Huge "make refresh"

1 files changed, 257 insertions, 202 deletions

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 32203a5a4..a306a22f1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sndconfig 3.0\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-09-17 14:05-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 199-04-10 12:00+EST\n"
 "Last-Translator: Cristian Gafton <gafton@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:821
+#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:856
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Selecție limbă de instalare"
 
@@ -20,19 +20,20 @@ msgid "What language would you like to use during the installation process?"
 msgstr ""
 "Ce limbă doriți să folosiți în timpul rulării programului de instalare?"
 
-#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134
-#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106
-#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241
-#: ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466 ../loader/loader.c:613
-#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846
-#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:937 ../loader/loader.c:1070
-#: ../loader/loader.c:1460 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
+#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164
+#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210
+#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107
+#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242
+#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615
+#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848
+#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072
+#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
 #: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201
 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90
 #: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343
-#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:438 ../text.py:460 ../text.py:525
-#: ../text.py:545 ../text.py:557 ../text.py:569 ../text.py:747 ../text.py:790
-#: ../text.py:794 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64
+#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:443 ../text.py:465 ../text.py:530
+#: ../text.py:551 ../text.py:563 ../text.py:575 ../text.py:753 ../text.py:825
+#: ../text.py:829 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:65
 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138
 #: ../textw/partitioning.py:184 ../textw/userauth.py:31
 #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 sub DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 sub DOS)"
 
-#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135
+#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:78 ../textw/lilo.py:137
 msgid "Device"
 msgstr "Partiție"
 
@@ -83,25 +84,25 @@ msgstr "Unde este conectat mouse-ul? %s %i"
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:472
-#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95
-#: ../textw/lilo.py:144
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:477
+#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:96
+#: ../textw/lilo.py:146
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58
-#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:241
-#: ../loader/loader.c:577 ../loader/loader.c:613 ../loader/loader.c:713
-#: ../loader/loader.c:1070 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
-#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75
-#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167
-#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231
-#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396
-#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:438 ../text.py:440 ../text.py:460
-#: ../text.py:463 ../text.py:472 ../text.py:525 ../text.py:526 ../text.py:747
-#: ../text.py:769 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21
-#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:145
+#: ../gui.py:405 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66
+#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503
+#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615
+#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162
+#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74
+#: ../text.py:75 ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144
+#: ../text.py:167 ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229
+#: ../text.py:231 ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394
+#: ../text.py:396 ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:443 ../text.py:445
+#: ../text.py:465 ../text.py:468 ../text.py:477 ../text.py:530 ../text.py:531
+#: ../text.py:753 ../text.py:775 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21
+#: ../textw/lilo.py:65 ../textw/lilo.py:72 ../textw/lilo.py:147
 #: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138
 #: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:27
 #: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:184
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Emulare 3 butoane?"
 msgid "Mouse Selection"
 msgstr "Selectare Mouse"
 
-#: ../text.py:139 ../text.py:823
+#: ../text.py:139 ../text.py:858
 msgid "Keyboard Selection"
 msgstr "Tip tastatură"
 
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Instalare system personalizată"
 msgid "Upgrade Existing Installation"
 msgstr "Actualizare instalare existentă"
 
-#: ../text.py:165 ../text.py:826
+#: ../text.py:165 ../text.py:861
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Tip instalare"
 
@@ -158,10 +159,11 @@ msgstr "Tip instalare"
 msgid "What type of system would you like to install?"
 msgstr "Ce tip de system doriți să instalați?"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:456 ../loader/loader.c:466
-#: ../loader/loader.c:668 ../loader/loader.c:713 ../loader/loader.c:846
-#: ../loader/loader.c:851 ../loader/loader.c:1460 ../loader/urls.c:201
-#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:565
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175
+#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468
+#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848
+#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201
+#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:571
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
 
@@ -197,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:577 ../loader/net.c:698
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698
 #: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:147
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
@@ -286,7 +288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nume host"
 
-#: ../text.py:405 ../text.py:553 ../text.py:878
+#: ../text.py:405 ../text.py:559 ../text.py:913
 msgid "Bootdisk"
 msgstr "Disc de boot"
 
@@ -312,35 +314,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Doriți să creați un disc de boot pentru acest sistem?"
 
-#: ../text.py:436
+#: ../text.py:441
 msgid "X probe results"
 msgstr "Rrezultate autodetecție X11"
 
-#: ../text.py:449 ../text.py:468
+#: ../text.py:454 ../text.py:473
 msgid "Unlisted Card"
 msgstr "Placă nelistată"
 
-#: ../text.py:457
+#: ../text.py:462
 msgid "Video Card Selection"
 msgstr "Selectare Placă Video"
 
-#: ../text.py:458
+#: ../text.py:463
 msgid "Which video card do you have?"
 msgstr "Ce tip de placă video aveți?"
 
-#: ../text.py:470
+#: ../text.py:475
 msgid "X Server Selection"
 msgstr "Selectare Server X Windows"
 
-#: ../text.py:470
+#: ../text.py:475
 msgid "Choose a server"
 msgstr "Selectați un server"
 
-#: ../text.py:521
+#: ../text.py:526
 msgid "Installation to begin"
 msgstr "Începutul instalării"
 
-#: ../text.py:522
+#: ../iw/confirm.py:18 ../text.py:527
 msgid ""
 "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after "
 "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
@@ -349,11 +351,11 @@ msgstr ""
 "accesibil după reinițializarea sistemului. Este recomandat să păstrați acest "
 "fișier pentru referințe viitoare."
 
-#: ../text.py:537
+#: ../text.py:543
 msgid "Complete"
 msgstr "Complet"
 
-#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:538
+#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:544
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
 "\n"
@@ -374,7 +376,7 @@ msgstr ""
 "Informații despre configurarea sistemului dumneavoastră se găsesc în "
 "capitolul dedicat post-instalării din Official Red Hat Linux User's Guide."
 
-#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:554
+#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:560
 msgid ""
 "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will "
 "be erased during creation of the boot disk."
@@ -382,12 +384,12 @@ msgstr ""
 "Introduceți o dischetă nouă în prima unitate de floppy-disk. Datele de pe "
 "această dischetă vor fi șterse în timpul creării discului de boot."
 
-#: ../text.py:557 ../text.py:558 ../text.py:569 ../text.py:570
+#: ../text.py:563 ../text.py:564 ../text.py:575 ../text.py:576
 #: ../textw/lilo.py:20
 msgid "Skip"
 msgstr "Următoarea etapă"
 
-#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:566
+#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:572
 msgid ""
 "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a formatted floppy in the first floppy drive."
@@ -395,67 +397,67 @@ msgstr ""
 "S-a detectat o eroare la crearea discului de boot. Asigurați-vă că in prima "
 "unitate de floppy-disk există o dischetă formatată."
 
-#: ../text.py:628
+#: ../text.py:634
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Instalare aplicații"
 
-#: ../text.py:630
+#: ../text.py:636
 msgid "Name   : "
 msgstr "Nume   :"
 
-#: ../text.py:631
+#: ../text.py:637
 msgid "Size   : "
 msgstr "Mărime :"
 
-#: ../text.py:632
+#: ../text.py:638
 msgid "Summary: "
 msgstr "Detalii:"
 
-#: ../text.py:658
+#: ../text.py:664
 msgid "    Packages"
 msgstr "Pachet"
 
-#: ../text.py:659
+#: ../text.py:665
 msgid "       Bytes"
 msgstr "       Bytes"
 
-#: ../text.py:660
+#: ../text.py:666
 msgid "        Time"
 msgstr "        Timp"
 
-#: ../text.py:662
+#: ../text.py:668
 msgid "Total    :"
 msgstr "Total    :"
 
-#: ../text.py:669
+#: ../text.py:675
 msgid "Completed:   "
 msgstr "Completat:   "
 
-#: ../text.py:679
+#: ../text.py:685
 msgid "Remaining:  "
 msgstr "Mai rămîne:  "
 
-#: ../text.py:749
+#: ../text.py:755
 msgid "What time zone are you located in?"
 msgstr "Care este zona de timp în care sînteți situat?"
 
-#: ../text.py:757
+#: ../text.py:763
 msgid "Hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Ceasul system setat pentru GMT?"
 
-#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:759
+#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:765
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Selectare Zona de Timp"
 
-#: ../text.py:794 ../text.py:795
+#: ../text.py:829 ../text.py:830
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../text.py:807
+#: ../text.py:842
 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:809
+#: ../text.py:844
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -463,128 +465,128 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> între elemente  | <Space> selectează | <F12> următorul "
 "ecran "
 
-#: ../text.py:825
+#: ../text.py:860
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bun venit"
 
-#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:831 ../text.py:837
+#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:866 ../text.py:872
 msgid "Partition"
 msgstr "Partiționare"
 
-#: ../text.py:833
+#: ../text.py:868
 msgid "Manually Partition"
 msgstr "Partiționare manuală"
 
-#: ../text.py:835
+#: ../text.py:870
 msgid "Automatic Partition"
 msgstr "Partiționare automată"
 
-#: ../text.py:839
+#: ../text.py:874
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../text.py:841
+#: ../text.py:876
 msgid "Filesystem Formatting"
 msgstr "Formatare filesystem"
 
-#: ../text.py:843 ../text.py:845 ../text.py:847 ../textw/lilo.py:23
-#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:152
+#: ../text.py:878 ../text.py:880 ../text.py:882 ../textw/lilo.py:23
+#: ../textw/lilo.py:62 ../textw/lilo.py:154
 msgid "LILO Configuration"
 msgstr "Configurare LILO"
 
-#: ../text.py:849
+#: ../text.py:884
 msgid "Hostname Setup"
 msgstr "Setare nume host"
 
-#: ../text.py:851
+#: ../text.py:886
 msgid "Network Setup"
 msgstr "Configurare Rețea"
 
-#: ../text.py:853 ../text.py:855
+#: ../text.py:888 ../text.py:890
 msgid "Mouse Configuration"
 msgstr "Configurare Mouse"
 
-#: ../text.py:857
+#: ../text.py:892
 msgid "Time Zone Setup"
 msgstr "Setare Zona de Timp"
 
-#: ../text.py:859 ../textw/userauth.py:10
+#: ../text.py:894 ../textw/userauth.py:10
 msgid "Root Password"
 msgstr "Parola de root:"
 
-#: ../text.py:861 ../textw/userauth.py:150
+#: ../text.py:896 ../textw/userauth.py:150
 msgid "User Account Setup"
 msgstr "Setare Conturi Utilizator"
 
-#: ../text.py:863
+#: ../text.py:898
 msgid "Authentication"
 msgstr "Configurare Autentificare"
 
-#: ../text.py:865
+#: ../text.py:900
 msgid "Package Groups"
 msgstr "Grupuri Aplicații"
 
-#: ../text.py:867 ../text.py:888
+#: ../text.py:902 ../text.py:923
 msgid "Individual Packages"
 msgstr "Selectați Aplicațiile Dorite"
 
-#: ../text.py:869 ../textw/packages.py:116
+#: ../text.py:904 ../textw/packages.py:116
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Dependințe Nerezolvate"
 
-#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:871 ../text.py:879
+#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:906 ../text.py:914
 msgid "X Configuration"
 msgstr "Configurare X Windows"
 
-#: ../text.py:873
+#: ../text.py:908
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Disc de Boot"
 
-#: ../text.py:875
+#: ../text.py:910
 msgid "Installation Begins"
 msgstr "Instalarea a început"
 
-#: ../text.py:877
+#: ../text.py:912
 msgid "Install System"
 msgstr "Instalare Sistem"
 
-#: ../text.py:881
+#: ../text.py:916
 msgid "Installation Complete"
 msgstr "Instalare terminată"
 
-#: ../text.py:886
+#: ../text.py:921
 msgid "Examine System"
 msgstr "Analizare System"
 
-#: ../text.py:887
+#: ../text.py:922
 msgid "Customize Upgrade"
 msgstr "Actualizare Personalizată"
 
-#: ../text.py:889
+#: ../text.py:924
 msgid "Upgrade System"
 msgstr "Actualizare Sistem"
 
-#: ../text.py:890
+#: ../text.py:925
 msgid "Upgrade Complete"
 msgstr "Actualizare Terminată"
 
-#: ../gui.py:310
+#: ../gui.py:399
 msgid "Red Hat Linux Installer"
 msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux"
 
-#: ../gui.py:319
+#: ../gui.py:408
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizare"
 
-#: ../gui.py:320
+#: ../gui.py:409
 msgid "Hide Help"
 msgstr "Ascunde Detalii"
 
-#: ../gui.py:321
+#: ../gui.py:410
 msgid "Show Help"
 msgstr "Arată Detalii"
 
-#: ../gui.py:343
+#: ../gui.py:432
 msgid "Online Help"
 msgstr "Detalii instalare"
 
@@ -622,7 +624,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Adăugare"
 
 #: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:144 ../textw/lilo.py:165
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:146 ../textw/lilo.py:167
 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/userauth.py:174
 msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
@@ -672,6 +674,14 @@ msgstr "Creare Disc de Boot"
 msgid "Skip boot disk creation"
 msgstr "Fără Boot Disc"
 
+#: ../iw/confirm.py:10
+msgid "About to Install"
+msgstr "Programul de instalare este gata de pornire"
+
+#: ../iw/confirm.py:15
+msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux."
+msgstr "Avansați la următorul ecran pentru a începe instalarea Red Hat Linux"
+
 #: ../iw/congrats.py:11
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Felicitări"
@@ -684,7 +694,7 @@ msgstr "Exit"
 msgid "Unresolved Dependencies"
 msgstr "Dependințe nerezolvate"
 
-#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123
+#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:123
 msgid "Package"
 msgstr "Pachet"
 
@@ -728,38 +738,38 @@ msgstr "Alegați partițiile care vor fi formatate"
 msgid "Check for bad blocks while formatting"
 msgstr "Verificare pentru blocuri defecte la formatare"
 
-#: ../iw/installpath.py:35
+#: ../iw/installpath.py:36
 msgid "GNOME Workstation"
 msgstr "GNOME Workstation"
 
-#: ../iw/installpath.py:37
+#: ../iw/installpath.py:38
 msgid "KDE Workstation"
 msgstr "KDE Workstation"
 
-#: ../iw/installpath.py:39 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196
+#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: ../iw/installpath.py:40
+#: ../iw/installpath.py:41
 msgid "Custom"
 msgstr "Custom"
 
-#: ../iw/installpath.py:76
+#: ../iw/installpath.py:78
 msgid "Install Type"
 msgstr "Tip Instalare"
 
-#: ../iw/installpath.py:144
+#: ../iw/installpath.py:146
 msgid "Install"
 msgstr "Instalare"
 
-#: ../iw/installpath.py:146
+#: ../iw/installpath.py:148
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualizare"
 
-#: ../iw/installpath.py:185
-msgid "Use fdisk to format drives"
-msgstr "Folosește fdisk pentru partiționare discuri"
+#: ../iw/installpath.py:188
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Folosește fdisk"
 
 #: ../iw/keyboard.py:12
 msgid "Keyboard Configuration"
@@ -821,16 +831,16 @@ msgstr "Creare disc boot"
 msgid "Do not install LILO"
 msgstr "Fără instalare LILO"
 
-#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135
+#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137
 msgid "Default"
 msgstr "Implicit"
 
-#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135
+#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:137
 msgid "Partition type"
 msgstr "Tip partiție"
 
-#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78
-#: ../textw/lilo.py:135
+#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:79
+#: ../textw/lilo.py:137
 msgid "Boot label"
 msgstr "Eticheta"
 
@@ -850,7 +860,7 @@ msgstr "Adresă IP"
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
-#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226
+#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227
 msgid "Network"
 msgstr "Network"
 
@@ -906,39 +916,39 @@ msgstr "Selectare Grupuri Aplicații"
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Selectați pachetele individuale"
 
-#: ../iw/progress.py:26
+#: ../iw/progress.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Instalare Aplicații"
 
-#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149
+#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153
 msgid "Size"
 msgstr "Mărime"
 
-#: ../iw/progress.py:115
+#: ../iw/progress.py:119
 msgid "Summary"
 msgstr "Descriere"
 
-#: ../iw/progress.py:149
+#: ../iw/progress.py:153
 msgid "Status"
 msgstr "Progres Instalare"
 
-#: ../iw/progress.py:149
+#: ../iw/progress.py:153
 msgid "Packages"
 msgstr "Aplicații"
 
-#: ../iw/progress.py:149
+#: ../iw/progress.py:153
 msgid "Time"
 msgstr "Timp"
 
-#: ../iw/progress.py:154
+#: ../iw/progress.py:158
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../iw/progress.py:155
+#: ../iw/progress.py:159
 msgid "Completed"
 msgstr "Terminat"
 
-#: ../iw/progress.py:156
+#: ../iw/progress.py:160
 msgid "Remaining"
 msgstr "Rămas"
 
@@ -1021,19 +1031,19 @@ msgstr "Plaja Frecvențelor Verticale"
 msgid "Test failed"
 msgstr "Testul a eșuat"
 
-#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:203
+#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191
 msgid "Customize X Configuration"
 msgstr "Personalizare configurație X Windows"
 
-#: ../iw/xconfig.py:63
+#: ../iw/xconfig.py:61
 msgid "Bits per Pixel"
 msgstr "Biți per pixel"
 
-#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:199
+#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187
 msgid "Test this configuration"
 msgstr "Testează această configurație"
 
-#: ../iw/xconfig.py:154
+#: ../iw/xconfig.py:142
 msgid ""
 "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
 "the best settings for your display."
@@ -1041,22 +1051,22 @@ msgstr ""
 "În cele mai multe cazuri placa video si monitorul pot fi autodetectată "
 "pentru determinarea setărilor optime în folosire."
 
-#: ../iw/xconfig.py:162
+#: ../iw/xconfig.py:150
 msgid "Autoprobe results:"
 msgstr "Rezultatele autodetecției:"
 
-#: ../iw/xconfig.py:176
+#: ../iw/xconfig.py:164
 msgid ""
 "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:"
 msgstr ""
 "Acest monitor nu a putut fi autodetectat. Selectați monitorul atașat acestui "
 "calculator din lista de mai jos:"
 
-#: ../iw/xconfig.py:206
+#: ../iw/xconfig.py:194
 msgid "Use Graphical Login"
 msgstr "Pornește automat modul grafic"
 
-#: ../iw/xconfig.py:208
+#: ../iw/xconfig.py:196
 msgid "Skip X Configuration"
 msgstr "Fără configurare X Windows"
 
@@ -1073,26 +1083,26 @@ msgstr ""
 "aveți nevoie de opțiuni speciale sau nu sînteți sigur nu introduceți nimic "
 "și mergeți mai departe în procesul de instalare."
 
-#: ../textw/lilo.py:62
+#: ../textw/lilo.py:63
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Unde doriți să instalați managerul de încărcare Linux?"
 
-#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102
+#: ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:104
 msgid "Clear"
 msgstr "Șterge"
 
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100
-#: ../textw/userauth.py:64
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:83
+#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/userauth.py:64
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abandon"
 
-#: ../textw/lilo.py:90
+#: ../textw/lilo.py:91
 msgid "Edit Boot Label"
 msgstr "Editare eticheta boot"
 
-#: ../textw/lilo.py:147
+#: ../textw/lilo.py:149
 msgid ""
 "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You "
 "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what "
@@ -1145,7 +1155,7 @@ msgstr ""
 "unul din primele două hard discuri din sistemul dumneavoastră pentru a putea "
 "folosi LILO pentru lansarea sistemului Linux."
 
-#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313 ../textw/partitioning.py:63
+#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63
 msgid "Done"
 msgstr "Gata"
 
@@ -1162,7 +1172,12 @@ msgid ""
 "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space "
 "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the "
 "disk immediately. Is that okay?"
-msgstr "Acest calculator nu are suficientă memorie pentru a permite programului de instalare să continue. Pentru a obține memorie adițională este necesară activarea imediată a spațiului de swap. Pentru a face acest lucru trebuie ca tabela de partiții să fie scrisă pe disk în acest moment. Doriți ca noua tabelă de partiții să fie scrisă?"
+msgstr ""
+"Acest calculator nu are suficientă memorie pentru a permite programului de "
+"instalare să continue. Pentru a obține memorie adițională este necesară "
+"activarea imediată a spațiului de swap. Pentru a face acest lucru trebuie ca "
+"tabela de partiții să fie scrisă pe disk în acest moment. Doriți ca noua "
+"tabelă de partiții să fie scrisă?"
 
 #: ../textw/partitioning.py:162
 msgid ""
@@ -1243,21 +1258,30 @@ msgstr "Utilizator Existemt"
 
 #: ../textw/userauth.py:112
 msgid "This user id already exists.  Choose another."
-msgstr "Acest calculator conține utlizatorul selectat. Selectați un cont diferit."
+msgstr ""
+"Acest calculator conține utlizatorul selectat. Selectați un cont diferit."
 
 #: ../textw/userauth.py:139
 msgid ""
 "You should use a normal user account for most activities on your system. By "
 "not using the root account casually, you'll reduce the chance of disrupting "
 "your system's configuration."
-msgstr "Este recomandat să folosiți un cont normal de utilizator pentru majoritatea aplicațiilor pe care le veți rula pe acest calculator. Prin folosirea contului de root numai în cazul cînd este absolut necesar reduceți riscurile de modificare neașteptată a configurației sistemului."
+msgstr ""
+"Este recomandat să folosiți un cont normal de utilizator pentru majoritatea "
+"aplicațiilor pe care le veți rula pe acest calculator. Prin folosirea "
+"contului de root numai în cazul cînd este absolut necesar reduceți riscurile "
+"de modificare neașteptată a configurației sistemului."
 
 #: ../textw/userauth.py:152
 msgid ""
 "What user account would you like to have on the system? You should have at "
 "least one non-root account for normal work, but multi-user systems can have "
 "any number of accounts set up."
-msgstr "Ce cont de utilizator doriți să folosiți pe acest calculator? Trebuie să configurați cel puțin un utilizator diferit de root pentru activitățile normale. Bineînțeles că puteți configura mai mult de un singur cont în acest moment dacă doriți."
+msgstr ""
+"Ce cont de utilizator doriți să folosiți pe acest calculator? Trebuie să "
+"configurați cel puțin un utilizator diferit de root pentru activitățile "
+"normale. Bineînțeles că puteți configura mai mult de un singur cont în acest "
+"moment dacă doriți."
 
 #: ../textw/userauth.py:162
 msgid "User name"
@@ -1922,49 +1946,72 @@ msgstr "Ce tip de CDROM aveți?"
 msgid "Initializing CDROM..."
 msgstr "Initializare CDROM..."
 
-#: ../loader/devices.c:45
+#: ../loader/devices.c:50
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Alte Opțiuni"
 
-#: ../loader/devices.c:54
-msgid "Module Parameters"
-msgstr "Parametri Driver"
-
-#: ../loader/devices.c:54
+#: ../loader/devices.c:59
 msgid ""
 "This module can take parameters which affects its operation. If you don't "
 "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" "
 "button now."
-msgstr "Acest driver poate avea parametri care afectează funcționalitatea sa. Dacă nu știți ce parametri trebuie specificați pentru acest driver, selectați \"OK\" și treceți la următorul ecran."
+msgstr ""
+"Acest driver poate avea parametri care afectează funcționalitatea sa. Dacă "
+"nu știți ce parametri trebuie specificați pentru acest driver, selectați "
+"\"OK\" și treceți la următorul ecran."
+
+#: ../loader/devices.c:64
+msgid "Module Parameters"
+msgstr "Parametri Driver"
+
+#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240
+#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315
+msgid "Devices"
+msgstr "Devices"
 
-#: ../loader/devices.c:120
+#: ../loader/devices.c:166
+msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue."
+msgstr "Introduceți discheta cu drivere și selectați \"OK\" pentru a continua."
+
+#: ../loader/devices.c:175
+msgid "Failed to mount floppy disk."
+msgstr "Discheta nu are un sistem de fișiere suportat"
+
+#: ../loader/devices.c:179
+msgid ""
+"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of "
+"Red Hat Linux."
+msgstr "Discheta introdusă nu este o dischetă de drivere validă pentru această versiune de Red Hat Linux."
+
+#: ../loader/devices.c:198
+msgid ""
+"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this "
+"list, and you have a separate driver disk, please press F2."
+msgstr "Ce driver trebuie încercat? Dacă driverul dorit nu se regăsește în lista de mai jos și aveți o dischetă de drivere separată, selectați F2 pentru a continua"
+
+#: ../loader/devices.c:203
 msgid "Which driver should I try?"
 msgstr "Care driver trebuie încercat?"
 
-#: ../loader/devices.c:135
+#: ../loader/devices.c:211
 msgid "Specify module parameters"
 msgstr "Introduceți parametri pentru driver"
 
-#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:239 ../loader/loader.c:298
-#: ../loader/loader.c:313
-msgid "Devices"
-msgstr "Devices"
-
-#: ../loader/kickstart.c:57 ../loader/kickstart.c:67 ../loader/kickstart.c:106
+#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107
 msgid "Kickstart Error"
 msgstr "Eroare KickStart"
 
-#: ../loader/kickstart.c:58
+#: ../loader/kickstart.c:59
 #, c-format
 msgid "Error opening: kickstart file %s: %s"
 msgstr "Eroare la deschiderea fișierului kickstart %s: %s"
 
-#: ../loader/kickstart.c:68
+#: ../loader/kickstart.c:69
 #, c-format
 msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s"
 msgstr "Eroare la citirea conținutului fișierului kickstart %s: %s"
 
-#: ../loader/kickstart.c:107
+#: ../loader/kickstart.c:108
 #, c-format
 msgid "Error on line %d of kickstart file %s."
 msgstr "Eroare la linia %d a fișierului kickstart %s."
@@ -1981,140 +2028,151 @@ msgstr "Tip Tastatură"
 msgid "What type of keyboard do you have?"
 msgstr "Ce model de tastatură este conectată la acest calculator?"
 
-#: ../loader/loader.c:98
+#: ../loader/loader.c:99
 msgid "Local CDROM"
 msgstr "Unitate CDROM"
 
-#: ../loader/loader.c:101
+#: ../loader/loader.c:102
 msgid "NFS image"
 msgstr "Director NFS"
 
-#: ../loader/loader.c:106
+#: ../loader/loader.c:107
 msgid "Hard drive"
 msgstr "Hard Disc"
 
-#: ../loader/loader.c:122
+#: ../loader/loader.c:123
 msgid "Welcome to Red Hat Linux"
 msgstr "Bun venit în Red Hat Linux!"
 
-#: ../loader/loader.c:124
+#: ../loader/loader.c:125
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> între elemente  | <Space> selectează | <F12> următorul "
 "ecran "
 
-#: ../loader/loader.c:226
+#: ../loader/loader.c:227
 msgid "SCSI"
 msgstr "SCSI"
 
-#: ../loader/loader.c:240
+#: ../loader/loader.c:241
 msgid "What kind of device would you like to add"
 msgstr "Ce tip de periferic doriți să adăugați?"
 
-#: ../loader/loader.c:287
+#: ../loader/loader.c:288
 msgid "I have found the following devices in your system:"
 msgstr "Am găsit următoarele extensii în acest calculator:"
 
-#: ../loader/loader.c:289 ../loader/loader.c:313
+#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315
 msgid "Add Device"
 msgstr "Adaugă Periferic"
 
-#: ../loader/loader.c:314
+#: ../loader/loader.c:316
 msgid ""
 "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you "
 "like to load some now?"
-msgstr "Nu s-a încărcat nici un driver specific penbtru periferice acestui sistem. În caz că acest lucru este necesar, doriți să încărcați aceste drivere în acest moment?"
+msgstr ""
+"Nu s-a încărcat nici un driver specific penbtru periferice acestui sistem. "
+"În caz că acest lucru este necesar, doriți să încărcați aceste drivere în "
+"acest moment?"
 
-#: ../loader/loader.c:398 ../loader/loader.c:400
+#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402
 msgid "Loading"
 msgstr "Încărcare"
 
-#: ../loader/loader.c:452
+#: ../loader/loader.c:454
 msgid "Loading second stage ramdisk..."
 msgstr "Încărcare ramdisk pentru etapa a doua..."
 
-#: ../loader/loader.c:456
+#: ../loader/loader.c:458
 msgid "Error loading ramdisk."
 msgstr "Eroare la încărcarea ramdisk-ului"
 
-#: ../loader/loader.c:577
+#: ../loader/loader.c:579
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Hard Discuri"
 
-#: ../loader/loader.c:578
+#: ../loader/loader.c:580
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
-msgstr "Nu am putut detecta nici un hard disk în acest calculator! Doriți să configurați alte periferice?"
+msgstr ""
+"Nu am putut detecta nici un hard disk în acest calculator! Doriți să "
+"configurați alte periferice?"
 
-#: ../loader/loader.c:591
+#: ../loader/loader.c:593
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and "
 "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed "
 "here, press F2 to configure additional devices."
-msgstr "Ce partiție si ce director din acea partiție conțin directoarele RedHat/RPMS și RedHat/base? Dacă hard diskul dorit nu se regăsește în lista de mai jos, apăsați F2 pentru a configura periferice adiționale."
+msgstr ""
+"Ce partiție si ce director din acea partiție conțin directoarele RedHat/RPMS "
+"și RedHat/base? Dacă hard diskul dorit nu se regăsește în lista de mai jos, "
+"apăsați F2 pentru a configura periferice adiționale."
 
-#: ../loader/loader.c:605
+#: ../loader/loader.c:607
 msgid "Directory holding Red Hat:"
 msgstr "Directorul conținînd Red Hat:"
 
-#: ../loader/loader.c:625
+#: ../loader/loader.c:627
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Selectați o Partitie"
 
-#: ../loader/loader.c:669
+#: ../loader/loader.c:671
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Partiția %s nu conține o versiune de instalare a Red Hat Linux."
 
-#: ../loader/loader.c:714
+#: ../loader/loader.c:716
 msgid ""
 "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please "
 "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry."
-msgstr "Nu s-a putut detecta un CD cu Red Hat Linux în nici una dintre unitățile de CD din acest sistem. Încărcați CD-ul cu Red Hat Linux în unitatea CDROM și selectați \"OK\" pentru a reîncerca."
+msgstr ""
+"Nu s-a putut detecta un CD cu Red Hat Linux în nici una dintre unitățile de "
+"CD din acest sistem. Încărcați CD-ul cu Red Hat Linux în unitatea CDROM și "
+"selectați \"OK\" pentru a reîncerca."
 
-#: ../loader/loader.c:847
+#: ../loader/loader.c:849
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Directorul specificat nu conține distribuția Red Hat Linux"
 
-#: ../loader/loader.c:852
+#: ../loader/loader.c:854
 msgid "I could not mount that directory from the server"
 msgstr "Nu s-a putut citi directorul specificat de pe server"
 
-#: ../loader/loader.c:937
+#: ../loader/loader.c:939
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../loader/loader.c:938
+#: ../loader/loader.c:940
 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk"
 msgstr "Nu s-a putut obține ramdisk-ul pentru etapa a doua"
 
-#: ../loader/loader.c:1062
+#: ../loader/loader.c:1064
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Metodă de Salvare"
 
-#: ../loader/loader.c:1063
+#: ../loader/loader.c:1065
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Metodă de Instalare"
 
-#: ../loader/loader.c:1065
+#: ../loader/loader.c:1067
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Unde se găsește imaginea de restaurare?"
 
-#: ../loader/loader.c:1067
+#: ../loader/loader.c:1069
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Unde sînt aflate aplicațiile pentru instalare?"
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1491
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Fișierul ks.cfg nu există pe discheta de boot."
 
-#: ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1619
 msgid "PC Card"
 msgstr "PC Card"
 
-#: ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1619
 msgid "Initializing PC Card Devices..."
 msgstr "Se inițializează perifericele de tip PC Card..."
 
@@ -2342,6 +2400,9 @@ msgstr "HTTP Proxy Port:"
 msgid "Loading SCSI driver"
 msgstr "Încărcare Driver SCSI..."
 
+#~ msgid "Use fdisk to format drives"
+#~ msgstr "Folosește fdisk pentru partiționare discuri"
+
 #~ msgid "Root Partition Selection"
 #~ msgstr "Selectare Partiția de Root"
 
@@ -2727,9 +2788,6 @@ msgstr "Încărcare Driver SCSI..."
 #~ msgid "Unable to lookup server host name"
 #~ msgstr "Nu s-a putut determina numele serverului"
 
-#~ msgid "Failed to connect to server"
-#~ msgstr "Nu s-a putut face conectarea la server"
-
 #~ msgid "Failed to establish data connection to server"
 #~ msgstr "Nu s-a putut stabili o conexiune cu serverul"
 
@@ -3244,9 +3302,6 @@ msgstr "Încărcare Driver SCSI..."
 #~ msgid "Choose components to install:"
 #~ msgstr "Selectați componentele pentru instalare:"
 
-#~ msgid "Components to Install"
-#~ msgstr "Selectare pachete individuale"
-
 #~ msgid "error opening header file: %s"
 #~ msgstr "eroare la deschiderea descrierii fișierului: %s"