update from elvis

1 files changed, 7 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b97b58e65..976ecfc7a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-04-15 10:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-07 11:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-16 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1146,9 +1146,8 @@ msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Ez nem a megfelelő %s CD-ROM."
 
 #: ../image.py:302
-#, fuzzy
 msgid "The CDROM could not be mounted."
-msgstr "A megadott könyvtárat nem sikerült csatlakoztatni"
+msgstr "A CD-lemezt nem sikerült csatlakoztatni."
 
 #: ../installclass.py:59
 msgid "Install on System"
@@ -3172,9 +3171,8 @@ msgid "_Trusted devices:"
 msgstr "Me_gbízható eszközök:"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:279
-#, fuzzy
 msgid "_Security Enhanced Linux (SELinux) Extensions:"
-msgstr "_SELinux-bővítmények (Security Enhanced Linux):"
+msgstr "_SELinux-bővítmények:"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:285
 msgid "Disabled"
@@ -8071,12 +8069,11 @@ msgstr "Zaporozsje (Luganszk)"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Bengali"
-msgstr ""
+msgstr "bengáli"
 
 #. generated from lang-table
-#, fuzzy
 msgid "Catalan"
-msgstr "olasz"
+msgstr "katalán"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Chinese(Simplified)"
@@ -8151,9 +8148,8 @@ msgid "Norwegian"
 msgstr "norvég"
 
 #. generated from lang-table
-#, fuzzy
 msgid "Persian"
-msgstr "német"
+msgstr "perzsa"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Portuguese"
@@ -8189,7 +8185,7 @@ msgstr "ukrán"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Welsh"
-msgstr ""
+msgstr "velszi"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Zulu"