make refresh-po

1 files changed, 358 insertions, 332 deletions

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 141148442..a92fcd48a 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sndconfig 3.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-02-02 17:43-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-02-17 18:41-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 199-04-10 12:00+EST\n"
 "Last-Translator: Cristian Gafton <gafton@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@@ -11,129 +11,130 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../fstab.py:234 ../fstab.py:390
+#: ../fstab.py:235 ../fstab.py:394
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatare sistem fișiere"
 
-#: ../fstab.py:235
+#: ../fstab.py:236
 #, c-format
 msgid "Formatting swap space on /dev/%s..."
 msgstr "Formatare spațiu pentru memoria swap în partiția /dev/%s..."
 
-#: ../fstab.py:245 ../fstab.py:322 ../fstab.py:456
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1541 ../loader/devices.c:178
-#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:481
-#: ../loader/loader.c:696 ../loader/loader.c:748 ../loader/loader.c:905
-#: ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:1665 ../loader/loader.c:1711
-#: ../loader/loader.c:1782 ../loader/urls.c:70 ../loader/urls.c:79
-#: ../loader/urls.c:86 ../loader/urls.c:223 ../loader/urls.c:228
-#: ../text.py:280 ../text.py:765 ../todo.py:328 ../todo.py:657 ../todo.py:688
+#: ../fstab.py:246 ../fstab.py:326 ../fstab.py:460
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1541 ../loader/devices.c:182
+#: ../loader/devices.c:187 ../loader/lang.c:89 ../loader/loader.c:471
+#: ../loader/loader.c:481 ../loader/loader.c:701 ../loader/loader.c:753
+#: ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:915 ../loader/loader.c:1692
+#: ../loader/loader.c:1738 ../loader/loader.c:1809 ../loader/urls.c:70
+#: ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:86 ../loader/urls.c:223
+#: ../loader/urls.c:228 ../text.py:281 ../text.py:765 ../todo.py:336
+#: ../todo.py:654 ../todo.py:685
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
 
-#: ../fstab.py:245
+#: ../fstab.py:246
 msgid "Error creating swap on device "
 msgstr "Eroare la activarea memoriei swap pe partiția "
 
-#: ../fstab.py:323
+#: ../fstab.py:327
 #, c-format
 msgid "Error unmounting %s: %s"
 msgstr "Eroare la deactivarea %s: %s"
 
-#: ../fstab.py:345 ../todo.py:410
+#: ../fstab.py:349 ../todo.py:419
 msgid "Creating"
 msgstr ""
 
-#: ../fstab.py:345
+#: ../fstab.py:349
 msgid "Creating RAID devices..."
 msgstr "Creare sisteme RAID..."
 
-#: ../fstab.py:391
+#: ../fstab.py:395
 #, c-format
 msgid "Formatting %s filesystem..."
 msgstr "Se inițializează %s cu un sistem ext2..."
 
-#: ../fstab.py:413
+#: ../fstab.py:417
 msgid "Loopback"
 msgstr ""
 
-#: ../fstab.py:414
+#: ../fstab.py:418
 #, c-format
 msgid "Creating loopback filesystem on device /dev/%s..."
 msgstr ""
 
-#: ../fstab.py:457
+#: ../fstab.py:461
 #, c-format
 msgid "Error mounting %s: %s"
 msgstr "Eroare la activarea %s: %s"
 
-#: ../gui.py:270 ../gui.py:516
+#: ../gui.py:277 ../gui.py:523
 msgid "Next"
 msgstr "Următorul"
 
-#: ../gui.py:271 ../gui.py:515 ../libfdisk/newtfsedit.c:1292
+#: ../gui.py:278 ../gui.py:522 ../libfdisk/newtfsedit.c:1292
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1300 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67
-#: ../loader/devices.c:168 ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:536
-#: ../loader/loader.c:255 ../loader/loader.c:603 ../loader/loader.c:639
-#: ../loader/loader.c:748 ../loader/loader.c:1139 ../loader/net.c:162
+#: ../loader/devices.c:171 ../loader/devices.c:249 ../loader/lang.c:548
+#: ../loader/loader.c:255 ../loader/loader.c:608 ../loader/loader.c:644
+#: ../loader/loader.c:753 ../loader/loader.c:1160 ../loader/net.c:162
 #: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:146 ../loader/urls.c:361 ../text.py:54
 #: ../text.py:65 ../text.py:100 ../text.py:101 ../text.py:120 ../text.py:143
-#: ../text.py:173 ../text.py:176 ../text.py:229 ../text.py:283 ../text.py:297
-#: ../text.py:299 ../text.py:318 ../text.py:320 ../text.py:342 ../text.py:344
-#: ../text.py:451 ../text.py:502 ../text.py:504 ../text.py:517 ../text.py:535
+#: ../text.py:173 ../text.py:176 ../text.py:230 ../text.py:284 ../text.py:298
+#: ../text.py:300 ../text.py:319 ../text.py:321 ../text.py:343 ../text.py:345
+#: ../text.py:452 ../text.py:502 ../text.py:504 ../text.py:517 ../text.py:535
 #: ../text.py:548 ../text.py:585 ../text.py:587 ../text.py:613 ../text.py:616
 #: ../text.py:625 ../text.py:685 ../text.py:686 ../textw/constants.py:10
 #: ../textw/lilo.py:31 ../textw/lilo.py:87 ../textw/lilo.py:94
 #: ../textw/lilo.py:178 ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85
 #: ../textw/packages.py:144 ../textw/packages.py:153
-#: ../textw/partitioning.py:23 ../textw/partitioning.py:63
-#: ../textw/partitioning.py:214 ../textw/partitioning.py:263
-#: ../textw/silo.py:26 ../textw/silo.py:87 ../textw/silo.py:186
-#: ../textw/timezone.py:66 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:145
-#: ../textw/userauth.py:176 ../textw/userauth.py:248
+#: ../textw/partitioning.py:23 ../textw/partitioning.py:64
+#: ../textw/partitioning.py:231 ../textw/partitioning.py:280
+#: ../textw/silo.py:26 ../textw/silo.py:98 ../textw/silo.py:205
+#: ../textw/timezone.py:66 ../textw/userauth.py:30 ../textw/userauth.py:154
+#: ../textw/userauth.py:185 ../textw/userauth.py:257
 msgid "Back"
 msgstr "Înapoi"
 
-#: ../gui.py:272 ../gui.py:520
+#: ../gui.py:279 ../gui.py:527
 msgid "Show Help"
 msgstr "Arată Detalii"
 
-#: ../gui.py:273 ../gui.py:519
+#: ../gui.py:280 ../gui.py:526
 msgid "Hide Help"
 msgstr "Ascunde Detalii"
 
-#: ../gui.py:274 ../gui.py:518
+#: ../gui.py:281 ../gui.py:525
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizare"
 
-#: ../gui.py:277 ../gui.py:545
+#: ../gui.py:284 ../gui.py:552
 msgid "Online Help"
 msgstr "Detalii instalare"
 
-#: ../gui.py:278 ../iw/language.py:10 ../text.py:59 ../text.py:1005
+#: ../gui.py:285 ../iw/language.py:10 ../text.py:59 ../text.py:1005
 #: ../text.py:1034
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Selecție limbă de instalare"
 
-#: ../gui.py:482
+#: ../gui.py:489
 msgid "Red Hat Linux Installer"
 msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux"
 
-#: ../gui.py:486
+#: ../gui.py:493
 msgid "Red Hat Linux Install Shell"
 msgstr "Shell Instalare Red Hat Linux"
 
-#: ../gui.py:497
+#: ../gui.py:504
 #, c-format
 msgid "Red Hat Linux Installer on %s"
 msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux pe %s"
 
-#: ../gui.py:498
+#: ../gui.py:505
 #, c-format
 msgid "Red Hat Linux Install Shell on %s"
 msgstr "Shell de Instalare Red Hat Linux pe %s"
 
-#: ../installclass.py:251
+#: ../installclass.py:252
 msgid ""
 "You are about to erase any preexisting Linux installations on your system."
 msgstr ""
@@ -142,12 +143,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You are about to erase ALL DATA on your hard drive to make room for your "
 "Linux installation."
-msgstr "Sînteti pe cale de a șterge irevocabil TOATE datele de pe hard disk pentru a face loc acestei instalari Linux."
+msgstr ""
+"Sînteti pe cale de a șterge irevocabil TOATE datele de pe hard disk pentru a "
+"face loc acestei instalari Linux."
 
 #. code to create dialog in gtk+
-#: ../libfdisk/fsedit.c:728 ../libfdisk/fsedit.c:735 ../libfdisk/fsedit.c:742
-#: ../libfdisk/fsedit.c:751 ../libfdisk/fsedit.c:778 ../libfdisk/fsedit.c:788
-#: ../libfdisk/fsedit.c:817 ../libfdisk/fsedit.c:833 ../libfdisk/fsedit.c:1224
+#: ../libfdisk/fsedit.c:739 ../libfdisk/fsedit.c:746 ../libfdisk/fsedit.c:753
+#: ../libfdisk/fsedit.c:762 ../libfdisk/fsedit.c:789 ../libfdisk/fsedit.c:799
+#: ../libfdisk/fsedit.c:828 ../libfdisk/fsedit.c:845 ../libfdisk/fsedit.c:1238
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1158
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1184 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1202
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1414 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1514
@@ -165,8 +168,8 @@ msgstr "Sînteti pe cale de a șterge irevocabil TOATE datele de pe hard disk pent
 #: ../loader/urls.c:70 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:86
 #: ../loader/urls.c:234 ../text.py:54 ../text.py:56 ../text.py:100
 #: ../text.py:625 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:105
-#: ../textw/lilo.py:177 ../textw/silo.py:124 ../textw/silo.py:137
-#: ../textw/silo.py:185
+#: ../textw/lilo.py:177 ../textw/silo.py:135 ../textw/silo.py:148
+#: ../textw/silo.py:204
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -191,8 +194,8 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 sub DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 sub DOS)"
 
-#: ../iw/lilo.py:221 ../iw/silo.py:246 ../text.py:98 ../textw/lilo.py:100
-#: ../textw/lilo.py:168 ../textw/silo.py:119 ../textw/silo.py:176
+#: ../iw/lilo.py:221 ../iw/silo.py:254 ../text.py:98 ../textw/lilo.py:100
+#: ../textw/lilo.py:168 ../textw/silo.py:130 ../textw/silo.py:195
 msgid "Device"
 msgstr "Partiție"
 
@@ -201,30 +204,30 @@ msgstr "Partiție"
 msgid "What device is your mouse located on? %s %i"
 msgstr "Unde este conectat mouse-ul? %s %i"
 
-#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167
-#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218
+#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:170
+#: ../loader/devices.c:182 ../loader/devices.c:187 ../loader/devices.c:249
 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107
-#: ../loader/lang.c:269 ../loader/lang.c:536 ../loader/loader.c:255
-#: ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:481 ../loader/loader.c:639
-#: ../loader/loader.c:696 ../loader/loader.c:748 ../loader/loader.c:905
-#: ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:995 ../loader/loader.c:1139
-#: ../loader/loader.c:1665 ../loader/loader.c:1711 ../loader/loader.c:1774
-#: ../loader/loader.c:1782 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
-#: ../loader/net.c:560 ../loader/net.c:591 ../loader/urls.c:146
-#: ../loader/urls.c:223 ../loader/urls.c:228 ../loader/urls.c:361
-#: ../text.py:120 ../text.py:173 ../text.py:229 ../text.py:297 ../text.py:342
-#: ../text.py:359 ../text.py:451 ../text.py:471 ../text.py:502 ../text.py:585
-#: ../text.py:613 ../text.py:685 ../text.py:710 ../text.py:724 ../text.py:744
-#: ../text.py:757 ../text.py:769 ../text.py:964 ../text.py:968 ../text.py:1165
-#: ../textw/lilo.py:30 ../textw/lilo.py:87 ../textw/packages.py:20
-#: ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:144
-#: ../textw/partitioning.py:214 ../textw/partitioning.py:263
-#: ../textw/partitioning.py:273 ../textw/partitioning.py:281
-#: ../textw/silo.py:25 ../textw/silo.py:87 ../textw/timezone.py:66
-#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48
-#: ../textw/userauth.py:81 ../textw/userauth.py:92 ../textw/userauth.py:98
-#: ../textw/userauth.py:106 ../textw/userauth.py:115 ../textw/userauth.py:176
-#: ../textw/userauth.py:248
+#: ../loader/lang.c:89 ../loader/lang.c:277 ../loader/lang.c:548
+#: ../loader/loader.c:255 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:481
+#: ../loader/loader.c:644 ../loader/loader.c:701 ../loader/loader.c:753
+#: ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:915 ../loader/loader.c:1004
+#: ../loader/loader.c:1160 ../loader/loader.c:1692 ../loader/loader.c:1738
+#: ../loader/loader.c:1801 ../loader/loader.c:1809 ../loader/net.c:162
+#: ../loader/net.c:284 ../loader/net.c:560 ../loader/net.c:591
+#: ../loader/urls.c:146 ../loader/urls.c:223 ../loader/urls.c:228
+#: ../loader/urls.c:361 ../text.py:120 ../text.py:173 ../text.py:230
+#: ../text.py:298 ../text.py:343 ../text.py:360 ../text.py:452 ../text.py:472
+#: ../text.py:502 ../text.py:585 ../text.py:613 ../text.py:685 ../text.py:710
+#: ../text.py:724 ../text.py:744 ../text.py:757 ../text.py:769 ../text.py:964
+#: ../text.py:968 ../text.py:1165 ../textw/lilo.py:30 ../textw/lilo.py:87
+#: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:144
+#: ../textw/partitioning.py:231 ../textw/partitioning.py:280
+#: ../textw/partitioning.py:290 ../textw/partitioning.py:298
+#: ../textw/silo.py:25 ../textw/silo.py:98 ../textw/timezone.py:66
+#: ../textw/userauth.py:30 ../textw/userauth.py:44 ../textw/userauth.py:49
+#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:95 ../textw/userauth.py:101
+#: ../textw/userauth.py:107 ../textw/userauth.py:115 ../textw/userauth.py:124
+#: ../textw/userauth.py:185 ../textw/userauth.py:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -248,52 +251,52 @@ msgstr "Tip tastatură"
 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?"
 msgstr "Ce tip de tastatură este conectată la acest calculator?"
 
-#: ../text.py:222
+#: ../text.py:223
 msgid "Install GNOME Workstation"
 msgstr "Instalare Workstation GNOME"
 
-#: ../text.py:223
+#: ../text.py:224
 msgid "Install KDE Workstation"
 msgstr "Instalare Workstation KDE"
 
-#: ../text.py:224
+#: ../text.py:225
 msgid "Install Server System"
 msgstr "Instalare Server"
 
-#: ../text.py:225
+#: ../text.py:226
 msgid "Install Custom System"
 msgstr "Instalare system personalizată"
 
-#: ../text.py:226
+#: ../text.py:227
 msgid "Upgrade Existing Installation"
 msgstr "Actualizare instalare existentă"
 
-#: ../text.py:227 ../text.py:1039
+#: ../text.py:228 ../text.py:1039
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Tip instalare"
 
-#: ../text.py:228
+#: ../text.py:229
 msgid "What type of system would you like to install?"
 msgstr "Ce tip de system doriți să instalați?"
 
-#: ../text.py:281
+#: ../text.py:282
 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!"
 msgstr ""
 "Acest calculator nu are nici o partiție Linux. Actualizarea nu este posibilă!"
 
-#: ../text.py:294
+#: ../text.py:295
 msgid "System to Upgrade"
 msgstr "System pentru actualizare"
 
-#: ../text.py:295
+#: ../text.py:296
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Ce partiție conține partiția de root a instalării Red Hat Linux?"
 
-#: ../text.py:310
+#: ../text.py:311
 msgid "Customize Packages to Upgrade"
 msgstr "Selectați pachetele pentru actualizare"
 
-#: ../text.py:311
+#: ../text.py:312
 msgid ""
 "The packages you have installed, and any other packages which are needed to "
 "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you "
@@ -303,33 +306,33 @@ msgstr ""
 "satisfacerea dependințelor acestora au fost selectate pentru instalare. "
 "Doriți să modificați setul de pachete care vor fi actualizate?"
 
-#: ../iw/welcome.py:88 ../libfdisk/fsedit.c:761 ../libfdisk/gnomefsedit.c:713
+#: ../iw/welcome.py:88 ../libfdisk/fsedit.c:772 ../libfdisk/gnomefsedit.c:713
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1114 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1220
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2170 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2440
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2493 ../libfdisk/newtfsedit.c:499
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:692 ../libfdisk/newtfsedit.c:1479
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1497 ../libfdisk/newtfsedit.c:1582
-#: ../loader/loader.c:603 ../loader/net.c:719 ../text.py:318 ../text.py:517
-#: ../text.py:535 ../text.py:542 ../textw/partitioning.py:175
+#: ../loader/loader.c:608 ../loader/net.c:719 ../text.py:319 ../text.py:517
+#: ../text.py:535 ../text.py:542 ../textw/partitioning.py:192
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../iw/welcome.py:91 ../libfdisk/fsedit.c:761 ../libfdisk/gnomefsedit.c:713
+#: ../iw/welcome.py:91 ../libfdisk/fsedit.c:772 ../libfdisk/gnomefsedit.c:713
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1114 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1220
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2170 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2440
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2493 ../libfdisk/newtfsedit.c:499
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:692 ../libfdisk/newtfsedit.c:1479
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1497 ../libfdisk/newtfsedit.c:1582
-#: ../loader/net.c:719 ../text.py:318 ../text.py:323 ../text.py:517
-#: ../text.py:535 ../text.py:545 ../textw/partitioning.py:175
+#: ../loader/net.c:719 ../text.py:319 ../text.py:324 ../text.py:517
+#: ../text.py:535 ../text.py:545 ../textw/partitioning.py:192
 msgid "No"
 msgstr "Nu"
 
-#: ../text.py:333 ../text.py:351
+#: ../text.py:334 ../text.py:352
 msgid "Red Hat Linux"
 msgstr "Red Hat Linux"
 
-#: ../text.py:334
+#: ../text.py:335
 msgid ""
 "Welcome to Red Hat Linux!\n"
 "\n"
@@ -350,7 +353,7 @@ msgstr ""
 "Dacă ați cumpărat Official Red Hat Linux, vă rugam sa ne vizitați pagina de "
 "web la http://www.redhat.com și să vă inregistrați ca utilizator oficial."
 
-#: ../text.py:352
+#: ../text.py:353
 msgid ""
 "Welcome to the Red Hat Linux!\n"
 "\n"
@@ -362,41 +365,41 @@ msgstr ""
 
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1770
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278 ../libfdisk/newtfsedit.c:463
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1497 ../loader/devices.c:168
-#: ../loader/loader.c:1774 ../text.py:359 ../text.py:361 ../textw/lilo.py:106
-#: ../textw/silo.py:124 ../textw/silo.py:142 ../textw/userauth.py:62
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1497 ../loader/devices.c:171
+#: ../loader/loader.c:1801 ../text.py:360 ../text.py:362 ../textw/lilo.py:106
+#: ../textw/silo.py:135 ../textw/silo.py:153 ../textw/userauth.py:63
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abandon"
 
-#: ../text.py:423
+#: ../text.py:424
 msgid "Use bootp/dhcp"
 msgstr "Folosește bootp/dhcp"
 
-#: ../loader/net.c:234 ../text.py:428
+#: ../loader/net.c:234 ../text.py:429
 msgid "IP address:"
 msgstr "Adresă IP:"
 
-#: ../loader/net.c:237 ../text.py:429
+#: ../loader/net.c:237 ../text.py:430
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Netmask:"
 
-#: ../loader/net.c:240 ../text.py:430
+#: ../loader/net.c:240 ../text.py:431
 msgid "Default gateway (IP):"
 msgstr "Gateway (IP):"
 
-#: ../loader/net.c:243 ../text.py:431
+#: ../loader/net.c:243 ../text.py:432
 msgid "Primary nameserver:"
 msgstr "Server DNS primar:"
 
-#: ../iw/network.py:11 ../text.py:453
+#: ../iw/network.py:11 ../text.py:454
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Configurare Rețea"
 
-#: ../text.py:469
+#: ../text.py:470
 msgid "Invalid information"
 msgstr "Informație incorectă"
 
-#: ../text.py:470
+#: ../text.py:471
 msgid "You must enter valid IP information to continue"
 msgstr "Trebuie să introduceți date corecte pentru IP."
 
@@ -413,7 +416,7 @@ msgstr ""
 "atașat unei rețele, numele de host este asignat de către administratorul de "
 "rețea."
 
-#: ../iw/network.py:210 ../loader/net.c:459 ../loader/net.c:638 ../text.py:502
+#: ../iw/network.py:207 ../loader/net.c:459 ../loader/net.c:638 ../text.py:502
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nume host"
 
@@ -478,7 +481,7 @@ msgstr "Selectați un server"
 msgid "Installation to begin"
 msgstr "Începutul instalării"
 
-#: ../iw/confirm.py:31 ../text.py:682
+#: ../iw/confirm.py:33 ../text.py:682
 msgid ""
 "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after "
 "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
@@ -505,9 +508,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Felicitări, instalarea s-a terminat cu succes.\n"
 "\n"
-"Asigurați-vă ca nu aveți nici un disc în unitatea de floppy și tastați Enter pentru a reinițializa sistemul. Pentru informații despre corecții și actualizări disponibile pentru această versiune de Red Hat Linux, vă rugam să consultați Errata din pagina noastră de web aflată pe Internet la adresa http://www.redhat.com/errata.\n"
+"Asigurați-vă ca nu aveți nici un disc în unitatea de floppy și tastați Enter "
+"pentru a reinițializa sistemul. Pentru informații despre corecții și "
+"actualizări disponibile pentru această versiune de Red Hat Linux, vă rugam "
+"să consultați Errata din pagina noastră de web aflată pe Internet la adresa "
+"http://www.redhat.com/errata.\n"
 "\n"
-"Informații despre configurarea sistemului dumneavoastră se găsesc în capitolul dedicat post-instalării din manualele Red Hat Linux."
+"Informații despre configurarea sistemului dumneavoastră se găsesc în "
+"capitolul dedicat post-instalării din manualele Red Hat Linux."
 
 #: ../text.py:715 ../text.py:735
 msgid ""
@@ -529,7 +537,7 @@ msgstr ""
 "Informații despre configurarea sistemului dumneavoastră se găsesc în "
 "capitolul dedicat post-instalării din Official Red Hat Linux User's Guide."
 
-#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:754
+#: ../iw/bootdisk.py:57 ../text.py:754
 msgid ""
 "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will "
 "be erased during creation of the boot disk."
@@ -542,7 +550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr "Următoarea etapă"
 
-#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:766
+#: ../iw/bootdisk.py:61 ../text.py:766
 msgid ""
 "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a formatted floppy in the first floppy drive."
@@ -622,11 +630,11 @@ msgstr "Configurare Rețea"
 msgid "Time Zone Setup"
 msgstr "Setare Zona de Timp"
 
-#: ../text.py:1019 ../text.py:1087 ../textw/userauth.py:8
+#: ../text.py:1019 ../text.py:1087 ../textw/userauth.py:9
 msgid "Root Password"
 msgstr "Parola de root:"
 
-#: ../text.py:1021 ../text.py:1089 ../textw/userauth.py:152
+#: ../text.py:1021 ../text.py:1089 ../textw/userauth.py:161
 msgid "User Account Setup"
 msgstr "Setare Conturi Utilizator"
 
@@ -638,8 +646,8 @@ msgstr "Configurare Autentificare"
 msgid "Configuration Complete"
 msgstr "Sfîrșit Configurare"
 
-#: ../text.py:1047 ../textw/silo.py:28 ../textw/silo.py:89
-#: ../textw/silo.py:193
+#: ../text.py:1047 ../textw/silo.py:28 ../textw/silo.py:100
+#: ../textw/silo.py:212
 msgid "SILO Configuration"
 msgstr "Configurare SILO"
 
@@ -648,7 +656,7 @@ msgstr "Configurare SILO"
 msgid "LILO Configuration"
 msgstr "Configurare LILO"
 
-#: ../iw/lilo.py:122 ../iw/lilo.py:245 ../iw/silo.py:125 ../iw/silo.py:269
+#: ../iw/lilo.py:122 ../iw/lilo.py:245 ../iw/silo.py:125 ../iw/silo.py:277
 #: ../text.py:1057 ../text.py:1063
 msgid "Partition"
 msgstr "Partiționare"
@@ -661,7 +669,7 @@ msgstr "Partiționare manuală"
 msgid "Automatic Partition"
 msgstr "Partiționare automată"
 
-#: ../text.py:1065 ../textw/partitioning.py:255
+#: ../text.py:1065 ../textw/partitioning.py:272
 msgid "Root Filesystem Size"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
@@ -689,7 +697,7 @@ msgstr "Selectați Aplicațiile Dorite"
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Dependințe Nerezolvate"
 
-#: ../iw/xconfig.py:249 ../text.py:1099 ../text.py:1107
+#: ../iw/xconfig.py:250 ../text.py:1099 ../text.py:1107
 msgid "X Configuration"
 msgstr "Configurare X Windows"
 
@@ -733,67 +741,67 @@ msgstr "Abandonat"
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Nu se poate sări la o etapă anterioară de aici. Încercați din nou."
 
-#: ../todo.py:329
+#: ../todo.py:337
 #, c-format
 msgid "Error copying file: %s"
 msgstr "Eroare la copierea fișierului: %s"
 
-#: ../todo.py:410
+#: ../todo.py:419
 msgid "Creating boot disk..."
 msgstr "Creare disk boot..."
 
-#: ../todo.py:430
+#: ../todo.py:439
 msgid "Reading"
 msgstr "Citire"
 
-#: ../todo.py:431
+#: ../todo.py:440
 msgid "Reading package information..."
 msgstr "Se încarcă informațiile despre pachete..."
 
-#: ../todo.py:627 ../todo.py:640
+#: ../todo.py:624 ../todo.py:637
 msgid "no suggestion"
 msgstr "nici o sugestie"
 
-#: ../todo.py:646
+#: ../todo.py:643
 msgid "Searching"
 msgstr "Căutare"
 
-#: ../todo.py:647
+#: ../todo.py:644
 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..."
 msgstr ""
 
-#: ../todo.py:658 ../todo.py:689
+#: ../todo.py:655 ../todo.py:686
 #, c-format
 msgid "Error mounting ext2 filesystem on %s: %s"
 msgstr "Eroare la activarea filesuystem de tip ext2 pe %s: %s"
 
-#: ../todo.py:700
+#: ../todo.py:697
 msgid "Finding"
 msgstr "Incărcare"
 
-#: ../todo.py:701
+#: ../todo.py:698
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Determinare pachete pentru actualizare..."
 
-#: ../todo.py:944
+#: ../todo.py:954
 msgid "Processing"
 msgstr "Procesare"
 
-#: ../todo.py:945
+#: ../todo.py:955
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Pregătire pentru instalare..."
 
-#: ../todo.py:1112
+#: ../todo.py:1134
 #, c-format
 msgid "Upgrading %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../todo.py:1114
+#: ../todo.py:1136
 #, c-format
 msgid "Installing %s.\n"
 msgstr "Instalare %s.\n"
 
-#: ../todo.py:1135
+#: ../todo.py:1157
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
 "selected. You need more space on the following filesystems:\n"
@@ -804,120 +812,120 @@ msgstr ""
 "urmatoarele sisteme de fisiere:\n"
 "\n"
 
-#: ../todo.py:1138
+#: ../todo.py:1160
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Mount Point"
 
-#: ../todo.py:1138
+#: ../todo.py:1160
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Spațiu necesar"
 
-#: ../todo.py:1151
+#: ../todo.py:1173
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Spațiu pe Disc"
 
-#: ../todo.py:1175
+#: ../todo.py:1197
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post Instalare"
 
-#: ../todo.py:1176
+#: ../todo.py:1198
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Se rulează procesul de configurare post-instalare..."
 
-#: ../iw/xconfig.py:10 ../xf86config.py:243
+#: ../iw/xconfig.py:10 ../xf86config.py:257
 msgid "Video Card"
 msgstr "Placă video"
 
-#: ../iw/xconfig.py:12 ../xf86config.py:245
+#: ../iw/xconfig.py:12 ../xf86config.py:259
 msgid "Video Ram"
 msgstr "Memorie Video"
 
-#: ../xf86config.py:247
+#: ../xf86config.py:261
 msgid "X server"
 msgstr "X Server"
 
-#: ../xf86config.py:249
+#: ../xf86config.py:263
 msgid "Unable to detect video card"
 msgstr "Nu s-a putut detecta placa video"
 
-#: ../iw/xconfig.py:11 ../xf86config.py:256 ../xf86config.py:258
+#: ../iw/xconfig.py:11 ../xf86config.py:270 ../xf86config.py:272
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: ../xf86config.py:258
+#: ../xf86config.py:272
 msgid "Plug and Play Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../xf86config.py:260
+#: ../xf86config.py:274
 msgid "Horizontal frequency range"
 msgstr "Domeniul frecvențelor orizontale"
 
-#: ../xf86config.py:262
+#: ../xf86config.py:276
 msgid "Vertical frequency range"
 msgstr "Domeniul frecvențelor verticale"
 
-#: ../iw/account.py:14
+#: ../iw/account.py:15
 msgid "Account Configuration"
 msgstr "Configurare Conturi Utilizator"
 
-#: ../iw/account.py:35
+#: ../iw/account.py:36
 msgid "Root password accepted."
 msgstr "Parola de root acceptată"
 
-#: ../iw/account.py:38
+#: ../iw/account.py:39
 msgid "Root password is too short."
 msgstr "Parola de root este prea scurtă."
 
-#: ../iw/account.py:40
+#: ../iw/account.py:41
 msgid "Root password does not match."
 msgstr "Parolele introduse sînt diferite."
 
-#: ../iw/account.py:138
+#: ../iw/account.py:168
 msgid "Root Password: "
 msgstr "Parola de root:"
 
-#: ../iw/account.py:141
+#: ../iw/account.py:171
 msgid "Confirm: "
 msgstr "Din nou: "
 
-#: ../iw/account.py:197 ../iw/account.py:236
+#: ../iw/account.py:229 ../iw/account.py:268
 msgid "Account Name"
 msgstr "Nume Cont"
 
-#: ../iw/account.py:201 ../textw/userauth.py:79
+#: ../iw/account.py:233 ../textw/userauth.py:80
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
-#: ../iw/account.py:205 ../textw/userauth.py:80
+#: ../iw/account.py:237 ../textw/userauth.py:81
 msgid "Password (confirm)"
 msgstr "Parola (din nou)"
 
-#: ../iw/account.py:209 ../iw/account.py:236 ../textw/userauth.py:78
-#: ../textw/userauth.py:164
+#: ../iw/account.py:241 ../iw/account.py:268 ../textw/userauth.py:79
+#: ../textw/userauth.py:173
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nume Complet"
 
-#: ../iw/account.py:218 ../libfdisk/newtfsedit.c:1298 ../textw/userauth.py:175
+#: ../iw/account.py:250 ../libfdisk/newtfsedit.c:1298 ../textw/userauth.py:184
 msgid "Add"
 msgstr "Adăugare"
 
-#: ../iw/account.py:220 ../libfdisk/newtfsedit.c:1291
+#: ../iw/account.py:252 ../libfdisk/newtfsedit.c:1291
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1299 ../textw/lilo.py:177 ../textw/lilo.py:199
-#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/silo.py:185 ../textw/silo.py:207
-#: ../textw/userauth.py:176
+#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:204 ../textw/silo.py:226
+#: ../textw/userauth.py:185
 msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
 
-#: ../iw/account.py:222 ../libfdisk/newtfsedit.c:1291
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1299 ../textw/userauth.py:175
+#: ../iw/account.py:254 ../libfdisk/newtfsedit.c:1291
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1299 ../textw/userauth.py:184
 msgid "Delete"
 msgstr "Ștergere"
 
-#: ../iw/account.py:224
+#: ../iw/account.py:256
 msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
-#: ../iw/auth.py:11 ../textw/userauth.py:250
+#: ../iw/auth.py:11 ../textw/userauth.py:259
 msgid "Authentication Configuration"
 msgstr "Configurare Metode de Autentificare"
 
@@ -929,7 +937,7 @@ msgstr "Folosire parole MD5"
 msgid "Enable shadow passwords"
 msgstr "Activează shadow passwords"
 
-#: ../iw/auth.py:53 ../textw/userauth.py:255
+#: ../iw/auth.py:53 ../textw/userauth.py:264
 msgid "Enable NIS"
 msgstr "Utilizare NIS"
 
@@ -945,11 +953,11 @@ msgstr "Domeniu NIS: "
 msgid "NIS Server: "
 msgstr "Server NIS: "
 
-#: ../iw/bootdisk.py:10
+#: ../iw/bootdisk.py:11
 msgid "Bootdisk Creation"
 msgstr "Creare Disc de Boot"
 
-#: ../iw/bootdisk.py:61
+#: ../iw/bootdisk.py:68
 msgid "Skip boot disk creation"
 msgstr "Fără Boot Disc"
 
@@ -993,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unresolved Dependencies"
 msgstr "Dependințe nerezolvate"
 
-#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:129
+#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:127 ../textw/packages.py:129
 msgid "Package"
 msgstr "Pachet"
 
@@ -1058,15 +1066,15 @@ msgstr "Custom"
 msgid "Install Type"
 msgstr "Tip Instalare"
 
-#: ../iw/installpath.py:181
+#: ../iw/installpath.py:187
 msgid "Install"
 msgstr "Instalare"
 
-#: ../iw/installpath.py:183
+#: ../iw/installpath.py:189
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualizare"
 
-#: ../iw/installpath.py:236
+#: ../iw/installpath.py:242
 msgid "Use fdisk"
 msgstr "Folosește fdisk"
 
@@ -1098,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Test your selection here:"
 msgstr "Testați setările alease:"
 
-#: ../iw/language.py:21 ../loader/lang.c:267
+#: ../iw/language.py:21 ../loader/lang.c:275
 msgid "What language should be used during the installation process?"
 msgstr "Ce limbă trebuie folosită în timpul rulării programului de instalare?"
 
@@ -1106,7 +1114,7 @@ msgstr "Ce limbă trebuie folosită în timpul rulării programului de instalare?"
 msgid "Lilo Configuration"
 msgstr "Configurare LILO"
 
-#: ../iw/lilo.py:125 ../iw/lilo.py:246 ../iw/silo.py:130 ../iw/silo.py:270
+#: ../iw/lilo.py:125 ../iw/lilo.py:246 ../iw/silo.py:130 ../iw/silo.py:278
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
@@ -1114,11 +1122,11 @@ msgstr "Tip"
 msgid "Install LILO boot record on:"
 msgstr "Unde doriți să fie instalat LILO:"
 
-#: ../iw/lilo.py:171 ../iw/silo.py:167 ../textw/silo.py:61
+#: ../iw/lilo.py:171 ../iw/silo.py:170 ../textw/silo.py:63
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../iw/lilo.py:175 ../iw/silo.py:170 ../textw/silo.py:62
+#: ../iw/lilo.py:175 ../iw/silo.py:173 ../textw/silo.py:64
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Primul sector al partiției active"
 
@@ -1126,11 +1134,11 @@ msgstr "Primul sector al partiției active"
 msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)"
 msgstr "Folosiți modul de acces linear (pentru unele discuri SCSI)"
 
-#: ../iw/lilo.py:189 ../iw/silo.py:197
+#: ../iw/lilo.py:189 ../iw/silo.py:205
 msgid "Kernel parameters"
 msgstr "Parametri pentru Kernel"
 
-#: ../iw/lilo.py:206 ../iw/silo.py:215
+#: ../iw/lilo.py:206 ../iw/silo.py:223
 msgid "Create boot disk"
 msgstr "Creare disc boot"
 
@@ -1138,63 +1146,63 @@ msgstr "Creare disc boot"
 msgid "Do not install LILO"
 msgstr "Fără instalare LILO"
 
-#: ../iw/lilo.py:221 ../iw/silo.py:246 ../textw/lilo.py:168
-#: ../textw/silo.py:176
+#: ../iw/lilo.py:221 ../iw/silo.py:254 ../textw/lilo.py:168
+#: ../textw/silo.py:195
 msgid "Default"
 msgstr "Implicit"
 
-#: ../iw/lilo.py:221 ../iw/silo.py:246 ../textw/lilo.py:168
-#: ../textw/silo.py:176
+#: ../iw/lilo.py:221 ../iw/silo.py:254 ../textw/lilo.py:168
+#: ../textw/silo.py:195
 msgid "Partition type"
 msgstr "Tip partiție"
 
-#: ../iw/lilo.py:221 ../iw/lilo.py:257 ../iw/silo.py:246 ../iw/silo.py:281
-#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/lilo.py:168 ../textw/silo.py:120
-#: ../textw/silo.py:176
+#: ../iw/lilo.py:221 ../iw/lilo.py:257 ../iw/silo.py:254 ../iw/silo.py:289
+#: ../textw/lilo.py:101 ../textw/lilo.py:168 ../textw/silo.py:131
+#: ../textw/silo.py:195
 msgid "Boot label"
 msgstr "Eticheta"
 
-#: ../iw/mouse.py:134
+#: ../iw/mouse.py:141
 msgid "Emulate 3 Buttons"
 msgstr "Emulare 3 butoane"
 
-#: ../iw/network.py:148
+#: ../iw/network.py:146
 msgid "Configure using DHCP"
 msgstr "Configurare folosind DHCP"
 
-#: ../iw/network.py:154
+#: ../iw/network.py:152
 msgid "Activate on boot"
 msgstr "Activare la inițializarea sistemului"
 
-#: ../iw/network.py:163
+#: ../iw/network.py:161
 msgid "IP Address"
 msgstr "Adresă IP"
 
-#: ../iw/network.py:164 ../loader/net.c:636
+#: ../iw/network.py:162 ../loader/net.c:636
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
-#: ../iw/network.py:165 ../loader/loader.c:240
+#: ../iw/network.py:163 ../loader/loader.c:240
 msgid "Network"
 msgstr "Network"
 
-#: ../iw/network.py:166
+#: ../iw/network.py:164
 msgid "Broadcast"
 msgstr "Broadcast"
 
-#: ../iw/network.py:211
+#: ../iw/network.py:208
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
-#: ../iw/network.py:211
+#: ../iw/network.py:208
 msgid "Primary DNS"
 msgstr "Server DNS primar"
 
-#: ../iw/network.py:211
+#: ../iw/network.py:208
 msgid "Secondary DNS"
 msgstr "Server DNS secundar"
 
-#: ../iw/network.py:211
+#: ../iw/network.py:208
 msgid "Ternary DNS"
 msgstr "Server DNS terțiar"
 
@@ -1234,35 +1242,35 @@ msgstr "Selectați pachetele individuale"
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Instalare Aplicații"
 
-#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157
+#: ../iw/progress.py:128 ../iw/progress.py:163
 msgid "Size"
 msgstr "Mărime"
 
-#: ../iw/progress.py:123
+#: ../iw/progress.py:129
 msgid "Summary"
 msgstr "Descriere"
 
-#: ../iw/progress.py:157
+#: ../iw/progress.py:163
 msgid "Status"
 msgstr "Progres Instalare"
 
-#: ../iw/progress.py:157
+#: ../iw/progress.py:163
 msgid "Packages"
 msgstr "Aplicații"
 
-#: ../iw/progress.py:157
+#: ../iw/progress.py:163
 msgid "Time"
 msgstr "Timp"
 
-#: ../iw/progress.py:162
+#: ../iw/progress.py:168
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../iw/progress.py:163
+#: ../iw/progress.py:169
 msgid "Completed"
 msgstr "Terminat"
 
-#: ../iw/progress.py:164
+#: ../iw/progress.py:170
 msgid "Remaining"
 msgstr "Rămas"
 
@@ -1274,11 +1282,11 @@ msgstr "Confirmare Schemă de Partiționare"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:170
+#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:187
 msgid "Low Memory"
 msgstr "Memorie insuficientă"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:171
+#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:188
 msgid ""
 "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space "
 "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the "
@@ -1290,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 "tabela de partiții să fie scrisă pe disk în acest moment. Doriți ca noua "
 "tabelă de partiții să fie scrisă?"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:115 ../textw/partitioning.py:256
+#: ../iw/rootpartition.py:115 ../textw/partitioning.py:273
 #, c-format
 msgid ""
 "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing "
@@ -1307,11 +1315,11 @@ msgstr "Spațiu necesar total:"
 msgid "Swap space size:"
 msgstr "Dimensiunea memoriei swap:"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:159 ../textw/partitioning.py:124
+#: ../iw/rootpartition.py:159 ../textw/partitioning.py:125
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Partiționare Automată"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:225 ../textw/partitioning.py:125
+#: ../iw/rootpartition.py:234 ../textw/partitioning.py:126
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -1326,11 +1334,11 @@ msgstr ""
 "instalare prin selectarea partiționării manuale, sau puteți să selectați "
 "ecranul precedent și să selectați o instalare personalizată"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:239
+#: ../iw/rootpartition.py:248
 msgid "Remove data"
 msgstr "Ștergere date"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:242 ../textw/partitioning.py:129
+#: ../iw/rootpartition.py:251 ../textw/partitioning.py:130
 msgid "Manually partition"
 msgstr "Partiționare manuală"
 
@@ -1338,43 +1346,43 @@ msgstr "Partiționare manuală"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Configurare Silo"
 
-#: ../iw/silo.py:162
+#: ../iw/silo.py:161
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Unde doriți să fie instalat SILO:"
 
-#: ../iw/silo.py:175
+#: ../iw/silo.py:178
 msgid "Create PROM alias"
 msgstr "Creare PROM alias"
 
-#: ../iw/silo.py:193
+#: ../iw/silo.py:201
 msgid "Set default PROM boot device to linux"
 msgstr "Setează imaginea implicită de boot în PROM pentru Linux"
 
-#: ../iw/silo.py:225
+#: ../iw/silo.py:233
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Fără instalare SILO"
 
-#: ../iw/timezone.py:30 ../textw/timezone.py:84
+#: ../iw/timezone.py:30 ../textw/timezone.py:83
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Selectare Zona de Timp"
 
-#: ../iw/timezone.py:143
+#: ../iw/timezone.py:147
 msgid "View:"
 msgstr "Arată:"
 
-#: ../iw/timezone.py:151 ../iw/timezone.py:152
+#: ../iw/timezone.py:155 ../iw/timezone.py:156
 msgid "System clock uses UTC"
 msgstr "Ceasul sistem este setat pentru GMT"
 
-#: ../iw/timezone.py:200
+#: ../iw/timezone.py:204
 msgid "Use Daylight Saving Time (US only)"
 msgstr "Folosește ora de vară"
 
-#: ../iw/timezone.py:214
+#: ../iw/timezone.py:218
 msgid "Location"
 msgstr "Locație"
 
-#: ../iw/timezone.py:215
+#: ../iw/timezone.py:219
 msgid "UTC Offset"
 msgstr "Differența pînă la zona 0 (GMT)"
 
@@ -1394,7 +1402,7 @@ msgstr "Plaja Frecvențelor Verticale"
 msgid "Test failed"
 msgstr "Testul a eșuat"
 
-#: ../iw/xconfig.py:23 ../iw/xconfig.py:413
+#: ../iw/xconfig.py:23 ../iw/xconfig.py:427
 msgid "Customize X Configuration"
 msgstr "Personalizare configurație X Windows"
 
@@ -1402,7 +1410,7 @@ msgstr "Personalizare configurație X Windows"
 msgid "Bits per Pixel"
 msgstr "Biți per pixel"
 
-#: ../iw/xconfig.py:97 ../iw/xconfig.py:409
+#: ../iw/xconfig.py:97 ../iw/xconfig.py:423
 msgid "Test this configuration"
 msgstr "Testează această configurație"
 
@@ -1410,21 +1418,23 @@ msgstr "Testează această configurație"
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Configurare Monitoare"
 
-#: ../iw/xconfig.py:215
+#: ../iw/xconfig.py:216
 msgid "Horizontal Sync"
 msgstr "Domeniul Frecvențelor Orizontale"
 
-#: ../iw/xconfig.py:224
+#: ../iw/xconfig.py:225
 msgid "Vertical Sync"
 msgstr "Domeniul Frecvențelor Verticale"
 
-#: ../iw/xconfig.py:329
+#: ../iw/xconfig.py:331
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
-msgstr "Mărimea memoriei video pentru această placă nu poate fi detectată în mod automat. Selectați mărimea memoriei video din opțiunile de mai jos:"
+msgstr ""
+"Mărimea memoriei video pentru această placă nu poate fi detectată în mod "
+"automat. Selectați mărimea memoriei video din opțiunile de mai jos:"
 
-#: ../iw/xconfig.py:340
+#: ../iw/xconfig.py:342 ../iw/xconfig.py:363
 msgid ""
 "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
 "the best settings for your display."
@@ -1432,17 +1442,22 @@ msgstr ""
 "În cele mai multe cazuri placa video si monitorul pot fi autodetectată "
 "pentru determinarea setărilor optime în folosire."
 
-#: ../iw/xconfig.py:361
+#: ../iw/xconfig.py:351
 msgid ""
 "If the probed settings do not match your hardware select the correct setting "
 "below:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig.py:418
+#: ../iw/xconfig.py:372
+#, fuzzy
+msgid "Autoprobe results:"
+msgstr "Rrezultate autodetecție X11"
+
+#: ../iw/xconfig.py:432
 msgid "Use Graphical Login"
 msgstr "Pornește automat modul grafic"
 
-#: ../iw/xconfig.py:419
+#: ../iw/xconfig.py:433
 msgid "Skip X Configuration"
 msgstr "Fără configurare X Windows"
 
@@ -1459,19 +1474,19 @@ msgstr ""
 "aveți nevoie de opțiuni speciale sau nu sînteți sigur nu introduceți nimic "
 "și mergeți mai departe în procesul de instalare."
 
-#: ../textw/lilo.py:85 ../textw/silo.py:91
+#: ../textw/lilo.py:85 ../textw/silo.py:102
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Unde doriți să instalați managerul de încărcare Linux?"
 
-#: ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:124 ../textw/silo.py:145
+#: ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:135 ../textw/silo.py:156
 msgid "Clear"
 msgstr "Șterge"
 
-#: ../textw/lilo.py:114 ../textw/silo.py:132
+#: ../textw/lilo.py:114 ../textw/silo.py:143
 msgid "Edit Boot Label"
 msgstr "Editare eticheta boot"
 
-#: ../textw/lilo.py:181 ../textw/silo.py:188
+#: ../textw/lilo.py:181 ../textw/silo.py:207
 msgid ""
 "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You "
 "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what "
@@ -1492,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 "pachete care nu apar în selecție. Dacă selectați Ok toate aceste extra "
 "pachete vor fi instalate."
 
-#: ../textw/partitioning.py:14 ../textw/partitioning.py:56
+#: ../textw/partitioning.py:14 ../textw/partitioning.py:57
 msgid "Disk Setup"
 msgstr "Setare Disc"
 
@@ -1513,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ce program doriti sa folositi?"
 
-#: ../textw/partitioning.py:57
+#: ../textw/partitioning.py:58
 msgid ""
 "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB "
 "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first "
@@ -1524,15 +1539,15 @@ msgstr ""
 "unul din primele două hard discuri din sistemul dumneavoastră pentru a putea "
 "folosi LILO pentru lansarea sistemului Linux."
 
-#: ../loader/loader.c:303 ../loader/loader.c:328 ../textw/partitioning.py:62
+#: ../loader/loader.c:303 ../loader/loader.c:328 ../textw/partitioning.py:63
 msgid "Done"
 msgstr "Gata"
 
-#: ../textw/partitioning.py:129 ../textw/partitioning.py:130
+#: ../textw/partitioning.py:130 ../textw/partitioning.py:131
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuare"
 
-#: ../textw/partitioning.py:190
+#: ../textw/partitioning.py:207
 msgid ""
 "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all "
 "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to "
@@ -1544,42 +1559,42 @@ msgstr ""
 "Formatarea partițiilor pentru /home sau /usr/local nu este necesară dacă "
 "aceste partiții au fost deja configurate la o instalare anterioară."
 
-#: ../textw/partitioning.py:211
+#: ../textw/partitioning.py:228
 msgid "Check for bad blocks during format"
 msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare"
 
-#: ../textw/partitioning.py:216
+#: ../textw/partitioning.py:233
 msgid "Choose Partitions to Format"
 msgstr "Alegați Partițiile pentru Formatare"
 
-#: ../textw/partitioning.py:261
+#: ../textw/partitioning.py:278
 msgid "Root filesystem size"
 msgstr "Marimea Root filesystem"
 
-#: ../textw/partitioning.py:262
+#: ../textw/partitioning.py:279
 msgid "Swap space"
 msgstr "Memoria swap"
 
-#: ../textw/partitioning.py:271 ../textw/partitioning.py:277
+#: ../textw/partitioning.py:288 ../textw/partitioning.py:294
 msgid "Bad Size"
 msgstr "Mărime Invalidă"
 
-#: ../textw/partitioning.py:272
+#: ../textw/partitioning.py:289
 msgid "The size you enter must be a number."
 msgstr "Mărimea introdusă trebuie să fie un număr."
 
-#: ../textw/partitioning.py:278
+#: ../textw/partitioning.py:295
 #, c-format
 msgid ""
 "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, "
 "which is %d megabytes."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/silo.py:63
+#: ../textw/silo.py:65
 msgid "Create PROM alias `linux'"
 msgstr "Creare PROM alias `linux'"
 
-#: ../textw/silo.py:64
+#: ../textw/silo.py:66
 msgid "Set default PROM boot device"
 msgstr "Setează imaginea implicită de boot în PROM"
 
@@ -1587,11 +1602,11 @@ msgstr "Setează imaginea implicită de boot în PROM"
 msgid "What time zone are you located in?"
 msgstr "Care este zona de timp în care sînteți situat?"
 
-#: ../textw/timezone.py:81
+#: ../textw/timezone.py:80
 msgid "Hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Ceasul system setat pentru GMT?"
 
-#: ../textw/userauth.py:10
+#: ../textw/userauth.py:11
 msgid ""
 "Pick a root password. You must type it twice to ensure you know what it is "
 "and didn't make a mistake in typing. Remember that the root password is a "
@@ -1602,66 +1617,77 @@ msgstr ""
 "erori de tastare. Este important să vă amintiți că parola de root este o "
 "parte critică a securității sistemului dumneavoastră!"
 
-#: ../loader/urls.c:337 ../textw/userauth.py:23
+#: ../loader/urls.c:337 ../textw/userauth.py:24
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
 
-#: ../textw/userauth.py:24
+#: ../textw/userauth.py:25
 msgid "Password (again):"
 msgstr "Parola (din nou):"
 
-#: ../textw/userauth.py:40 ../textw/userauth.py:95
+#: ../textw/userauth.py:41 ../textw/userauth.py:104
 msgid "Password Length"
 msgstr "Lungimea Parolei"
 
-#: ../textw/userauth.py:41
+#: ../textw/userauth.py:42
 msgid "The root password must be at least 6 characters long."
 msgstr "Parola de root trebuie să fie de cel putin șase caractere lungime"
 
-#: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:103
+#: ../textw/userauth.py:46 ../textw/userauth.py:112
 msgid "Password Mismatch"
 msgstr "Parolele sînt diferite"
 
-#: ../textw/userauth.py:46 ../textw/userauth.py:104
+#: ../textw/userauth.py:47 ../textw/userauth.py:113
 msgid "The passwords you entered were different. Please try again."
 msgstr ""
 "Parolele pe care le-ați introdus sînt diferite (probabil dintr-o eroare de "
 "tastare). Încercați din nou."
 
-#: ../textw/userauth.py:71
+#: ../textw/userauth.py:72
 msgid "Edit User"
 msgstr "Modificare Utilizator"
 
-#: ../textw/userauth.py:73
+#: ../textw/userauth.py:74
 msgid "Add User"
 msgstr "Adaugă Utlizator"
 
-#: ../textw/userauth.py:77
+#: ../textw/userauth.py:78
 msgid "User ID"
 msgstr "ID Utilizator"
 
-#: ../textw/userauth.py:90
+#: ../textw/userauth.py:91
+#, fuzzy
+msgid "Bad User ID"
+msgstr "ID Utilizator"
+
+#: ../textw/userauth.py:92
+msgid ""
+"User IDs must be less than 8 characters and contain only characters A-Z, "
+"a-z, and 0-9."
+msgstr ""
+
+#: ../textw/userauth.py:99
 msgid "Missing User ID"
 msgstr "Lipsește identificatorul de cont"
 
-#: ../textw/userauth.py:91
+#: ../textw/userauth.py:100
 msgid "You must provide a user ID"
 msgstr "Trebuie introdus un identificator de cont."
 
-#: ../textw/userauth.py:96
+#: ../textw/userauth.py:105
 msgid "The password must be at least 6 characters long."
 msgstr "Parola trebuie să fie de cel putin 6 caractere lungime"
 
-#: ../textw/userauth.py:113
+#: ../textw/userauth.py:122
 msgid "User Exists"
 msgstr "Utilizator Existemt"
 
-#: ../textw/userauth.py:114
+#: ../textw/userauth.py:123
 msgid "This user id already exists.  Choose another."
 msgstr ""
 "Acest calculator conține utlizatorul selectat. Selectați un cont diferit."
 
-#: ../textw/userauth.py:141
+#: ../textw/userauth.py:150
 msgid ""
 "You should use a normal user account for most activities on your system. By "
 "not using the root account casually, you'll reduce the chance of disrupting "
@@ -1672,7 +1698,7 @@ msgstr ""
 "contului de root numai în cazul cînd este absolut necesar reduceți riscurile "
 "de modificare neașteptată a configurației sistemului."
 
-#: ../textw/userauth.py:154
+#: ../textw/userauth.py:163
 msgid ""
 "What user account would you like to have on the system? You should have at "
 "least one non-root account for normal work, but multi-user systems can have "
@@ -1683,53 +1709,53 @@ msgstr ""
 "normale. Bineînțeles că puteți configura mai mult de un singur cont în acest "
 "moment dacă doriți."
 
-#: ../textw/userauth.py:164
+#: ../textw/userauth.py:173
 msgid "User name"
 msgstr "Nume utilizator"
 
-#: ../textw/userauth.py:188
+#: ../textw/userauth.py:197
 msgid "Enter the information for the user."
 msgstr "Introduceți detalii despre cont."
 
-#: ../textw/userauth.py:200
+#: ../textw/userauth.py:209
 msgid "Change the information for this user."
 msgstr "Schimbați detaliile de cont."
 
-#: ../textw/userauth.py:251
+#: ../textw/userauth.py:260
 msgid "Use Shadow Passwords"
 msgstr "Folosește shadow passwords"
 
-#: ../textw/userauth.py:253
+#: ../textw/userauth.py:262
 msgid "Enable MD5 Passwords"
 msgstr "Folosire parole MD5"
 
-#: ../textw/userauth.py:260
+#: ../textw/userauth.py:269
 msgid "NIS Domain:"
 msgstr "Domeniu NIS: "
 
-#: ../textw/userauth.py:262
+#: ../textw/userauth.py:271
 msgid "NIS Server:"
 msgstr "Server NIS: "
 
-#: ../textw/userauth.py:264
+#: ../textw/userauth.py:273
 msgid "or use:"
 msgstr "sau folosiți:"
 
-#: ../textw/userauth.py:267
+#: ../textw/userauth.py:276
 msgid "Request server via broadcast"
 msgstr "Detectare server prin broadcast"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:728 ../libfdisk/fsedit.c:735 ../libfdisk/fsedit.c:742
-#: ../libfdisk/fsedit.c:751 ../libfdisk/fsedit.c:778 ../libfdisk/fsedit.c:788
+#: ../libfdisk/fsedit.c:739 ../libfdisk/fsedit.c:746 ../libfdisk/fsedit.c:753
+#: ../libfdisk/fsedit.c:762 ../libfdisk/fsedit.c:789 ../libfdisk/fsedit.c:799
 msgid "Bad Mount Point"
 msgstr "Director montare invalid"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:729
+#: ../libfdisk/fsedit.c:740
 #, c-format
 msgid "The %s directory must be on the root filesystem."
 msgstr "Directorul %s trebuie să fie pe root filesystem."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:736
+#: ../libfdisk/fsedit.c:747
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1740,7 +1766,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Directoarele încep cu caracterul /."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:743
+#: ../libfdisk/fsedit.c:754
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1751,7 +1777,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Directoarele nu se pot termina în caracterul /."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:752
+#: ../libfdisk/fsedit.c:763
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1762,7 +1788,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Directoarele trebuie să conțină numai caractere printabile."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:762
+#: ../libfdisk/fsedit.c:773
 msgid ""
 "You've asked to put your root (/) filesystem on a DOS-style FAT partition. "
 "You can do this, but you may not use any other filesystems for your Linux "
@@ -1770,7 +1796,7 @@ msgid ""
 "Linux-native partitions. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:779
+#: ../libfdisk/fsedit.c:790
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1782,7 +1808,7 @@ msgstr ""
 "Partițiile de sistem trebuie sa fie montate în directoare pe partiții de tip "
 "Linux Native."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:789
+#: ../libfdisk/fsedit.c:800
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1794,11 +1820,11 @@ msgstr ""
 "Directorul /usr trebuie sa fie pe o partiție de tip Linux Native sau montat "
 "prin NFS."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:817
+#: ../libfdisk/fsedit.c:828
 msgid "Too Many Drives"
 msgstr "Prea multe discuri"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:818
+#: ../libfdisk/fsedit.c:829
 msgid ""
 "You have more drives than this program supports. Please use the standard "
 "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that "
@@ -1808,11 +1834,11 @@ msgstr ""
 "rugăm să folositi programul fdisk standard pentru a partiționa discurile "
 "dumneavoastră și notificați Red Hat Software că ați văzut acest mesaj."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:833
+#: ../libfdisk/fsedit.c:845
 msgid "No Drives Found"
 msgstr "Nu s-a identificat nici un disc"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:834
+#: ../libfdisk/fsedit.c:846
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems.  Please check your hardware for the cause of this problem."
@@ -1821,7 +1847,7 @@ msgstr ""
 "partitii și sisteme de fișiere care să conțină Red Hat Linux. Verificați "
 "hardware-ul pentru posibile cauze ale acestei probleme."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1146 ../libfdisk/fsedit.c:1208
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1159 ../libfdisk/fsedit.c:1222
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred reading the partition table for the block device %s.  The "
@@ -1829,7 +1855,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Eroare la citirea tabelei de partiții de pe discul %s. Mesajul de eroare este"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1185
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1199
 #, c-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s is corrupted.  To create new partitions it "
@@ -1839,27 +1865,27 @@ msgstr ""
 "aceasta trebuie initializată, ceea ce va conduce la pierderea TUTUROR "
 "informațiilor de pe acest disc."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1190
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1204
 msgid "Bad Partition Table"
 msgstr "Tabela de Partiții Invalidă"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1191
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1205
 msgid "Initialize"
 msgstr "Inițializare"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1191 ../libfdisk/fsedit.c:1212
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1205 ../libfdisk/fsedit.c:1226
 msgid "Skip Drive"
 msgstr "Următorul disc"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1212 ../loader/net.c:329
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1226 ../loader/net.c:329
 msgid "Retry"
 msgstr "Încearcă din nou"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1224
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1238
 msgid "BSD Disklabel"
 msgstr "BSD Disklabel"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1224
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1238
 msgid ""
 "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only "
 "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install "
@@ -1870,12 +1896,12 @@ msgstr ""
 "de instalare Custom și utilitarul fdisk (în loc de Disk Druid) pentru "
 "calculatoarele care au BSD disklabel instalat."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1254
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1268
 #, c-format
 msgid "System error %d"
 msgstr "Eroare sistem %d"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1263 ../libfdisk/fsedit.c:1265
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1277 ../libfdisk/fsedit.c:1279
 msgid "Fdisk Error"
 msgstr "Eroare fdisk"
 
@@ -2346,20 +2372,20 @@ msgstr ""
 msgid "Module Parameters"
 msgstr "Parametri Driver"
 
-#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:253
-#: ../loader/loader.c:312 ../loader/loader.c:328 ../loader/loader.c:1774
+#: ../loader/devices.c:170 ../loader/devices.c:272 ../loader/loader.c:253
+#: ../loader/loader.c:312 ../loader/loader.c:328 ../loader/loader.c:1801
 msgid "Devices"
 msgstr "Devices"
 
-#: ../loader/devices.c:169
+#: ../loader/devices.c:172
 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Introduceți discheta cu drivere și selectați \"OK\" pentru a continua."
 
-#: ../loader/devices.c:179 ../loader/loader.c:1783
+#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:1810
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Discheta nu are un sistem de fișiere suportat"
 
-#: ../loader/devices.c:184
+#: ../loader/devices.c:188
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of "
 "Red Hat Linux."
@@ -2367,7 +2393,7 @@ msgstr ""
 "Discheta introdusă nu este o dischetă de drivere validă pentru această "
 "versiune de Red Hat Linux."
 
-#: ../loader/devices.c:206
+#: ../loader/devices.c:237
 msgid ""
 "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this "
 "list, and you have a separate driver disk, please press F2."
@@ -2376,11 +2402,11 @@ msgstr ""
 "mai jos și aveți o dischetă de drivere separată, selectați F2 pentru a "
 "continua"
 
-#: ../loader/devices.c:211
+#: ../loader/devices.c:242
 msgid "Which driver should I try?"
 msgstr "Care driver trebuie încercat?"
 
-#: ../loader/devices.c:219
+#: ../loader/devices.c:250
 msgid "Specify module parameters"
 msgstr "Introduceți parametri pentru driver"
 
@@ -2403,15 +2429,15 @@ msgstr "Eroare la citirea conținutului fișierului kickstart %s: %s"
 msgid "Error on line %d of kickstart file %s."
 msgstr "Eroare la linia %d a fișierului kickstart %s."
 
-#: ../loader/lang.c:267
+#: ../loader/lang.c:275
 msgid "Choose a Language"
 msgstr "Limbă program instalare"
 
-#: ../loader/lang.c:534
+#: ../loader/lang.c:546
 msgid "Keyboard Type"
 msgstr "Tip Tastatură"
 
-#: ../loader/lang.c:535
+#: ../loader/lang.c:547
 msgid "What type of keyboard do you have?"
 msgstr "Ce model de tastatură este conectată la acest calculator?"
 
@@ -2475,11 +2501,11 @@ msgstr "Încărcare ramdisk pentru etapa a doua..."
 msgid "Error loading ramdisk."
 msgstr "Eroare la încărcarea ramdisk-ului"
 
-#: ../loader/loader.c:603
+#: ../loader/loader.c:608
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Hard Discuri"
 
-#: ../loader/loader.c:604
+#: ../loader/loader.c:609
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -2487,7 +2513,7 @@ msgstr ""
 "Nu am putut detecta nici un hard disk în acest calculator! Doriți să "
 "configurați alte periferice?"
 
-#: ../loader/loader.c:617
+#: ../loader/loader.c:622
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and "
 "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed "
@@ -2497,20 +2523,20 @@ msgstr ""
 "și RedHat/base? Dacă hard diskul dorit nu se regăsește în lista de mai jos, "
 "apăsați F2 pentru a configura periferice adiționale."
 
-#: ../loader/loader.c:631
+#: ../loader/loader.c:636
 msgid "Directory holding Red Hat:"
 msgstr "Directorul conținînd Red Hat:"
 
-#: ../loader/loader.c:651
+#: ../loader/loader.c:656
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Selectați o Partitie"
 
-#: ../loader/loader.c:697
+#: ../loader/loader.c:702
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Partiția %s nu conține o versiune de instalare a Red Hat Linux."
 
-#: ../loader/loader.c:749
+#: ../loader/loader.c:754
 msgid ""
 "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please "
 "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry."
@@ -2519,67 +2545,67 @@ msgstr ""
 "CD din acest sistem. Încărcați CD-ul cu Red Hat Linux în unitatea CDROM și "
 "selectați \"OK\" pentru a reîncerca."
 
-#: ../loader/loader.c:906
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Directorul specificat nu conține distribuția Red Hat Linux"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:916
 msgid "I could not mount that directory from the server"
 msgstr "Nu s-a putut citi directorul specificat de pe server"
 
-#: ../loader/loader.c:995
+#: ../loader/loader.c:1004
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../loader/loader.c:996
+#: ../loader/loader.c:1005
 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk"
 msgstr "Nu s-a putut obține ramdisk-ul pentru etapa a doua"
 
-#: ../loader/loader.c:1131
+#: ../loader/loader.c:1152
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Metodă de Salvare"
 
-#: ../loader/loader.c:1132
+#: ../loader/loader.c:1153
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Metodă de Instalare"
 
-#: ../loader/loader.c:1134
+#: ../loader/loader.c:1155
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Unde se găsește imaginea de restaurare?"
 
-#: ../loader/loader.c:1136
+#: ../loader/loader.c:1157
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Unde sînt aflate aplicațiile pentru instalare?"
 
-#: ../loader/loader.c:1666
+#: ../loader/loader.c:1693
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Fișierul ks.cfg nu există pe discheta de boot."
 
-#: ../loader/loader.c:1712
+#: ../loader/loader.c:1739
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Nu se poate citi directorul %s: %s"
 
-#: ../loader/loader.c:1775
+#: ../loader/loader.c:1802
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Introduceți discheta cu drivere și selectați \"OK\" pentru a continua."
 
 #. Copy everything to /tmp/updates so .so files don't get run
 #. from /dev/fd0. We could (and probably should) get smarter about
 #. this at some point.
-#: ../loader/loader.c:1788
+#: ../loader/loader.c:1815
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1788
+#: ../loader/loader.c:1815
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1942
+#: ../loader/loader.c:1969
 msgid "PC Card"
 msgstr "PC Card"
 
-#: ../loader/loader.c:1942
+#: ../loader/loader.c:1969
 msgid "Initializing PC Card Devices..."
 msgstr "Se inițializează perifericele de tip PC Card..."