diff options
| author | i18n <i18n> | 1999-09-20 11:54:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | i18n <i18n> | 1999-09-20 11:54:24 +0000 |
| commit | c06165f6836c9b6fa993a7ed68537527a48f208f (patch) | |
| tree | aa6956f41dfff6793e75f928f03c588f8bb861c1 /po/is.po | |
| parent | f5e59109554aecd39e318fa5393010ac5ed54a5d (diff) | |
| download | anaconda-c06165f6836c9b6fa993a7ed68537527a48f208f.tar.gz anaconda-c06165f6836c9b6fa993a7ed68537527a48f208f.tar.xz anaconda-c06165f6836c9b6fa993a7ed68537527a48f208f.zip | |
Auto-update by ra@xo.hp.is
Diffstat (limited to 'po/is.po')
| -rw-r--r-- | po/is.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: install 1.29\n" +"Project-Id-Version: install 1.30\n" "POT-Creation-Date: 1999-09-19 11:17-0400\n" -"PO-Revision-Date: 1999-09-18 00:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 1999-09-20 11:53+0000\n" "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n" "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -671,13 +671,12 @@ msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Sleppa ræsidiskling" #: ../iw/confirm.py:10 -#, fuzzy msgid "About to Install" -msgstr "Setja upp" +msgstr "Uppsetning að hefjast" #: ../iw/confirm.py:15 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." -msgstr "" +msgstr "Veldu Í lagi til að byrja uppsetningu Red Hat Linux." #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" @@ -765,9 +764,8 @@ msgid "Upgrade" msgstr "Uppfæra" #: ../iw/installpath.py:188 -#, fuzzy msgid "Use fdisk" -msgstr "fdisk" +msgstr "Nota fdisk" #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" @@ -1950,22 +1948,27 @@ msgstr "Tæki" #: ../loader/devices.c:166 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" +"Settu rekladisklinginn í drifið og veldu \"Í lagi\" til að halda áfram." #: ../loader/devices.c:175 msgid "Failed to mount floppy disk." -msgstr "" +msgstr "Gat ekki tengt disklinginn." #: ../loader/devices.c:179 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." msgstr "" +"Disklingurinn sem þú settir í drifið er ekki gildur rekladisklingur fyrir " +"þessa útgáfu af Red Hat Linux." #: ../loader/devices.c:198 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" +"Hvaða rekil viltu reyna?. Ef rekillinn sem þú þarft er ekki á þessum lista " +"og þú ert með sérstakann rekladiskling veldu þá F2." #: ../loader/devices.c:203 msgid "Which driver should I try?" @@ -2370,6 +2373,3 @@ msgstr "Gátt HTTP sels:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Les inn SCSI rekil" - -#~ msgid "Use fdisk to format drives" -#~ msgstr "Nota fdisk til að sneiða diska" |