updated no.po

1 files changed, 10 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 23a64ff15..a8b5b1a8e 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -4832,9 +4832,8 @@ msgid "Roraima"
 msgstr ""
 
 #. generated from zone.tab
-#, fuzzy
 msgid "Ruthenia"
-msgstr "Autentisering"
+msgstr ""
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Sabah & Sarawak"
@@ -4845,9 +4844,8 @@ msgid "Society Islands"
 msgstr ""
 
 #. generated from zone.tab
-#, fuzzy
 msgid "South Australia"
-msgstr "Sør-Amerika"
+msgstr ""
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "southwest Greenland"
@@ -4878,9 +4876,8 @@ msgid "Tibet & Xinjiang"
 msgstr ""
 
 #. generated from zone.tab
-#, fuzzy
 msgid "Tocantins"
-msgstr "Plassering"
+msgstr ""
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Transdniestria"
@@ -4939,14 +4936,12 @@ msgid "Czech"
 msgstr ""
 
 #. generated from lang-table
-#, fuzzy
 msgid "English"
-msgstr "Fullfør"
+msgstr ""
 
 #. generated from lang-table
-#, fuzzy
 msgid "Danish"
-msgstr "Fullfør"
+msgstr ""
 
 #. generated from lang-table
 msgid "French"
@@ -4981,18 +4976,16 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
 #. generated from lang-table
-#, fuzzy
 msgid "Romanian"
-msgstr "Gjenstår"
+msgstr "Rumensk"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Russisk"
 
 #. generated from lang-table
-#, fuzzy
 msgid "Serbian"
-msgstr "Søker"
+msgstr ""
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Slovak"
@@ -5003,13 +4996,12 @@ msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
 #. generated from lang-table
-#, fuzzy
 msgid "Spanish"
-msgstr "Fullfør"
+msgstr "Spansk"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "Svensk"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Turkish"