Auto-update by ra@xo.hp.is

1 files changed, 29 insertions, 25 deletions

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 6ba5e10b9..37610c8e7 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: install 1.84\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-03-10 09:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-03-05 08:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-03-12 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n"
 "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,23 +87,20 @@ msgstr ""
 "ręsidiskinn og veldu \"Ķ lagi\" til aš endurręsa.\n"
 
 #: ../fstab.py:492
-#, fuzzy
 msgid "Swap Space"
 msgstr "Diskminni"
 
 #: ../fstab.py:493
-#, fuzzy
 msgid "Creating swap space..."
-msgstr "Forsnķš diskminni į /dev/%s..."
+msgstr "Forsnķš diskminni..."
 
 #: ../fstab.py:507 ../fstab.py:771 ../fstab.py:1230
 msgid "Formatting"
 msgstr "Forsnķš"
 
 #: ../fstab.py:508
-#, fuzzy
 msgid "Formatting swap space..."
-msgstr "Forsnķš diskminni į /dev/%s..."
+msgstr "Forsnķš diskminni..."
 
 #: ../fstab.py:517
 msgid "Error creating swap on device "
@@ -886,7 +883,6 @@ msgid "Examine System"
 msgstr "Skoša kerfiš"
 
 #: ../text.py:1079
-#, fuzzy
 msgid "System Swap Space"
 msgstr "Diskminni"
 
@@ -1058,10 +1054,18 @@ msgid ""
 "The error reported was:\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Villa kom upp viš aš setja upp ręsistjórann.\n"
+"\n"
+"Viš męlum EINDREGIŠ meš aš žś bśir til ręsidiskling žegar žér er bošiš upp į "
+"žaš hér į eftir žvķ annars er sś hętta til stašar aš ekki sé hęgt aš ręsa "
+"upp Red Hat Linux.\n"
+"\n"
+"Villan er:\n"
+"\n"
 
 #: ../todo.py:2002
 msgid "Bootloader Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Villur ķ uppsetningu ręsistjóra"
 
 #: ../upgrade.py:13
 msgid "Searching"
@@ -2078,15 +2082,15 @@ msgstr "Litadżpt:"
 
 #: ../iw/xconfig_gui.py:238
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
-msgstr ""
+msgstr "256 litir (8 bita)"
 
 #: ../iw/xconfig_gui.py:238
 msgid "High Color (16 Bit)"
-msgstr ""
+msgstr "Mjög margir litir (16 bita)"
 
 #: ../iw/xconfig_gui.py:238
 msgid "True Color (24 Bit)"
-msgstr ""
+msgstr "Allir litirnir (24 bita)"
 
 #: ../iw/xconfig_gui.py:256
 msgid "Screen Resolution:"
@@ -2134,7 +2138,7 @@ msgstr "Stillingar skjįs"
 
 #: ../iw/xconfig_gui.py:736
 msgid "DDC Probed Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Skjįr fundinn meš DDC"
 
 #: ../iw/xconfig_gui.py:800 ../iw/xconfig_gui.py:1530
 msgid "Restore original values"
@@ -2584,36 +2588,37 @@ msgid ""
 "swap configured, but you may create additional swap space on one of your "
 "file systems now."
 msgstr ""
+"Linux 2.4 kjarninn žarfnast meira diskminnis en endri kjarnar. Magn "
+"diskminnis ętti nś aš vera allt aš tvöfalt vinnsluminni vélarinnar aš "
+"stęrš.Žś er nśna meš %dMB af diskminni skilgreint og getur bśiš til višbótar "
+"diskminni į einhverju af skrįarkerfunum žķnum nśna."
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:40
-#, fuzzy
 msgid "Free Space"
-msgstr "Diskplįss"
+msgstr "Laust plįss"
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:55
-#, fuzzy
 msgid "Suggested size (MB):"
-msgstr "Stęrš (MB)"
+msgstr "Stęršartillaga (MB):"
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:58
-#, fuzzy
 msgid "Swap file size (MB):"
-msgstr "Stęrš diskminnis:"
+msgstr "Stęrš diskminnisskrįar (MB):"
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:66
-#, fuzzy
 msgid "Add Swap"
-msgstr "Diskminni"
+msgstr "Bęta viš diskminni"
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:90
-#, fuzzy
 msgid "The value you entered is not a valid number."
-msgstr "Žś veršur aš slį inn tölu."
+msgstr "Žaš sem žś slóst inn er ekki gild tala."
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:96
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
+"Žaš er ekki nęgjanlegt laust plįss į disknum sem žś valdir fyrir "
+"diskminnissneišina."
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:116
 msgid ""
@@ -5050,6 +5055,8 @@ msgid ""
 "German          de      lat0-16         iso09           de_DE           "
 "de-latin1-nodeadkeys    Europe/Berlin"
 msgstr ""
+"German          de      lat0-16         iso09           de_DE           "
+"de-latin1-nodeadkeys    Europe/Berlin"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Hungarian"
@@ -5110,6 +5117,3 @@ msgstr "Tyrkneska"
 #. generated from lang-table
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Śkraķnska"
-
-#~ msgid "German"
-#~ msgstr "Žżska"