summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ms.po
diff options
context:
space:
mode:
authorarclynx <arclynx>2006-10-14 00:46:13 +0000
committerarclynx <arclynx>2006-10-14 00:46:13 +0000
commitbb63384cd6c6f005f4929e56d12fe3e11219fce4 (patch)
tree02fb946ff70437db8122164574090d7218ac8cdf /po/ms.po
parent911b03bf3552a50e95a5a64bb69881c0d74bdfc9 (diff)
downloadanaconda-bb63384cd6c6f005f4929e56d12fe3e11219fce4.tar.gz
anaconda-bb63384cd6c6f005f4929e56d12fe3e11219fce4.tar.xz
anaconda-bb63384cd6c6f005f4929e56d12fe3e11219fce4.zip
Updated Malay translation
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
-rw-r--r--po/ms.po18
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index e6299229c..d0bc516ce 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-18 15:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-06 23:11+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-14 08:22+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3361,14 +3361,12 @@ msgid "IPv_6 Address:"
msgstr "Alamat _IP"
#: ../iw/network_gui.py:371
-#, fuzzy
msgid "_Point to Point (IP):"
msgstr "_Titik ke Titik (IP):"
#: ../iw/network_gui.py:383
-#, fuzzy
msgid "_ESSID:"
-msgstr "_ESSID"
+msgstr "_ESSID:"
#: ../iw/network_gui.py:393
#, fuzzy
@@ -5902,7 +5900,6 @@ msgid "IPv6 address:"
msgstr "<b>Alamat IPv6:</b>"
#: ../loader2/net.c:965
-#, fuzzy
msgid "Name Server:"
msgstr "Pelayan Nama:"
@@ -6122,7 +6119,7 @@ msgstr "_Sorok pilihan lanjutan"
#: tmp/adddrive.glade.h:4
#, fuzzy
msgid "Disable _dmraid device"
-msgstr "Jadikan Peranti RAID."
+msgstr "Matikan pengesanan peranti Firewire"
#: tmp/adddrive.glade.h:5
#, fuzzy
@@ -6179,9 +6176,8 @@ msgid "Re_view and modify partitioning layout"
msgstr "_Semak dan ubahsuai susunatur partisyen"
#: tmp/autopart.glade.h:3
-#, fuzzy
msgid "_Advanced storage configuration"
-msgstr "Konfigurasi Pemuat But Lanjutan"
+msgstr "Tet_apan simpanan lanjutan"
#: tmp/autopart.glade.h:4
msgid "_Select the drive(s) to use for this installation."
@@ -6196,18 +6192,16 @@ msgid "_Exception details"
msgstr "P_erincian pengecualian"
#: tmp/iscsi-config.glade.h:1
-#, fuzzy
msgid "<b>_Password:</b>"
-msgstr "Katalaluan:"
+msgstr "<b>_Katalaluan:</b>"
#: tmp/iscsi-config.glade.h:2
msgid "<b>_Target IP Address:</b>"
msgstr "<b>_Alamat IP Sasaran:</b>"
#: tmp/iscsi-config.glade.h:3
-#, fuzzy
msgid "<b>_Username:</b>"
-msgstr "_Namapengguna:"
+msgstr "<b>_Namapengguna:</b>"
#: tmp/iscsi-config.glade.h:4
msgid "<b>iSCSI Initiator _Name:</b>"