diff options
author | Matt Wilson <msw@redhat.com> | 2001-03-07 16:24:13 +0000 |
---|---|---|
committer | Matt Wilson <msw@redhat.com> | 2001-03-07 16:24:13 +0000 |
commit | 24394effa38fa21cef8e7c31855f17e5a57b26bc (patch) | |
tree | b798cbbacfc9115466b065f563696310ac0e13eb /po/id.po | |
parent | f37142c15140db161f058a859b7fb546fcae9cfe (diff) | |
download | anaconda-24394effa38fa21cef8e7c31855f17e5a57b26bc.tar.gz anaconda-24394effa38fa21cef8e7c31855f17e5a57b26bc.tar.xz anaconda-24394effa38fa21cef8e7c31855f17e5a57b26bc.zip |
1) mark timezone comments for translation (#30869) (po/Makefile)
2) use them in the timezone widget (gnome-map/timezonemapmodule.c)
3) mark languages for translation (#30865) (po/Makefile)
4) use them in installtime language selection (iw/language_gui.py)
5) ran make update-po on po files to pull in empty translations
Diffstat (limited to 'po/id.po')
-rw-r--r-- | po/id.po | 1008 |
1 files changed, 850 insertions, 158 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ID-rhinstall 1.4\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-06 15:32-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 11:04-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-09-22 13:40+0700\n" "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@ldp.linux.or.id>\n" "Language-Team: LDP Indonesia <http://ldp.linux.or.id>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "Everything" msgstr "Saya sedang mencari" -#: ../exception.py:13 ../text.py:955 +#: ../exception.py:13 ../text.py:949 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -59,8 +59,8 @@ msgstr "Perhatian" #: ../loader/devices.c:498 ../loader/lang.c:99 ../loader/loader.c:520 #: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:966 #: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 -#: ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:2156 ../loader/loader.c:2186 -#: ../loader/loader.c:2264 ../loader/loader.c:2476 ../loader/pcmcia.c:114 +#: ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:2162 ../loader/loader.c:2192 +#: ../loader/loader.c:2270 ../loader/loader.c:2482 ../loader/pcmcia.c:114 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 #: ../text.py:374 ../textw/bootdisk_text.py:69 ../todo.py:1157 ../todo.py:1170 @@ -144,17 +144,17 @@ msgid "" "http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" msgstr "" -#: ../gui.py:325 ../text.py:973 +#: ../gui.py:325 ../text.py:967 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:421 ../gui.py:789 +#: ../gui.py:421 ../gui.py:788 msgid "Next" msgstr "Lanjutkan" -#: ../gui.py:422 ../gui.py:788 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 +#: ../gui.py:422 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 #: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 #: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:870 ../loader/loader.c:907 @@ -163,9 +163,9 @@ msgstr "Lanjutkan" #: ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:123 ../text.py:58 #: ../text.py:69 ../text.py:129 ../text.py:193 ../text.py:200 ../text.py:222 #: ../text.py:225 ../text.py:305 ../text.py:377 ../text.py:395 ../text.py:398 -#: ../text.py:412 ../text.py:413 ../text.py:428 ../text.py:431 ../text.py:453 -#: ../text.py:456 ../text.py:513 ../text.py:516 ../text.py:542 ../text.py:546 -#: ../text.py:555 ../text.py:629 ../text.py:631 ../text.py:641 ../text.py:643 +#: ../text.py:407 ../text.py:408 ../text.py:423 ../text.py:426 ../text.py:448 +#: ../text.py:451 ../text.py:508 ../text.py:511 ../text.py:537 ../text.py:541 +#: ../text.py:550 ../text.py:623 ../text.py:625 ../text.py:635 ../text.py:637 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/firewall_text.py:9 #: ../textw/lilo_text.py:34 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:101 #: ../textw/lilo_text.py:209 ../textw/mouse_text.py:27 @@ -184,60 +184,60 @@ msgstr "Lanjutkan" msgid "Back" msgstr "Kembali" -#: ../gui.py:423 ../gui.py:542 ../gui.py:791 -msgid "Release Notes" -msgstr "" - -#: ../gui.py:424 ../gui.py:794 +#: ../gui.py:423 ../gui.py:793 msgid "Show Help" msgstr "Lihat Help" -#: ../gui.py:425 ../gui.py:793 +#: ../gui.py:424 ../gui.py:792 msgid "Hide Help" msgstr "Sembunyikan help" -#: ../gui.py:426 ../gui.py:792 +#: ../gui.py:425 ../gui.py:791 msgid "Finish" msgstr "Selesai" -#: ../gui.py:429 ../gui.py:824 +#: ../gui.py:428 ../gui.py:823 msgid "Online Help" msgstr "Help online" -#: ../gui.py:430 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25 -#: ../text.py:63 ../text.py:1045 ../text.py:1078 +#: ../gui.py:429 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25 +#: ../text.py:63 ../text.py:1039 ../text.py:1072 msgid "Language Selection" msgstr "Pilih Bahasa" -#: ../gui.py:537 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:536 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Tutup" -#: ../gui.py:573 +#: ../gui.py:541 ../gui.py:790 +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#: ../gui.py:572 #, fuzzy msgid "Unable to load file!" msgstr "Error IO pada file lokal" -#: ../gui.py:712 +#: ../gui.py:711 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Installer Red Hat Linux" -#: ../gui.py:716 +#: ../gui.py:715 msgid "Red Hat Linux Install Shell" msgstr "Shell Install Red Hat Linux" -#: ../gui.py:727 +#: ../gui.py:726 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Installer Red Hat Linux untuk %s" -#: ../gui.py:728 +#: ../gui.py:727 #, c-format msgid "Red Hat Linux Install Shell on %s" msgstr "Shell Install Red Hat Linux untuk %s" -#: ../gui.py:873 +#: ../gui.py:872 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Log instalasi" @@ -297,17 +297,17 @@ msgstr "Partisi %s tidak dapat dialokasikan." #: ../loader/loader.c:966 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113 #: ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 ../loader/loader.c:1238 #: ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:1516 -#: ../loader/loader.c:2156 ../loader/loader.c:2186 ../loader/loader.c:2249 -#: ../loader/loader.c:2264 ../loader/loader.c:2476 ../loader/net.c:185 +#: ../loader/loader.c:2162 ../loader/loader.c:2192 ../loader/loader.c:2255 +#: ../loader/loader.c:2270 ../loader/loader.c:2482 ../loader/net.c:185 #: ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 #: ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 #: ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:19 ../rescue.py:91 #: ../rescue.py:109 ../rescue.py:117 ../text.py:129 ../text.py:168 -#: ../text.py:222 ../text.py:305 ../text.py:395 ../text.py:453 ../text.py:471 -#: ../text.py:513 ../text.py:542 ../text.py:629 ../text.py:641 ../text.py:670 -#: ../text.py:691 ../text.py:861 ../text.py:915 ../text.py:941 ../text.py:967 -#: ../text.py:975 ../text.py:990 ../text.py:1234 ../textw/bootdisk_text.py:52 +#: ../text.py:222 ../text.py:305 ../text.py:395 ../text.py:448 ../text.py:466 +#: ../text.py:508 ../text.py:537 ../text.py:623 ../text.py:635 ../text.py:664 +#: ../text.py:685 ../text.py:855 ../text.py:909 ../text.py:935 ../text.py:961 +#: ../text.py:969 ../text.py:984 ../text.py:1228 ../textw/bootdisk_text.py:52 #: ../textw/bootdisk_text.py:54 ../textw/firewall_text.py:9 #: ../textw/firewall_text.py:126 ../textw/firewall_text.py:128 #: ../textw/firewall_text.py:191 ../textw/lilo_text.py:33 @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1631 ../libfdisk/newtfsedit.c:1659 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:58 ../text.py:60 -#: ../text.py:193 ../text.py:348 ../text.py:412 ../text.py:555 +#: ../text.py:193 ../text.py:348 ../text.py:407 ../text.py:550 #: ../textw/lilo_text.py:123 ../textw/lilo_text.py:208 #: ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/partitioning_text.py:155 #: ../textw/partitioning_text.py:420 ../textw/silo_text.py:136 @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "_Reset" msgid "Choose the languages to be installed:" msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall" -#: ../text.py:135 ../text.py:1141 +#: ../text.py:135 ../text.py:1135 #, fuzzy msgid "Language Support" msgstr "Server Printer:" @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Pilih bahasanya:" msgid "Choose the default language: " msgstr "Pilih bahasanya:" -#: ../text.py:220 ../text.py:1047 ../text.py:1084 +#: ../text.py:220 ../text.py:1041 ../text.py:1078 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Pilih Keyboard" @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Keyboard mana yang disambung ke komputer ini?" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Upgrade Instalasi yang ada" -#: ../text.py:303 ../text.py:1087 +#: ../text.py:303 ../text.py:1081 msgid "Installation Type" msgstr "Tipe Instalasi" @@ -513,20 +513,20 @@ msgstr "Anda belum membuat satupun partisi Linux, jadi tidak bisa upgrade!" msgid "System to Upgrade" msgstr "Sistem yang hendak diupgrade" -#: ../text.py:410 +#: ../text.py:405 #, fuzzy msgid "Upgrade Partition" msgstr "Edit Partisi" -#: ../text.py:411 +#: ../text.py:406 msgid "Going to upgrade partition /dev/" msgstr "" -#: ../text.py:420 +#: ../text.py:415 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Pilih paket yang hendak diupgrade" -#: ../text.py:421 +#: ../text.py:416 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:870 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:428 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 +#: ../text.py:423 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 #: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:219 #: ../textw/partitioning_text.py:402 msgid "Yes" @@ -558,18 +558,18 @@ msgstr "YA" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 -#: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../text.py:428 ../text.py:434 +#: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../text.py:423 ../text.py:429 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 #: ../textw/bootdisk_text.py:41 ../textw/partitioning_text.py:402 msgid "No" msgstr "Tidak" -#: ../text.py:444 ../text.py:463 +#: ../text.py:439 ../text.py:458 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Linux Red Hat" # i ../install.c:76 -#: ../text.py:445 +#: ../text.py:440 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "" "Bila Anda telah membeli Red Hat Linux Official, maka segera daftarkan " "pembelian Anda di http://www.redhat.com." -#: ../text.py:464 +#: ../text.py:459 msgid "" "Welcome to the Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -602,42 +602,42 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:578 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:530 ../loader/loader.c:2249 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:471 ../text.py:474 ../text.py:861 ../text.py:862 ../text.py:975 -#: ../text.py:977 ../textw/lilo_text.py:124 ../textw/silo_text.py:136 +#: ../loader/devices.c:530 ../loader/loader.c:2255 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../text.py:466 ../text.py:469 ../text.py:855 ../text.py:856 ../text.py:969 +#: ../text.py:971 ../textw/lilo_text.py:124 ../textw/silo_text.py:136 #: ../textw/silo_text.py:154 ../textw/userauth_text.py:63 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: ../text.py:511 +#: ../text.py:506 msgid "X probe results" msgstr "Hasil deteksi X" -#: ../text.py:531 ../text.py:551 +#: ../text.py:526 ../text.py:546 msgid "Unlisted Card" msgstr "Card tidak ada" -#: ../text.py:539 +#: ../text.py:534 msgid "Video Card Selection" msgstr "Pilih Video card" -#: ../text.py:540 +#: ../text.py:535 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Video card mana yang Anda pakai?" -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:548 msgid "X Server Selection" msgstr "Pilih X Server" -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:548 msgid "Choose a server" msgstr "Pilih server" -#: ../text.py:625 +#: ../text.py:619 msgid "Installation to begin" msgstr "Instalasi dimulai" -#: ../iw/confirm_gui.py:45 ../text.py:626 +#: ../iw/confirm_gui.py:45 ../text.py:620 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -645,12 +645,12 @@ msgstr "" "Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah " "sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu." -#: ../text.py:637 +#: ../text.py:631 #, fuzzy msgid "Upgrade to begin" msgstr "Log upgrade" -#: ../iw/confirm_gui.py:41 ../text.py:638 +#: ../iw/confirm_gui.py:41 ../text.py:632 #, fuzzy msgid "" "A complete log of your upgrade will be in /tmp/upgrade.log after rebooting " @@ -659,17 +659,17 @@ msgstr "" "Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah " "sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu." -#: ../text.py:657 +#: ../text.py:651 msgid "" " <Return> to reboot " " " msgstr "" -#: ../text.py:659 ../text.py:682 +#: ../text.py:653 ../text.py:676 msgid "Complete" msgstr "Selesai" -#: ../iw/congrats_gui.py:34 ../text.py:660 +#: ../iw/congrats_gui.py:34 ../text.py:654 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -691,13 +691,13 @@ msgstr "" "Cara-cara konfigurasi sistem tersedia setelah instalasi di the Official Red " "Hat Linux User's Guide." -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:672 msgid "" " <Return> to exit " " " msgstr "" -#: ../text.py:683 +#: ../text.py:677 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -717,60 +717,60 @@ msgstr "" "Cara-cara konfigurasi sistem tersedia setelah instalasi di the Official Red " "Hat Linux User's Guide." -#: ../text.py:750 +#: ../text.py:744 msgid "Package Installation" msgstr "Instalasi Paket" -#: ../text.py:752 +#: ../text.py:746 msgid "Name : " msgstr "Nama :" -#: ../text.py:753 +#: ../text.py:747 msgid "Size : " msgstr "Ukuran :" -#: ../text.py:754 +#: ../text.py:748 msgid "Summary: " msgstr "Keterangan:" -#: ../text.py:780 +#: ../text.py:774 msgid " Packages" msgstr "Nama Paket" -#: ../text.py:781 +#: ../text.py:775 msgid " Bytes" msgstr " Byte" -#: ../text.py:782 +#: ../text.py:776 msgid " Time" msgstr " Waktu" -#: ../text.py:784 +#: ../text.py:778 msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:791 +#: ../text.py:785 msgid "Completed: " msgstr "Selesai:" -#: ../text.py:801 +#: ../text.py:795 msgid "Remaining: " msgstr "Sisa Waktu:" -#: ../text.py:913 +#: ../text.py:907 #, fuzzy msgid "Help not available" msgstr "(tidak ada yg tersedia)" -#: ../text.py:914 +#: ../text.py:908 msgid "No help is available for this install." msgstr "" -#: ../text.py:972 +#: ../text.py:966 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:983 +#: ../text.py:977 msgid "" "An internal error occurred in the installation program. Please report this " "error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " @@ -779,186 +779,186 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../text.py:990 ../text.py:993 +#: ../text.py:984 ../text.py:987 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:990 ../text.py:991 +#: ../text.py:984 ../text.py:985 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:1001 +#: ../text.py:995 msgid " " msgstr "" -#: ../text.py:1005 +#: ../text.py:999 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:1008 +#: ../text.py:1002 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../text.py:1010 +#: ../text.py:1004 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../iw/welcome_gui.py:11 ../iw/welcome_gui.py:39 ../text.py:1043 -#: ../text.py:1086 +#: ../iw/welcome_gui.py:11 ../iw/welcome_gui.py:39 ../text.py:1037 +#: ../text.py:1080 msgid "Welcome" msgstr "Selamat Datang" -#: ../text.py:1049 ../text.py:1132 +#: ../text.py:1043 ../text.py:1126 msgid "Hostname Setup" msgstr "Setup hostname" -#: ../text.py:1051 ../text.py:1129 +#: ../text.py:1045 ../text.py:1123 msgid "Network Setup" msgstr "Setup Network" -#: ../iw/firewall_gui.py:12 ../text.py:1053 ../text.py:1134 +#: ../iw/firewall_gui.py:12 ../text.py:1047 ../text.py:1128 #: ../textw/firewall_text.py:11 #, fuzzy msgid "Firewall Configuration" msgstr "Konfigurasi LILO" -#: ../text.py:1061 ../text.py:1146 +#: ../text.py:1055 ../text.py:1140 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Setup Time Zone" -#: ../text.py:1063 ../text.py:1148 ../textw/userauth_text.py:9 +#: ../text.py:1057 ../text.py:1142 ../textw/userauth_text.py:9 msgid "Root Password" msgstr "Password Root" -#: ../text.py:1065 ../text.py:1150 ../textw/userauth_text.py:172 +#: ../text.py:1059 ../text.py:1144 ../textw/userauth_text.py:172 msgid "User Account Setup" msgstr "Setup account user" -#: ../text.py:1067 ../text.py:1152 +#: ../text.py:1061 ../text.py:1146 msgid "Authentication" msgstr "Autentikasi" -#: ../text.py:1073 +#: ../text.py:1067 #, fuzzy msgid "Configuration Complete" msgstr "Konfigurasi X" -#: ../text.py:1095 ../textw/silo_text.py:28 ../textw/silo_text.py:101 +#: ../text.py:1089 ../textw/silo_text.py:28 ../textw/silo_text.py:101 #: ../textw/silo_text.py:213 #, fuzzy msgid "SILO Configuration" msgstr "Konfigurasi LILO" -#: ../text.py:1101 ../textw/lilo_text.py:36 ../textw/lilo_text.py:90 +#: ../text.py:1095 ../textw/lilo_text.py:36 ../textw/lilo_text.py:90 #: ../textw/lilo_text.py:217 msgid "LILO Configuration" msgstr "Konfigurasi LILO" -#: ../text.py:1105 +#: ../text.py:1099 msgid "Automatic Partition" msgstr "Partisi Otomatis" #: ../iw/lilo_gui.py:230 ../iw/lilo_gui.py:393 ../iw/silo_gui.py:127 -#: ../iw/silo_gui.py:280 ../text.py:1107 ../text.py:1111 +#: ../iw/silo_gui.py:280 ../text.py:1101 ../text.py:1105 msgid "Partition" msgstr "Partisi" -#: ../text.py:1109 +#: ../text.py:1103 msgid "Manually Partition" msgstr "Partisi manual" -#: ../text.py:1113 ../textw/partitioning_text.py:333 +#: ../text.py:1107 ../textw/partitioning_text.py:333 #, fuzzy msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" -#: ../text.py:1115 +#: ../text.py:1109 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1117 ../textw/partitioning_text.py:390 +#: ../text.py:1111 ../textw/partitioning_text.py:390 #: ../textw/partitioning_text.py:410 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Pilih Partisi root" -#: ../text.py:1119 +#: ../text.py:1113 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Sedang memformat sistem file" -#: ../iw/mouse_gui.py:56 ../text.py:1136 ../text.py:1138 +#: ../iw/mouse_gui.py:56 ../text.py:1130 ../text.py:1132 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Konfigurasi Mouse" -#: ../text.py:1143 +#: ../text.py:1137 #, fuzzy msgid "Language Default" msgstr "Pilih Bahasa" -#: ../text.py:1154 +#: ../text.py:1148 msgid "Package Groups" msgstr "Grup Paket" -#: ../text.py:1156 ../text.py:1184 +#: ../text.py:1150 ../text.py:1178 msgid "Individual Packages" msgstr "Pilih beberapa paket" -#: ../text.py:1158 ../text.py:1185 ../textw/packages_text.py:304 +#: ../text.py:1152 ../text.py:1179 ../textw/packages_text.py:304 msgid "Package Dependencies" msgstr "Ketergantungan paket" -#: ../iw/xconfig_gui.py:846 ../text.py:1160 ../text.py:1168 +#: ../iw/xconfig_gui.py:846 ../text.py:1154 ../text.py:1162 msgid "X Configuration" msgstr "Konfigurasi X" -#: ../text.py:1162 +#: ../text.py:1156 msgid "Installation Begins" msgstr "Instalasi Mulai" -#: ../text.py:1164 +#: ../text.py:1158 msgid "Install System" msgstr "Install sistem" -#: ../text.py:1165 ../text.py:1167 ../text.py:1190 ../text.py:1192 +#: ../text.py:1159 ../text.py:1161 ../text.py:1184 ../text.py:1186 msgid "Boot Disk" msgstr "Bootdisk" -#: ../text.py:1170 +#: ../text.py:1164 msgid "Installation Complete" msgstr "Instalasi Beres" -#: ../text.py:1175 +#: ../text.py:1169 msgid "Examine System" msgstr "Periksa Sistem" -#: ../text.py:1182 +#: ../text.py:1176 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Upgrade custom" -#: ../text.py:1187 +#: ../text.py:1181 #, fuzzy msgid "Upgrade Begins" msgstr "Log upgrade" -#: ../text.py:1189 +#: ../text.py:1183 msgid "Upgrade System" msgstr "Upgrade sistem" -#: ../text.py:1193 +#: ../text.py:1187 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Upgrade Beres" -#: ../text.py:1231 +#: ../text.py:1225 msgid "Cancelled" msgstr "Dibatalkan" -#: ../text.py:1232 +#: ../text.py:1226 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Saya tidak dapat kembali ke tahap sebelumnya. Anda harus mengulangi lagi." @@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "" "Anda pilih. Coba tambahkan lagi space di filesystem ini:\n" "\n" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../todo.py:1790 ../todo.py:1806 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../todo.py:1790 ../todo.py:1808 #, fuzzy msgid "Mount Point" msgstr "Lokasi Mount" @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Lokasi Mount" msgid "Space Needed" msgstr "Spasi yg dibutuhkan" -#: ../todo.py:1803 +#: ../todo.py:1805 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -1079,21 +1079,21 @@ msgstr "" "Anda pilih. Coba tambahkan lagi space di filesystem ini:\n" "\n" -#: ../todo.py:1806 +#: ../todo.py:1808 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Spasi yg dibutuhkan" -#: ../todo.py:1812 +#: ../todo.py:1814 msgid "Disk Space" msgstr "Space disk" -#: ../todo.py:1847 +#: ../todo.py:1849 #, fuzzy msgid "Post Install" msgstr "Install Tahap Akhir" -#: ../todo.py:1848 +#: ../todo.py:1850 #, fuzzy msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Lakukan konfigurasi install tahap akhir.." @@ -1119,38 +1119,38 @@ msgid "" "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:12 ../xf86config.py:933 +#: ../iw/xconfig_gui.py:12 ../xf86config.py:934 msgid "Video Card" msgstr "Card Video" -#: ../iw/xconfig_gui.py:14 ../xf86config.py:935 +#: ../iw/xconfig_gui.py:14 ../xf86config.py:936 msgid "Video Ram" msgstr "Video Ram" -#: ../xf86config.py:938 +#: ../xf86config.py:939 #, fuzzy msgid "X server" msgstr "Server X" -#: ../xf86config.py:941 +#: ../xf86config.py:942 #, fuzzy msgid "Unable to detect video card" msgstr "Saya gagal mendeteksi video card" -#: ../iw/xconfig_gui.py:13 ../xf86config.py:948 ../xf86config.py:950 +#: ../iw/xconfig_gui.py:13 ../xf86config.py:949 ../xf86config.py:951 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: ../xf86config.py:950 +#: ../xf86config.py:951 msgid "Plug and Play Monitor" msgstr "Monitor Plug and Play" -#: ../xf86config.py:952 +#: ../xf86config.py:953 #, fuzzy msgid "Horizontal frequency range" msgstr "Jangkauan Frekuensi Horizontal" -#: ../xf86config.py:954 +#: ../xf86config.py:955 #, fuzzy msgid "Vertical frequency range" msgstr "Jangkauan Frekuensi Vertikal" @@ -1410,7 +1410,7 @@ msgid "Total install size: %s" msgstr "saya gagal membuka %s: %s" #: ../iw/dependencies_gui.py:69 ../iw/package_gui.py:380 -#: ../iw/progress_gui.py:198 ../textw/packages_text.py:312 +#: ../iw/progress_gui.py:191 ../textw/packages_text.py:312 msgid "Package" msgstr "Nama Paket" @@ -1801,45 +1801,45 @@ msgstr "Instalasi paket" msgid "%s KBytes" msgstr "" -#: ../iw/progress_gui.py:199 ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:192 ../iw/progress_gui.py:245 msgid "Size" msgstr "Ukuran" -#: ../iw/progress_gui.py:200 +#: ../iw/progress_gui.py:193 msgid "Summary" msgstr "Keterangan" -#: ../iw/progress_gui.py:230 +#: ../iw/progress_gui.py:223 #, fuzzy msgid "Package Progress: " msgstr "Grup Paket" -#: ../iw/progress_gui.py:235 +#: ../iw/progress_gui.py:228 #, fuzzy msgid "Total Progress: " msgstr "Total :" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:245 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:245 msgid "Packages" msgstr "Nama Paket" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:245 msgid "Time" msgstr "Waktu" -#: ../iw/progress_gui.py:262 +#: ../iw/progress_gui.py:255 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress_gui.py:263 +#: ../iw/progress_gui.py:256 msgid "Completed" msgstr "Selesai" -#: ../iw/progress_gui.py:264 +#: ../iw/progress_gui.py:257 msgid "Remaining" msgstr "Sisa waktu" @@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr "Sedang mengambil ramdisk tahap kedua..." msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Error saat membaca ramdisk." -#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2187 +#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2193 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to read directory %s: %s" msgstr "saya gagal membuat %s" @@ -3812,20 +3812,20 @@ msgstr "Tipe media yang berisi image rescue itu apa?" msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Media macam mana yang berisi paket yang hendak diinstal ?" -#: ../loader/loader.c:2157 +#: ../loader/loader.c:2163 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Saya tak dapat menemukan ks.cfg di floppy." -#: ../loader/loader.c:2249 +#: ../loader/loader.c:2255 msgid "Updates Disk" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:2250 +#: ../loader/loader.c:2256 #, fuzzy msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Masukkan driver disk dan kemudian tekan \"OK\"." -#: ../loader/loader.c:2255 +#: ../loader/loader.c:2261 #, fuzzy msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of " @@ -3834,26 +3834,26 @@ msgstr "" "Disket yang Anda masukkan tadi tidak berisi disk driver untuk Linux Red Hat " "ini." -#: ../loader/loader.c:2265 +#: ../loader/loader.c:2271 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Saya gagal memount floppy disk." #. Copy everything to /tmp/updates so .so files don't get run #. from /dev/floppy. We could (and probably should) get smarter #. about this at some point. -#: ../loader/loader.c:2270 +#: ../loader/loader.c:2276 msgid "Updates" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:2270 +#: ../loader/loader.c:2276 msgid "Reading anaconda updates..." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:2476 +#: ../loader/loader.c:2482 msgid "You don't have enough system memory to install Red Hat on this machine." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:2934 +#: ../loader/loader.c:2940 msgid "Running anaconda - please wait...\n" msgstr "" @@ -4305,6 +4305,701 @@ msgstr "Parameter Kernel" msgid "Utilities" msgstr "" +#. generated from zone.tab +msgid "Acre" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Alagoas, Sergipe" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Alaska Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Alaska Time - Alaska panhandle" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Alaska Time - Alaska panhandle neck" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Alaska Time - west Alaska" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Aleutian Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Amapa, E Para" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Amundsen-Scott Station, South Pole" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Atlantic islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Atlantic Time - E Labrador" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "" +"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Azores" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Bayan-Olgiy, Hovd, Uvs" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Borneo & Celebes" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Canary Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Casey Station, Bailey Peninsula" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Catamarca (CT)" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "central Crimea" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "central Kazakhstan" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Standard Time - Saskatchewan - midwest" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Standard Time - Saskatchewan - most locations" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Time - Campeche, Yucatan" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Time - Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Time - Manitoba & west Ontario" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Time - Michigan - Wisconsin border" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Time - most locations" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Time - Quintana Roo" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Time - Rainy River & Fort Frances, Ontario" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Central Time - west Nunavut" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Ceuta & Melilla" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Chatham Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "China coast" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "China mountains" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Davis Station, Vestfold Hills" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Dumont-d'Urville Base, Terre Adelie" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "E Amazonas" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "E Argentina (BA, DF, SC, TF)" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "east Dem. Rep. of Congo" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Easter Island" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Standard Time - central Nunavut" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Standard Time - east Nunavut" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Standard Time - Indiana - Crawford County" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Standard Time - Indiana - most locations" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Standard Time - Indiana - Starke County" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Standard Time - Indiana - Switzerland County" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Standard Time - Pangnirtung, Nunavut" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Time - Kentucky - Louisville area" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Time - Kentucky - Wayne County" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Time - Michigan - most locations" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "" +"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Eastern Turkestan" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "east Greenland" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "east Kazakhstan" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "east Uzbekistan" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Galapagos Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Gambier Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Gilbert Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Great Britain" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Hawaii" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Irian Jaya & the Moluccas" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Jan Mayen" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Java & Sumatra" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Johnston Atoll" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Jujuy (JY)" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Kosrae" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Kwajalein" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Line Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Lord Howe Island" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Madeira Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Marquesas Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mato Grosso, Mato Grosso do Sul" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mawson Station, Holme Bay" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "McMurdo Station, Ross Island" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mendoza (MZ)" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Midway Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+00 - west Russia" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+01 - Caspian Sea" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow-01 - Kaliningrad" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+02 - Urals" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+03 - Novosibirsk" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+03 - west Siberia" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+04 - Yenisei River" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+05 - Lake Baikal" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+06 - Lena River" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+07 - Amur River" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+08 - Magadan & Sakhalin" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+09 - Kamchatka" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Moscow+10 - Bering Sea" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mountain Standard Time - Arizona" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "" +"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mountain Standard Time - Sonora" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mountain Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mountain Time - central Northwest Territories" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mountain Time - Chihuahua" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mountain Time - Navajo" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mountain Time - S Baja, Nayarit, Sinaloa" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mountain Time - south Idaho & east Oregon" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Mountain Time - west Northwest Territories" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "NE Argentina (SF, ER, CN, MN, CC, FM, LP, CH)" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "NE Brazil (MA, PI, CE, RN, PR)" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Newfoundland Island" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "New South Wales - Broken Hill" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "New South Wales - most locations" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "northeast Mali" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Northern Ireland" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Northern Territory" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "north Manchuria" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "northwest Greenland" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time - north Yukon" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time - south Yukon" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time - west British Columbia" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Palmer Station, Anvers Island" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "peninsular Malaysia" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Pernambuco" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Phoenix Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Ponape (Pohnpei)" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Queensland - Holiday Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Queensland - most locations" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Roraima" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Ruthenia" +msgstr "Autentikasi" + +#. generated from zone.tab +msgid "Sabah & Sarawak" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Society Islands" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "South Australia" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "southwest Greenland" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "southwest Mali" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "S & SE Brazil (BA, GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Svalbard" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Syowa Station, E Ongul I" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Tasmania" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Tibet & Xinjiang" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Tocantins" +msgstr "Lokasi" + +#. generated from zone.tab +msgid "Transdniestria" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Truk (Chuuk)" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Victoria" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Wake Island" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "W Amazonas" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "W Argentina (CB, SA, TM, LR, SJ, SL, NQ, RN)" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "west Dem. Rep. of Congo" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Western Australia" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "west Kazakhstan" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "west Uzbekistan" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "W Para, Rondonia" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Yap" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +msgid "Zaporozh'ye, E Lugansk" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +msgid "Czech" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +#, fuzzy +msgid "English" +msgstr "Selesai" + +#. generated from lang-table +#, fuzzy +msgid "Danish" +msgstr "Selesai" + +#. generated from lang-table +msgid "French" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +msgid "German" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +#, fuzzy +msgid "Hungarian" +msgstr "Varian" + +#. generated from lang-table +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +msgid "Italian" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +msgid "Japanese" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +msgid "Portuguese" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +#, fuzzy +msgid "Romanian" +msgstr "Sisa waktu" + +#. generated from lang-table +msgid "Russian" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +#, fuzzy +msgid "Serbian" +msgstr "Saya sedang mencari" + +#. generated from lang-table +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +msgid "Slovenian" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +#, fuzzy +msgid "Spanish" +msgstr "Selesai" + +#. generated from lang-table +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +msgid "Turkish" +msgstr "" + +#. generated from lang-table +msgid "Ukrainian" +msgstr "" + #, fuzzy #~ msgid "Horizontal Sync" #~ msgstr "Jangkauan Frekuensi Horizontal" @@ -4405,9 +5100,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Rebuilding RPM database..." #~ msgstr "Membuat database RPM..." -#~ msgid "Variant" -#~ msgstr "Varian" - #~ msgid "" #~ "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " #~ "device %s. You must use fdisk to create and write a new label to this " |