i18n pull from sources.redhat.com #3anaconda-fairfax-rc1

1 files changed, 121 insertions, 127 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2d9f3e84f..cd95ad14b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installer 7.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-08-14 14:53-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-08-14 18:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-10 10:33+0100\n"
 "Last-Translator: Bettina De Monti <bdemonti@redhat.it>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr ""
 #: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241
 #: ../loader/urls.c:247 ../loader/urls.c:387 ../mouse.py:281 ../rescue.py:34
 #: ../rescue.py:130 ../rescue.py:151 ../rescue.py:168 ../rescue.py:174
-#: ../text.py:283 ../text.py:400 ../textw/bootdisk_text.py:65
-#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:47
+#: ../text.py:283 ../text.py:400 ../textw/bootdisk_text.py:66
+#: ../textw/bootdisk_text.py:68 ../textw/complete_text.py:47
 #: ../textw/complete_text.py:62 ../textw/complete_text.py:78
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:41
@@ -187,12 +187,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s.%s"
 
-#: ../autopart.py:945 ../harddrive.py:233 ../iw/bootloader_gui.py:58
+#: ../autopart.py:945 ../harddrive.py:236 ../iw/bootloader_gui.py:58
 #: ../iw/bootloaderpassword_gui.py:29 ../iw/partition_gui.py:1280
-#: ../iw/partition_gui.py:1605 ../iw/upgrade_swap_gui.py:171
+#: ../iw/partition_gui.py:1606 ../iw/upgrade_swap_gui.py:171
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:179 ../iw/upgrade_swap_gui.py:186
 #: ../partitioning.py:694 ../partitioning.py:1401
-#: ../textw/bootloader_text.py:128 ../textw/bootloader_text.py:426
+#: ../textw/bootloader_text.py:128 ../textw/bootloader_text.py:429
 #: ../textw/partition_text.py:167 ../textw/upgrade_text.py:172
 #: ../upgrade.py:240 ../upgrade.py:349 ../upgrade.py:366
 msgid "Warning"
@@ -307,9 +307,9 @@ msgstr ""
 "L'état de votre système a été copié sur la disquette. Votre système va "
 "maintenant être réinitialisé."
 
-#: ../floppy.py:62 ../floppy.py:85 ../fsset.py:359 ../fsset.py:765
-#: ../fsset.py:784 ../fsset.py:829 ../fsset.py:849 ../fsset.py:883
-#: ../fsset.py:926 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142
+#: ../floppy.py:62 ../floppy.py:85 ../fsset.py:371 ../fsset.py:783
+#: ../fsset.py:802 ../fsset.py:847 ../fsset.py:867 ../fsset.py:901
+#: ../fsset.py:944 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142
 #: ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435
 #: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27
 #: ../loader/lang.c:102 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
 #: ../loader/loader.c:2207 ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2315
 #: ../loader/loader.c:2524 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131
 #: ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97
-#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../packages.py:236
+#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../packages.py:237
 #: ../partitioning.py:1258 ../partitioning.py:1289
 #: ../textw/upgrade_text.py:160 ../textw/upgrade_text.py:167
 #: ../textw/upgrade_text.py:190 ../textw/xconfig_text.py:422 ../upgrade.py:293
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Vérification des blocs défectueux"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Vérification des blocs défectueux sur /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:360
+#: ../fsset.py:372
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
@@ -365,15 +365,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Souhaitez-vous continuer sans migrer %s?"
 
-#: ../fsset.py:706 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:724 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Bloc de démarrage maître (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:707 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:725 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Premier secteur de la partition de démarrage"
 
-#: ../fsset.py:766
+#: ../fsset.py:784
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Redémarrez le système en appuyant sur Entrée."
 
-#: ../fsset.py:785
+#: ../fsset.py:803
 #, c-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Appuyez sur OK pour redémarrer le système."
 
-#: ../fsset.py:830
+#: ../fsset.py:848
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Redémarrez le système en appuyant sur Entrée."
 
-#: ../fsset.py:850
+#: ../fsset.py:868
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Redémarrez le système en appuyant sur Entrée."
 
-#: ../fsset.py:884
+#: ../fsset.py:902
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -441,11 +441,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Redémarrez le système en appuyant sur Entrée."
 
-#: ../fsset.py:904 ../fsset.py:913
+#: ../fsset.py:922 ../fsset.py:931
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Point de montage non valide"
 
-#: ../fsset.py:905
+#: ../fsset.py:923
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Redémarrez le système en appuyant sur Entrée."
 
-#: ../fsset.py:914
+#: ../fsset.py:932
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Redémarrez le système en appuyant sur Entrée."
 
-#: ../fsset.py:927
+#: ../fsset.py:945
 #, c-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -487,11 +487,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Appuyez sur OK pour redémarrer le système."
 
-#: ../fsset.py:1465
+#: ../fsset.py:1488
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatage"
 
-#: ../fsset.py:1466
+#: ../fsset.py:1489
 #, c-format
 msgid "Formatting %s filesystem..."
 msgstr "Formatage du système de fichiers %s ..."
@@ -503,15 +503,15 @@ msgstr "Fixer"
 #: ../gui.py:109 ../iw/partition_gui.py:498 ../iw/partition_gui.py:655
 #: ../iw/partition_gui.py:718 ../iw/welcome_gui.py:97 ../loader/devices.c:230
 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:889 ../text.py:281
-#: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:76
+#: ../textw/bootdisk_text.py:26 ../textw/bootloader_text.py:76
 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:252
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 #: ../gui.py:110 ../iw/partition_gui.py:499 ../iw/partition_gui.py:657
 #: ../iw/partition_gui.py:720 ../iw/welcome_gui.py:100 ../loader/devices.c:231
-#: ../loader/net.c:889 ../text.py:282 ../textw/bootdisk_text.py:25
-#: ../textw/bootdisk_text.py:54 ../textw/bootloader_text.py:76
+#: ../loader/net.c:889 ../text.py:282 ../textw/bootdisk_text.py:26
+#: ../textw/bootdisk_text.py:55 ../textw/bootloader_text.py:76
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/upgrade_text.py:252
 #: ../textw/upgrade_text.py:259
 msgid "No"
@@ -691,11 +691,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use text mode"
 msgstr "Utiliser le mode caractère"
 
-#: ../iw/package_gui.py:30 ../packages.py:37
+#: ../iw/package_gui.py:30 ../packages.py:38
 msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Poursuivre la mise à jour ?"
 
-#: ../iw/package_gui.py:31 ../packages.py:38
+#: ../iw/package_gui.py:31 ../packages.py:39
 msgid ""
 "The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
@@ -706,37 +706,37 @@ msgstr ""
 "passez ce stade.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:42
+#: ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:43
 msgid "Would you like to continue with the upgrade?"
 msgstr "Voulez-vous continuer la mise à jour ?"
 
-#: ../packages.py:96
+#: ../packages.py:97
 msgid "Reading"
 msgstr "Lecture"
 
-#: ../packages.py:96
+#: ../packages.py:97
 msgid "Reading package information..."
 msgstr "Lecture des informations sur les paquetages..."
 
-#: ../packages.py:153
+#: ../packages.py:154
 msgid "Dependency Check"
 msgstr "Vérification des dépendances"
 
-#: ../packages.py:154
+#: ../packages.py:155
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 "Vérification des dépendances dans les paquetages sélectionnés pour "
 "l'installation..."
 
-#: ../packages.py:202 ../packages.py:473
+#: ../packages.py:203 ../packages.py:474
 msgid "Processing"
 msgstr "Traitement"
 
-#: ../packages.py:203
+#: ../packages.py:204
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Préparation de l'installation..."
 
-#: ../packages.py:237
+#: ../packages.py:238
 #, c-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -746,21 +746,21 @@ msgstr ""
 "un mauvais paquetage ou à un support endommagé. Appuyer sur <Entrée> pour "
 "essayer à nouveau."
 
-#: ../packages.py:474
+#: ../packages.py:475
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Configuration de la transaction des RPM..."
 
-#: ../packages.py:515
+#: ../packages.py:516
 #, c-format
 msgid "Upgrading %s.\n"
 msgstr "Mise à jour de %s.\n"
 
-#: ../packages.py:517
+#: ../packages.py:518
 #, c-format
 msgid "Installing %s.\n"
 msgstr "Installation de %s.\n"
 
-#: ../packages.py:577
+#: ../packages.py:578
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
 "selected. You need more space on the following filesystems:\n"
@@ -771,16 +771,16 @@ msgstr ""
 "fichiers suivants : \n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1542 ../iw/upgrade_swap_gui.py:123
-#: ../packages.py:581 ../packages.py:601 ../textw/upgrade_text.py:106
+#: ../iw/partition_gui.py:1543 ../iw/upgrade_swap_gui.py:123
+#: ../packages.py:582 ../packages.py:602 ../textw/upgrade_text.py:106
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Point de montage"
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:583
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Espace nécessaire"
 
-#: ../packages.py:597
+#: ../packages.py:598
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
 "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
@@ -791,19 +791,19 @@ msgstr ""
 "noeuds d'index sur les systèmes de fichiers suivants : \n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:602
+#: ../packages.py:603
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Noeuds d'index nécessaires"
 
-#: ../packages.py:608
+#: ../packages.py:609
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Espace disque"
 
-#: ../packages.py:646
+#: ../packages.py:647
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post-installation"
 
-#: ../packages.py:647
+#: ../packages.py:648
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Exécution de la configuration post-installation..."
 
@@ -1238,9 +1238,10 @@ msgstr ""
 "formatées. Ceci causera la destruction de toutes les données."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:579 ../partitioning.py:1844
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Selected 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back "
-"and change these settings."
+"Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and "
+"change these settings."
 msgstr ""
 "Sélectionnez 'Oui' pour continuer et formater ces partitions ou 'Non' pour "
 "retourner en arrière et changer cette configuration."
@@ -1282,8 +1283,8 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
 
-#: ../rescue.py:99 ../rescue.py:101 ../textw/bootdisk_text.py:67
-#: ../textw/bootdisk_text.py:89 ../textw/silo_text.py:36
+#: ../rescue.py:99 ../rescue.py:101 ../textw/bootdisk_text.py:68
+#: ../textw/bootdisk_text.py:90 ../textw/silo_text.py:36
 #: ../textw/upgrade_text.py:118
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignorer"
@@ -1595,7 +1596,7 @@ msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe :"
 
 #: ../iw/account_gui.py:189 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:91
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../textw/bootloader_text.py:390
 msgid "Confirm:"
 msgstr "Confirmer : "
 
@@ -1629,7 +1630,7 @@ msgstr "Nom complet"
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: ../iw/account_gui.py:332 ../textw/bootloader_text.py:274
+#: ../iw/account_gui.py:332 ../textw/bootloader_text.py:277
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/partition_text.py:987
 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238
 #: ../textw/userauth_text.py:219
@@ -1745,7 +1746,7 @@ msgstr "SMB"
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Création d'une disquette d'amorçage"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:74
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:75
 msgid ""
 "The boot disk allows you to boot your Red Hat Linux system from a floppy "
 "diskette.\n"
@@ -1760,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 "vierge. Toutes les données seront EFFACEES lors de la création de la "
 "disquette d'amorçage."
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:61 ../textw/bootdisk_text.py:83
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:61 ../textw/bootdisk_text.py:84
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1777,7 +1778,7 @@ msgstr "Ignorer la création d'une disquette d'amorçage"
 
 #: ../iw/bootloader_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
 #: ../textw/bootloader_text.py:112 ../textw/bootloader_text.py:163
-#: ../textw/bootloader_text.py:283 ../textw/bootloader_text.py:369
+#: ../textw/bootloader_text.py:286 ../textw/bootloader_text.py:372
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configuration du chargeur de démarrage"
 
@@ -1803,7 +1804,7 @@ msgid "Partition"
 msgstr "Partition"
 
 #: ../iw/bootloader_gui.py:245 ../iw/bootloader_gui.py:433
-#: ../iw/partition_gui.py:1542 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../iw/partition_gui.py:1543 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -1831,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 "pas installer de chargeur de démarrage.\" "
 
 #: ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207
+#: ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:207
 #: ../textw/xconfig_text.py:377 ../textw/xconfig_text.py:384
 #: ../textw/xconfig_text.py:480 ../textw/xconfig_text.py:481
 #: ../textw/xconfig_text.py:500 ../textw/xconfig_text.py:501
@@ -1839,21 +1840,21 @@ msgid "Default"
 msgstr "Par défaut"
 
 #: ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/mouse_gui.py:156
-#: ../iw/partition_gui.py:1541 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:191 ../textw/bootloader_text.py:259
+#: ../iw/partition_gui.py:1542 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:191 ../textw/bootloader_text.py:262
 #: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/silo_text.py:142
 #: ../textw/silo_text.py:207
 msgid "Device"
 msgstr "Périphérique"
 
 #: ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207
+#: ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:207
 msgid "Partition type"
 msgstr "Partition"
 
 #: ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/bootloader_gui.py:443
 #: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:192
-#: ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:143
 #: ../textw/silo_text.py:207
 msgid "Boot label"
 msgstr "Etiquette dém."
@@ -1878,7 +1879,7 @@ msgstr "Image de démarrage par défaut"
 msgid "Boot Loader Password Configuration"
 msgstr "Configuration du mot du passe du chargeur de démarrage"
 
-#: ../iw/bootloaderpassword_gui.py:30 ../textw/bootloader_text.py:427
+#: ../iw/bootloaderpassword_gui.py:30 ../textw/bootloader_text.py:430
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1901,7 +1902,7 @@ msgstr "Mot de passe trop court."
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas."
 
-#: ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:364
+#: ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:367
 msgid ""
 "A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
 "kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
@@ -2303,7 +2304,7 @@ msgstr "Affichage arborescence"
 msgid "Flat View"
 msgstr "Affichage linéaire"
 
-#: ../iw/package_gui.py:425 ../iw/partition_gui.py:1542
+#: ../iw/package_gui.py:425 ../iw/partition_gui.py:1543
 msgid "Size (MB)"
 msgstr "Taille (Mo)"
 
@@ -2422,7 +2423,7 @@ msgstr "Remplir tout l'espace possible"
 msgid "Add Partition"
 msgstr "Ajouter des partition"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:863 ../iw/partition_gui.py:1346
+#: ../iw/partition_gui.py:863 ../iw/partition_gui.py:1347
 #: ../textw/partition_text.py:205
 msgid "Mount Point:"
 msgstr "Point de montage :"
@@ -2496,7 +2497,7 @@ msgid "Check for bad blocks"
 msgstr "Vérification des blocs défectueux"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:1162 ../iw/partition_gui.py:1171
-#: ../iw/partition_gui.py:1209 ../iw/partition_gui.py:1476
+#: ../iw/partition_gui.py:1209 ../iw/partition_gui.py:1477
 #: ../textw/partition_text.py:750 ../textw/partition_text.py:772
 #: ../textw/partition_text.py:901
 msgid "Error With Request"
@@ -2528,76 +2529,76 @@ msgstr "Créer le périphérique RAID"
 msgid "At least two software RAID partitions are needed."
 msgstr "Deux partitions RAID logicielles sont nécessaires au minimum."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1353 ../textw/partition_text.py:226
+#: ../iw/partition_gui.py:1354 ../textw/partition_text.py:226
 msgid "Filesystem type:"
 msgstr "Type de système de fichiers :"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1365 ../textw/partition_text.py:382
+#: ../iw/partition_gui.py:1366 ../textw/partition_text.py:382
 msgid "RAID Level:"
 msgstr "Niveau RAID :"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1400 ../textw/partition_text.py:400
+#: ../iw/partition_gui.py:1401 ../textw/partition_text.py:400
 msgid "RAID Members:"
 msgstr "Eléments RAID :"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1411
+#: ../iw/partition_gui.py:1412
 msgid "Number of spares:"
 msgstr "Nombre de baies :"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1418 ../textw/partition_text.py:842
+#: ../iw/partition_gui.py:1419 ../textw/partition_text.py:842
 msgid "Format partition?"
 msgstr "Formater la partition ?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1522
+#: ../iw/partition_gui.py:1523
 msgid "_New"
 msgstr "_Nouveau"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1523
+#: ../iw/partition_gui.py:1524
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Modifier"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1524
+#: ../iw/partition_gui.py:1525
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Supprimer"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1525
+#: ../iw/partition_gui.py:1526
 msgid "_Reset"
 msgstr "_Réinitialiser"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1526
+#: ../iw/partition_gui.py:1527
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Créer un _RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1541
+#: ../iw/partition_gui.py:1542
 msgid "Start"
 msgstr "Début"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1541
+#: ../iw/partition_gui.py:1542
 msgid "End"
 msgstr "Fin"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1542
+#: ../iw/partition_gui.py:1543
 msgid "Format"
 msgstr "Formater"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1587 ../textw/partition_text.py:1063
+#: ../iw/partition_gui.py:1588 ../textw/partition_text.py:1063
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Partitionnement automatique"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1606
+#: ../iw/partition_gui.py:1607
 msgid ""
 "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto."
 msgstr "Sélectionnez au moins un disque sur lequel installer Red Hat Linux."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1645
+#: ../iw/partition_gui.py:1646
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Je souhaite effectuer un partitionnement automatique"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1676 ../textw/partition_text.py:1086
+#: ../iw/partition_gui.py:1677 ../textw/partition_text.py:1086
 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
 msgstr "Quel(s) périphérique(s) voulez-vous utiliser pour cette installation ?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1698
+#: ../iw/partition_gui.py:1699
 msgid ""
 "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
 msgstr ""
@@ -2987,7 +2988,7 @@ msgstr "Mémoire carte vidéo"
 msgid "Skip X Configuration"
 msgstr "Ignorer la configuration X"
 
-#: ../textw/bootdisk_text.py:26
+#: ../textw/bootdisk_text.py:27
 msgid ""
 "A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without "
 "depending on the normal boot loader. This is useful if you don't want to "
@@ -3008,7 +3009,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous créer une disquette d'amorçage pour votre système ?"
 
-#: ../textw/bootdisk_text.py:50 ../textw/bootdisk_text.py:86
+#: ../textw/bootdisk_text.py:51 ../textw/bootdisk_text.py:87
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Disquette d'amorçage"
 
@@ -3085,7 +3086,7 @@ msgstr "L'étiquette de démarrage ne peut pas être vide."
 msgid "Boot label contains illegal characters."
 msgstr "L'étiquette de démarrage contient des caractères non valides."
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:278 ../textw/silo_text.py:219
+#: ../textw/bootloader_text.py:281 ../textw/silo_text.py:219
 msgid ""
 "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You "
 "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what "
@@ -3095,27 +3096,27 @@ msgstr ""
 "d'exploitation. Vous devez indiquer les partitions que vous souhaitez "
 "pouvoir lancer et l'étiquette que vous voulez utiliser pour chacune d'elles."
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:374
+#: ../textw/bootloader_text.py:377
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "Utiliser un mot de passe GRUB"
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:386
+#: ../textw/bootloader_text.py:389
 msgid "Boot Loader Password:"
 msgstr "Mot de passe du chargeur de démarrage : "
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:416
+#: ../textw/bootloader_text.py:419
 msgid "Passwords Do Not Match"
 msgstr "Les mots de passe root ne correspondent pas."
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:417
+#: ../textw/bootloader_text.py:420
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Les mots de passe root ne correspondent pas."
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:421
+#: ../textw/bootloader_text.py:424
 msgid "Password Too Short"
 msgstr "Mot de passe trop court"
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:422
+#: ../textw/bootloader_text.py:425
 msgid "Boot loader password is too short"
 msgstr "Le mot de passe pour le chargeur d'amorçage est trop court."
 
@@ -3533,7 +3534,8 @@ msgid "No RAID partitions"
 msgstr "Aucune partition RAID"
 
 #: ../textw/partition_text.py:880
-msgid "Invalid Entry for Raid Spares"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Entry for RAID Spares"
 msgstr "Entrée non valide pour les baies Raid"
 
 #: ../textw/partition_text.py:893
@@ -5559,10 +5561,6 @@ msgid "English"
 msgstr "English"
 
 #. generated from lang-table
-msgid "Danish"
-msgstr "Danish"
-
-#. generated from lang-table
 msgid "French"
 msgstr "French"
 
@@ -5571,10 +5569,6 @@ msgid "German"
 msgstr "German"
 
 #. generated from lang-table
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hungarian"
-
-#. generated from lang-table
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 
@@ -5595,26 +5589,10 @@ msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegian"
 
 #. generated from lang-table
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portuguese"
-
-#. generated from lang-table
-msgid "Romanian"
-msgstr "Romanian"
-
-#. generated from lang-table
 msgid "Russian"
 msgstr "Russian"
 
 #. generated from lang-table
-msgid "Serbian"
-msgstr "Serbian"
-
-#. generated from lang-table
-msgid "Slovak"
-msgstr "Slovak"
-
-#. generated from lang-table
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenian"
 
@@ -5626,13 +5604,29 @@ msgstr "Spanish"
 msgid "Swedish"
 msgstr "Swedish"
 
-#. generated from lang-table
-msgid "Turkish"
-msgstr "Turkish"
+#~ msgid "Danish"
+#~ msgstr "Danish"
 
-#. generated from lang-table
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainian"
+#~ msgid "Hungarian"
+#~ msgstr "Hungarian"
+
+#~ msgid "Portuguese"
+#~ msgstr "Portuguese"
+
+#~ msgid "Romanian"
+#~ msgstr "Romanian"
+
+#~ msgid "Serbian"
+#~ msgstr "Serbian"
+
+#~ msgid "Slovak"
+#~ msgstr "Slovak"
+
+#~ msgid "Turkish"
+#~ msgstr "Turkish"
+
+#~ msgid "Ukrainian"
+#~ msgstr "Ukrainian"
 
 #~ msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer."
 #~ msgstr ""