update strings

1 files changed, 71 insertions, 58 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bb59cbc14..103376e3e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-09 18:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-12 17:04-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-13 11:08+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Paul Aubry <jpaubry@redhat.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Veuillez vous connecter pour commencer l'installation..."
 #: ../loader2/kickstart.c:116 ../loader2/kickstart.c:159
 #: ../loader2/kickstart.c:258 ../loader2/lang.c:102 ../loader2/lang.c:374
 #: ../loader2/loader.c:322 ../loader2/loader.c:335 ../loader2/loader.c:346
-#: ../loader2/loader.c:626 ../loader2/loader.c:793 ../loader2/mediacheck.c:255
+#: ../loader2/loader.c:626 ../loader2/loader.c:801 ../loader2/mediacheck.c:255
 #: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/mediacheck.c:354
 #: ../loader2/method.c:150 ../loader2/method.c:359 ../loader2/method.c:444
 #: ../loader2/modules.c:919 ../loader2/net.c:174 ../loader2/net.c:433
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Méthode d'installation forçant une installation en mode texte"
 msgid "No video hardware found, assuming headless"
 msgstr "Aucun matériel vidéo trouvé, sans tête supposé"
 
-#: ../anaconda:813 ../anaconda:1060 ../bar.py:23
+#: ../anaconda:813 ../anaconda:1060
 msgid "Unable to instantiate a X hardware state object."
 msgstr "Une instance objet du statut matériel de X ne peut pas être crée."
 
@@ -1793,8 +1793,8 @@ msgid ""
 "without formatting it. We recommend that you format this partition to make "
 "sure files from a previous operating system installation do not cause "
 "problems with this installation of Linux. However, if this partition "
-"contains files that you need to keep, such as a users home directories, then "
-"you should continue without formatting this partition."
+"contains files that you need to keep, such as home directories, then  "
+"continue without formatting this partition."
 msgstr ""
 "Vous avez choisi d'utiliser une partition pré-existante pour cette "
 "installation sans la formater. Nous vous recommandons de formater cette "
@@ -2629,28 +2629,6 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/autopartition_gui.py:34 ../iw/partition_gui.py:1416
-#: ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Automatic Partitioning"
-msgstr "Partitionnement automatique"
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:62 ../iw/partition_gui.py:1444
-#, python-format
-msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
-msgstr "Sélectionner au moins un disque sur lequel installer %s."
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:1486
-msgid "I want to have automatic partitioning:"
-msgstr "Je souhaite effectuer un partitionnement automatique :"
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:135 ../iw/partition_gui.py:1517
-msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
-msgstr "Quel(s) périphérique(s) voulez-vous utiliser pour cette installation ?"
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:159 ../iw/partition_gui.py:1541
-msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
-msgstr "Re_voir (et modifier, au besoin) les partitions créées"
-
 #: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
 "A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
@@ -3210,7 +3188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Avertissement : Élément erroné "
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:157 ../textw/firewall_text.py:28
+#: ../iw/firewall_gui.py:163 ../textw/firewall_text.py:28
 msgid ""
 "A firewall can help prevent unauthorized access to your computer from the "
 "outside world.  Would you like to enable a firewall?"
@@ -3218,40 +3196,59 @@ msgstr ""
 "Un pare-feu peut éviter que le monde extérieur n'accède de façon non-"
 "autorisée à votre ordinateur. Souhaitez-vous activer un pare-feu ?"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:167
+#: ../iw/firewall_gui.py:171
 msgid "N_o firewall"
 msgstr "P_as de pare-feu"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:169
+#: ../iw/firewall_gui.py:173
 msgid "_Enable firewall"
 msgstr "Activ_er le pare-feu"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:171
+#: ../iw/firewall_gui.py:175
 msgid "_Custom firewall"
 msgstr "_Personnaliser le pare-feu"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:190
+#: ../iw/firewall_gui.py:193
 msgid "What services should be allowed to pass through the firewall?"
 msgstr "Quels services devraient être autorisés à traverser le pare-feu ?"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:198
+#: ../iw/firewall_gui.py:201
 msgid "_Allow incoming:"
 msgstr "_Autoriser l'entrée :"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:223
+#: ../iw/firewall_gui.py:226
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Autres _ports :"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:231
+#: ../iw/firewall_gui.py:234
 msgid "If you would like to allow all traffic from a device, select it below."
 msgstr ""
 "Si vous souhaitez autoriser tout le trafic provenant d'un périphérique, "
 "sélectionnez le ci-dessous."
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:240
+#: ../iw/firewall_gui.py:243
 msgid "_Trusted devices:"
 msgstr "_Périphériques sûrs : "
 
+#: ../iw/firewall_gui.py:282
+msgid "_Security Enhanced Linux (SELinux) Extentions:"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/firewall_gui.py:288
+#, fuzzy
+msgid "Active"
+msgstr "Acre"
+
+#: ../iw/firewall_gui.py:288
+#, fuzzy
+msgid "Warn"
+msgstr "Avertissement"
+
+#: ../iw/firewall_gui.py:288
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Désactiver les touches mortes"
+
 #: ../iw/installpath_gui.py:34 ../textw/installpath_text.py:48
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Type d'installation"
@@ -4312,6 +4309,27 @@ msgstr "_LVM"
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr "Cacher le périphérique RAID/membres du _Groupe de volume LVM"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:1416 ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Automatic Partitioning"
+msgstr "Partitionnement automatique"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1444
+#, python-format
+msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
+msgstr "Sélectionner au moins un disque sur lequel installer %s."
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "I want to have automatic partitioning:"
+msgstr "Je souhaite effectuer un partitionnement automatique :"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1517
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
+msgstr "Quel(s) périphérique(s) voulez-vous utiliser pour cette installation ?"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1541
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
+msgstr "Re_voir (et modifier, au besoin) les partitions créées"
+
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:243
 #: ../textw/partition_text.py:245 ../textw/partition_text.py:247
@@ -5365,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 #: ../loader2/driverselect.c:73 ../loader2/driverselect.c:187
 #: ../loader2/driverselect.c:213 ../loader2/hdinstall.c:462
 #: ../loader2/hdinstall.c:516 ../loader2/kbd.c:125 ../loader2/loader.c:322
-#: ../loader2/loader.c:793 ../loader2/loader.c:815 ../loader2/net.c:174
+#: ../loader2/loader.c:801 ../loader2/loader.c:823 ../loader2/net.c:174
 #: ../loader2/net.c:433 ../loader2/net.c:868 ../loader2/nfsinstall.c:54
 #: ../loader2/urls.c:254 ../loader2/urls.c:444
 msgid "Back"
@@ -7097,35 +7115,35 @@ msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas assez de mémoire vive pour installer %s sur cette machine."
 
-#: ../loader2/loader.c:785
+#: ../loader2/loader.c:793
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Méthode de secours"
 
-#: ../loader2/loader.c:786
+#: ../loader2/loader.c:794
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Méthode d'installation"
 
-#: ../loader2/loader.c:788
+#: ../loader2/loader.c:796
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Quel type de support contient l'image de secours ?"
 
-#: ../loader2/loader.c:790
+#: ../loader2/loader.c:798
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Quel type de support contient les paquetages à installer ?"
 
-#: ../loader2/loader.c:814
+#: ../loader2/loader.c:822
 msgid "No driver found"
 msgstr "Aucun pilote n'a été trouvé"
 
-#: ../loader2/loader.c:814
+#: ../loader2/loader.c:822
 msgid "Select driver"
 msgstr "Sélectionner le pilote"
 
-#: ../loader2/loader.c:815
+#: ../loader2/loader.c:823
 msgid "Use a driver disk"
 msgstr "Utiliser une disquette de pilotes"
 
-#: ../loader2/loader.c:816
+#: ../loader2/loader.c:824
 msgid ""
 "Unable to find any devices of the type needed for this installation type.  "
 "Would you like to manually select your driver or use a driver disk?"
@@ -7134,11 +7152,11 @@ msgstr ""
 "d'installation. Voulez-vous manuellement sélectionner votre pilote ou voulez-"
 "vous utiliser une disquette de pilotes ?"
 
-#: ../loader2/loader.c:976
+#: ../loader2/loader.c:984
 msgid "The following devices have been found on your system."
 msgstr "Les périphériques suivants ont été détectés sur votre système."
 
-#: ../loader2/loader.c:978
+#: ../loader2/loader.c:986
 msgid ""
 "No device drivers have been loaded for your system.  Would you like to load "
 "any now?"
@@ -7146,29 +7164,28 @@ msgstr ""
 "Aucun pilote de périphérique n'a été chargé pour votre système. Voulez-vous "
 "en charger un maintenant ?"
 
-#: ../loader2/loader.c:982
+#: ../loader2/loader.c:990
 msgid "Devices"
 msgstr "Périphériques"
 
-#: ../loader2/loader.c:983
+#: ../loader2/loader.c:991
 msgid "Done"
 msgstr "Terminé"
 
-#: ../loader2/loader.c:984
+#: ../loader2/loader.c:992
 msgid "Add Device"
 msgstr "Ajouter périphérique"
 
-#: ../loader2/loader.c:1084
-#, c-format
+#: ../loader2/loader.c:1092
 msgid "loader has already been run.  Starting shell."
 msgstr "Le chargeur a déja été exécuté. Démarrage du shell."
 
-#: ../loader2/loader.c:1440
+#: ../loader2/loader.c:1448
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s rescue mode - please wait...\n"
 msgstr "Lecture d'anaconda, l'installateur de système %s - patienter...\n"
 
-#: ../loader2/loader.c:1442
+#: ../loader2/loader.c:1450
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n"
 msgstr "Lecture d'anaconda, l'installateur de système %s - patienter...\n"
@@ -7188,7 +7205,6 @@ msgid "Checking \"%s\"..."
 msgstr "Contrôle de \"%s\""
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:266
-#, c-format
 msgid "Checking media now..."
 msgstr "Contrôle du support en cours."
 
@@ -9380,9 +9396,6 @@ msgstr "Ukrainien"
 #~ msgid "Enable dead keys"
 #~ msgstr "Activer les touches mortes"
 
-#~ msgid "Disable dead keys"
-#~ msgstr "Désactiver les touches mortes"
-
 #~ msgid "Test your selection here:"
 #~ msgstr "Tester la sélection ici :"