diff options
author | i18n <i18n> | 2001-03-27 16:18:26 +0000 |
---|---|---|
committer | i18n <i18n> | 2001-03-27 16:18:26 +0000 |
commit | ccd08f99954a21c7436c351aa58906b158589ee6 (patch) | |
tree | 4a13d372f8d87627754a44890755743cf1e2995b /po/ko.po | |
parent | aa41f7cfa2a4ffc5e79cf678770df47ebc50f1f6 (diff) | |
download | anaconda-ccd08f99954a21c7436c351aa58906b158589ee6.tar.gz anaconda-ccd08f99954a21c7436c351aa58906b158589ee6.tar.xz anaconda-ccd08f99954a21c7436c351aa58906b158589ee6.zip |
Auto-update by queenrjh@chollian.net
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r-- | po/ko.po | 27 |
1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1\n" "POT-Creation-Date: 2001-03-26 15:39-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2001-03-23 21:20+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2001-03-28 01:20+0900\n" "Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <queenrjh@chollian.net>\n" "Language-Team: Korean Linux Extension project <kle@kldp.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3104,11 +3104,10 @@ msgid "" msgstr "" "ÀÌ¿Í°°Àº »óȲÀº ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ °Ë»öµÈ µå¶óÀ̺êÀÇ Áö¿À¸ÞÆ®¸® ³»¿ë°ú " "µå¶óÀ̺갡 ÆÄƼ¼Ç µÇ¾úÀ» ¶§ »ç¿ëµÈ Áö¿À¸ÞÆ®¸®ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¼·Î ´Ù¸£±â " -"¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ´Â ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ºÎÆýà Ŀ³Î ¸í·É " -"Çà¿¡¼ µå¶óÀ̺êÀÇ Á¤È®ÇÑ Áö¿À¸ÞÆ®¸®¸¦ Á÷Á¢ ÀÔ·ÂÇØ ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù." +"¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϽ÷Á¸é, ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ºÎÆýà Ŀ³Î ¸í·É Çà¿¡¼ " +"µå¶óÀ̺êÀÇ Á¤È®ÇÑ Áö¿À¸ÞÆ®¸®¸¦ Á÷Á¢ ÀÔ·ÂÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù." #: ../libfdisk/fsedit.c:1564 -#, fuzzy msgid "" "This error has occurred because there is a logical partition on the drive " "which has a partition type of zero (0). A partition type of zero means that " @@ -3117,11 +3116,13 @@ msgid "" "supported by the anaconda installer. You may be able to set the partition " "type correctly using your other operating system's partitioning program." msgstr "" -"ÀÌ¿Í°°Àº »óȲÀº ¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ µå¶óÀ̺꿡 ¿ë·®ÀÌ '0' ÀÎ ³í¸® ÆÄƼ¼ÇÀÌ " -"Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀº ÇöÀç ¾Æ³ªÄÜ´Ù ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼´Â Áö¿øµÇÁö " -"¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³í¸® ÆÄƼ¼ÇÀº ´ëºÎºÐ ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ÆÄƼ¼Ç ¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ " -"ÀÇÇØ »ý¼ºµÈ °ÍÀ̹ǷÎ, ±× ÆÄƼ¼Ç ¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇؼ¸¸ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ½Ç " -"¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." +"ÀÌ ¿À·ùÀÇ ¿øÀÎÀº ¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ µå¶óÀ̺꿡 ÆÄƼ¼Ç À¯ÇüÀÌ '0' ÀÎ ³í¸® " +"ÆÄƼ¼ÇÀÌ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄƼ¼Ç À¯ÇüÀÌ '0' ÀÎ ÆÄƼ¼ÇÀº ÇØ´ç µå¶óÀ̺êÀÇ " +"ÆÄƼ¼ÇÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¤ÀǵǾî ÀÖÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̸ç, ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ÆÄƼ¼Ç ¼³Á¤ " +"ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÇÇØ »ý¼ºµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í°°Àº »óȲÀº ÇöÀç ¾Æ³ªÄÜ´Ù ¼³Ä¡ " +"ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼´Â Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϽ÷Á¸é, ±× ÆÄƼ¼ÇÀ» " +"»ý¼ºÇÑ ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ÆÄƼ¼Ç ¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ÇØ´ç ÆÄƼ¼ÇÀÇ À¯ÇüÀ» " +"¿Ã¹Ù·Î ÁöÁ¤ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù." #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 @@ -4956,9 +4957,8 @@ msgid "New South Wales - most locations" msgstr "New South Wales - most locations" #. generated from zone.tab -#, fuzzy msgid "New South Wales - Yancowinna" -msgstr "New South Wales - Broken Hill" +msgstr "New South Wales - Yancowinna" #. generated from zone.tab msgid "northeast Mali" @@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "Victoria" #. generated from zone.tab msgid "Vostok Station, S Magnetic Pole" -msgstr "" +msgstr "Vostok Station, S Magnetic Pole" #. generated from zone.tab msgid "Wake Island" @@ -5203,6 +5203,3 @@ msgstr "ÅÍÅ°¾î" #. generated from lang-table msgid "Ukrainian" msgstr "¿ìÅ©¶óÀ̳ª¾î" - -#~ msgid "Transdniestria" -#~ msgstr "Transdniestria" |