ../text.py:156
+#: ../text.py:147 ../text.py:149 ../text.py:157
 msgid "Debug"
 msgstr "Отладка"
 
-#: ../text.py:152
+#: ../text.py:153
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Произошло исключение"
 
-#: ../text.py:181
+#: ../text.py:182
 msgid "Save to Remote Host"
 msgstr "Сохранить на удаленную систему"
 
-#: ../text.py:184
+#: ../text.py:185
 msgid "Host"
 msgstr "Компьютер"
 
-#: ../text.py:186
+#: ../text.py:187
 msgid "Remote path"
 msgstr "Путь на удаленной машине"
 
-#: ../text.py:188
+#: ../text.py:189
 msgid "User name"
 msgstr "Имя пользователя"
 
-#: ../text.py:190
+#: ../text.py:191
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: ../text.py:247
+#: ../text.py:248
 msgid "Help not available"
 msgstr "Помощь отсутствует"
 
-#: ../text.py:248
+#: ../text.py:249
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Для этого шага установки помощь отсутствует."
 
-#: ../text.py:350
+#: ../text.py:351
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Сохранение аварийного образа"
 
-#: ../text.py:404 ../loader2/lang.c:52 ../loader2/loader.c:131
+#: ../text.py:405 ../loader2/lang.c:52 ../loader2/loader.c:145
 #, c-format, python-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Добро пожаловать в %s"
 
-#: ../text.py:411
+#: ../text.py:412
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> помощь | <Tab> между элементами | <Space> выбор | <F12> следующий экран"
 
-#: ../text.py:413
+#: ../text.py:414
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -2272,16 +2292,16 @@ msgstr "Пароль должен содержать не менее 6 симв�
 msgid "DDC Probed Monitor"
 msgstr "Определенный по DDC"
 
-#: ../yuminstall.py:90
+#: ../yuminstall.py:91
 msgid "Processing"
 msgstr "Обработка"
 
-#: ../yuminstall.py:91
+#: ../yuminstall.py:92
 #, fuzzy
 msgid "Preparing transaction from installation source..."
 msgstr "Подготовка к установке..."
 
-#: ../yuminstall.py:134
+#: ../yuminstall.py:135
 #, python-format
 msgid ""
 "The package %s-%s-%s.%s cannot be opened. This is due to a missing file or "
@@ -2296,11 +2316,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите 'Повторить' для повторной попытки."
 
-#: ../yuminstall.py:146 ../yuminstall.py:498
+#: ../yuminstall.py:147 ../yuminstall.py:499
 msgid "Re_boot"
 msgstr "_Перезагрузка"
 
-#: ../yuminstall.py:150
+#: ../yuminstall.py:151
 msgid ""
 "If you reboot, your system will be left in an inconsistent state that will "
 "likely require reinstallation.  Are you sure you wish to continue?"
@@ -2309,15 +2329,15 @@ msgstr ""
 "несогласованном состоянии, и, скорее всего, потребуется ее переустановка. "
 "Продолжить?"
 
-#: ../yuminstall.py:159
+#: ../yuminstall.py:160
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Отмена"
 
-#: ../yuminstall.py:440
+#: ../yuminstall.py:441
 msgid "Error running transaction"
 msgstr "Ошибка подготовки транзакции"
 
-#: ../yuminstall.py:487
+#: ../yuminstall.py:488
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The package %s-%s-%s.%s cannot be opened. This is due to a missing file or "
@@ -2331,11 +2351,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Нажмите 'Повторить' для повторной попытки."
 
-#: ../yuminstall.py:592
+#: ../yuminstall.py:599
 msgid "Retrieving installation information..."
 msgstr "Получение установочной информации..."
 
-#: ../yuminstall.py:608
+#: ../yuminstall.py:615
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to read package metadata. This may be due to a missing repodata "
@@ -2346,27 +2366,27 @@ msgstr ""
 "каталога repodata.  Пожалуйста убедитесь, что ваше дерево установки "
 "сформировано правильно.  %s"
 
-#: ../yuminstall.py:635
+#: ../yuminstall.py:642
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Вне категорий"
 
-#: ../yuminstall.py:866
+#: ../yuminstall.py:893
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Запуск установки"
 
-#: ../yuminstall.py:867
+#: ../yuminstall.py:894
 msgid "Starting install process.  This may take several minutes..."
 msgstr "Запуск процесса установки.  Это может занять несколько минут..."
 
-#: ../yuminstall.py:1004
+#: ../yuminstall.py:1033
 msgid "Installation Progress"
 msgstr "Процесс установки"
 
-#: ../yuminstall.py:1048
+#: ../yuminstall.py:1077
 msgid "Dependency Check"
 msgstr "Проверка зависимостей"
 
-#: ../yuminstall.py:1049
+#: ../yuminstall.py:1078
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Проверяются зависимости выбранных для установки пакетов..."
 
@@ -2669,7 +2689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Поздравляем"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:59
+#: ../iw/congrats_gui.py:63
 msgid ""
 "Remove any media used during the installation process and press the \"Reboot"
 "\" button to reboot your system.\n"
@@ -2679,7 +2699,7 @@ msgstr ""
 "\"Перезагрузка\" для перезагрузки системы.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:64
+#: ../iw/congrats_gui.py:68
 #, python-format
 msgid ""
 "Congratulations, the installation is complete.\n"
@@ -2756,6 +2776,25 @@ msgstr "Адрес IP должен содержать числа от 1 до 255
 msgid "IP Addresses must contain numbers between 0 and 255"
 msgstr "Адрес IP должен содержать числа от 0 до 255"
 
+#: ../iw/iscsi_gui.py:26 ../textw/iscsi_text.py:55
+#, fuzzy
+msgid "iSCSI Configuration"
+msgstr "Настройка VNC"
+
+#: ../iw/iscsi_gui.py:33 ../iw/iscsi_gui.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Error with Data"
+msgstr "Ошибка данных"
+
+#: ../iw/iscsi_gui.py:34
+msgid "No IP address entered, skipping iSCSI setup"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/iscsi_gui.py:36 ../textw/welcome_text.py:22
+#, python-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
 #: ../iw/language_gui.py:24 ../textw/language_text.py:40
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Выбор языка"
@@ -3789,7 +3828,7 @@ msgstr "Пакет"
 msgid "Summary"
 msgstr "Сведения"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:378 ../textw/progress_text.py:131
+#: ../iw/progress_gui.py:378 ../textw/progress_text.py:135
 msgid "Status: "
 msgstr "Состояние: "
 
@@ -4448,7 +4487,7 @@ msgstr ""
 #: ../loader2/driverdisk.c:386 ../loader2/driverselect.c:70
 #: ../loader2/driverselect.c:182 ../loader2/driverselect.c:208
 #: ../loader2/hdinstall.c:327 ../loader2/hdinstall.c:381 ../loader2/kbd.c:128
-#: ../loader2/loader.c:313 ../loader2/loader.c:903 ../loader2/loader.c:925
+#: ../loader2/loader.c:329 ../loader2/loader.c:922 ../loader2/loader.c:944
 #: ../loader2/net.c:233 ../loader2/net.c:271 ../loader2/net.c:542
 #: ../loader2/net.c:1084 ../loader2/nfsinstall.c:54 ../loader2/urls.c:257
 #: ../loader2/urls.c:447
@@ -4486,6 +4525,28 @@ msgstr "Описание групп пакетов"
 msgid "What type of system would you like to install?"
 msgstr "Система какого типа должна быть установлена?"
 
+#: ../textw/iscsi_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Target IP address:"
+msgstr "Адрес IP:"
+
+#: ../textw/iscsi_text.py:42
+msgid "Port Number:"
+msgstr ""
+
+#: ../textw/iscsi_text.py:49
+msgid "iSCSI Initiator Name:"
+msgstr ""
+
+#: ../textw/iscsi_text.py:70 ../textw/network_text.py:28
+msgid "Invalid IP string"
+msgstr "Неверная строка IP"
+
+#: ../textw/iscsi_text.py:71 ../textw/network_text.py:29
+#, python-format
+msgid "The entered IP '%s' is not a valid IP."
+msgstr "Введенный адрес '%s' не является действительным IP."
+
 #: ../textw/keyboard_text.py:38
 msgid "Keyboard Selection"
 msgstr "Тип клавиатуры"
@@ -4510,15 +4571,6 @@ msgstr "Эмулировать 3 кнопки?"
 msgid "Mouse Selection"
 msgstr "Выбор мыши"
 
-#: ../textw/network_text.py:28
-msgid "Invalid IP string"
-msgstr "Неверная строка IP"
-
-#: ../textw/network_text.py:29
-#, python-format
-msgid "The entered IP '%s' is not a valid IP."
-msgstr "Введенный адрес '%s' не является действительным IP."
-
 #: ../textw/network_text.py:66
 msgid "IP Address"
 msgstr "Адрес IP"
@@ -4921,43 +4973,43 @@ msgstr "Disk Druid"
 msgid "Downloading - %s"
 msgstr "Загрузка - %s"
 
-#: ../textw/progress_text.py:99
+#: ../textw/progress_text.py:103
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Установка пакета"
 
-#: ../textw/progress_text.py:101
+#: ../textw/progress_text.py:105
 msgid " Name   : "
 msgstr "Имя: "
 
-#: ../textw/progress_text.py:102
+#: ../textw/progress_text.py:106
 msgid " Size   : "
 msgstr "Размер: "
 
-#: ../textw/progress_text.py:103
+#: ../textw/progress_text.py:107
 msgid " Summary: "
 msgstr "Сведения: "
 
-#: ../textw/progress_text.py:148
+#: ../textw/progress_text.py:152
 msgid "    Packages"
 msgstr "      Пакеты"
 
-#: ../textw/progress_text.py:149
+#: ../textw/progress_text.py:153
 msgid "      Bytes"
 msgstr "       Байт"
 
-#: ../textw/progress_text.py:150
+#: ../textw/progress_text.py:154
 msgid "        Time"
 msgstr "       Время"
 
-#: ../textw/progress_text.py:152
+#: ../textw/progress_text.py:156
 msgid "Total    :"
 msgstr "Всего    :"
 
-#: ../textw/progress_text.py:159
+#: ../textw/progress_text.py:163
 msgid "Completed:   "
 msgstr "Завершено:   "
 
-#: ../textw/progress_text.py:169
+#: ../textw/progress_text.py:173
 msgid "Remaining:  "
 msgstr "Осталось:  "
 
@@ -5087,11 +5139,6 @@ msgstr ""
 msgid "The root password must be at least 6 characters long."
 msgstr "Пароль пользователя root должен содержать не менее 6 символов."
 
-#: ../textw/welcome_text.py:22
-#, python-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
-
 #: ../textw/welcome_text.py:23
 #, python-format
 msgid ""
@@ -5628,7 +5675,7 @@ msgstr "Неверный аргумент команды kickstart для вык
 msgid "Welcome to %s - Rescue Mode"
 msgstr "Добро пожаловать в %s - Режим восстановления"
 
-#: ../loader2/lang.c:54 ../loader2/loader.c:137
+#: ../loader2/lang.c:54 ../loader2/loader.c:151
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
@@ -5650,11 +5697,11 @@ msgstr "Жесткий диск"
 msgid "NFS image"
 msgstr "Образ NFS"
 
-#: ../loader2/loader.c:308
+#: ../loader2/loader.c:324
 msgid "Update Disk Source"
 msgstr "Источник диска обновлений"
 
-#: ../loader2/loader.c:309
+#: ../loader2/loader.c:325
 msgid ""
 "You have multiple devices which could serve as sources for an update disk.  "
 "Which would you like to use?"
@@ -5662,28 +5709,28 @@ msgstr ""
 "В вашей системе имеется несколько устройств, каждое из которых может служить "
 "источником диска обновлений.  Какое устройство использовать?"
 
-#: ../loader2/loader.c:324
+#: ../loader2/loader.c:340
 #, c-format
 msgid "Insert your updates disk into /dev/%s and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Вставьте диск обновлений в /dev/%s и нажмите \"OK\" для продолжения."
 
-#: ../loader2/loader.c:326
+#: ../loader2/loader.c:342
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Диск обновлений"
 
-#: ../loader2/loader.c:338
+#: ../loader2/loader.c:354
 msgid "Failed to mount updates disk"
 msgstr "Ошибка монтирования диска обновлений"
 
-#: ../loader2/loader.c:341
+#: ../loader2/loader.c:357
 msgid "Updates"
 msgstr "Обновления"
 
-#: ../loader2/loader.c:341
+#: ../loader2/loader.c:357
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Чтение обновлений anaconda..."
 
-#: ../loader2/loader.c:381
+#: ../loader2/loader.c:397
 msgid ""
 "No hard drives have been found.  You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed.  Would you like to select drivers "
@@ -5693,40 +5740,40 @@ msgstr ""
 "драйверы устройств для продолжения установки. Вы хотите выбрать драйверы "
 "сейчас?"
 
-#: ../loader2/loader.c:737
+#: ../loader2/loader.c:756
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Недостаточно ОЗУ для установки %s на этой машине."
 
-#: ../loader2/loader.c:895
+#: ../loader2/loader.c:914
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Метод восстановления"
 
-#: ../loader2/loader.c:896
+#: ../loader2/loader.c:915
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Метод установки"
 
-#: ../loader2/loader.c:898
+#: ../loader2/loader.c:917
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Какой носитель содержит спасательный образ?"
 
-#: ../loader2/loader.c:900
+#: ../loader2/loader.c:919
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Носитель какого типа содержит пакеты для установки?"
 
-#: ../loader2/loader.c:924
+#: ../loader2/loader.c:943
 msgid "No driver found"
 msgstr "Драйвер не найден"
 
-#: ../loader2/loader.c:924
+#: ../loader2/loader.c:943
 msgid "Select driver"
 msgstr "Выберите драйвер"
 
-#: ../loader2/loader.c:925
+#: ../loader2/loader.c:944
 msgid "Use a driver disk"
 msgstr "Использовать диск драйверов"
 
-#: ../loader2/loader.c:926
+#: ../loader2/loader.c:945
 msgid ""
 "Unable to find any devices of the type needed for this installation type.  "
 "Would you like to manually select your driver or use a driver disk?"
@@ -5734,41 +5781,41 @@ msgstr ""
 "Не удается найти ни одно устройство, необходимое для этого типа установки.  "
 "Хотите ли вы выбрать драйвер вручную или использовать диск драйверов?"
 
-#: ../loader2/loader.c:1086
+#: ../loader2/loader.c:1106
 msgid "The following devices have been found on your system."
 msgstr "В вашей системе были найдены следующие устройства."
 
-#: ../loader2/loader.c:1088
+#: ../loader2/loader.c:1108
 msgid ""
 "No device drivers have been loaded for your system.  Would you like to load "
 "any now?"
 msgstr ""
 "Не загружен ни один драйвер устройств. Вы хотите загрузить какой-либо сейчас?"
 
-#: ../loader2/loader.c:1092
+#: ../loader2/loader.c:1112
 msgid "Devices"
 msgstr "Устройства"
 
-#: ../loader2/loader.c:1093
+#: ../loader2/loader.c:1113
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
-#: ../loader2/loader.c:1094
+#: ../loader2/loader.c:1114
 msgid "Add Device"
 msgstr "Добавить устройство"
 
-#: ../loader2/loader.c:1234
+#: ../loader2/loader.c:1254
 #, c-format
 msgid "loader has already been run.  Starting shell.\n"
 msgstr "Загрузчик уже выполнялся.  Запускается оболочка.\n"
 
-#: ../loader2/loader.c:1598
+#: ../loader2/loader.c:1618
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s rescue mode - please wait...\n"
 msgstr ""
 "Запускается anaconda, спасательный режим %s - подождите, пожалуйста...\n"
 
-#: ../loader2/loader.c:1600
+#: ../loader2/loader.c:1620
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n"
 msgstr ""
@@ -6228,6 +6275,23 @@ msgstr "Информация об исключении"
 msgid "_Exception details"
 msgstr "_Подробнее об исключении"
 
+#: tmp/iscsi-config.glade.h:1
+msgid "<b>_Port Number:</b>"
+msgstr ""
+
+#: tmp/iscsi-config.glade.h:2
+msgid "<b>_Target IP Address:</b>"
+msgstr ""
+
+#: tmp/iscsi-config.glade.h:3
+msgid "<b>iSCSI Initiator _Name:</b>"
+msgstr ""
+
+#: tmp/iscsi-config.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "iSCSI configuration"
+msgstr "Настройка VNC"
+
 #: tmp/tasksel.glade.h:1
 msgid "Customize _later"
 msgstr ""