refresh po

1 files changed, 311 insertions, 279 deletions

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 6c0cfa139..1bb9f57f8 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sndconfig 3.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-14 11:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-27 23:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-21 19:27-05:00\n"
 "Last-Translator: Cristian Gafton <gafton@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@@ -17,17 +17,17 @@ msgid ""
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:416 ../gui.py:238 ../rescue.py:40 ../rescue.py:223
-#: ../rescue.py:251 ../rescue.py:261 ../rescue.py:330 ../rescue.py:336
-#: ../text.py:322 ../text.py:451 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../anaconda:416 ../gui.py:239 ../rescue.py:40 ../rescue.py:224
+#: ../rescue.py:252 ../rescue.py:262 ../rescue.py:331 ../rescue.py:337
+#: ../text.py:324 ../text.py:453 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdisk_text.py:41
 #: ../textw/network_text.py:154 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160
-#: ../loader2/cdinstall.c:139 ../loader2/cdinstall.c:140
-#: ../loader2/cdinstall.c:252 ../loader2/cdinstall.c:255
-#: ../loader2/cdinstall.c:346 ../loader2/cdinstall.c:351
-#: ../loader2/cdinstall.c:354 ../loader2/cdinstall.c:423
+#: ../loader2/cdinstall.c:143 ../loader2/cdinstall.c:144
+#: ../loader2/cdinstall.c:256 ../loader2/cdinstall.c:259
+#: ../loader2/cdinstall.c:350 ../loader2/cdinstall.c:355
+#: ../loader2/cdinstall.c:358 ../loader2/cdinstall.c:427
 #: ../loader2/driverdisk.c:200 ../loader2/driverdisk.c:216
 #: ../loader2/driverdisk.c:227 ../loader2/driverselect.c:73
 #: ../loader2/driverselect.c:213 ../loader2/hdinstall.c:255
@@ -38,21 +38,21 @@ msgstr ""
 #: ../loader2/lang.c:416 ../loader2/loader.c:297 ../loader2/loader.c:309
 #: ../loader2/loader.c:320 ../loader2/loader.c:580 ../loader2/loader.c:696
 #: ../loader2/mediacheck.c:255 ../loader2/mediacheck.c:312
-#: ../loader2/mediacheck.c:354 ../loader2/method.c:154 ../loader2/method.c:362
-#: ../loader2/method.c:447 ../loader2/net.c:170 ../loader2/net.c:334
+#: ../loader2/mediacheck.c:354 ../loader2/method.c:158 ../loader2/method.c:366
+#: ../loader2/method.c:451 ../loader2/net.c:170 ../loader2/net.c:334
 #: ../loader2/net.c:658 ../loader2/net.c:681 ../loader2/net.c:744
-#: ../loader2/nfsinstall.c:53 ../loader2/nfsinstall.c:216
-#: ../loader2/nfsinstall.c:219 ../loader2/nfsinstall.c:257
-#: ../loader2/telnetd.c:86 ../loader2/urlinstall.c:57
-#: ../loader2/urlinstall.c:97 ../loader2/urlinstall.c:110
-#: ../loader2/urlinstall.c:389 ../loader2/urlinstall.c:398
-#: ../loader2/urlinstall.c:409 ../loader2/urls.c:168 ../loader2/urls.c:178
+#: ../loader2/nfsinstall.c:54 ../loader2/nfsinstall.c:217
+#: ../loader2/nfsinstall.c:220 ../loader2/nfsinstall.c:258
+#: ../loader2/telnetd.c:86 ../loader2/urlinstall.c:58
+#: ../loader2/urlinstall.c:98 ../loader2/urlinstall.c:111
+#: ../loader2/urlinstall.c:367 ../loader2/urlinstall.c:376
+#: ../loader2/urlinstall.c:387 ../loader2/urls.c:168 ../loader2/urls.c:178
 #: ../loader2/urls.c:186 ../loader2/urls.c:248 ../loader2/urls.c:309
 #: ../loader2/urls.c:314 ../loader2/urls.c:320 ../loader2/urls.c:433
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:481 ../anaconda:700
+#: ../anaconda:481 ../anaconda:699 ../bar.py:23
 msgid "Unable to instantiate a X hardware state object."
 msgstr ""
 
@@ -207,8 +207,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:1310 ../bootloader.py:123 ../image.py:372
-#: ../partedUtils.py:247 ../partedUtils.py:732 ../upgrade.py:282
-#: ../upgrade.py:426 ../upgrade.py:445 ../upgrade.py:486
+#: ../partedUtils.py:247 ../partedUtils.py:732 ../upgrade.py:301
+#: ../upgrade.py:445 ../upgrade.py:464 ../upgrade.py:505
 #: ../iw/blpasswidget.py:148 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:88 ../iw/fdasd_gui.py:93
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Toate pachetele"
 
-#: ../comps.py:890 ../comps.py:955 ../upgrade.py:591
+#: ../comps.py:890 ../comps.py:955 ../upgrade.py:622
 msgid "no suggestion"
 msgstr "nici o sugestie"
 
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
 "copiaţi întregul text al acestei excepţii si să îl introduceţi în sistemul "
 "de raportare a erorilor de la adresa http://bugzilla.redhat.com/bugzilla"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:238
+#: ../exception.py:167 ../text.py:240
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "S-a detectat o excpeţie în program"
 
@@ -392,24 +392,24 @@ msgstr "Creare disc boot"
 #: ../fsset.py:559 ../fsset.py:1031 ../fsset.py:1050 ../fsset.py:1097
 #: ../fsset.py:1108 ../fsset.py:1144 ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1237
 #: ../harddrive.py:208 ../image.py:68 ../image.py:99 ../image.py:235
-#: ../packages.py:132 ../packages.py:146 ../packages.py:333 ../packages.py:504
-#: ../packages.py:576 ../partedUtils.py:531 ../partIntfHelpers.py:147
-#: ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:346 ../upgrade.py:372
+#: ../packages.py:132 ../packages.py:146 ../packages.py:333 ../packages.py:505
+#: ../packages.py:577 ../partedUtils.py:531 ../partIntfHelpers.py:147
+#: ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:365 ../upgrade.py:391
 #: ../iw/osbootwidget.py:222 ../iw/osbootwidget.py:231
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1066
 #: ../textw/partition_text.py:1077 ../textw/upgrade_text.py:165
-#: ../textw/upgrade_text.py:172 ../loader2/cdinstall.c:140
-#: ../loader2/cdinstall.c:423 ../loader2/driverdisk.c:227
+#: ../textw/upgrade_text.py:172 ../loader2/cdinstall.c:144
+#: ../loader2/cdinstall.c:427 ../loader2/driverdisk.c:227
 #: ../loader2/driverdisk.c:291 ../loader2/hdinstall.c:255
 #: ../loader2/hdinstall.c:473 ../loader2/hdinstall.c:554
 #: ../loader2/kickstart.c:249 ../loader2/lang.c:100 ../loader2/loader.c:320
 #: ../loader2/loader.c:580 ../loader2/mediacheck.c:255
-#: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/method.c:154 ../loader2/method.c:362
-#: ../loader2/method.c:447 ../loader2/nfsinstall.c:216
-#: ../loader2/nfsinstall.c:219 ../loader2/telnetd.c:86
-#: ../loader2/urlinstall.c:57 ../loader2/urlinstall.c:97
-#: ../loader2/urlinstall.c:110 ../loader2/urls.c:168 ../loader2/urls.c:178
+#: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/method.c:158 ../loader2/method.c:366
+#: ../loader2/method.c:451 ../loader2/nfsinstall.c:217
+#: ../loader2/nfsinstall.c:220 ../loader2/telnetd.c:86
+#: ../loader2/urlinstall.c:58 ../loader2/urlinstall.c:98
+#: ../loader2/urlinstall.c:111 ../loader2/urls.c:168 ../loader2/urls.c:178
 #: ../loader2/urls.c:186 ../loader2/urls.c:309 ../loader2/urls.c:314
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
@@ -570,26 +570,26 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1986
+#: ../fsset.py:1988
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatare sistem fişiere"
 
-#: ../fsset.py:1987
+#: ../fsset.py:1989
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Se iniţializează %s cu un sistem ext2..."
 
-#: ../gui.py:105
+#: ../gui.py:106
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred copying the screenshots over."
 msgstr ""
 "A apărut o eroare la determinarea setului de pachete necesar operaţiunii."
 
-#: ../gui.py:117
+#: ../gui.py:118
 msgid "Screenshots Copied"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:118
+#: ../gui.py:119
 msgid ""
 "The screenshots have been saved into the directory:\n"
 "\n"
@@ -598,37 +598,37 @@ msgid ""
 "You can access these when you reboot and login as root."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:162
+#: ../gui.py:163
 msgid "Saving Screenshot"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:163
+#: ../gui.py:164
 #, python-format
 msgid "A screenshot named '%s' has been saved."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:166
+#: ../gui.py:167
 msgid "Error Saving Screenshot"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:167
+#: ../gui.py:168
 msgid ""
 "An error occurred while saving the screenshot.  If this occurred during "
 "package installation, you may need to try several times for it to succeed."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:235 ../text.py:319
+#: ../gui.py:236 ../text.py:321
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:236 ../rescue.py:140 ../text.py:320 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:237 ../rescue.py:140 ../text.py:322 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../loader2/driverdisk.c:339
 #: ../loader2/hdinstall.c:368 ../loader2/loader.c:345
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../gui.py:237 ../rescue.py:140 ../rescue.py:142 ../text.py:321
+#: ../gui.py:238 ../rescue.py:140 ../rescue.py:142 ../text.py:323
 #: ../textw/bootdisk_text.py:22 ../textw/bootdisk_text.py:35
 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:52
 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260
@@ -636,26 +636,26 @@ msgstr "Da"
 msgid "No"
 msgstr "Nu"
 
-#: ../gui.py:239 ../text.py:323 ../loader2/net.c:175 ../loader2/net.c:379
+#: ../gui.py:240 ../text.py:325 ../loader2/net.c:175 ../loader2/net.c:379
 msgid "Retry"
 msgstr "Încearcă din nou"
 
-#: ../gui.py:240 ../text.py:324
+#: ../gui.py:241 ../text.py:326
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:241 ../gui.py:548 ../partIntfHelpers.py:231
-#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115
-#: ../text.py:116 ../text.py:284 ../text.py:286 ../text.py:325
+#: ../gui.py:242 ../gui.py:549 ../partIntfHelpers.py:231
+#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:286 ../text.py:288 ../text.py:327
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40
 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
-#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader2/driverdisk.c:201
+#: ../textw/userauth_text.py:88 ../loader2/driverdisk.c:201
 #: ../loader2/loader.c:309
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abandon"
 
-#: ../gui.py:630 ../text.py:282
+#: ../gui.py:631 ../text.py:284
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -663,32 +663,32 @@ msgstr ""
 "Introduceţi o nouă dischetă în unitatea de floppy. Întregul conţinut al "
 "dischetei va fi şters, aşa că alegeţi discheta cu atenţie."
 
-#: ../gui.py:738 ../gui.py:1231
+#: ../gui.py:739 ../gui.py:1232
 msgid "Online Help"
 msgstr "Detalii instalare"
 
-#: ../gui.py:739 ../iw/language_gui.py:23 ../textw/language_text.py:37
+#: ../gui.py:740 ../iw/language_gui.py:23 ../textw/language_text.py:37
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Selecţie limbă de instalare"
 
-#: ../gui.py:843 ../gui.py:872
+#: ../gui.py:844 ../gui.py:873
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:877
+#: ../gui.py:878
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:914
+#: ../gui.py:915
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:946
+#: ../gui.py:947
 #, fuzzy
 msgid "Error!"
 msgstr "Eroare"
 
-#: ../gui.py:947
+#: ../gui.py:948
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when attempting to load an installer interface component.\n"
@@ -696,81 +696,84 @@ msgid ""
 "className = %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:951 ../packages.py:1223 ../iw/congrats_gui.py:29
+#: ../gui.py:952 ../packages.py:1260 ../iw/congrats_gui.py:29
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Exit"
 
-#: ../gui.py:952
+#: ../gui.py:953
 #, fuzzy
 msgid "_Retry"
 msgstr "Încearcă din nou"
 
-#: ../gui.py:954 ../packages.py:1226
+#: ../gui.py:955 ../packages.py:1263
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Actualizare Sistem"
 
-#: ../gui.py:955 ../packages.py:1227
+#: ../gui.py:956 ../packages.py:1264
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:958 ../packages.py:1229
+#: ../gui.py:959 ../packages.py:1266
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Resetare"
 
-#: ../gui.py:1049 ../packages.py:1229
+#: ../gui.py:1050 ../packages.py:1266
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Înapoi"
 
-#: ../gui.py:1051
+#: ../gui.py:1052
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Înainte"
 
-#: ../gui.py:1053
+#: ../gui.py:1054
 msgid "_Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:1055
+#: ../gui.py:1056
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Explicaţii >>>"
 
-#: ../gui.py:1057
+#: ../gui.py:1058
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "<<< Explicaţii"
 
-#: ../gui.py:1059
+#: ../gui.py:1060
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../gui.py:1135
+#: ../gui.py:1136
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Post Instalare"
 
-#: ../gui.py:1150
+#: ../gui.py:1151
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux pe %s"
 
-#: ../gui.py:1189
+#: ../gui.py:1190
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Nu s-a putut detecta placa video"
 
-#: ../gui.py:1292
+#: ../gui.py:1294
 msgid "Install Window"
 msgstr "Ecran de Instalare"
 
 #: ../harddrive.py:209
 #, python-format
-msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
+msgid ""
+"Missing ISO image for CD #%d, which is required for the install.\n"
+"\n"
+"The system will now reboot."
 msgstr ""
 
 #: ../image.py:69
@@ -911,7 +914,7 @@ msgstr ""
 "Se verifică satisfacerea lanţului de dependinţe pentru pachetele alese "
 "pentru instalare..."
 
-#: ../packages.py:285 ../packages.py:695
+#: ../packages.py:285 ../packages.py:700
 msgid "Processing"
 msgstr "Procesare"
 
@@ -945,48 +948,48 @@ msgid ""
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:505
+#: ../packages.py:506
 #, python-format
 msgid ""
 "You are trying to install on a machine which isn't supported by this release "
 "of %s."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:577
+#: ../packages.py:578
 msgid ""
 "Unable to merge header list.  This may be due to a missing file or bad "
 "media.  Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:696
+#: ../packages.py:701
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:740
+#: ../packages.py:767
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Actualizare pachet %s.\n"
 
-#: ../packages.py:742
+#: ../packages.py:769
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Instalare Aplicaţii"
 
-#: ../packages.py:749 ../packages.py:1062
+#: ../packages.py:776 ../packages.py:1098
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Actualizare pachet %s.\n"
 
-#: ../packages.py:751 ../packages.py:1064
+#: ../packages.py:778 ../packages.py:1100
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Instalare %s.\n"
 
-#: ../packages.py:768
+#: ../packages.py:795
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -997,16 +1000,16 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:774
+#: ../packages.py:801
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Instalarea a început"
 
-#: ../packages.py:775
+#: ../packages.py:802
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:819
+#: ../packages.py:847
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
@@ -1018,17 +1021,17 @@ msgstr ""
 "urmatoarele sisteme de fisiere:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:823 ../packages.py:843 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1048
+#: ../packages.py:851 ../packages.py:872 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1048
 #: ../iw/partition_gui.py:349 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1114 ../textw/upgrade_text.py:111
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Mount Point"
 
-#: ../packages.py:824
+#: ../packages.py:852
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Spaţiu necesar"
 
-#: ../packages.py:839
+#: ../packages.py:868
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
@@ -1040,35 +1043,35 @@ msgstr ""
 "urmatoarele sisteme de fisiere:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:844
+#: ../packages.py:873
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Spaţiu necesar"
 
-#: ../packages.py:855
+#: ../packages.py:884
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Spaţiu pe Disc"
 
-#: ../packages.py:883
+#: ../packages.py:919
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:904
+#: ../packages.py:940
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post Instalare"
 
-#: ../packages.py:905
+#: ../packages.py:941
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Se rulează procesul de configurare post-instalare..."
 
-#: ../packages.py:1209
+#: ../packages.py:1246
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:1210
+#: ../packages.py:1247
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -1083,7 +1086,7 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:1223
+#: ../packages.py:1260
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Tip Instalare"
@@ -1618,16 +1621,16 @@ msgstr "Network"
 msgid "Do you want to start the network interfaces on this system?"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:159 ../rescue.py:193 ../rescue.py:346
+#: ../rescue.py:159 ../rescue.py:194 ../rescue.py:347
 msgid "When finished please exit from the shell and your system will reboot."
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:177 ../rescue.py:246 ../rescue.py:254 ../rescue.py:325
+#: ../rescue.py:178 ../rescue.py:247 ../rescue.py:255 ../rescue.py:326
 #, fuzzy
 msgid "Rescue"
 msgstr "_Resetare"
 
-#: ../rescue.py:178
+#: ../rescue.py:179
 #, python-format
 msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
@@ -1641,43 +1644,43 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:188 ../iw/partition_gui.py:560 ../loader2/cdinstall.c:112
-#: ../loader2/cdinstall.c:120 ../loader2/driverdisk.c:292
+#: ../rescue.py:189 ../iw/partition_gui.py:560 ../loader2/cdinstall.c:116
+#: ../loader2/cdinstall.c:124 ../loader2/driverdisk.c:292
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuare"
 
-#: ../rescue.py:188 ../rescue.py:197
+#: ../rescue.py:189 ../rescue.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Read-Only"
 msgstr "Citire"
 
-#: ../rescue.py:188 ../rescue.py:190 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:123 ../loader2/cdinstall.c:253
-#: ../loader2/cdinstall.c:255 ../loader2/method.c:409
+#: ../rescue.py:189 ../rescue.py:191 ../textw/silo_text.py:36
+#: ../textw/upgrade_text.py:123 ../loader2/cdinstall.c:257
+#: ../loader2/cdinstall.c:259 ../loader2/method.c:413
 msgid "Skip"
 msgstr "Următoarea etapă"
 
-#: ../rescue.py:220
+#: ../rescue.py:221
 #, fuzzy
 msgid "System to Rescue"
 msgstr "System pentru actualizare"
 
-#: ../rescue.py:221
+#: ../rescue.py:222
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Ce partiţie conţine partiţia de root a instalării Red Hat Linux?"
 
-#: ../rescue.py:223 ../rescue.py:227
+#: ../rescue.py:224 ../rescue.py:228
 msgid "Exit"
 msgstr "Exit"
 
-#: ../rescue.py:247
+#: ../rescue.py:248
 msgid ""
 "Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:255
+#: ../rescue.py:256
 #, python-format
 msgid ""
 "Your system has been mounted under %s.\n"
@@ -1690,7 +1693,7 @@ msgid ""
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:326
+#: ../rescue.py:327
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
@@ -1700,55 +1703,55 @@ msgid ""
 "exit from the shell."
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:332
+#: ../rescue.py:333
 #, fuzzy
 msgid "Rescue Mode"
 msgstr "Metodă de Salvare"
 
-#: ../rescue.py:333
+#: ../rescue.py:334
 msgid ""
 "You don't have any Linux partitions. Press return to get a shell. The system "
 "will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:343
+#: ../rescue.py:344
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Trebuie introdus un director."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:193
 msgid "Help not available"
 msgstr "Ajutor nedisponibil"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:194
 #, fuzzy
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Această modalitate de instalare nu are documentaţie de ajutor."
 
-#: ../text.py:281
+#: ../text.py:283
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Salvare Text Excepţie"
 
-#: ../text.py:300 ../text.py:308
+#: ../text.py:302 ../text.py:310
 msgid "Save"
 msgstr "Salvare"
 
-#: ../text.py:300 ../text.py:303 ../text.py:306
+#: ../text.py:302 ../text.py:305 ../text.py:308
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../text.py:340
+#: ../text.py:342
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2003 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:347
+#: ../text.py:349
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> help|<Tab> între elemente|<Space> selectează|<F12> următorul ecran"
 
-#: ../text.py:349
+#: ../text.py:351
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -1756,11 +1759,11 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> între elemente  | <Space> selectează | <F12> următorul "
 "ecran "
 
-#: ../text.py:447
+#: ../text.py:449
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Abandonat"
 
-#: ../text.py:448
+#: ../text.py:450
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Nu se poate sări la o etapă anterioară de aici. Încercaţi din nou."
 
@@ -1773,21 +1776,21 @@ msgstr "Actualizare Sistem"
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualizare"
 
-#: ../upgrade.py:57
+#: ../upgrade.py:59
 msgid "Searching"
 msgstr "Căutare"
 
-#: ../upgrade.py:58
+#: ../upgrade.py:60
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "Se încearcă detectarea instalărilor precedente de Linux..."
 
-#: ../upgrade.py:110 ../upgrade.py:118
+#: ../upgrade.py:111 ../upgrade.py:119
 #, fuzzy
 msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
-#: ../upgrade.py:111
+#: ../upgrade.py:112
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following file systems for your Linux system were not unmounted "
@@ -1801,7 +1804,7 @@ msgstr ""
 "verificate pentru erori. După ce verificarea va fi completă puteţi porni din "
 "nou programul de instalare."
 
-#: ../upgrade.py:119
+#: ../upgrade.py:120
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following file systems for your Linux system were not unmounted "
@@ -1814,12 +1817,12 @@ msgstr ""
 "verificate pentru erori. După ce verificarea va fi completă puteţi porni din "
 "nou programul de instalare."
 
-#: ../upgrade.py:248 ../upgrade.py:254
+#: ../upgrade.py:249 ../upgrade.py:255
 #, fuzzy
 msgid "Mount failed"
 msgstr "Testul a eşuat"
 
-#: ../upgrade.py:249
+#: ../upgrade.py:250
 #, fuzzy
 msgid ""
 "One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
@@ -1828,7 +1831,7 @@ msgstr ""
 "Unul sau mai multe din sistemele de fişiere activate în /etc/fstab nu poate "
 "fi montat. Corectaţi această problemă şi reporniţi programul de instalare."
 
-#: ../upgrade.py:255
+#: ../upgrade.py:256
 #, fuzzy
 msgid ""
 "One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
@@ -1838,7 +1841,7 @@ msgstr ""
 "Unul sau mai multe din sistemele de fişiere activate în /etc/fstab nu poate "
 "fi montat. Corectaţi această problemă şi reporniţi programul de instalare."
 
-#: ../upgrade.py:272
+#: ../upgrade.py:273
 msgid ""
 "The following files are absolute symbolic links, which we do not support "
 "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart "
@@ -1846,30 +1849,47 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../upgrade.py:283
+#: ../upgrade.py:279
+msgid "Absolute Symlinks"
+msgstr ""
+
+#: ../upgrade.py:290
+msgid ""
+"The following are directories which should instead be symbolic link, which "
+"will cause problems with the upgrade.  Please return them to their original "
+"state as a symbolic link and restart the upgrade.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../upgrade.py:296
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Directories"
+msgstr "Eticheta boot invalidă"
+
+#: ../upgrade.py:302
 #, python-format
 msgid "%s not found"
 msgstr ""
 
-#: ../upgrade.py:313
+#: ../upgrade.py:332
 msgid "Finding"
 msgstr "Incărcare"
 
-#: ../upgrade.py:314
+#: ../upgrade.py:333
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Determinare pachete pentru actualizare..."
 
-#: ../upgrade.py:347
+#: ../upgrade.py:366
 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
 msgstr ""
 "Reconstructia bazei de date RPM a esuat. Aveti destul spatiu pe hard disc?"
 
-#: ../upgrade.py:373
+#: ../upgrade.py:392
 msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr ""
 "A apărut o eroare la determinarea setului de pachete necesar operaţiunii."
 
-#: ../upgrade.py:427
+#: ../upgrade.py:446
 msgid ""
 "This system appears to have third party packages installed that overlap with "
 "packages included in Red Hat Linux. Because these packages overlap, "
@@ -1878,7 +1898,7 @@ msgid ""
 "process?"
 msgstr ""
 
-#: ../upgrade.py:446
+#: ../upgrade.py:465
 msgid ""
 "This system does not have an /etc/redhat-release file.  It is possible that "
 "this is not a Red Hat Linux system. Continuing with the upgrade process may "
@@ -1886,7 +1906,7 @@ msgid ""
 "process?"
 msgstr ""
 
-#: ../upgrade.py:487
+#: ../upgrade.py:506
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrades for this version of %s are only supported from Red Hat Linux 6.2 or "
@@ -1899,34 +1919,45 @@ msgstr ""
 msgid "Set Root Password"
 msgstr "Parola de root:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:40
+#: ../iw/account_gui.py:35 ../textw/userauth_text.py:71
+#, fuzzy
+msgid "Error with Password"
+msgstr "Parola de root:"
+
+#: ../iw/account_gui.py:36 ../textw/userauth_text.py:72
+msgid ""
+"Requested password contains non-ascii characters which are not allowed for "
+"use in password."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/account_gui.py:51
 msgid "Root password accepted."
 msgstr "Parola de root acceptată"
 
-#: ../iw/account_gui.py:45
+#: ../iw/account_gui.py:56
 msgid "Root password is too short."
 msgstr "Parola de root este prea scurtă."
 
-#: ../iw/account_gui.py:47
+#: ../iw/account_gui.py:58
 msgid "Root passwords do not match."
 msgstr "Parolele introduse sînt diferite."
 
-#: ../iw/account_gui.py:68
+#: ../iw/account_gui.py:80
 #, fuzzy
 msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Introduceţi detalii despre cont."
 
-#: ../iw/account_gui.py:84
+#: ../iw/account_gui.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Root _Password: "
 msgstr "Parola de root:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:87
+#: ../iw/account_gui.py:99
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Din nou: "
 
-#: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
+#: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:337
 msgid "Authentication Configuration"
 msgstr "Configurare Metode de Autentificare"
 
@@ -2466,39 +2497,40 @@ msgstr "Model"
 msgid "Upgrade Examine"
 msgstr "Examinare Actualizare"
 
-#: ../iw/examine_gui.py:58
+#: ../iw/examine_gui.py:59
 #, fuzzy
-msgid "Upgrade an existing installation"
+msgid "Perform an upgrade of an existing installation"
 msgstr "Actualizare instalare existentă"
 
-#: ../iw/examine_gui.py:60
+#: ../iw/examine_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"Choose this option if you would like to upgrade your existing Red Hat Linux "
-"system.  This option will preserve the existing data on your drives."
+"Choose this option if you would like to upgrade your existing %s system.  "
+"This option will preserve the existing data on your drives."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/examine_gui.py:64
-#, python-format
-msgid "Perform a fresh install of %s"
-msgstr ""
+#: ../iw/examine_gui.py:67
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Perform a new %s installation"
+msgstr "Se încearcă detectarea instalărilor precedente de Linux..."
 
-#: ../iw/examine_gui.py:66
+#: ../iw/examine_gui.py:69
 msgid ""
 "Choose this option to install your system from scratch.  Depending on how "
 "you choose to partition your system the existing data on your drives may or "
 "may not be preserved."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/examine_gui.py:110
+#: ../iw/examine_gui.py:114
 #, fuzzy
 msgid "_Customize packages to be upgraded"
 msgstr "Selectaţi Aplicaţiile care vor fi Actualizate"
 
-#: ../iw/examine_gui.py:123 ../iw/pixmapRadioButtonGroup_gui.py:194
+#: ../iw/examine_gui.py:127 ../iw/pixmapRadioButtonGroup_gui.py:194
 msgid "The following Red Hat product will be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/examine_gui.py:130
+#: ../iw/examine_gui.py:134
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Linux system"
 msgstr "Adresă calculator necunoscută"
@@ -3194,9 +3226,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:65 ../iw/silo_gui.py:263
 #: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:388 ../textw/xconfig_text.py:395
-#: ../textw/xconfig_text.py:506 ../textw/xconfig_text.py:507
-#: ../textw/xconfig_text.py:526 ../textw/xconfig_text.py:527
+#: ../textw/xconfig_text.py:395 ../textw/xconfig_text.py:402
+#: ../textw/xconfig_text.py:516 ../textw/xconfig_text.py:517
+#: ../textw/xconfig_text.py:536 ../textw/xconfig_text.py:537
 msgid "Default"
 msgstr "Implicit"
 
@@ -4240,73 +4272,73 @@ msgstr "Înainte"
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Porneşte automat modul grafic"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:411 ../textw/xconfig_text.py:391
+#: ../iw/xconfig_gui.py:411 ../textw/xconfig_text.py:398
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Configurare Monitoare"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:605
+#: ../iw/xconfig_gui.py:608
 msgid ""
 "In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
 "settings are not correct for the monitor, select the right settings."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:671
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:713 ../iw/xconfig_gui.py:1054
+#: ../iw/xconfig_gui.py:718 ../iw/xconfig_gui.py:1059
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:721
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Domeniul Frecvenţelor Orizontale"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:724
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Domeniul Frecvenţelor Verticale"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:731
+#: ../iw/xconfig_gui.py:736
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:734
+#: ../iw/xconfig_gui.py:739
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
 # ../comps/comps-master:371
-#: ../iw/xconfig_gui.py:754
+#: ../iw/xconfig_gui.py:759
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Manipulare Grafică"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:779
+#: ../iw/xconfig_gui.py:784
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780
+#: ../iw/xconfig_gui.py:785
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:804 ../textw/xconfig_text.py:627
+#: ../iw/xconfig_gui.py:809 ../textw/xconfig_text.py:637
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Nu s-a putut detecta placa video"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:805 ../textw/xconfig_text.py:628
+#: ../iw/xconfig_gui.py:810 ../textw/xconfig_text.py:638
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:936
+#: ../iw/xconfig_gui.py:941
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4314,7 +4346,7 @@ msgstr ""
 "Mărimea memoriei video pentru această placă nu poate fi detectată în mod "
 "automat. Selectaţi mărimea memoriei video din opţiunile de mai jos:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:944
+#: ../iw/xconfig_gui.py:949
 #, fuzzy
 msgid ""
 "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
@@ -4324,12 +4356,12 @@ msgstr ""
 "În cele mai multe cazuri placa video si monitorul pot fi autodetectată "
 "pentru determinarea setărilor optime în folosire."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1032
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1037
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Placă video"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1058
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1063
 #, fuzzy
 msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Fără configurare X Windows"
@@ -4457,7 +4489,7 @@ msgstr "Eticheta de boot conţine caractere invalide."
 #: ../textw/bootloader_text.py:292 ../textw/fdisk_text.py:41
 #: ../textw/partition_text.py:1119 ../textw/partition_text.py:1126
 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238
-#: ../textw/userauth_text.py:225
+#: ../textw/userauth_text.py:237
 msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
 
@@ -4575,13 +4607,13 @@ msgstr ""
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
 #: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
-#: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader2/cdinstall.c:354
+#: ../textw/userauth_text.py:202 ../loader2/cdinstall.c:358
 #: ../loader2/driverdisk.c:201 ../loader2/driverdisk.c:216
 #: ../loader2/driverselect.c:73 ../loader2/driverselect.c:187
 #: ../loader2/driverselect.c:213 ../loader2/hdinstall.c:368
 #: ../loader2/hdinstall.c:422 ../loader2/kbd.c:125 ../loader2/loader.c:297
 #: ../loader2/loader.c:696 ../loader2/loader.c:724 ../loader2/net.c:170
-#: ../loader2/net.c:334 ../loader2/net.c:744 ../loader2/nfsinstall.c:53
+#: ../loader2/net.c:334 ../loader2/net.c:744 ../loader2/nfsinstall.c:54
 #: ../loader2/urls.c:248 ../loader2/urls.c:433
 msgid "Back"
 msgstr "Înapoi"
@@ -5167,7 +5199,7 @@ msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:1120 ../textw/partition_text.py:1127
-#: ../textw/userauth_text.py:224
+#: ../textw/userauth_text.py:236
 msgid "Delete"
 msgstr "Ştergere"
 
@@ -5372,11 +5404,11 @@ msgstr ""
 "satisfacerea dependinţelor acestora au fost selectate pentru instalare. "
 "Doriţi să modificaţi setul de pachete care vor fi actualizate?"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:22
+#: ../textw/userauth_text.py:29
 msgid "Root Password"
 msgstr "Parola de root:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:24
+#: ../textw/userauth_text.py:31
 msgid ""
 "Pick a root password. You must type it twice to ensure you know what it is "
 "and didn't make a mistake in typing. Remember that the root password is a "
@@ -5387,97 +5419,97 @@ msgstr ""
 "erori de tastare. Este important să vă amintiţi că parola de root este o "
 "parte critică a securităţii sistemului dumneavoastră!"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader2/urls.c:423
+#: ../textw/userauth_text.py:44 ../loader2/urls.c:423
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:38
+#: ../textw/userauth_text.py:45
 #, fuzzy
 msgid "Password (confirm):"
 msgstr "Parola (din nou)"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:54 ../textw/userauth_text.py:126
+#: ../textw/userauth_text.py:61 ../textw/userauth_text.py:138
 msgid "Password Length"
 msgstr "Lungimea Parolei"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:55
+#: ../textw/userauth_text.py:62
 msgid "The root password must be at least 6 characters long."
 msgstr "Parola de root trebuie să fie de cel putin şase caractere lungime"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:59 ../textw/userauth_text.py:134
+#: ../textw/userauth_text.py:66 ../textw/userauth_text.py:146
 msgid "Password Mismatch"
 msgstr "Parolele sînt diferite"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:60 ../textw/userauth_text.py:135
+#: ../textw/userauth_text.py:67 ../textw/userauth_text.py:147
 msgid "The passwords you entered were different. Please try again."
 msgstr ""
 "Parolele pe care le-aţi introdus sînt diferite (probabil dintr-o eroare de "
 "tastare). Încercaţi din nou."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../textw/userauth_text.py:102
 msgid "Edit User"
 msgstr "Modificare Utilizator"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:93
+#: ../textw/userauth_text.py:105
 msgid "Add User"
 msgstr "Adaugă Utlizator"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:98
+#: ../textw/userauth_text.py:110
 #, fuzzy
 msgid "User Name"
 msgstr "Nume utilizator"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:99
+#: ../textw/userauth_text.py:111
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:100
+#: ../textw/userauth_text.py:112
 msgid "Password (confirm)"
 msgstr "Parola (din nou)"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:101 ../textw/userauth_text.py:210
+#: ../textw/userauth_text.py:113 ../textw/userauth_text.py:222
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nume Complet"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:113
+#: ../textw/userauth_text.py:125
 #, fuzzy
 msgid "Bad User Name"
 msgstr "Nume utilizator"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:114
+#: ../textw/userauth_text.py:126
 #, fuzzy
 msgid "User names must contain only characters A-Z, a-z, and 0-9."
 msgstr ""
 "Identificatorul de utilizator trebuie să fie de lungime maximă 8 caractere, "
 "şi să fie alcătuit numai din caracterele A-Z, a-z şi 0-9."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:121
+#: ../textw/userauth_text.py:133
 #, fuzzy
 msgid "Missing User Name"
 msgstr "Lipseşte identificatorul de cont"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:122
+#: ../textw/userauth_text.py:134
 #, fuzzy
 msgid "You must provide a user name"
 msgstr "Trebuie introdus un identificator de cont."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:127
+#: ../textw/userauth_text.py:139
 msgid "The password must be at least 6 characters long."
 msgstr "Parola trebuie să fie de cel putin 6 caractere lungime"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:143 ../textw/userauth_text.py:150
-#: ../textw/userauth_text.py:158
+#: ../textw/userauth_text.py:155 ../textw/userauth_text.py:162
+#: ../textw/userauth_text.py:170
 msgid "User Exists"
 msgstr "Utilizator Existemt"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:144
+#: ../textw/userauth_text.py:156
 msgid ""
 "The root user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr ""
 "Utilizatorul root este deja configurat. Nu este necesar să îl adăugaţi în "
 "acest ecran."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:151
+#: ../textw/userauth_text.py:163
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This system user is already configured. You don't need to add this user here."
@@ -5485,12 +5517,12 @@ msgstr ""
 "Utilizatorul root este deja configurat. Nu este necesar să îl adăugaţi în "
 "acest ecran."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:159
+#: ../textw/userauth_text.py:171
 msgid "This user id already exists.  Choose another."
 msgstr ""
 "Acest calculator conţine utlizatorul selectat. Selectaţi un cont diferit."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:186
+#: ../textw/userauth_text.py:198
 msgid ""
 "You should use a normal user account for most activities on your system. By "
 "not using the root account casually, you'll reduce the chance of disrupting "
@@ -5501,11 +5533,11 @@ msgstr ""
 "contului de root numai în cazul cînd este absolut necesar reduceţi riscurile "
 "de modificare neaşteptată a configuraţiei sistemului."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:197
+#: ../textw/userauth_text.py:209
 msgid "User Account Setup"
 msgstr "Setare Conturi Utilizator"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:199
+#: ../textw/userauth_text.py:211
 #, fuzzy
 msgid ""
 "What other user accounts would you like to have on the system? You should "
@@ -5517,79 +5549,79 @@ msgstr ""
 "normale. Bineînţeles că puteţi configura mai mult de un singur cont în acest "
 "moment dacă doriţi."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:210
+#: ../textw/userauth_text.py:222
 msgid "User name"
 msgstr "Nume utilizator"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:224
+#: ../textw/userauth_text.py:236
 msgid "Add"
 msgstr "Adăugare"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:237
+#: ../textw/userauth_text.py:249
 msgid "Enter the information for the user."
 msgstr "Introduceţi detalii despre cont."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:255
+#: ../textw/userauth_text.py:267
 msgid "Change the information for this user."
 msgstr "Schimbaţi detaliile de cont."
 
-#: ../textw/userauth_text.py:327
+#: ../textw/userauth_text.py:339
 msgid "Use Shadow Passwords"
 msgstr "Foloseşte shadow passwords"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:329
+#: ../textw/userauth_text.py:341
 msgid "Enable MD5 Passwords"
 msgstr "Folosire parole MD5"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:334
+#: ../textw/userauth_text.py:346
 msgid "Enable NIS"
 msgstr "Utilizare NIS"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:340
+#: ../textw/userauth_text.py:352
 msgid "NIS Domain:"
 msgstr "Domeniu NIS: "
 
-#: ../textw/userauth_text.py:342
+#: ../textw/userauth_text.py:354
 msgid "NIS Server:"
 msgstr "Server NIS: "
 
-#: ../textw/userauth_text.py:344
+#: ../textw/userauth_text.py:356
 msgid "or use:"
 msgstr "sau folosiţi:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:347
+#: ../textw/userauth_text.py:359
 msgid "Request server via broadcast"
 msgstr "Detectare server prin broadcast"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:368
+#: ../textw/userauth_text.py:380
 msgid "Enable LDAP"
 msgstr "Activează LDAP"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:374
+#: ../textw/userauth_text.py:386
 msgid "LDAP Server:"
 msgstr "Server LDAP: "
 
-#: ../textw/userauth_text.py:376
+#: ../textw/userauth_text.py:388
 msgid "LDAP Base DN:"
 msgstr "LDAP Base DN:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:386
+#: ../textw/userauth_text.py:398
 msgid "Use TLS connections"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/userauth_text.py:397
+#: ../textw/userauth_text.py:409
 msgid "Enable Kerberos"
 msgstr "Activare Kerberos"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:404
+#: ../textw/userauth_text.py:416
 msgid "Realm:"
 msgstr "Realm:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:406
+#: ../textw/userauth_text.py:418
 msgid "KDC:"
 msgstr "KDC:"
 
-#: ../textw/userauth_text.py:408
+#: ../textw/userauth_text.py:420
 msgid "Admin Server:"
 msgstr "Admin Server:"
 
@@ -5650,8 +5682,8 @@ msgid "Color Depth:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:144 ../textw/xconfig_text.py:151
-#: ../textw/xconfig_text.py:402 ../textw/xconfig_text.py:413
-#: ../textw/xconfig_text.py:604 ../textw/xconfig_text.py:611
+#: ../textw/xconfig_text.py:409 ../textw/xconfig_text.py:420
+#: ../textw/xconfig_text.py:614 ../textw/xconfig_text.py:621
 #, fuzzy
 msgid "Change"
 msgstr "Schimbă tip CDROM"
@@ -5747,73 +5779,73 @@ msgstr ""
 msgid "VSync Rate: "
 msgstr ""
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:394
+#: ../textw/xconfig_text.py:401
 #, python-format
 msgid ""
 "Select the monitor for your system.  Use the '%s' button to reset to the "
 "probed values."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:398
+#: ../textw/xconfig_text.py:405
 #, fuzzy
 msgid "Monitor:"
 msgstr "Monitor"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:405
+#: ../textw/xconfig_text.py:412
 msgid "HSync Rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:415
+#: ../textw/xconfig_text.py:422
 msgid "VSync Rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:502
+#: ../textw/xconfig_text.py:512
 msgid "Video Card"
 msgstr "Placă video"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:503
+#: ../textw/xconfig_text.py:513
 #, python-format
 msgid ""
 "Please select the video card present in your system.  Choose '%s' to reset "
 "the selection to the card the installer detected in your system."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:521
+#: ../textw/xconfig_text.py:531
 #, fuzzy
 msgid "Video RAM"
 msgstr "Memorie Video"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:522
+#: ../textw/xconfig_text.py:532
 #, python-format
 msgid ""
 "Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose '%"
 "s' to reset the selection to the amount the installer detected on your card."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:585
+#: ../textw/xconfig_text.py:595
 msgid "Skip X Configuration"
 msgstr "Fără configurare X Windows"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:588
+#: ../textw/xconfig_text.py:598
 #, fuzzy
 msgid "Video Card Configuration"
 msgstr "Configurare Tastatură"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:591
+#: ../textw/xconfig_text.py:601
 msgid "Select the video card and video RAM for your system."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:594
+#: ../textw/xconfig_text.py:604
 #, fuzzy
 msgid "Video Card:"
 msgstr "Placă video"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:599
+#: ../textw/xconfig_text.py:609
 #, fuzzy
 msgid "Unknown card"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: ../textw/xconfig_text.py:607
+#: ../textw/xconfig_text.py:617
 #, fuzzy
 msgid "Video RAM:"
 msgstr "Placă video"
@@ -5869,30 +5901,30 @@ msgid ""
 "development and system administration. "
 msgstr ""
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:91 ../loader2/cdinstall.c:112
+#: ../loader2/cdinstall.c:95 ../loader2/cdinstall.c:116
 #: ../loader2/mediacheck.c:272
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:91 ../loader2/cdinstall.c:94
-#: ../loader2/cdinstall.c:112 ../loader2/cdinstall.c:120
-#: ../loader2/method.c:409
+#: ../loader2/cdinstall.c:95 ../loader2/cdinstall.c:98
+#: ../loader2/cdinstall.c:116 ../loader2/cdinstall.c:124
+#: ../loader2/method.c:413
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "Înainte"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:91 ../loader2/cdinstall.c:95
+#: ../loader2/cdinstall.c:95 ../loader2/cdinstall.c:99
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:92
+#: ../loader2/cdinstall.c:96
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:113
+#: ../loader2/cdinstall.c:117
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5903,7 +5935,7 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:136 ../loader2/cdinstall.c:348
+#: ../loader2/cdinstall.c:140 ../loader2/cdinstall.c:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5913,12 +5945,12 @@ msgstr ""
 "CD din acest sistem. Încărcaţi CD-ul cu Red Hat Linux în unitatea CDROM şi "
 "selectaţi \"OK\" pentru a reîncerca."
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:252
+#: ../loader2/cdinstall.c:256
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Nu s-a identificat nici un disc"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:254
+#: ../loader2/cdinstall.c:258
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5926,7 +5958,7 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:343
+#: ../loader2/cdinstall.c:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "No %s CD was found which matches your boot media.  Please insert the %s CD "
@@ -5936,12 +5968,12 @@ msgstr ""
 "CD din acest sistem. Încărcaţi CD-ul cu Red Hat Linux în unitatea CDROM şi "
 "selectaţi \"OK\" pentru a reîncerca."
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:353
+#: ../loader2/cdinstall.c:357
 #, fuzzy
 msgid "CD Not Found"
 msgstr "Nu s-a identificat nici un disc"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:424
+#: ../loader2/cdinstall.c:428
 msgid "Cannot find kickstart file on CDROM."
 msgstr ""
 
@@ -6109,9 +6141,9 @@ msgstr "Partiţia %s nu conţine o versiune de instalare a Red Hat Linux."
 
 #: ../loader2/hdinstall.c:504 ../loader2/kickstart.c:97
 #: ../loader2/kickstart.c:106 ../loader2/kickstart.c:149 ../loader2/net.c:658
-#: ../loader2/net.c:681 ../loader2/nfsinstall.c:257
-#: ../loader2/urlinstall.c:389 ../loader2/urlinstall.c:398
-#: ../loader2/urlinstall.c:409
+#: ../loader2/net.c:681 ../loader2/nfsinstall.c:258
+#: ../loader2/urlinstall.c:367 ../loader2/urlinstall.c:376
+#: ../loader2/urlinstall.c:387
 msgid "Kickstart Error"
 msgstr "Eroare KickStart"
 
@@ -6292,7 +6324,7 @@ msgstr "Gata"
 msgid "Add Device"
 msgstr "Adaugă Periferic"
 
-#: ../loader2/loader.c:1178
+#: ../loader2/loader.c:1176
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n"
 msgstr "Se încarcă actualizările pentru Anaconda..."
@@ -6358,12 +6390,12 @@ msgstr ""
 msgid "The media check %sis complete, and the result is: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../loader2/method.c:155 ../loader2/method.c:363 ../loader2/method.c:448
+#: ../loader2/method.c:159 ../loader2/method.c:367 ../loader2/method.c:452
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Nu se poate citi directorul %s: %s"
 
-#: ../loader2/method.c:406
+#: ../loader2/method.c:410
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -6371,7 +6403,7 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader2/method.c:409
+#: ../loader2/method.c:413
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
@@ -6480,36 +6512,36 @@ msgstr ""
 "Acest sistem are multiple plăci de reţea. Care dintre ele doriţi să o "
 "folosiţi pentru o instalare prin reţea?"
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:43
+#: ../loader2/nfsinstall.c:44
 msgid "NFS server name:"
 msgstr "Numele serverului NFS:"
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:46 ../loader2/urls.c:276
+#: ../loader2/nfsinstall.c:47 ../loader2/urls.c:276
 msgid "Red Hat directory:"
 msgstr "Directorul Red Hat:"
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:52
+#: ../loader2/nfsinstall.c:53
 msgid "NFS Setup"
 msgstr "Configurare NFS"
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:209 ../loader2/urlinstall.c:106
+#: ../loader2/nfsinstall.c:210 ../loader2/urlinstall.c:107
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s installation tree in that directory does not seem to match your boot "
 "media."
 msgstr ""
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:213
+#: ../loader2/nfsinstall.c:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "That directory does not seem to contain a %s installation tree."
 msgstr "Directorul specificat nu conţine distribuţia Red Hat Linux"
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:220
+#: ../loader2/nfsinstall.c:221
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server."
 msgstr "Nu s-a putut citi directorul specificat de pe server"
 
-#: ../loader2/nfsinstall.c:258
+#: ../loader2/nfsinstall.c:259
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad argument to NFS kickstart method command %s: %s"
 msgstr "argument eronat pentru comanda network în kickstart %s: %s "
@@ -6523,26 +6555,26 @@ msgstr ""
 msgid "Running anaconda via telnet..."
 msgstr "Se încarcă actualizările pentru Anaconda..."
 
-#: ../loader2/urlinstall.c:58
+#: ../loader2/urlinstall.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to retrieve %s://%s/%s/%s."
 msgstr "Nu se poate citi %s: %s"
 
-#: ../loader2/urlinstall.c:98
+#: ../loader2/urlinstall.c:99
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve the install image."
 msgstr "Nu s-a putut obţine imaginea de instalare"
 
-#: ../loader2/urlinstall.c:390
+#: ../loader2/urlinstall.c:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad argument to Url kickstart method command %s: %s"
 msgstr "argument eronat pentru comanda network în kickstart %s: %s "
 
-#: ../loader2/urlinstall.c:399
+#: ../loader2/urlinstall.c:377
 msgid "Must supply a --url argument to Url kickstart method."
 msgstr ""
 
-#: ../loader2/urlinstall.c:410
+#: ../loader2/urlinstall.c:388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown Url method %s"
 msgstr "Necunoscut"