merge anaconda-8-0-branch to HEAD

1 files changed, 248 insertions, 245 deletions

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1d5cd14f8..7410c57c2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ko\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-22 02:05-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-02 23:28-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-23 09:10+1000\n"
 "Last-Translator: Michelle Kim <mkim@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -23,27 +23,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../anaconda:358 ../gui.py:140 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:55 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:314 ../text.py:443 ../xserver.py:55 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
 #: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147
 #: ../textw/silo_text.py:160 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:94
-#: ../loader/devices.c:239 ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265
-#: ../loader/devices.c:334 ../loader/devices.c:429 ../loader/kickstart.c:59
+#: ../loader/devices.c:239 ../loader/devices.c:264 ../loader/devices.c:271
+#: ../loader/devices.c:340 ../loader/devices.c:435 ../loader/kickstart.c:59
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:923 ../loader/loader.c:1125
-#: ../loader/loader.c:1184 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1282
-#: ../loader/loader.c:1321 ../loader/loader.c:1324 ../loader/loader.c:1395
-#: ../loader/loader.c:1396 ../loader/loader.c:1492 ../loader/loader.c:1602
-#: ../loader/loader.c:1607 ../loader/loader.c:1649 ../loader/loader.c:1688
-#: ../loader/loader.c:1750 ../loader/loader.c:1998 ../loader/loader.c:2792
-#: ../loader/loader.c:2822 ../loader/loader.c:2885 ../loader/loader.c:2900
-#: ../loader/loader.c:3181 ../loader/loader.c:3213 ../loader/mediacheck.c:245
-#: ../loader/mediacheck.c:301 ../loader/mediacheck.c:337
-#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
+#: ../loader/loader.c:335 ../loader/loader.c:476 ../loader/loader.c:493
+#: ../loader/loader.c:602 ../loader/loader.c:934 ../loader/loader.c:1207
+#: ../loader/loader.c:1266 ../loader/loader.c:1363 ../loader/loader.c:1364
+#: ../loader/loader.c:1413 ../loader/loader.c:1416 ../loader/loader.c:1487
+#: ../loader/loader.c:1488 ../loader/loader.c:1584 ../loader/loader.c:1701
+#: ../loader/loader.c:1706 ../loader/loader.c:1748 ../loader/loader.c:1787
+#: ../loader/loader.c:1849 ../loader/loader.c:2097 ../loader/loader.c:2891
+#: ../loader/loader.c:2921 ../loader/loader.c:2984 ../loader/loader.c:2999
+#: ../loader/loader.c:3289 ../loader/loader.c:3321 ../loader/mediacheck.c:255
+#: ../loader/mediacheck.c:312 ../loader/mediacheck.c:347
+#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:449
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/net.c:736 ../loader/net.c:769 ../loader/pcmcia.c:107
 #: ../loader/pcmcia.c:117 ../loader/pcmcia.c:134 ../loader/telnetd.c:68
@@ -111,23 +111,23 @@ msgstr "»ç¿ëÇÒ ¸¶¿ì½º À¯Çü: "
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr "DISPLAY º¯¼ö°¡ ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÅؽºÆ® ¸ðµå·Î ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù!"
 
-#: ../autopart.py:829
+#: ../autopart.py:853
 msgid "Could not allocate cylinder-based partitions as primary partitions"
 msgstr "½Ç¸°´õ-±â¹ÝÀÇ ÆÄƼ¼ÇÀº ù¹ø° ÆÄƼ¼ÇÀ¸·Î ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: ../autopart.py:832
+#: ../autopart.py:856
 msgid "Could not allocate partitions as primary partitions"
 msgstr "ÆÄƼ¼ÇÀ» ù¹ø° ÆÄƼ¼ÇÀ¸·Î ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: ../autopart.py:835
+#: ../autopart.py:859
 msgid "Could not allocate cylinder-based partitions"
 msgstr "½Ç¸°´õ-±â¹ÝÀÇ ÆÄƼ¼ÇÀ» ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: ../autopart.py:838
+#: ../autopart.py:862
 msgid "Could not allocate partitions"
 msgstr "ÆÄƼ¼ÇÀ» ÇÒ´çÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: ../autopart.py:901
+#: ../autopart.py:925
 #, python-format
 msgid ""
 "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture.  "
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 "%s ºÎÆ® ÆÄƼ¼ÇÀº ¿©·¯ºÐÀÇ Ä¨ ±¸Á¶ ¹æ½Ä¿¡ ¸Â´Â ºÎÆÃÀ» ÇÏÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "
 "ºÎÆà µð½ºÄÏÀ» ¸¸µå½Ã´Â °ÍÀ» ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../autopart.py:926
+#: ../autopart.py:950
 #, python-format
 msgid ""
 "Adding this partition would not leave enough disk space for already "
@@ -145,11 +145,11 @@ msgstr ""
 "ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀ» Ãß°¡ÇϽøé %s¿¡ ÀÌ¹Ì ÇÒ´çÇÑ ³í¸® º¼·ýÀ» À§ÇÑ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ"
 "°Ô µË´Ï´Ù."
 
-#: ../autopart.py:1070
+#: ../autopart.py:1094
 msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "¿äûÇϽŠÆÄƼ¼ÇÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: ../autopart.py:1071
+#: ../autopart.py:1095
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
@@ -160,11 +160,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[È®ÀÎ] ¹öÆ°À» ´©¸£½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆà ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../autopart.py:1102 ../autopart.py:1142
+#: ../autopart.py:1126 ../autopart.py:1166
 msgid "Automatic Partitioning Errors"
 msgstr "ÀÚµ¿ ÆÄƼ¼Ç ºÐÇÒ ¿À·ù"
 
-#: ../autopart.py:1103
+#: ../autopart.py:1127
 #, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
@@ -179,11 +179,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'È®ÀÎ' ¹öÆ°À» ´©¸£½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆà ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../autopart.py:1112
+#: ../autopart.py:1136
 msgid "Warnings During Automatic Partitioning"
 msgstr "ÀÚµ¿ ÆÄƼ¼Ç µµÁß °æ°í ¹ß»ý"
 
-#: ../autopart.py:1113
+#: ../autopart.py:1137
 #, python-format
 msgid ""
 "Following warnings occurred during automatic partitioning:\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../autopart.py:1126
+#: ../autopart.py:1150
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -204,12 +204,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'È®ÀÎ' ¹öÆ°À» ´©¸£½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆÃÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../autopart.py:1127 ../iw/partition_gui.py:980
+#: ../autopart.py:1151 ../iw/partition_gui.py:980
 #: ../textw/partition_text.py:213
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "ÆÄƼ¼ÇÀÇ ¿À·ù"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1152
 #, python-format
 msgid ""
 "Could not allocate requested partitions: \n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s.%s"
 
-#: ../autopart.py:1143
+#: ../autopart.py:1167
 #, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'È®ÀÎ' ¹öÆ°À» ´©¸£½Ã¸é, ¼³Ä¡¸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../autopart.py:1221 ../bootloader.py:123 ../image.py:330
+#: ../autopart.py:1245 ../bootloader.py:123 ../image.py:336
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:668 ../upgrade.py:260
 #: ../upgrade.py:389 ../upgrade.py:408 ../upgrade.py:431
 #: ../iw/blpasswidget.py:148 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42
@@ -251,11 +251,11 @@ msgstr ""
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 ../iw/upgrade_swap_gui.py:215
 #: ../textw/bootloader_text.py:135 ../textw/bootloader_text.py:450
 #: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:217
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3612
+#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3721
 msgid "Warning"
 msgstr "°æ°í"
 
-#: ../autopart.py:1227
+#: ../autopart.py:1251
 msgid ""
 "Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
 "type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 "fdisk´Â ÅؽºÆ®-±â¹Ý ¼öµ¿ ÆÄƼ¼Ç µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. Ư¼öÇÑ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇؾßÇÏ´Â ¼÷·Ã"
 "µÈ »ç¿ëÀÚÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëÇÏ½Ã±æ ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../autopart.py:1241
+#: ../autopart.py:1265
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -285,19 +285,19 @@ msgstr ""
 "¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î ÆÄƼ¼ÇÇϱ⿡ ¾Õ¼­, ÇÏµå µå¶óÀ̺êÀÇ °ø°£À» ¾î¶»°Ô ºÐ"
 "ÇÒÇÒ Áö´Â ¿©·¯ºÐÀÌ Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇØ Áֽô °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù."
 
-#: ../autopart.py:1246
+#: ../autopart.py:1270
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ »óÀÇ ¸ðµç ÆÄƼ¼Ç »èÁ¦"
 
-#: ../autopart.py:1247
+#: ../autopart.py:1271
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ »óÀÇ ¸ðµç ¸®´ª½º ÆÄƼ¼Ç »èÁ¦"
 
-#: ../autopart.py:1248
+#: ../autopart.py:1272
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "¸ðµç ÆÄƼ¼ÇÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ°í ³²Àº ¿©À¯°ø°£ »ç¿ë"
 
-#: ../autopart.py:1250
+#: ../autopart.py:1274
 #, python-format
 msgid ""
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 "´Ï´Ù: %s\n"
 "Á¤¸»·Î »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../autopart.py:1254
+#: ../autopart.py:1278
 #, python-format
 msgid ""
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
@@ -335,19 +335,19 @@ msgstr ""
 "½Ã½ºÅÛ¿¡ ¾Æ¹«·± Ä¿³Î ÆÐÅ°Áöµµ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.  ¿©·¯ºÐÀÇ ºÎÆ®·Î´õ ¼³Á¤Àº "
 "¹Ù²îÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../comps.py:719 ../comps.py:747
+#: ../comps.py:724 ../comps.py:752
 msgid "Everything"
 msgstr "ÀüºÎ ¼³Ä¡"
 
-#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:611
+#: ../comps.py:898 ../comps.py:964 ../upgrade.py:611
 msgid "no suggestion"
 msgstr "°ü·ÃµÈ ³»¿ë ¾øÀ½"
 
-#: ../comps.py:1054 ../loader/devices.c:79
+#: ../comps.py:1059 ../loader/devices.c:79
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "±× ¿Ü..."
 
-#: ../comps.py:1070
+#: ../comps.py:1075
 msgid ""
 "This group includes all the packages available.  Note that this is "
 "substantially more packages than just the ones in all the other package "
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 "ÀÌ ±×·ìÀº »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ÆÐÅ°Áö¸¦ Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù.  ÀÌ ÆäÀÌÁö »óÀÇ ´Ù¸¥ ÆÐÅ°Áö "
 "±×·ì º¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº ÆÐÅ°Áö°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ À¯ÀÇÇØ ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../comps.py:1074
+#: ../comps.py:1079
 msgid ""
 "Choose this group to get the minimal possible set of packages.  Useful for "
 "creating small router/firewall boxes, for example."
@@ -419,22 +419,22 @@ msgstr "ºÎÆà µð½ºÄÏ Á¦ÀÛ(_M)"
 
 #: ../floppy.py:118 ../floppy.py:143 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
-#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:207 ../image.py:68
-#: ../image.py:102 ../image.py:214 ../packages.py:307 ../partedUtils.py:458
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:208 ../image.py:68
+#: ../image.py:102 ../image.py:220 ../packages.py:308 ../partedUtils.py:458
 #: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:316
 #: ../upgrade.py:334 ../iw/osbootwidget.py:222 ../iw/osbootwidget.py:231
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1066
 #: ../textw/partition_text.py:1077 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
-#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
-#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:923
-#: ../loader/loader.c:1184 ../loader/loader.c:1282 ../loader/loader.c:1396
-#: ../loader/loader.c:1602 ../loader/loader.c:1607 ../loader/loader.c:1649
-#: ../loader/loader.c:1750 ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2822
-#: ../loader/loader.c:2900 ../loader/loader.c:3181 ../loader/loader.c:3213
-#: ../loader/mediacheck.c:245 ../loader/mediacheck.c:301
+#: ../loader/devices.c:264 ../loader/devices.c:271 ../loader/devices.c:435
+#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:476
+#: ../loader/loader.c:493 ../loader/loader.c:602 ../loader/loader.c:934
+#: ../loader/loader.c:1266 ../loader/loader.c:1364 ../loader/loader.c:1488
+#: ../loader/loader.c:1701 ../loader/loader.c:1706 ../loader/loader.c:1748
+#: ../loader/loader.c:1849 ../loader/loader.c:2891 ../loader/loader.c:2921
+#: ../loader/loader.c:2999 ../loader/loader.c:3289 ../loader/loader.c:3321
+#: ../loader/mediacheck.c:255 ../loader/mediacheck.c:312
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:117
 #: ../loader/pcmcia.c:134 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
 #: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "¼öÁ¤(Fix)"
 #: ../gui.py:138 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1055 ../loader/loader.c:3612 ../loader/net.c:907
+#: ../loader/loader.c:1137 ../loader/loader.c:3721 ../loader/net.c:907
 msgid "Yes"
 msgstr "¿¹"
 
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "¿¹"
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3612 ../loader/net.c:907
+#: ../loader/loader.c:3721 ../loader/net.c:907
 msgid "No"
 msgstr "¾Æ´Ï¿À"
 
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "¹«½Ã"
 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40
 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
 #: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
-#: ../loader/loader.c:2885 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:107
+#: ../loader/loader.c:2984 ../loader/modules.c:449 ../loader/pcmcia.c:107
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ãë¼Ò"
 
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
 "Ç÷ÎÇÇ µð½ºÄÏÀ» ³Ö¾îÁֽʽÿÀ. µð½ºÄÏ ¾ÈÀÇ ¸ðµç ÀÚ·á´Â »èÁ¦µÇ¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñâ "
 "¹Ù¶ø´Ï´Ù."
 
-#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070
+#: ../gui.py:610 ../gui.py:1095
 msgid "Online Help"
 msgstr "µµ¿ò¸» È­¸é"
 
@@ -693,91 +693,91 @@ msgstr "µµ¿ò¸» È­¸é"
 msgid "Language Selection"
 msgstr "¾ð¾î ¼±ÅÃ"
 
-#: ../gui.py:703 ../gui.py:732
+#: ../gui.py:711 ../gui.py:740
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Ãâ½Ã¿¡ ¾Õ¼­"
 
-#: ../gui.py:737
+#: ../gui.py:745
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "ÆÄÀÏÀ» ºÒ·¯¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"
 
-#: ../gui.py:774
+#: ../gui.py:782
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Ãâ½Ã¿¡ ¾Õ¼­ÀÇ ³»¿ëÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
 
-#: ../gui.py:805
+#: ../gui.py:813
 msgid "Error!"
 msgstr "¿À·ù!"
 
-#: ../gui.py:806
+#: ../gui.py:814
 msgid ""
 "An error occured when attempting to load an installer interface component."
 msgstr ""
 "¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ±¸¼º ¿ä¼Ò¸¦ ºÒ·¯¿À´Â µ¿¾È ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù."
 
-#: ../gui.py:810 ../packages.py:1105 ../iw/congrats_gui.py:29
+#: ../gui.py:818 ../packages.py:1134 ../iw/congrats_gui.py:29
 msgid "_Exit"
 msgstr "Á¾·á(_E)"
 
-#: ../gui.py:811
+#: ../gui.py:819
 msgid "_Retry"
 msgstr "Àç½Ãµµ(_R)"
 
-#: ../gui.py:813 ../packages.py:1108
+#: ../gui.py:821 ../packages.py:1137
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ ÀçºÎÆÃ"
 
-#: ../gui.py:814 ../packages.py:1109
+#: ../gui.py:822 ../packages.py:1138
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "ÀÌÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆÃÇÕ´Ï´Ù..."
 
-#: ../gui.py:817 ../packages.py:1111
+#: ../gui.py:825 ../packages.py:1140
 msgid "_Reboot"
 msgstr "ÀçºÎÆÃ(_R)"
 
-#: ../gui.py:908 ../packages.py:1111
+#: ../gui.py:916 ../packages.py:1140
 msgid "_Back"
 msgstr "µÚ·Î(_B)"
 
-#: ../gui.py:910
+#: ../gui.py:918
 msgid "_Next"
 msgstr "´ÙÀ½(_N)"
 
-#: ../gui.py:912
+#: ../gui.py:920
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Ãâ½Ã¿¡ ¾Õ¼­(_R)"
 
-#: ../gui.py:914
+#: ../gui.py:922
 msgid "Show _Help"
 msgstr "µµ¿ò¸» Ç¥½Ã(_H)"
 
-#: ../gui.py:916
+#: ../gui.py:924
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "µµ¿ò¸» ¼û±è(_H)"
 
-#: ../gui.py:918
+#: ../gui.py:926
 msgid "_Debug"
 msgstr "µð¹ö±×(_D)"
 
-#: ../gui.py:974
+#: ../gui.py:999
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s ¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥"
 
-#: ../gui.py:989
+#: ../gui.py:1014
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s ÀÇ %s ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥"
 
-#: ../gui.py:1028
+#: ../gui.py:1053
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Á¦¸ñ Ç¥½ÃÁÙ(title bar) À» ºÒ·¯¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: ../gui.py:1131
+#: ../gui.py:1156
 msgid "Install Window"
 msgstr "¼³Ä¡ È­¸é"
 
-#: ../harddrive.py:208
+#: ../harddrive.py:209
 #, python-format
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
@@ -808,25 +808,25 @@ msgstr ""
 "¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ ÇÏµå µå¶óÀ̺ê·Î Àü¼ÛÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù. µå¶óÀ̺ê"
 "ÀÇ °ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù."
 
-#: ../image.py:172
+#: ../image.py:178
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "CDROM ±³Ã¼"
 
-#: ../image.py:173
+#: ../image.py:179
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "%d ¹ø° CD¸¦ ³Ö¾î ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../image.py:208
+#: ../image.py:214
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "CDROM ¿À·ù"
 
-#: ../image.py:209
+#: ../image.py:215
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "¿Ã¹Ù¸¥ %s CDROMÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."
 
-#: ../image.py:215
+#: ../image.py:221
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "CDROMÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
@@ -846,11 +846,11 @@ msgstr ""
 "È£½ºÆ®¸íÀº ¼Ò¹®ÀÚ 'a-z', ´ë¹®ÀÚ 'A-Z', '-' ±âÈ£, '.' ±âÈ£¸¸À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÁöÁ¤"
 "ÇØ ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. "
 
-#: ../packages.py:39 ../iw/package_gui.py:37
+#: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:37
 msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "¾÷±×·¹ÀÌµå ¼³Ä¡ ÁøÇà"
 
-#: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:38
+#: ../packages.py:41 ../iw/package_gui.py:38
 msgid ""
 "The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
@@ -860,35 +860,35 @@ msgstr ""
 "ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ÀÌ°÷¿¡¼­´Â µÚ·Î µÇµ¹¾Æ °¡½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. \n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:44 ../iw/package_gui.py:42
+#: ../packages.py:45 ../iw/package_gui.py:42
 msgid "Would you like to continue with the upgrade?"
 msgstr "¾÷±×·¹ÀÌµå ¼³Ä¡¸¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../packages.py:113
+#: ../packages.py:114
 msgid "Reading"
 msgstr "Àд Áß"
 
-#: ../packages.py:113
+#: ../packages.py:114
 msgid "Reading package information..."
 msgstr "ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Àаí ÀÖ½À´Ï´Ù..."
 
-#: ../packages.py:190
+#: ../packages.py:191
 msgid "Dependency Check"
 msgstr "ÀÇÁ¸¼º °Ë»ç"
 
-#: ../packages.py:191
+#: ../packages.py:192
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "¼³Ä¡µÉ ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °Ë»çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..."
 
-#: ../packages.py:256 ../packages.py:643
+#: ../packages.py:257 ../packages.py:645
 msgid "Processing"
 msgstr "ÁøÇà Áß"
 
-#: ../packages.py:257
+#: ../packages.py:258
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "¼³Ä¡¸¦ À§ÇÑ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..."
 
-#: ../packages.py:308
+#: ../packages.py:309
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -897,11 +897,11 @@ msgstr ""
 "%s ÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏÀÌ ¾ø°Å³ª, ÆÐÅ°Áö ºÒ·®, ȤÀº ¼Õ»óµÈ CDÀÎ °Í °°"
 "½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã È®ÀÎÇØ º¸½Ã·Á¸é, [ENTER] Å°¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À."
 
-#: ../packages.py:343
+#: ../packages.py:344
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡ ¿À·ù"
 
-#: ../packages.py:344
+#: ../packages.py:345
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
@@ -918,11 +918,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "È®ÀÎ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆÃÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../packages.py:644
+#: ../packages.py:646
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "RPM »ç¿ëÀ» À§ÇÑ ¼³Á¤À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..."
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:683
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr ""
 "%s ÆÐÅ°Áö¸¦ ¾÷±×·¹À̵å ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:683
+#: ../packages.py:685
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -940,17 +940,17 @@ msgstr ""
 "%s ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:690 ../packages.py:973
+#: ../packages.py:692 ../packages.py:976
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s -%s-%s.(À»)¸¦ ¾÷±×·¹À̵å ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: ../packages.py:692 ../packages.py:975
+#: ../packages.py:694 ../packages.py:978
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s-%s-%s (À»)¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: ../packages.py:708
+#: ../packages.py:710
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -967,15 +967,15 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:714
+#: ../packages.py:716
 msgid "Install Starting"
 msgstr "¼³Ä¡ ½ÃÀÛ"
 
-#: ../packages.py:715
+#: ../packages.py:717
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "¼³Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù, ¸îºÐ ¼Ò¿äµÉ ¼ö µµ ÀÖ½À´Ï´Ù..."
 
-#: ../packages.py:760
+#: ../packages.py:762
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
 "selected. You need more space on the following file systems:\n"
@@ -985,17 +985,17 @@ msgstr ""
 "ÀÇ ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡ ÃæºÐÇÑ °ø°£ÀÌ È®º¸µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:764 ../packages.py:784 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1036
+#: ../packages.py:766 ../packages.py:786 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1048
 #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1114 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡"
 
-#: ../packages.py:765
+#: ../packages.py:767
 msgid "Space Needed"
 msgstr "°ø°£ ºÎÁ·"
 
-#: ../packages.py:780
+#: ../packages.py:782
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
 "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
@@ -1005,15 +1005,15 @@ msgstr ""
 "´ÙÀ½ÀÇ ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡ ÃæºÐÇÑ ÆÄÀÏ ³ëµå°¡ È®º¸µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:785
+#: ../packages.py:787
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "³ëµå ºÎÁ·"
 
-#: ../packages.py:791
+#: ../packages.py:793
 msgid "Disk Space"
 msgstr "µå¶óÀÌºê °ø°£"
 
-#: ../packages.py:812
+#: ../packages.py:814
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1023,19 +1023,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "´ÙÀ½ ÆÐÅ°Áö´Â À̹ø ¹öÀü¿¡¼­ »ç¿ë°¡´ÉÇÏÁö¸¸ ¾÷±×·¹À̵ÇÁö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù:\n"
 
-#: ../packages.py:829
+#: ../packages.py:831
 msgid "Post Install"
 msgstr "¼³Ä¡ ÈÄ ¼³Á¤"
 
-#: ../packages.py:830
+#: ../packages.py:832
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ Àû¿ëµÉ ³»¿ëÀ» ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..."
 
-#: ../packages.py:1091
+#: ../packages.py:1120
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "°æ°í! ÀÌ°ÍÀº º£Å¸ ¹öÀüÀÔ´Ï´Ù!"
 
-#: ../packages.py:1092
+#: ../packages.py:1121
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'Red Hat Public Beta'¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇØ ÁֽʽÿÀ.\n"
 
-#: ../packages.py:1105
+#: ../packages.py:1134
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "BETA ¼³Ä¡(_I)"
 
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr " '/dev/%s' ÀåÄ¡ÀÇ ¸ðµç ÆÄƼ¼ÇÀ» »èÁ¦ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528
 #: ../iw/account_gui.py:426 ../iw/lvm_dialog_gui.py:717
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1059 ../iw/osbootwidget.py:102
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1071 ../iw/osbootwidget.py:102
 #: ../iw/partition_gui.py:1336 ../iw/partition_gui.py:1342
 msgid "_Delete"
 msgstr "»èÁ¦(_D)"
@@ -1636,8 +1636,8 @@ msgstr ""
 "¸é, °ð¹Ù·Î ¸í·É-½© È­¸éÀ¸·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:559 ../loader/loader.c:1256
-#: ../loader/loader.c:1264
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:559 ../loader/loader.c:1338
+#: ../loader/loader.c:1346
 msgid "Continue"
 msgstr "ÁøÇà"
 
@@ -1646,8 +1646,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Àд Àü¿ë"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:944 ../loader/loader.c:1322
-#: ../loader/loader.c:1324
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:955 ../loader/loader.c:1414
+#: ../loader/loader.c:1416
 msgid "Skip"
 msgstr "»ý·«"
 
@@ -1751,24 +1751,24 @@ msgstr "µð¹ö±×"
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:339
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "     <F1> µµ¿ò¸»  |  <Tab> Ç׸ñ À̵¿  |  <Space> ¼±Åà  |  <F12> ´ÙÀ½ È­¸é"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:341
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "      <Tab>/<Alt-Tab> Ç׸ñ À̵¿   |   <Space> ¼±Åà   |   <F12> ´ÙÀ½ È­¸é"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:439
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Ãë¼ÒµÊ"
 
-#: ../text.py:436
+#: ../text.py:440
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "ÀÌÀü ¼³Á¤ È­¸éÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ °¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã Çѹø È®ÀÎÇØ ÁֽʽÿÀ."
 
@@ -2032,12 +2032,12 @@ msgstr "°èÁ¤ À̸§"
 msgid "Full Name"
 msgstr "½ÇÁ¦ À̸§"
 
-#: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1053
+#: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1065
 #: ../iw/osbootwidget.py:94
 msgid "_Add"
 msgstr "Ãß°¡(_A)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:423 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1056
+#: ../iw/account_gui.py:423 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1068
 #: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/osbootwidget.py:98
 #: ../iw/partition_gui.py:1335 ../iw/partition_gui.py:1341
 msgid "_Edit"
@@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "¹æÈ­º® ¼³Á¤"
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid port given: %s.  The proper format is 'port:protocol', where port is "
-"between 1 and 65535, and port is either 'tcp' or 'udp'.\n"
+"between 1 and 65535, and protocol is either 'tcp' or 'udp'.\n"
 "\n"
 "For example, '1234:udp'"
 msgstr ""
@@ -2755,7 +2755,7 @@ msgstr "Àç¼³Á¤(_T)"
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:107 ../iw/lvm_dialog_gui.py:153
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:164 ../iw/lvm_dialog_gui.py:204
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:286 ../iw/lvm_dialog_gui.py:580
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:628 ../iw/lvm_dialog_gui.py:823
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:628 ../iw/lvm_dialog_gui.py:835
 msgid "Not enough space"
 msgstr "°ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."
 
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error With Request"
 msgstr "¿ä±¸ »çÇ×ÀÇ ¿À·ù"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:629 ../iw/lvm_dialog_gui.py:824
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:629 ../iw/lvm_dialog_gui.py:836
 #, python-format
 msgid ""
 "The logical volumes you have configured require %g MB, but the volume group "
@@ -2982,25 +2982,25 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to Delete the logical volume \"%s\"?"
 msgstr "È®½ÇÈ÷ \"%s\" ³í¸® º¼·ýÀ» »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:835
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:847
 msgid "Invalid Volume Group Name"
 msgstr "ºÎÀûÀýÇÑ ³í¸® ±×·ì¸í"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:848
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:860
 msgid "Name in use"
 msgstr "À̸§ÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:849
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:861
 #, python-format
 msgid "The volume group name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr ""
 "\"%s\" º¼·ý ±×·ì¸íÀº ÀÌ¹Ì »ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÁöÁ¤ÇØ ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:893
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:905
 msgid "Not enough physical volumes"
 msgstr "¹°¸®Àû º¼·ýÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:894
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:906
 msgid ""
 "At least one unused physical volume partition is needed to create an LVM "
 "Volume Group.\n"
@@ -3014,60 +3014,60 @@ msgstr ""
 "¿ì¼± ÆÄƼ¼ÇÀ» »ý¼ºÇϽðųª \"¹°¸®Àû º¼·ý (LVM)\" À¯ÇüÀÇ raid ¹è¿­À» ¸¸µå½Å "
 "ÈÄ \"LVM\" ¿É¼ÇÀ» ´Ù½Ã ¼±ÅÃÇØ ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:905
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:917
 msgid "Make LVM Volume Group"
 msgstr "LVM º¼·ý ±×·ì ¸¸µé±â"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:908
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:920
 #, python-format
 msgid "Edit LVM Volume Group: %s"
 msgstr "LVM º¼·ý ±×·ì ÆíÁý: %s"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:910
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:922
 msgid "Edit LVM Volume Group"
 msgstr "LVM º¼·ý ±×·ì ÆíÁý"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:926
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:938
 msgid "_Volume Group Name:"
 msgstr "º¼·ý ±×·ì¸í(_V):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:934
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:946
 msgid "Volume Group Name:"
 msgstr "º¼·ý ±×·ì¸í:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:943
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:955
 msgid "_Physical Extent:"
 msgstr "¹°¸®Àû ¹üÀ§(_P):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:950
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:962
 msgid "Physical Extent:"
 msgstr "¹°¸®Àû ¹üÀ§:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:963
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:975
 msgid "Physical Volumes to _Use:"
 msgstr "»ç¿ëÇÒ ¹°¸®Àû º¼·ý(_U):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:969
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:981
 msgid "Used Space:"
 msgstr "»ç¿ëµÈ °ø°£:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:986
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:998
 msgid "Free Space:"
 msgstr "¿©À¯ °ø°£:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1004
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1016
 msgid "Total Space:"
 msgstr "ÃÑ °ø°£: "
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1033
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1045
 msgid "Logical Volume Name"
 msgstr "³í¸® º¼·ý¸í"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1039 ../iw/partition_gui.py:353
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1051 ../iw/partition_gui.py:353
 msgid "Size (MB)"
 msgstr "¿ë·® (MB)"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1070
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1082
 msgid "Logical Volumes"
 msgstr "³í¸® º¼·ý"
 
@@ -3608,7 +3608,7 @@ msgstr "RAID ÀåÄ¡"
 msgid "None"
 msgstr "¾øÀ½"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:790 ../loader/loader.c:1055
+#: ../iw/partition_gui.py:790 ../loader/loader.c:1137
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "ÇÏµå µå¶óÀ̺ê"
 
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Generic"
 msgstr "ÀϹÝ(Generic)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054
+#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1053
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Ãʱ⠼³Á¤ °ªÀ¸·Î µÇµ¹¸²(_O)"
 
@@ -4444,7 +4444,7 @@ msgstr ""
 "X À©µµ¿ì ¼³Á¤À» ÁøÇàÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ºñµð¿À Ä«µå¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.  ¸¸ÀÏ X "
 "À©µµ¿ì ¼³Á¤À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù¸é, [X À©µµ¿ì ¼³Á¤ »ý·«] ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
+#: ../iw/xconfig_gui.py:930
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4452,7 +4452,7 @@ msgstr ""
 "ºñµð¿À Ä«µåÀÇ ·¥ ¿ë·®ÀÌ ÀÚµ¿ °Ë»öµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.  ºñµð¿À Ä«µåÀÇ ·¥ ¿ë·®À» ¾Æ"
 "·¡¿¡¼­ Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇØ ÁֽʽÿÀ:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:939
+#: ../iw/xconfig_gui.py:938
 msgid ""
 "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
 "detected settings are not correct for the hardware, select the right "
@@ -4461,11 +4461,11 @@ msgstr ""
 "´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ºñµð¿À Ä«µå´Â ÃÖÀûÀÇ È­¸é ¼³Á¤À» À§ÇØ ÀÚµ¿À¸·Î °Ë»öµË´Ï´Ù. °Ë»ö"
 "µÈ ¼³Á¤ »çÇ×ÀÌ Çϵå¿þ¾î¿Í ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ¿Ã¹Ù¸¥ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇØ ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1032
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1031
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "ºñµð¿À Ä«µåÀÇ ·¥(_V):"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1058
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1057
 msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "X ¼³Á¤ »ý·«(_S)"
 
@@ -4726,9 +4726,9 @@ msgstr ""
 #: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1055 ../loader/loader.c:1125
-#: ../loader/loader.c:1396 ../loader/loader.c:1492 ../loader/loader.c:1998
+#: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:340 ../loader/lang.c:634
+#: ../loader/loader.c:335 ../loader/loader.c:1137 ../loader/loader.c:1207
+#: ../loader/loader.c:1488 ../loader/loader.c:1584 ../loader/loader.c:2097
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4882,7 +4882,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "¸ÞÀÏ (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1688
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1787
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -5714,8 +5714,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "»ç¿ëÇÏ½Ç Çػ󵵸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁֽʽÿÀ:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:944 ../loader/loader.c:1235 ../loader/loader.c:1238
-#: ../loader/loader.c:1256 ../loader/loader.c:1264
+#: ../loader/loader.c:955 ../loader/loader.c:1317 ../loader/loader.c:1320
+#: ../loader/loader.c:1338 ../loader/loader.c:1346
 msgid "Test"
 msgstr "Å×½ºÆ®"
 
@@ -5988,8 +5988,8 @@ msgstr ""
 msgid "Module Parameters"
 msgstr "¸ðµâ ¸Å°³º¯¼ö"
 
-#: ../loader/devices.c:232 ../loader/devices.c:239 ../loader/devices.c:357
-#: ../loader/loader.c:328 ../loader/loader.c:389 ../loader/loader.c:405
+#: ../loader/devices.c:232 ../loader/devices.c:239 ../loader/devices.c:363
+#: ../loader/loader.c:333 ../loader/loader.c:394 ../loader/loader.c:410
 msgid "Devices"
 msgstr "ÀåÄ¡"
 
@@ -6001,18 +6001,18 @@ msgstr "µå¶óÀ̹ö µð½ºÄÏÀ» °®°í °è½Ê´Ï±î?"
 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "µå¶óÀ̹ö µð½ºÄÏÀ» ³ÖÀ¸½Å ÈÄ [È®ÀÎ] ¹öÆ°À» ´­·¯ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../loader/devices.c:259
+#: ../loader/devices.c:265
 msgid "Failed to mount driver disk."
 msgstr "µå¶óÀ̹ö µð½ºÄÏÀ» ¸¶¿îÆ®Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/devices.c:266
+#: ../loader/devices.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of %"
 "s."
 msgstr "ÀÌ µð½ºÄÏÀº À̹ø %s ¹öÀüÀÇ µå¶óÀ̹ö µð½ºÄÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/devices.c:326
+#: ../loader/devices.c:332
 msgid ""
 "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this "
 "list, and you have a separate driver disk, please press F2."
@@ -6021,11 +6021,11 @@ msgstr ""
 "´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ, º°µµÀÇ µå¶óÀ̹ö µð½ºÄÏÀ» °®°í °è½Ã´Ù¸é, [F2] Å°¸¦ ´©¸£"
 "½Ê½Ã¿À."
 
-#: ../loader/devices.c:335
+#: ../loader/devices.c:341
 msgid "Specify module parameters"
 msgstr "¸ðµâ ¸Å°³º¯¼ö ÁöÁ¤"
 
-#: ../loader/devices.c:429
+#: ../loader/devices.c:435
 #, c-format
 msgid "Failed to insert %s module."
 msgstr "%s ¸ðµâÀ» ·ÎµùÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
@@ -6049,12 +6049,12 @@ msgstr "ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %s ÀÇ ³»¿ëÀ» Àд µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù: %s"
 msgid "Error on line %d of kickstart file %s."
 msgstr "%d¹ø° ÁÙ %s ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ¿¡¼­ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/lang.c:41 ../loader/loader.c:199
+#: ../loader/lang.c:41 ../loader/loader.c:204
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s¿¡ ¿À½Å°ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù "
 
-#: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205
+#: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:210
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
@@ -6072,43 +6072,43 @@ msgstr "Å°º¸µå À¯Çü"
 msgid "What type of keyboard do you have?"
 msgstr "»ç¿ëÇÏ°í °è½Å Å°º¸µå¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁֽʽÿÀ"
 
-#: ../loader/loader.c:135
+#: ../loader/loader.c:140
 msgid "Local CDROM"
 msgstr "Áö¿ª CDROM"
 
-#: ../loader/loader.c:138
+#: ../loader/loader.c:143
 msgid "NFS image"
 msgstr "NFS À̹ÌÁö"
 
-#: ../loader/loader.c:143
+#: ../loader/loader.c:148
 msgid "Hard drive"
 msgstr "ÇÏµå µå¶óÀ̺ê"
 
-#: ../loader/loader.c:315
+#: ../loader/loader.c:320
 msgid "SCSI"
 msgstr "SCSI"
 
-#: ../loader/loader.c:315
+#: ../loader/loader.c:320
 msgid "Network"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ©"
 
-#: ../loader/loader.c:329
+#: ../loader/loader.c:334
 msgid "What kind of device would you like to add"
 msgstr "Ãß°¡ÇÒ ÀåÄ¡ÀÇ Á¾·ù¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁֽʽÿÀ"
 
-#: ../loader/loader.c:378
+#: ../loader/loader.c:383
 msgid "The following devices have been found on your system:"
 msgstr "¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ´ÙÀ½ÀÇ ÀåÄ¡¸¦ ã¾Ò½À´Ï´Ù: "
 
-#: ../loader/loader.c:380 ../loader/loader.c:405
+#: ../loader/loader.c:385 ../loader/loader.c:410
 msgid "Done"
 msgstr "¿Ï·á"
 
-#: ../loader/loader.c:380 ../loader/loader.c:405
+#: ../loader/loader.c:385 ../loader/loader.c:410
 msgid "Add Device"
 msgstr "ÀåÄ¡ Ãß°¡"
 
-#: ../loader/loader.c:406
+#: ../loader/loader.c:411
 msgid ""
 "No special device drivers have been loaded for your system. Would you like "
 "to load any now?"
@@ -6116,12 +6116,12 @@ msgstr ""
 "¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¾î¶°ÇÑ ÀåÄ¡ µå¶óÀ̹öµµ ·ÎµùµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Áö±Ý ÀåÄ¡¸¦ ·Î"
 "µùÇϽðڽÀ´Ï±î? "
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:924 ../loader/loader.c:2823
+#: ../loader/loader.c:494 ../loader/loader.c:935 ../loader/loader.c:2922
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ Àдµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s"
 
-#: ../loader/loader.c:595
+#: ../loader/loader.c:603
 msgid ""
 "An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
@@ -6129,7 +6129,7 @@ msgstr ""
 "ISO À̹ÌÁöµé¿¡¼­ ¼³Ä¡¸¦ Àоî¿À´Âµ¥ ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ISO À̹ÌÁöµéÀ»  È®ÀÎ"
 "ÇÏ½Ã°í ´Ù½Ã ½ÃµµÇØ ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../loader/loader.c:941
+#: ../loader/loader.c:952
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -6140,11 +6140,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:944
+#: ../loader/loader.c:955
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "ý¼¶ Å×½ºÆ®"
 
-#: ../loader/loader.c:1056
+#: ../loader/loader.c:1138
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -6152,7 +6152,7 @@ msgstr ""
 "¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÇÏµå µå¶óÀ̺긦 ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù! Ãß°¡ÇÒ ÀåÄ¡¸¦ ¼³Á¤ÇϽÃ"
 "°Ú½À´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:1101
+#: ../loader/loader.c:1183
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -6163,28 +6163,28 @@ msgstr ""
 "±â¿¡ ÀÛ¼ºµÈ ¸ñ·Ï¿¡ ¿©·¯ºÐÀÌ »ç¿ëÇϽô µð½ºÅ© µå¶óÀ̺긦 ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù¸é,  F2"
 "Å°¸¦ ´­·¯¼­ Ãß°¡ ÀåÄ¡ ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇØÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../loader/loader.c:1117
+#: ../loader/loader.c:1199
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "À̹ÌÁö°¡ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮:"
 
-#: ../loader/loader.c:1137
+#: ../loader/loader.c:1219
 msgid "Select Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ"
 
-#: ../loader/loader.c:1185
+#: ../loader/loader.c:1267
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "%s ÀåÄ¡¿¡´Â Red Hat CD À̹ÌÁö°¡ ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:1235 ../loader/loader.c:1256 ../loader/mediacheck.c:262
+#: ../loader/loader.c:1317 ../loader/loader.c:1338 ../loader/mediacheck.c:272
 msgid "Media Check"
 msgstr "¹Ìµð¾î üũ"
 
-#: ../loader/loader.c:1235 ../loader/loader.c:1239
+#: ../loader/loader.c:1317 ../loader/loader.c:1321
 msgid "Eject CD"
 msgstr "CD ²¨³»±â"
 
-#: ../loader/loader.c:1236
+#: ../loader/loader.c:1318
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -6193,7 +6193,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\"¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ÇöÀç µå¶óÀÌºê »ó¿¡ ÀÖ´Â CD¸¦ Å×½ºÆ® ÇϽðųª \"%s\"¸¦ ¼±ÅÃ"
 "ÇÏ¿© ±× CD¸¦ ²¨³»°í ´Ù¸¥ °ÍÀ» Å×½ºÆ®Çϱâ À§ÇØ Áý¾î ³ÖÀ¸½Ê½Ã¿À."
 
-#: ../loader/loader.c:1257
+#: ../loader/loader.c:1339
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -6208,7 +6208,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¼³Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇϽ÷Á¸é CD 1À»  µå¶óÀ̺꿡 ³Ö°í \"%s\"¸¦ ´­·¯ÁֽʽÿÀ. "
 
-#: ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:1392
+#: ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1484
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -6217,11 +6217,11 @@ msgstr ""
 "¿©·¯ºÐÀÇ CDROM µå¶óÀ̺꿡¼­ %s CD¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.%s CD¸¦ ³Ö°í %s¸¦ ´­·¯ "
 "´Ù½Ã ½ÃµµÇØ ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../loader/loader.c:1321
+#: ../loader/loader.c:1413
 msgid "CD Found"
 msgstr "µå¶óÀ̺긦 ã¾Ò½À´Ï´Ù"
 
-#: ../loader/loader.c:1323
+#: ../loader/loader.c:1415
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -6232,11 +6232,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ¹Ìµð¾î Å×½ºÆ®¸¦ °Ç³Ê²î°í ¼³Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:1488
+#: ../loader/loader.c:1580
 msgid "Networking Device"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡"
 
-#: ../loader/loader.c:1489
+#: ../loader/loader.c:1581
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -6244,85 +6244,94 @@ msgstr ""
 "¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ Çϳª ÀÌ»óÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾î¶² ÀåÄ¡¸¦ "
 "ÅëÇØ ¼³Ä¡ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:1603
+#: ../loader/loader.c:1702
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "ÇØ´ç µð·ºÅ丮¿¡¼­ %s ¼³Ä¡¿¡ °ü·ÃµÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:1608
+#: ../loader/loader.c:1707
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "¼­¹öÀÇ ÇØ´ç µð·ºÅ丮¸¦ ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù "
 
-#: ../loader/loader.c:1650
+#: ../loader/loader.c:1749
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "¼­¹ö¿¡¼­ %s/%s ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:1688
+#: ../loader/loader.c:1787
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1689
+#: ../loader/loader.c:1788
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "ù¹ø° ¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ Àоî¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: ../loader/loader.c:1750
+#: ../loader/loader.c:1849
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 "FTP ¿Í HTTP ¸¦ ÅëÇØ ¼³Ä¡ÇϽ÷Á¸é, ÃÖ¼ÒÇÑ '20 MB' ÀÌ»óÀÇ ¸Þ¸ð¸®°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:1990
+#: ../loader/loader.c:2089
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "º¹±¸ ¹æ¹ý"
 
-#: ../loader/loader.c:1991
+#: ../loader/loader.c:2090
 msgid "Installation Method"
 msgstr "¼³Ä¡ ¹æ¹ý"
 
-#: ../loader/loader.c:1993
+#: ../loader/loader.c:2092
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "º¹±¸ À̹ÌÁö°¡ ÀÖ´Â ¸Åü¸¦ ÁöÁ¤ÇØ ÁֽʽÿÀ"
 
-#: ../loader/loader.c:1995
+#: ../loader/loader.c:2094
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "¼³Ä¡ÇÒ ÆÐÅ°Áö°¡ ÀÖ´Â ¸Åü¸¦ ÁöÁ¤ÇØ ÁֽʽÿÀ"
 
-#: ../loader/loader.c:2793
+#: ../loader/loader.c:2892
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "ºÎÆà µð½ºÄÏ ¾ÈÀÇ 'ks.cfg' ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2984
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "¾÷µ¥ÀÌÆ® µð½ºÄÏ"
 
-#: ../loader/loader.c:2886
+#: ../loader/loader.c:2985
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "¾÷µ¥ÀÌÆ® µð½ºÄÏÀ» ³ÖÀ¸½Å ÈÄ, [È®ÀÎ] ¹öÆ°À» ´­·¯ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../loader/loader.c:2891
+#: ../loader/loader.c:2990
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
 "s."
 msgstr "ÀÌ µð½ºÄÏÀº À̹ø %s ¹öÀüÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µð½ºÄÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:2901
+#: ../loader/loader.c:3000
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Ç÷ÎÇÇ µð½ºÄÏÀ» ¸¶¿îÆ®Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:2906
+#: ../loader/loader.c:3005
 msgid "Updates"
 msgstr "¾÷µ¥ÀÌÆ®"
 
-#: ../loader/loader.c:2906
+#: ../loader/loader.c:3005
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "anacondaÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ® »çÇ×À» Àаí ÀÖ½À´Ï´Ù..."
 
-#: ../loader/loader.c:3178
+#: ../loader/loader.c:3147 ../loader/modules.c:423
+msgid "Loading"
+msgstr "·Îµù Áß"
+
+#: ../loader/loader.c:3147 ../loader/modules.c:423 ../loader/windows.c:47
+#, c-format
+msgid "Loading %s driver..."
+msgstr "%s µå¶óÀ̹ö¸¦ ·ÎµùÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..."
+
+#: ../loader/loader.c:3286
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "ÇöÀç ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ ·¥ ¿ë·®À¸·Î´Â %s¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:3214
+#: ../loader/loader.c:3322
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -6331,7 +6340,7 @@ msgstr ""
 "¼±ÅÃÇϽŠ¼³Ä¡ µÎ¹ø° ´Ü°è´Â »ç¿ëÇÏ°í °è½Å ºÎÆ® µð½ºÅ©¿Í ¸ÂÁö°¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.  ¿À"
 "·ùÀÔ´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã ºÎÆÃÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:3613
+#: ../loader/loader.c:3722
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -6340,13 +6349,13 @@ msgstr ""
 "ÇÏµå µå¶óÀ̺긦 ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡¸¶Ä¡±â À§Çؼ­ Á÷Á¢ Àå"
 "Ä¡ µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µå¶óÀ̹ö¸¦ Áö±Ý ¼±ÅÃÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:3786
+#: ../loader/loader.c:3908
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n"
 msgstr ""
 "%s ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ anaconda¸¦ ½ÇÇà Áß - Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ...\n"
 
-#: ../loader/mediacheck.c:246
+#: ../loader/mediacheck.c:256
 msgid ""
 "Unable to read the disc checksum from the primary volume descriptor.  This "
 "probably means the disc was created without adding the checksum."
@@ -6354,21 +6363,21 @@ msgstr ""
 "¿ø½Ã º¼·ý ¼­¼úÀڷκÎÅÍ Æ¼½ºÅ© ý¼¶À» ÀоîµéÀ̴µ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.  ¾Æ¸¶ ÀÌ°ÍÀº "
 "ý¼¶À» Ãß°¡ÇÏÁö ¾ÊÀºÃ¤·Î µð½ºÅ©¸¦ ÀÛ¼ºÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/mediacheck.c:254
+#: ../loader/mediacheck.c:264
 #, c-format
 msgid "Checking \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\"¸¦ È®ÀÎ Áß..."
 
-#: ../loader/mediacheck.c:256
+#: ../loader/mediacheck.c:266
 msgid "Checking media now..."
 msgstr "ÇöÀç ¹Ìµð¾î¸¦ È®ÀÎÁßÀÔ´Ï´Ù..."
 
-#: ../loader/mediacheck.c:301
+#: ../loader/mediacheck.c:312
 #, c-format
 msgid "Unable to find install image %s"
 msgstr "%s ¼³Ä¡ À̹ÌÁö¸¦ Àоî¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: ../loader/mediacheck.c:314
+#: ../loader/mediacheck.c:322
 msgid ""
 "FAIL.\n"
 "\n"
@@ -6378,7 +6387,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÀÌ ¹Ìµð¾îÀÇ »ç¿ëÀ» ÃßõÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/mediacheck.c:317
+#: ../loader/mediacheck.c:326
 msgid ""
 "PASS.\n"
 "\n"
@@ -6388,7 +6397,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÀÌ ¹Ìµð¾î¿¡¼­ ¼³Ä¡Çϼŵµ OK"
 
-#: ../loader/mediacheck.c:320
+#: ../loader/mediacheck.c:330
 msgid ""
 "NA.\n"
 "\n"
@@ -6398,11 +6407,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ý¼¶ Á¤º¸ ¾øÀ½, ¹Ìµð¾î È®ÀÎ ºÒ°¡´É"
 
-#: ../loader/mediacheck.c:324
+#: ../loader/mediacheck.c:334
 msgid "Media Check Result"
 msgstr "¹Ìµð¾î È®ÀÎ °á°ú"
 
-#: ../loader/mediacheck.c:328
+#: ../loader/mediacheck.c:338
 #, c-format
 msgid ""
 "of the image:\n"
@@ -6415,7 +6424,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../loader/mediacheck.c:332
+#: ../loader/mediacheck.c:342
 #, c-format
 msgid "The media check %sis complete, and the result is: %s\n"
 msgstr "¹Ìµð¾î È®ÀÎ %sÀÌ ³¡³µ½À´Ï´Ù. °á°ú´Â : %s ÀÔ´Ï´Ù\n"
@@ -6429,20 +6438,11 @@ msgstr "µå¶óÀ̹ö µð½ºÄÏÀ» ¸¶¿îÆ®Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s."
 msgid "The wrong diskette was inserted."
 msgstr "ÀÌ µð½ºÄÏÀº ¿Ã¹Ù¸¥ µð½ºÄÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/modules.c:423
-msgid "Loading"
-msgstr "·Îµù Áß"
-
-#: ../loader/modules.c:423 ../loader/windows.c:47
-#, c-format
-msgid "Loading %s driver..."
-msgstr "%s µå¶óÀ̹ö¸¦ ·ÎµùÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..."
-
-#: ../loader/modules.c:442
+#: ../loader/modules.c:449
 msgid "Driver Disk"
 msgstr "µå¶óÀ̹ö µð½ºÄÏ"
 
-#: ../loader/modules.c:443
+#: ../loader/modules.c:450
 #, c-format
 msgid "Please insert the %s driver disk now."
 msgstr "%s µå¶óÀ̹ö µð½ºÄÏÀ» ³Ö¾îÁֽʽÿÀ."
@@ -7409,6 +7409,10 @@ msgid "Korean"
 msgstr "Çѱ¹¾î"
 
 #. generated from lang-table
+msgid "Dutch"
+msgstr "³×µ¨¶õµå¾î"
+
+#. generated from lang-table
 msgid "Norwegian"
 msgstr "³ë¸£¿þÀ̾î"
 
@@ -7417,10 +7421,6 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "Æ÷·çÅõÄ®¾î"
 
 #. generated from lang-table
-msgid "Romanian"
-msgstr "·Î¸¶´Ï¾Æ¾î"
-
-#. generated from lang-table
 msgid "Russian"
 msgstr "·¯½Ã¾Æ¾î"
 
@@ -7440,6 +7440,9 @@ msgstr "½º¿þµ§¾î"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "¿ìÅ©¶ó´Ï¾Æ¾î"
 
+#~ msgid "Romanian"
+#~ msgstr "·Î¸¶´Ï¾Æ¾î"
+
 #~ msgid "No password"
 #~ msgstr "¾ÏÈ£ ¾øÀ½"