Updated Polish translation

1 files changed, 12 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 7624dfc84..26e5436c6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-03-22 14:36-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-17 17:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-22 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <raven@pmail.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "_Ponów"
 
 #: ../harddrive.py:117
 msgid "Couldn't Mount ISO Source"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można zamontować źródła ISO"
 
 #: ../harddrive.py:118
 #, python-format
@@ -1121,6 +1121,10 @@ msgid ""
 "there was a problem mounting a partition.  Click reboot to abort the "
 "installation."
 msgstr ""
+"Podczas montowania urządzenia źródłowego %s wystąpił błąd. Mogło się to "
+"wydarzyć, jeśli obrazy ISO położone są na zaawansowanym urządzeniu pamięci "
+"masowej, takim jak LVM lub RAID, albo jeśli wystąpił błąd podczas montowania "
+"partycji. Naciśnij Uruchom ponownie, aby przerwać instalację."
 
 #: ../image.py:84
 msgid "Required Install Media"
@@ -6614,9 +6618,8 @@ msgid "Disable _dmraid device"
 msgstr "Wyłącz urządzenie _dmraid"
 
 #: tmp/adddrive.glade.h:6
-#, fuzzy
 msgid "_Add drive"
-msgstr "Dysk twardy"
+msgstr "Dod_aj dysk"
 
 #: tmp/addrepo.glade.h:1
 msgid "<b>Repository _URL:</b>"
@@ -6686,9 +6689,8 @@ msgid "Exception Info"
 msgstr "Informacje o wyjątku"
 
 #: tmp/exn.glade.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Save to _Remote"
-msgstr "Zapisz na zdalnym komputerze"
+msgstr "_Zapisz zdalnie"
 
 #: tmp/exn.glade.h:4
 msgid "_Exception details"
@@ -6696,7 +6698,7 @@ msgstr "Szcz_egóły wyjątku"
 
 #: tmp/exn.glade.h:5
 msgid "_Save to floppy"
-msgstr ""
+msgstr "Zapi_sz na dyskietkę"
 
 #: tmp/instkey.glade.h:2
 #, no-c-format
@@ -6704,9 +6706,9 @@ msgid "%(instkey)s:"
 msgstr "%(instkey)s:"
 
 #: tmp/instkey.glade.h:4
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Please enter your %(instkey)s."
-msgstr "Podaj %(instkey)s"
+msgstr "Podaj %(instkey)s."
 
 #: tmp/iscsi-config.glade.h:1
 msgid "<b>_Password:</b>"
@@ -6725,9 +6727,8 @@ msgid "<b>iSCSI Initiator _Name:</b>"
 msgstr "<b>_Nazwa inicjatora iSCSI:</b>"
 
 #: tmp/iscsi-config.glade.h:7
-#, fuzzy
 msgid "_Add target"
-msgstr "Dodaj cel _iSCSI"
+msgstr "Dod_aj cel"
 
 #: tmp/netconfig.glade.h:2
 msgid "<b>Gateway:</b>"