2004-09-30 Jeremy Katz <katzj@redhat.com>

	* po/anaconda.pot, po/*.po:
	refresh-po

1 files changed, 345 insertions, 335 deletions

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 712ec2b7c..4e2dd9ea4 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-24 17:14-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-09-30 17:13-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-15 11:45+0430\n"
 "Last-Translator: Hedayat Vatankhah <hedavat@mail15.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -111,19 +111,19 @@ msgstr "لطفا برای شروع به نصب ارتباط برقرار کنی�
 #: ../loader2/driverdisk.c:577 ../loader2/driverdisk.c:610
 #: ../loader2/driverselect.c:73 ../loader2/driverselect.c:213
 #: ../loader2/hdinstall.c:106 ../loader2/hdinstall.c:159
-#: ../loader2/hdinstall.c:218 ../loader2/hdinstall.c:380
-#: ../loader2/hdinstall.c:431 ../loader2/hdinstall.c:466
-#: ../loader2/hdinstall.c:534 ../loader2/hdinstall.c:577
-#: ../loader2/hdinstall.c:590 ../loader2/kbd.c:125 ../loader2/kickstart.c:118
+#: ../loader2/hdinstall.c:217 ../loader2/hdinstall.c:383
+#: ../loader2/hdinstall.c:434 ../loader2/hdinstall.c:469
+#: ../loader2/hdinstall.c:537 ../loader2/hdinstall.c:580
+#: ../loader2/hdinstall.c:593 ../loader2/kbd.c:125 ../loader2/kickstart.c:118
 #: ../loader2/kickstart.c:128 ../loader2/kickstart.c:171
 #: ../loader2/kickstart.c:270 ../loader2/kickstart.c:405 ../loader2/lang.c:102
 #: ../loader2/lang.c:375 ../loader2/loader.c:326 ../loader2/loader.c:339
 #: ../loader2/loader.c:350 ../loader2/loader.c:661 ../loader2/loader.c:839
 #: ../loader2/mediacheck.c:255 ../loader2/mediacheck.c:312
-#: ../loader2/mediacheck.c:354 ../loader2/method.c:155 ../loader2/method.c:364
-#: ../loader2/method.c:449 ../loader2/modules.c:919 ../loader2/net.c:192
-#: ../loader2/net.c:230 ../loader2/net.c:524 ../loader2/net.c:884
-#: ../loader2/net.c:907 ../loader2/net.c:1054 ../loader2/nfsinstall.c:54
+#: ../loader2/mediacheck.c:354 ../loader2/method.c:156 ../loader2/method.c:365
+#: ../loader2/method.c:450 ../loader2/modules.c:919 ../loader2/net.c:192
+#: ../loader2/net.c:230 ../loader2/net.c:524 ../loader2/net.c:882
+#: ../loader2/net.c:905 ../loader2/net.c:1052 ../loader2/nfsinstall.c:54
 #: ../loader2/nfsinstall.c:200 ../loader2/nfsinstall.c:209
 #: ../loader2/nfsinstall.c:247 ../loader2/telnetd.c:84
 #: ../loader2/urlinstall.c:66 ../loader2/urlinstall.c:136
@@ -323,11 +323,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'تایید' را برای آغازگری مجدد سیستم خود فشار دهید."
 
-#: ../autopart.py:1389 ../autopart.py:1437
+#: ../autopart.py:1391 ../autopart.py:1439
 msgid "Automatic Partitioning Errors"
 msgstr "خطاهای قسمت‌بندی خودکار"
 
-#: ../autopart.py:1390
+#: ../autopart.py:1392
 #, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
@@ -342,11 +342,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'تایید' را برای آغازگری مجدد سیستم خود فشار دهید."
 
-#: ../autopart.py:1400
+#: ../autopart.py:1402
 msgid "Warnings During Automatic Partitioning"
 msgstr "هشدارهای در طول قسمت‌بندی خودکار"
 
-#: ../autopart.py:1401
+#: ../autopart.py:1403
 #, python-format
 msgid ""
 "Following warnings occurred during automatic partitioning:\n"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../autopart.py:1414 ../autopart.py:1431
+#: ../autopart.py:1416 ../autopart.py:1433
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -367,12 +367,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'تایید' را برای آغازگری مجدد سیستم خود فشار دهید."
 
-#: ../autopart.py:1415 ../iw/partition_gui.py:994
-#: ../textw/partition_text.py:226
+#: ../autopart.py:1417 ../iw/partition_gui.py:992
+#: ../textw/partition_text.py:224
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "خطا در قسمت‌بندی"
 
-#: ../autopart.py:1416
+#: ../autopart.py:1418
 #, python-format
 msgid ""
 "Could not allocate requested partitions: \n"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s.%s"
 
-#: ../autopart.py:1433
+#: ../autopart.py:1435
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'تایید' را برای ادامه فشار دهید."
 
-#: ../autopart.py:1438
+#: ../autopart.py:1440
 #, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
@@ -416,29 +416,29 @@ msgstr ""
 "این در صورتی اتفاق می‌افتد که فضای کافی بر دیسک شما برای نصب وجود نداشته باشد."
 "%s"
 
-#: ../autopart.py:1449
+#: ../autopart.py:1451
 msgid "Unrecoverable Error"
 msgstr "خطای غیرقابل ترمیم"
 
-#: ../autopart.py:1450
+#: ../autopart.py:1452
 msgid "Your system will now be rebooted."
 msgstr "سیستم شما اکنون آغازگری مجدد خواهد شد."
 
-#: ../autopart.py:1597 ../bootloader.py:151 ../gui.py:1006 ../image.py:466
+#: ../autopart.py:1599 ../bootloader.py:151 ../gui.py:1006 ../image.py:466
 #: ../partedUtils.py:277 ../partedUtils.py:307 ../partedUtils.py:830
 #: ../partedUtils.py:887 ../upgrade.py:318 ../upgrade.py:429 ../upgrade.py:482
-#: ../upgrade.py:505 ../upgrade.py:551 ../iw/blpasswidget.py:148
+#: ../upgrade.py:505 ../upgrade.py:545 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:92
 #: ../iw/fdasd_gui.py:93 ../iw/upgrade_swap_gui.py:200
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 ../iw/upgrade_swap_gui.py:215
-#: ../iw/zfcp_gui.py:236 ../textw/bootloader_text.py:141
+#: ../iw/zfcp_gui.py:239 ../textw/bootloader_text.py:141
 #: ../textw/bootloader_text.py:456 ../textw/fdasd_text.py:84
-#: ../textw/partition_text.py:230 ../textw/upgrade_text.py:177
+#: ../textw/partition_text.py:228 ../textw/upgrade_text.py:177
 #: ../loader2/loader.c:381
 msgid "Warning"
 msgstr "هشدار"
 
-#: ../autopart.py:1603
+#: ../autopart.py:1605
 msgid ""
 "Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
 "type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
 "محیط گفتگویی می‌دهد. شما انواع سیستم پرونده، نقاط سوارسازی، اندازه‌های "
 "قسمت‌بندی، و غیره را می توانید تعیین کنید."
 
-#: ../autopart.py:1614
+#: ../autopart.py:1616
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on your hard drives."
@@ -462,19 +462,19 @@ msgstr ""
 "قبل از آن که قسمت‌بندی خودکار بتواند بوسیله‌ی برنامه‌ی نصب برپاسازی شود، شما "
 "باید چگونگی استفاده از فضای دیسک‌های خود را انتخاب کنید."
 
-#: ../autopart.py:1619
+#: ../autopart.py:1621
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "برداشتن همه‌ی قسمت‌بندی‌ها بر این سیستم"
 
-#: ../autopart.py:1620
+#: ../autopart.py:1622
 msgid "Remove all Linux partitions on this system"
 msgstr "برداشتن همه‌ی قسمت‌بندی‌های لینوکس بر این سیستم"
 
-#: ../autopart.py:1621
+#: ../autopart.py:1623
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "نگهداشتن همه‌ی قسمت‌بندی‌ها و استفاده از فضای آزاد موجود"
 
-#: ../autopart.py:1623
+#: ../autopart.py:1625
 #, python-format
 msgid ""
 "You have chosen to remove all partitions (ALL DATA) on the following drives:%"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 "انتخاب کرده‌اید:%s\n"
 "آیا مطمئنید که می‌خواهید این کار را انجام دهید؟"
 
-#: ../autopart.py:1627
+#: ../autopart.py:1629
 #, python-format
 msgid ""
 "You have chosen to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on the "
@@ -659,26 +659,26 @@ msgid "_Make boot disk"
 msgstr "_ساختن دیسک آغازگری"
 
 #: ../floppy.py:129 ../floppy.py:154 ../floppy.py:169 ../floppy.py:200
-#: ../fsset.py:592 ../fsset.py:1274 ../fsset.py:1293 ../fsset.py:1344
-#: ../fsset.py:1355 ../fsset.py:1390 ../fsset.py:1440 ../fsset.py:1484
+#: ../fsset.py:592 ../fsset.py:1315 ../fsset.py:1352 ../fsset.py:1403
+#: ../fsset.py:1414 ../fsset.py:1449 ../fsset.py:1499 ../fsset.py:1543
 #: ../harddrive.py:165 ../image.py:154 ../image.py:192 ../image.py:326
 #: ../image.py:523 ../packages.py:150 ../packages.py:163 ../packages.py:175
 #: ../packages.py:182 ../packages.py:412 ../packages.py:595 ../packages.py:680
 #: ../partedUtils.py:650 ../upgrade.py:349 ../upgrade.py:374 ../upgrade.py:401
 #: ../iw/osbootwidget.py:219 ../iw/osbootwidget.py:228
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:603 ../iw/raid_dialog_gui.py:642
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:604 ../iw/raid_dialog_gui.py:643
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/upgrade_text.py:165
 #: ../textw/upgrade_text.py:172 ../loader2/cdinstall.c:137
 #: ../loader2/cdinstall.c:447 ../loader2/driverdisk.c:337
 #: ../loader2/driverdisk.c:375 ../loader2/driverdisk.c:402
 #: ../loader2/driverdisk.c:469 ../loader2/hdinstall.c:106
-#: ../loader2/hdinstall.c:159 ../loader2/hdinstall.c:218
-#: ../loader2/hdinstall.c:431 ../loader2/hdinstall.c:534
-#: ../loader2/hdinstall.c:577 ../loader2/hdinstall.c:590
+#: ../loader2/hdinstall.c:159 ../loader2/hdinstall.c:217
+#: ../loader2/hdinstall.c:434 ../loader2/hdinstall.c:537
+#: ../loader2/hdinstall.c:580 ../loader2/hdinstall.c:593
 #: ../loader2/kickstart.c:270 ../loader2/lang.c:102 ../loader2/loader.c:350
 #: ../loader2/loader.c:661 ../loader2/mediacheck.c:255
-#: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/method.c:155 ../loader2/method.c:364
-#: ../loader2/method.c:449 ../loader2/nfsinstall.c:200
+#: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/method.c:156 ../loader2/method.c:365
+#: ../loader2/method.c:450 ../loader2/nfsinstall.c:200
 #: ../loader2/nfsinstall.c:209 ../loader2/telnetd.c:84
 #: ../loader2/urlinstall.c:66 ../loader2/urlinstall.c:136
 #: ../loader2/urlinstall.c:149 ../loader2/urls.c:172 ../loader2/urls.c:182
@@ -741,27 +741,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا میخواهید بدون انتقال %s ادامه دهید؟"
 
-#: ../fsset.py:1189
+#: ../fsset.py:1223
 msgid "RAID Device"
 msgstr "دستگاه RAID"
 
-#: ../fsset.py:1193 ../fsset.py:1199
+#: ../fsset.py:1227 ../fsset.py:1233
 msgid "Apple Bootstrap"
 msgstr "زنجیره‌ی آغازگری Apple"
 
-#: ../fsset.py:1204 ../partitions.py:807
+#: ../fsset.py:1238 ../partitions.py:807
 msgid "PPC PReP Boot"
 msgstr "آغازگری PPC PReP"
 
-#: ../fsset.py:1207 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:1241 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "اولین بخش قسمت‌بندی آغازگر"
 
-#: ../fsset.py:1208 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:1242 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "ضبط آغازگری اصلی (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1275
+#: ../fsset.py:1316
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "برای آغازگری سیستم خود <Enter> را فشار دهید."
 
-#: ../fsset.py:1294
+#: ../fsset.py:1353
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "تایید را برای آغازگری مجدد سیستم خود فشار دهید."
 
-#: ../fsset.py:1345
+#: ../fsset.py:1404
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr ""
 "از این دستگاه استفاده نکنید. \n"
 "برای آغازگری سیستم خود <Enter> را فشار دهید"
 
-#: ../fsset.py:1356
+#: ../fsset.py:1415
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "برای آغازگری مجدد سیستم خود <Enter> را فشار دهید."
 
-#: ../fsset.py:1391
+#: ../fsset.py:1450
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "برای آغازگری مجدد سیستم خود <Enter> را فشار دهید."
 
-#: ../fsset.py:1441
+#: ../fsset.py:1500
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -840,11 +840,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "برای آغازگری مجدد سیستم خود <Enter> را فشار دهید."
 
-#: ../fsset.py:1462 ../fsset.py:1471
+#: ../fsset.py:1521 ../fsset.py:1530
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "نقطه‌ی سوارسازی نامعتبر"
 
-#: ../fsset.py:1463
+#: ../fsset.py:1522
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "برای آغازگری مجدد سیستم خود <Enter> را فشار دهید."
 
-#: ../fsset.py:1472
+#: ../fsset.py:1531
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "برای آغازگری مجدد سیستم خود <Enter> را فشار دهید."
 
-#: ../fsset.py:1485
+#: ../fsset.py:1544
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -885,11 +885,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "برای آغازگری مجدد سیستم خود تایید را فشار دهید."
 
-#: ../fsset.py:2131
+#: ../fsset.py:2190
 msgid "Duplicate Labels"
 msgstr "تکثیر برچسب‌ها"
 
-#: ../fsset.py:2132
+#: ../fsset.py:2191
 #, python-format
 msgid ""
 "Multiple devices on your system are labelled %s.  Labels across devices must "
@@ -902,18 +902,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "لطفا این اشکال را برطرف کرده و روند نصب را از اول شروع کنید."
 
-#: ../fsset.py:2139 ../gui.py:661 ../gui.py:1120 ../image.py:96
+#: ../fsset.py:2198 ../gui.py:661 ../gui.py:1120 ../image.py:96
 #: ../image.py:476 ../packages.py:1504 ../iw/confirm_gui.py:68
 #: ../iw/confirm_gui.py:98 ../textw/confirm_text.py:38
 #: ../textw/confirm_text.py:64
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_آغازگری مجدد"
 
-#: ../fsset.py:2392
+#: ../fsset.py:2451
 msgid "Formatting"
 msgstr "قالب‌بندی"
 
-#: ../fsset.py:2393
+#: ../fsset.py:2452
 #, python-format
 msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "قالب‌بندی سیستم پرونده‌ی %s..."
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "ترمیم"
 #: ../gui.py:239 ../rescue.py:179 ../text.py:337 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:82 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:254 ../loader2/driverdisk.c:513
-#: ../loader2/driverdisk.c:524 ../loader2/hdinstall.c:326
+#: ../loader2/driverdisk.c:524 ../loader2/hdinstall.c:329
 #: ../loader2/loader.c:381
 msgid "Yes"
 msgstr "بله"
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "بله"
 msgid "No"
 msgstr "نه"
 
-#: ../gui.py:242 ../text.py:340 ../loader2/net.c:235 ../loader2/net.c:569
+#: ../gui.py:242 ../text.py:340 ../loader2/net.c:235 ../loader2/net.c:574
 msgid "Retry"
 msgstr "تلاش مجدد"
 
@@ -1148,8 +1148,8 @@ msgstr ""
 "لطفا قبل از پیشروی برای نصب اینها را آماده داشته باشید.  اگر شما احتیاج به "
 "قطع کردن نصب و آغازگری مجدد دارید لطفا \"آغازگری مجدد\" را انتخاب کنید."
 
-#: ../image.py:96 ../image.py:477 ../kickstart.py:1407 ../kickstart.py:1435
-#: ../iw/partition_gui.py:1008
+#: ../image.py:96 ../image.py:477 ../kickstart.py:1423 ../kickstart.py:1451
+#: ../iw/partition_gui.py:1006
 msgid "_Continue"
 msgstr "_ادامه"
 
@@ -1204,11 +1204,11 @@ msgstr ""
 msgid "Install on System"
 msgstr "نصب بر سیستم"
 
-#: ../kickstart.py:1399
+#: ../kickstart.py:1415
 msgid "Missing Package"
 msgstr "فقدان بسته"
 
-#: ../kickstart.py:1400
+#: ../kickstart.py:1416
 #, python-format
 msgid ""
 "You have specified that the package '%s' should be installed.  This package "
@@ -1217,15 +1217,15 @@ msgstr ""
 "شما مشخص کرده‌اید که بسته‌ی '%s' باید نصب گردد. این بسته وجود ندارد. آیا مایل "
 "هستید ادامه دهید یا نصب خود را قطع می‌کنید؟"
 
-#: ../kickstart.py:1406 ../kickstart.py:1434
+#: ../kickstart.py:1422 ../kickstart.py:1450
 msgid "_Abort"
 msgstr "_قطع کردن"
 
-#: ../kickstart.py:1426
+#: ../kickstart.py:1442
 msgid "Missing Group"
 msgstr "فقدان گروه"
 
-#: ../kickstart.py:1427
+#: ../kickstart.py:1443
 #, python-format
 msgid ""
 "You have specified that the group '%s' should be installed.  This group does "
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:978 ../packages.py:999 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1057
 #: ../iw/partition_gui.py:358 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
-#: ../textw/partition_text.py:1437 ../textw/upgrade_text.py:111
+#: ../textw/partition_text.py:1435 ../textw/upgrade_text.py:111
 msgid "Mount Point"
 msgstr "نقطه‌ی سوارسازی"
 
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Install anyway"
 msgstr "_نصب بهر حال"
 
-#: ../partedUtils.py:186 ../textw/partition_text.py:557
+#: ../partedUtils.py:186 ../textw/partition_text.py:555
 msgid "Foreign"
 msgstr "بیگانه"
 
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "شما دارید همه‌ی قسمت‌بندی‌های بر روی �
 
 #: ../partIntfHelpers.py:232 ../partIntfHelpers.py:520
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:732 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1080
-#: ../iw/osbootwidget.py:104 ../iw/partition_gui.py:1353
+#: ../iw/osbootwidget.py:104 ../iw/partition_gui.py:1351
 msgid "_Delete"
 msgstr "_حذف کردن"
 
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Format?"
 msgstr "قالب‌بندی؟"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:409 ../iw/partition_gui.py:1006
+#: ../partIntfHelpers.py:409 ../iw/partition_gui.py:1004
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "_تغییر دادن قسمت‌بندی"
 
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr "فقط-خواندن"
 
 #: ../rescue.py:270 ../rescue.py:272 ../textw/silo_text.py:36
 #: ../textw/upgrade_text.py:123 ../loader2/cdinstall.c:254
-#: ../loader2/cdinstall.c:256 ../loader2/method.c:411
+#: ../loader2/cdinstall.c:256 ../loader2/method.c:412
 msgid "Skip"
 msgstr "پرش"
 
@@ -2481,15 +2481,15 @@ msgstr ""
 "سیستم لینوکس ردهت نباشد. ادامه‌ دادن با پردازش ارتقا ممکن است این سیستم را در "
 "وضعیت غیر قابل استفاده بجا بگذارد.  آیا می‌خواهید به پردازش ارتقا ادامه بدهید؟"
 
-#: ../upgrade.py:552
-#, python-format
+#: ../upgrade.py:546
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"Upgrades for this version of %s are only supported from Red Hat Linux 6.2 or "
-"higher.  This appears to be an older system.  Do you wish to continue the "
-"upgrade process?"
+"You appear to be upgrading from a system which is too old to upgrade to this "
+"version of %s.  Are you sure you wish to continue the upgrade process?"
 msgstr ""
-"ارتقاها برای این نسخه از %s فقط برای لینوکس ردهت ۶٬۲ یا بالاتر پشتیبانی "
-"می‌شود. این یک سیستم قدیمی‌تر است.  آیا می‌خواهید به پردازش ارتقا ادامه بدهید؟"
+"ساختار انتشار %s که درحال ارتقا دادن آن هستید بنظر می‌آید %s باشد که با "
+"ساختار نصب پیشین شما %s تطبیق نمی‌کند.  این به احتمال زیاد موفق نمی‌شود.  آیا "
+"مطمئنید که می‌خواهید به پردازش ارتقا ادامه دهید؟"
 
 #: ../urlinstall.py:46
 msgid "Connecting..."
@@ -3177,7 +3177,7 @@ msgid "Drive"
 msgstr "گرداننده‌ی دیسک"
 
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:602
-#: ../iw/progress_gui.py:685 ../textw/partition_text.py:1437
+#: ../iw/progress_gui.py:685 ../textw/partition_text.py:1435
 msgid "Size"
 msgstr "اندازه"
 
@@ -3353,23 +3353,23 @@ msgstr "از چه زبانی می‌خواهید هنگام پردازش نصب
 msgid "Additional Language Support"
 msgstr "پشتیبانی از زبان اضافی"
 
-#: ../iw/language_support_gui.py:199
+#: ../iw/language_support_gui.py:193
 msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "انتخاب کردن زبان _پیش‌فرض برای سیستم..."
 
-#: ../iw/language_support_gui.py:212
+#: ../iw/language_support_gui.py:206
 msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "انتخاب کردن زبان‌های ا_ضافی برای نصب بر سیستم:"
 
-#: ../iw/language_support_gui.py:247
+#: ../iw/language_support_gui.py:241
 msgid "_Select All"
 msgstr "_انتخاب همه"
 
-#: ../iw/language_support_gui.py:255
+#: ../iw/language_support_gui.py:249
 msgid "Select Default _Only"
 msgstr "انتخاب پیش‌فرض _فقط"
 
-#: ../iw/language_support_gui.py:266
+#: ../iw/language_support_gui.py:260
 msgid "Rese_t"
 msgstr "_بازنشانی"
 
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr "_بازنشانی"
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:166 ../iw/lvm_dialog_gui.py:206
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:282 ../iw/lvm_dialog_gui.py:576
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:643 ../iw/lvm_dialog_gui.py:850
-#: ../textw/partition_text.py:1290 ../textw/partition_text.py:1309
+#: ../textw/partition_text.py:1288 ../textw/partition_text.py:1307
 msgid "Not enough space"
 msgstr "عدم فضای کافی"
 
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr ""
 "شما نمی‌توانید این حجم فیزیکی را بردارید برای اینکه در آن صورت گروه حجمی برای "
 "در بر گرفتن حجم‌های منطقی تعیین شده‌ی کنونی بسیار کوچک خواهد بود."
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1136
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1134
 msgid "Make Logical Volume"
 msgstr "ساختن حجم منطقی"
 
@@ -3473,12 +3473,12 @@ msgstr "ساختن حجم منطقی"
 msgid "Edit Logical Volume: %s"
 msgstr "ویرایش حجم منطقی: %s"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:359 ../textw/partition_text.py:1134
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:359 ../textw/partition_text.py:1132
 msgid "Edit Logical Volume"
 msgstr "ویرایش حجم منطقی"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:372 ../iw/partition_dialog_gui.py:286
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:282
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:372 ../iw/partition_dialog_gui.py:292
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:283
 msgid "_Mount Point:"
 msgstr "_نقطه‌ی سوارسازی: "
 
@@ -3486,12 +3486,12 @@ msgstr "_نقطه‌ی سوارسازی: "
 msgid "_File System Type:"
 msgstr "نوع _پرونده سیستم:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:388 ../iw/partition_dialog_gui.py:305
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:388 ../iw/partition_dialog_gui.py:311
 msgid "Original File System Type:"
 msgstr "نوع اصلی پرونده‌ی سیستم:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:393 ../iw/partition_dialog_gui.py:316
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:303
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:393 ../iw/partition_dialog_gui.py:322
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:304
 msgid "Unknown"
 msgstr "ناشناس"
 
@@ -3499,18 +3499,18 @@ msgstr "ناشناس"
 msgid "_Logical Volume Name:"
 msgstr "نام حجم _منطقی:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:407 ../textw/partition_text.py:285
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:407 ../textw/partition_text.py:283
 msgid "Logical Volume Name:"
 msgstr "نام حجم منطقی:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:415 ../iw/partition_dialog_gui.py:361
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:415 ../iw/partition_dialog_gui.py:367
 msgid "_Size (MB):"
 msgstr "_اندازه (مگابایت):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:421 ../iw/partition_dialog_gui.py:378
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:421 ../textw/partition_text.py:300
-#: ../textw/partition_text.py:377 ../textw/partition_text.py:460
-#: ../textw/partition_text.py:568
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:421 ../iw/partition_dialog_gui.py:384
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:427 ../textw/partition_text.py:298
+#: ../textw/partition_text.py:375 ../textw/partition_text.py:458
+#: ../textw/partition_text.py:566
 msgid "Size (MB):"
 msgstr "اندازه (مگابایت):"
 
@@ -3536,15 +3536,15 @@ msgstr "نقطه‌ی سوارسازی مورد استفاده است"
 msgid "The mount point \"%s\" is in use, please pick another."
 msgstr "نقطه‌ی سوارسازی \"%s\" مورد استفاده است، لطفا یکی دیگر را انتخاب کنید."
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:543 ../textw/partition_text.py:1258
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:543 ../textw/partition_text.py:1256
 msgid "Illegal Logical Volume Name"
 msgstr "نام غیرمجاز حجم منطقی"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:562 ../textw/partition_text.py:1275
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:562 ../textw/partition_text.py:1273
 msgid "Illegal logical volume name"
 msgstr "نام غیرمجاز حجم منطقی"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:563 ../textw/partition_text.py:1276
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:563 ../textw/partition_text.py:1274
 #, python-format
 msgid "The logical volume name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr "نام حجم منطقی \"%s\" مورد استفاده است، لطفا یکی دیگر را انتخاب کنید."
@@ -3560,11 +3560,11 @@ msgstr ""
 "(%10.2f مگابایت) است. برای ازدیاد این حد شما می‌توانید اندازه‌ی گسترش یافته‌ی "
 "فیزیکی را برای این گروه حجمی زیاد کنید."
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:620 ../iw/partition_dialog_gui.py:173
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:185 ../iw/partition_dialog_gui.py:233
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:209 ../textw/partition_text.py:909
-#: ../textw/partition_text.py:931 ../textw/partition_text.py:1104
-#: ../textw/partition_text.py:1329
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:620 ../iw/partition_dialog_gui.py:179
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:191 ../iw/partition_dialog_gui.py:239
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:210 ../textw/partition_text.py:907
+#: ../textw/partition_text.py:929 ../textw/partition_text.py:1102
+#: ../textw/partition_text.py:1327
 msgid "Error With Request"
 msgstr "خطای درخواست"
 
@@ -3688,12 +3688,12 @@ msgstr "نام حجم منطقی"
 msgid "Size (MB)"
 msgstr "اندازه (مگابایت)"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1074 ../iw/osbootwidget.py:96 ../iw/zfcp_gui.py:93
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1074 ../iw/osbootwidget.py:96 ../iw/zfcp_gui.py:96
 msgid "_Add"
 msgstr "_افزودن"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1077 ../iw/network_gui.py:512
-#: ../iw/osbootwidget.py:100 ../iw/partition_gui.py:1352 ../iw/zfcp_gui.py:96
+#: ../iw/osbootwidget.py:100 ../iw/partition_gui.py:1350 ../iw/zfcp_gui.py:99
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ویرایش"
 
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "پیکربندی شبکه"
 
 #: ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 ../iw/network_gui.py:165
 #: ../iw/network_gui.py:170 ../iw/network_gui.py:176 ../iw/network_gui.py:180
-#: ../iw/network_gui.py:185 ../iw/zfcp_gui.py:156 ../iw/zfcp_gui.py:220
+#: ../iw/network_gui.py:185 ../iw/zfcp_gui.py:159 ../iw/zfcp_gui.py:223
 #: ../textw/zfcp_text.py:63
 msgid "Error With Data"
 msgstr "خطای داده‌ها"
@@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "فعال‌سازی در آغازگری"
 #: ../iw/network_gui.py:455 ../iw/osbootwidget.py:67
 #: ../iw/partition_gui.py:357 ../iw/silo_gui.py:263
 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/bootloader_text.py:283
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1437
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1435
 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
 msgid "Device"
 msgstr "دستگاه"
@@ -3916,7 +3916,7 @@ msgstr "_دستی"
 msgid "(ex. \"host.domain.com\")"
 msgstr "(مثال. \"میزبان.دامنه.com\")"
 
-#: ../iw/network_gui.py:552 ../loader2/net.c:799
+#: ../iw/network_gui.py:552 ../loader2/net.c:797
 msgid "Hostname"
 msgstr "نام میزبان"
 
@@ -4109,53 +4109,53 @@ msgstr "پر کردن همه‌ی فضا _تا (مگابایت):"
 msgid "Fill to maximum _allowable size"
 msgstr "پر کردن تا حداکثر اندازه‌ی _مجاز"
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:174
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:180
 msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder."
 msgstr "سیلندر آخری باید بزرگتر از سیلندر شروعی باشد."
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:263 ../textw/partition_text.py:710
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:269 ../textw/partition_text.py:708
 msgid "Add Partition"
 msgstr "افزودن قسمت‌بندی"
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:266
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:272
 #, python-format
 msgid "Edit Partition: /dev/%s"
 msgstr "ویرایش قسمت‌بندی: /dev/%s"
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:268
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:274
 msgid "Edit Partition"
 msgstr "ویرایش کردن قسمت‌بندی"
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:295 ../iw/raid_dialog_gui.py:290
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:301 ../iw/raid_dialog_gui.py:291
 msgid "File System _Type:"
 msgstr "_نوع پرونده سیستم:"
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:327
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:333
 msgid "Allowable _Drives:"
 msgstr "دیسک‌های _مجاز:"
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:340
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:346
 msgid "Drive:"
 msgstr "گرداننده‌ی دیسک:"
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:349
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:355
 msgid "Original File System Label:"
 msgstr "برچسب اصلی سیستم پرونده:"
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:384
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:390
 msgid "_Start Cylinder:"
 msgstr "سیلندر _آغازی:"
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:402
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:408
 msgid "_End Cylinder:"
 msgstr "_سیلندر آخر:"
 
-#: ../iw/partition_dialog_gui.py:453
+#: ../iw/partition_dialog_gui.py:459
 msgid "Force to be a _primary partition"
 msgstr "اجبار به قسمت‌بندی او_لیه بودن"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:359 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1437
+#: ../textw/partition_text.py:1435
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
@@ -4163,11 +4163,11 @@ msgstr "نوع"
 msgid "Format"
 msgstr "قالب"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:364 ../textw/partition_text.py:1437
+#: ../iw/partition_gui.py:364 ../textw/partition_text.py:1435
 msgid "Start"
 msgstr "آغاز"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:365 ../textw/partition_text.py:1437
+#: ../iw/partition_gui.py:365 ../textw/partition_text.py:1435
 msgid "End"
 msgstr "پایان یافتن"
 
@@ -4187,7 +4187,7 @@ msgstr ""
 "اندازه\n"
 "(مگابایت)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:536 ../textw/partition_text.py:1431
+#: ../iw/partition_gui.py:536 ../textw/partition_text.py:1429
 msgid "Partitioning"
 msgstr "قسمت‌بندی"
 
@@ -4234,59 +4234,59 @@ msgstr "گروه‌های حجم LVM"
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "دستگاه‌های RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:775 ../iw/partition_gui.py:903
-#: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:158
+#: ../iw/partition_gui.py:775 ../iw/partition_gui.py:901
+#: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:156
 msgid "None"
 msgstr "هیچکدام"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:793 ../loader2/hdinstall.c:326
+#: ../iw/partition_gui.py:793 ../loader2/hdinstall.c:329
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "گرداننده‌های دیسک"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866 ../textw/partition_text.py:140
-#: ../textw/partition_text.py:179
+#: ../iw/partition_gui.py:864 ../textw/partition_text.py:138
+#: ../textw/partition_text.py:177
 msgid "Free space"
 msgstr "فضای آزاد"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:868 ../textw/partition_text.py:142
+#: ../iw/partition_gui.py:866 ../textw/partition_text.py:140
 msgid "Extended"
 msgstr "گسترش یافته"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:870 ../textw/partition_text.py:144
+#: ../iw/partition_gui.py:868 ../textw/partition_text.py:142
 msgid "software RAID"
 msgstr "نرم‌افزار RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:905
+#: ../iw/partition_gui.py:903
 msgid "Free"
 msgstr "آزاد"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:995 ../textw/partition_text.py:227
+#: ../iw/partition_gui.py:993 ../textw/partition_text.py:225
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "قسمت‌بندی‌های درخواست شده نتوانستند جایابی شوند: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1004
+#: ../iw/partition_gui.py:1002
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "هشدار: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186 ../iw/partition_gui.py:1200
+#: ../iw/partition_gui.py:1184 ../iw/partition_gui.py:1198
 msgid "Not supported"
 msgstr "بدون پشتیبانی"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1185
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr "LVM بر این پایه پشتیبانی نمی‌شود."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1199
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr "نرم‌افزار RAID بر این پایه پشتیبانی نمی‌شود."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1206
 msgid "No RAID minor device numbers available"
 msgstr "هیچ شماره‌های کوچکتر دستگاه RAID در دسترس نمی‌باشند"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1209
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID "
 "minor device numbers have been used."
@@ -4294,11 +4294,11 @@ msgstr ""
 "یک دستگاه نرم‌افزار RAID نمی‌تواند ایجاد شود برای اینکه تمام شماره‌های کوچکتر "
 "موجودبرای دستگاه RAID استفاده شده‌اند."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1223
+#: ../iw/partition_gui.py:1221
 msgid "RAID Options"
 msgstr "گزینه‌های RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1234
+#: ../iw/partition_gui.py:1232
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -4317,7 +4317,7 @@ msgstr ""
 "شما در حال حاضر %s قسمت‌بندی آزاد نرم‌افزار RAID برای استفاده دارید.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1245
+#: ../iw/partition_gui.py:1243
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -4329,78 +4329,78 @@ msgstr ""
 "سوار گردند.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1251
+#: ../iw/partition_gui.py:1249
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "اکنون چکار می‌خواهید انجام دهید؟"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1260
+#: ../iw/partition_gui.py:1258
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "ایجاد کردن یک _قسمت‌بندی نرم‌افزار RAID."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1263
+#: ../iw/partition_gui.py:1261
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "ایجاد کردن یک _دستگاه RAID [پیش‌فرض=/dev/md%s]."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1267
+#: ../iw/partition_gui.py:1265
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "کلون کردن یک _گرداننده برای ایجاد یک دستگاه RAID [پیش‌فرض=/dev/md%s]."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1306
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr "ویرایشگر کلون کردن گرداننده‌ی دیسک نتوانست ایجاد گردد"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1307
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "ویرایشگر کلون گرداننده‌ی دیسک بدلایلی نتوانست ایجاد شود."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1351
+#: ../iw/partition_gui.py:1349
 msgid "Ne_w"
 msgstr "_جدید"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1354
+#: ../iw/partition_gui.py:1352
 msgid "Re_set"
 msgstr "با_زنشانی"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1355
+#: ../iw/partition_gui.py:1353
 msgid "R_AID"
 msgstr "R_AID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1356
+#: ../iw/partition_gui.py:1354
 msgid "_LVM"
 msgstr "_LVM"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1397
+#: ../iw/partition_gui.py:1395
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr "پنهان کردن دستگاه RAID/اعضای _گروه حجمی LVM"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1412 ../textw/partition_text.py:1521
+#: ../iw/partition_gui.py:1410 ../textw/partition_text.py:1519
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "قسمت‌بندی خودکار"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1440
+#: ../iw/partition_gui.py:1438
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
 msgstr ""
 "شما نیاز به انتخاب کردن حداقل یک دیسک‌سخت برای نصب کردن %s بر رویش دارید."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1482
+#: ../iw/partition_gui.py:1480
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "قسمت‌بندی خودکار را می‌خواهم:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1513
+#: ../iw/partition_gui.py:1511
 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "انتخاب کردن دیسک‌(های) برای استفاده در این نصب:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1537
+#: ../iw/partition_gui.py:1535
 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr "_بازنگری (و تغییر در صورت نیاز) قسمت‌بندی‌های ایجاد شده"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:90 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:111
-#: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:113 ../textw/partition_text.py:250
-#: ../textw/partition_text.py:252 ../textw/partition_text.py:254
-#: ../textw/partition_text.py:279
+#: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:113 ../textw/partition_text.py:248
+#: ../textw/partition_text.py:250 ../textw/partition_text.py:252
+#: ../textw/partition_text.py:277
 msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<Not Applicable>"
 
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "بسته‌ها"
 msgid "Time"
 msgstr "زمان"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:249
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:250
 msgid ""
 "At least two unused software RAID partitions are needed to create a RAID "
 "device.\n"
@@ -4546,41 +4546,41 @@ msgstr ""
 "اول حداقل دو قسمت‌بندی از نوع \"نرم‌افزار RAID\" را ایجاد کرده، وسپس گزینه‌ی "
 "\"RAID\" را دوباره انتخاب کنید."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:263 ../iw/raid_dialog_gui.py:667
-#: ../textw/partition_text.py:966
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:264 ../iw/raid_dialog_gui.py:668
+#: ../textw/partition_text.py:964
 msgid "Make RAID Device"
 msgstr "ساختن دستگاه RAID"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:266
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:267
 #, python-format
 msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s"
 msgstr "ویرایش دستگاه RAID: /dev/md%s"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:268 ../textw/partition_text.py:964
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:269 ../textw/partition_text.py:962
 msgid "Edit RAID Device"
 msgstr "ویرایش دستگاه RAiD"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:309
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:310
 msgid "RAID _Device:"
 msgstr "_دستگاه RAID:"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:327
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:328
 msgid "RAID _Level:"
 msgstr "_سطح RAID:"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:368
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:369
 msgid "_RAID Members:"
 msgstr "_اعضای RAID:"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:385
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:386
 msgid "Number of _spares:"
 msgstr "تعداد _یدکی‌ها:"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:395
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:396
 msgid "_Format partition?"
 msgstr "قالب‌بندی قسمت‌بندی؟"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:474
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:475
 msgid ""
 "The source drive has no partitions to be cloned.  You must first define "
 "partitions of type 'software RAID' on this drive before it can be cloned."
@@ -4589,12 +4589,12 @@ msgstr ""
 "قسمت‌بندی‌هایی از نوع 'نرم‌افزار RAID' را قبل از آنکه آن بتواند کلون شود بر این "
 "گرداننده‌ی دیسک تعیین کنید."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:478 ../iw/raid_dialog_gui.py:484
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:496 ../iw/raid_dialog_gui.py:509
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:479 ../iw/raid_dialog_gui.py:485
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:497 ../iw/raid_dialog_gui.py:510
 msgid "Source Drive Error"
 msgstr "خطای گرداننده‌ی منبع"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:485
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:486
 msgid ""
 "The source drive selected has partitions on it which are not of type "
 "'software RAID'.\n"
@@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr ""
 "این قسمت‌بندی‌ها باید قبل از اینکه این گرداننده‌ی دیسک بتواند کلون شود برداشته "
 "شوند."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:497
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:498
 #, python-format
 msgid ""
 "The source drive selected has partitions which are not constrained to the "
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgstr ""
 "این قسمت‌بندی‌ها باید قبل از اینکه این گرداننده‌ی دیسک بتواند کلون شود برداشته "
 "یا محدود به این گرداننده‌ی دیسک شوند."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:510
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:511
 msgid ""
 "The source drive selected has software RAID partition(s) which are members "
 "of an active software RAID device.\n"
@@ -4635,21 +4635,21 @@ msgstr ""
 "این قسمت‌بندی‌ها باید قبل از اینکه این گرداننده‌ی دیسک بتواند کلون شود برداشته "
 "شوند."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:523 ../iw/raid_dialog_gui.py:529
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:542
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:524 ../iw/raid_dialog_gui.py:530
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:543
 msgid "Target Drive Error"
 msgstr "خطای گرداننده‌ی دیسک هدف"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:524
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:525
 msgid "Please select the target drives for the clone operation."
 msgstr "لطفا گرداننده‌های دیسک هدف را برای عملیات کلون کردن انتخاب کنید."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:530
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:531
 #, python-format
 msgid "The source drive /dev/%s cannot be selected as a target drive as well."
 msgstr "دیسک منبع /dev/%s نمی‌تواند مانند دیسک هدف هم انتخاب گردد."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:543
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:544
 #, python-format
 msgid ""
 "The target drive /dev/%s has a partition which cannot be removed for the "
@@ -4667,11 +4667,11 @@ msgstr ""
 "این قسمت‌بندی قبل از اینکه این گرداننده‌ی دیسک بتواند یک هدف بشود باید برداشته "
 "شود."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:604
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:605
 msgid "Please select a source drive."
 msgstr "لطفا یک گرداننده‌ی دیسک منبع را انتخاب کنید."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:624
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:625
 #, python-format
 msgid ""
 "The drive /dev/%s will now be cloned to the following drives:\n"
@@ -4680,7 +4680,7 @@ msgstr ""
 "گرداننده‌ی دیسک /dev/%s اکنون به گرداننده‌های دیسک بدنبال آمده کلون خواهد شد:\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:629
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:630
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -4690,19 +4690,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هشدار! تمام داده‌های روی گرداننده‌های دیسک از بین خواهند رفت."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:632
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:633
 msgid "Final Warning"
 msgstr "هشدار نهایی"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:634
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:635
 msgid "Clone Drives"
 msgstr "کلون کردن گردانندگان دیسک"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:643
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:644
 msgid "There was an error clearing the target drives.  Cloning failed."
 msgstr "خطایی هنگام پاک کردن گرداننده‌های دیسک وجود داشت. کلون کردن شکست خورد."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:677
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:678
 msgid ""
 "Clone Drive Tool\n"
 "\n"
@@ -4729,15 +4729,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "همه چیز بر روی گرداننده(های) دیسک منبع بوسیله‌ی این پردازش از بین خواهند رفت."
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:697
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:698
 msgid "Source Drive:"
 msgstr "دیسک منبع:"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:705
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:706
 msgid "Target Drive(s):"
 msgstr "گرداننده‌(های) دیسک هدف:"
 
-#: ../iw/raid_dialog_gui.py:713
+#: ../iw/raid_dialog_gui.py:714
 msgid "Drives"
 msgstr "گرداننده‌های دیسک"
 
@@ -5149,26 +5149,26 @@ msgstr "_نادیده گرفتن پیکربندی اکس"
 msgid "ZFCP Configuration"
 msgstr "پیکربندی سیلو"
 
-#: ../iw/zfcp_gui.py:99
+#: ../iw/zfcp_gui.py:102
 msgid "_Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/zfcp_gui.py:106 ../textw/zfcp_text.py:116
+#: ../iw/zfcp_gui.py:109 ../textw/zfcp_text.py:116
 #, fuzzy
 msgid "FCP Devices"
 msgstr "دستگاه‌ها"
 
-#: ../iw/zfcp_gui.py:118
+#: ../iw/zfcp_gui.py:121
 #, fuzzy
 msgid "Add FCP device"
 msgstr "افزودن دستگاه"
 
-#: ../iw/zfcp_gui.py:181
+#: ../iw/zfcp_gui.py:184
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Edit FCP device %s"
 msgstr "ویرایش دستگاه RAiD"
 
-#: ../iw/zfcp_gui.py:237
+#: ../iw/zfcp_gui.py:240
 msgid ""
 "You're about to remove a FCP disk from your configuration. Are you sure that "
 "you wish to continue?"
@@ -5320,7 +5320,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters."
 msgstr "برچسب آغازگری دارای نویسه‌های غیرمجاز است."
 
 #: ../textw/bootloader_text.py:298 ../textw/fdisk_text.py:41
-#: ../textw/partition_text.py:1442 ../textw/silo_text.py:216
+#: ../textw/partition_text.py:1440 ../textw/silo_text.py:216
 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:237
 #: ../textw/zfcp_text.py:109
 msgid "Edit"
@@ -5457,10 +5457,10 @@ msgstr ""
 #: ../loader2/driverdisk.c:268 ../loader2/driverdisk.c:299
 #: ../loader2/driverdisk.c:388 ../loader2/driverselect.c:73
 #: ../loader2/driverselect.c:187 ../loader2/driverselect.c:213
-#: ../loader2/hdinstall.c:326 ../loader2/hdinstall.c:380 ../loader2/kbd.c:125
+#: ../loader2/hdinstall.c:329 ../loader2/hdinstall.c:383 ../loader2/kbd.c:125
 #: ../loader2/loader.c:326 ../loader2/loader.c:839 ../loader2/loader.c:861
 #: ../loader2/net.c:192 ../loader2/net.c:230 ../loader2/net.c:524
-#: ../loader2/net.c:1054 ../loader2/nfsinstall.c:54 ../loader2/urls.c:255
+#: ../loader2/net.c:1052 ../loader2/nfsinstall.c:54 ../loader2/urls.c:255
 #: ../loader2/urls.c:445
 msgid "Back"
 msgstr "برگشت"
@@ -5839,188 +5839,188 @@ msgstr "مقدار خواسته شده بسیار بزرگ است"
 msgid "RAID Device %s"
 msgstr "دستگاه RAID %s"
 
-#: ../textw/partition_text.py:230
+#: ../textw/partition_text.py:228
 #, python-format
 msgid "Warning: %s"
 msgstr "هشدار: %s"
 
-#: ../textw/partition_text.py:231
+#: ../textw/partition_text.py:229
 msgid "Modify Partition"
 msgstr "تغییر قسمت‌بندی"
 
-#: ../textw/partition_text.py:231
+#: ../textw/partition_text.py:229
 msgid "Add anyway"
 msgstr "اضافه کردن در هر صورت"
 
-#: ../textw/partition_text.py:269
+#: ../textw/partition_text.py:267
 msgid "Mount Point:"
 msgstr "نقطه سوارسازی:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:321
+#: ../textw/partition_text.py:319
 msgid "File System type:"
 msgstr "نوع سیستم پرونده:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:355
+#: ../textw/partition_text.py:353
 msgid "Allowable Drives:"
 msgstr "گرداننده‌های دیسک مجاز:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:411
+#: ../textw/partition_text.py:409
 msgid "Fixed Size:"
 msgstr "اندازه‌ی ثابت:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:413
+#: ../textw/partition_text.py:411
 msgid "Fill maximum size of (MB):"
 msgstr "پر کردن حداکثر اندازه تا (مگابایت):"
 
-#: ../textw/partition_text.py:417
+#: ../textw/partition_text.py:415
 msgid "Fill all available space:"
 msgstr "پر کردن تمام فضای موجود:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:440
+#: ../textw/partition_text.py:438
 msgid "Start Cylinder:"
 msgstr "سیلندر آغازی:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:453
+#: ../textw/partition_text.py:451
 msgid "End Cylinder:"
 msgstr "آخرین سیلندر:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:476
+#: ../textw/partition_text.py:474
 #, fuzzy
 msgid "Volume Group:"
 msgstr "نام گروه حجم:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:498
+#: ../textw/partition_text.py:496
 msgid "RAID Level:"
 msgstr "سطح RAID:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:516
+#: ../textw/partition_text.py:514
 msgid "RAID Members:"
 msgstr "اعضای RAID:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:535
+#: ../textw/partition_text.py:533
 msgid "Number of spares?"
 msgstr "تعداد یدکی‌ها؟"
 
-#: ../textw/partition_text.py:549
+#: ../textw/partition_text.py:547
 msgid "File System Type:"
 msgstr "نوع سیستم پرونده:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:562
+#: ../textw/partition_text.py:560
 msgid "File System Label:"
 msgstr "برچسب سیستم پرونده:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:573
+#: ../textw/partition_text.py:571
 msgid "File System Option:"
 msgstr "گزینه سیستم پرونده:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:576 ../textw/partition_text.py:814
-#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1221
+#: ../textw/partition_text.py:574 ../textw/partition_text.py:812
+#: ../textw/partition_text.py:1049 ../textw/partition_text.py:1219
 #, python-format
 msgid "Format as %s"
 msgstr "قالب‌بندی مانند %s"
 
-#: ../textw/partition_text.py:578 ../textw/partition_text.py:816
-#: ../textw/partition_text.py:1053 ../textw/partition_text.py:1223
+#: ../textw/partition_text.py:576 ../textw/partition_text.py:814
+#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1221
 #, python-format
 msgid "Migrate to %s"
 msgstr "جااندازی به %s"
 
-#: ../textw/partition_text.py:580 ../textw/partition_text.py:818
-#: ../textw/partition_text.py:1055 ../textw/partition_text.py:1225
+#: ../textw/partition_text.py:578 ../textw/partition_text.py:816
+#: ../textw/partition_text.py:1053 ../textw/partition_text.py:1223
 msgid "Leave unchanged"
 msgstr "بدون تغییر بماند"
 
-#: ../textw/partition_text.py:596 ../textw/partition_text.py:791
-#: ../textw/partition_text.py:1031 ../textw/partition_text.py:1201
+#: ../textw/partition_text.py:594 ../textw/partition_text.py:789
+#: ../textw/partition_text.py:1029 ../textw/partition_text.py:1199
 msgid "File System Options"
 msgstr "گزینه‌های سیستم پرونده"
 
-#: ../textw/partition_text.py:599
+#: ../textw/partition_text.py:597
 msgid ""
 "Please choose how you would like to prepare the file system on this "
 "partition."
 msgstr ""
 "لطفا چگونگی آماده کردن سیستم پرونده را بر روی این قسمت‌بندی انتخاب کنید."
 
-#: ../textw/partition_text.py:607
+#: ../textw/partition_text.py:605
 msgid "Check for bad blocks"
 msgstr "کنترل کردن برای بلوک‌های بد"
 
-#: ../textw/partition_text.py:611
+#: ../textw/partition_text.py:609
 msgid "Leave unchanged (preserve data)"
 msgstr "بدون تغییر بماند (نگهداری داده‌‌ها)"
 
-#: ../textw/partition_text.py:620
+#: ../textw/partition_text.py:618
 msgid "Format as:"
 msgstr "قالب‌بندی مانند:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:640
+#: ../textw/partition_text.py:638
 msgid "Migrate to:"
 msgstr "جااندازی به:"
 
-#: ../textw/partition_text.py:752
+#: ../textw/partition_text.py:750
 msgid "Force to be a primary partition"
 msgstr "اجبار کردن به قسمت‌بندی اولیه بودن"
 
-#: ../textw/partition_text.py:769
+#: ../textw/partition_text.py:767
 msgid "Not Supported"
 msgstr "پشتیبانی ندارد"
 
-#: ../textw/partition_text.py:770
+#: ../textw/partition_text.py:768
 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr "گروه‌های حجم LVM فقط می‌توانند در نصب‌گر گرافیکی ویرایش شوند."
 
-#: ../textw/partition_text.py:846 ../textw/partition_text.py:899
+#: ../textw/partition_text.py:844 ../textw/partition_text.py:897
 msgid "Invalid Entry for Partition Size"
 msgstr "ورودی نامعتبر برای اندازه‌ی قسمت‌بندی"
 
-#: ../textw/partition_text.py:858
+#: ../textw/partition_text.py:856
 msgid "Invalid Entry for Maximum Size"
 msgstr "ورودی نامعتبر برای حداکثر اندازه"
 
-#: ../textw/partition_text.py:877
+#: ../textw/partition_text.py:875
 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder"
 msgstr "ورودی نامعتبر سیلندر شروعی"
 
-#: ../textw/partition_text.py:891
+#: ../textw/partition_text.py:889
 msgid "Invalid Entry for End Cylinder"
 msgstr "ورودی نامعتبر سیلندر پایانی"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1004
+#: ../textw/partition_text.py:1002
 msgid "No RAID partitions"
 msgstr "هیچ قسمت‌بندی‌های RAID"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1005
+#: ../textw/partition_text.py:1003
 msgid "At least two software RAID partitions are needed."
 msgstr "حداقل دو قسمت‌بندی نرم‌افزار RAID مورد نیاز است."
 
-#: ../textw/partition_text.py:1017 ../textw/partition_text.py:1188
+#: ../textw/partition_text.py:1015 ../textw/partition_text.py:1186
 msgid "Format partition?"
 msgstr "آیا قسمت‌بندی قالب‌بندی شود؟"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1079
+#: ../textw/partition_text.py:1077
 msgid "Invalid Entry for RAID Spares"
 msgstr "ورودی نامعتبر برای یدکی‌ها"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1092
+#: ../textw/partition_text.py:1090
 msgid "Too many spares"
 msgstr "یدکی‌های بسیار زیاد"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1093
+#: ../textw/partition_text.py:1091
 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0."
 msgstr "حداکثر تعداد یدکی‌ها با یک آرایه RAID0 صفر است."
 
-#: ../textw/partition_text.py:1174
+#: ../textw/partition_text.py:1172
 #, fuzzy
 msgid "No Volume Groups"
 msgstr "گروه‌های حجم LVM"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1175
+#: ../textw/partition_text.py:1173
 #, fuzzy
 msgid "No volume groups in which to create a logical volume"
 msgstr "لطفا نام یک حجم منطقی را وارد کنید."
 
-#: ../textw/partition_text.py:1291
+#: ../textw/partition_text.py:1289
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The current requested size (%10.2f MB) is larger than maximum logical volume "
@@ -6030,61 +6030,61 @@ msgstr ""
 "(%10.2f مگابایت) است. برای ازدیاد این حد شما می‌توانید اندازه‌ی گسترش یافته‌ی "
 "فیزیکی را برای این گروه حجمی زیاد کنید."
 
-#: ../textw/partition_text.py:1310
+#: ../textw/partition_text.py:1308
 #, python-format
 msgid ""
 "The current requested size (%10.2f MB) is larger than the available size in "
 "the volume group (%10.2f MB)."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1364
+#: ../textw/partition_text.py:1362
 #, fuzzy
 msgid "New Partition or Logical Volume?"
 msgstr "ویرایش حجم منطقی"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1365
+#: ../textw/partition_text.py:1363
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to create a new partition or a new logical volume?"
 msgstr "قسمت‌بندی‌های قابل آغازگری نمی‌توانند روی یک حجم منطقی باشند."
 
-#: ../textw/partition_text.py:1367
+#: ../textw/partition_text.py:1365
 #, fuzzy
 msgid "partition"
 msgstr "قسمت‌بندی"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1367
+#: ../textw/partition_text.py:1365
 #, fuzzy
 msgid "logical volume"
 msgstr "حجم‌های منطقی"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1441
+#: ../textw/partition_text.py:1439
 msgid "New"
 msgstr "جدید"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1443 ../textw/userauth_text.py:236
+#: ../textw/partition_text.py:1441 ../textw/userauth_text.py:236
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1444
+#: ../textw/partition_text.py:1442
 msgid "RAID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1447
+#: ../textw/partition_text.py:1445
 msgid ""
 "    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
 msgstr ""
 "    F1-راهنما     F2-جدید      F3-ویرایش   F4-حذف    F5-بازنشانی    F12-"
 "تایید        "
 
-#: ../textw/partition_text.py:1476
+#: ../textw/partition_text.py:1474
 msgid "No Root Partition"
 msgstr "هیچ قسمت‌بندی ریشه وجود ندارد"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1477
+#: ../textw/partition_text.py:1475
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "باید یک قسمت‌بندی / را برای نصب داشت."
 
-#: ../textw/partition_text.py:1544
+#: ../textw/partition_text.py:1542
 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
 msgstr "از کدام گرداننده‌ی دیسک(هایی) می‌خواهید برای این نصب استفاده کنید؟"
 
@@ -6720,10 +6720,12 @@ msgstr ""
 "کنید."
 
 #: ../installclasses/personal_desktop.py:18
+#: ../installclasses/rhel_desktop.py:16
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\tDesktop shell (GNOME)\n"
 "\tOffice suite (OpenOffice.org)\n"
-"\tWeb browser (Mozilla) \n"
+"\tWeb browser \n"
 "\tEmail (Evolution)\n"
 "\tInstant messaging\n"
 "\tSound and video applications\n"
@@ -6754,26 +6756,6 @@ msgstr ""
 msgid "Red Hat Enterprise Linux Desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../installclasses/rhel_desktop.py:16
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\tDesktop shell (GNOME)\n"
-"\tOffice suite (OpenOffice)\n"
-"\tWeb browser (Mozilla) \n"
-"\tEmail (Evolution)\n"
-"\tInstant messaging\n"
-"\tSound and video applications\n"
-"\tGames\n"
-"\tAdministration Tools\n"
-msgstr ""
-"\t پوسته رومیزی (گنوم)\n"
-"\tمجموعه‌ی اداری (اپن‌آفیس.ارگ)\n"
-"\tمرورگر وب (موزیلا)\n"
-"\tپیام‌نگار (اوولوشن)\n"
-"\tپیام‌رسانی فوری\n"
-"\tبرنامه‌های صوتی و تصویری\n"
-"\tبازی‌ها\n"
-
 #: ../installclasses/rhel_es.py:9 ../installclasses/rhel_es.py:11
 msgid "Red Hat Enterprise Linux ES"
 msgstr ""
@@ -6782,12 +6764,12 @@ msgstr ""
 msgid "Red Hat Enterprise Linux WS"
 msgstr ""
 
-#: ../installclasses/rhel_ws.py:16
+#: ../installclasses/rhel_ws.py:16 ../installclasses/workstation.py:14
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\tDesktop shell (GNOME)\n"
-"\tOffice suite (OpenOffice)\n"
-"\tWeb browser (Mozilla) \n"
+"\tOffice suite (OpenOffice.org)\n"
+"\tWeb browser \n"
 "\tEmail (Evolution)\n"
 "\tInstant messaging\n"
 "\tSound and video applications\n"
@@ -6831,28 +6813,6 @@ msgstr ""
 "این گزینه یک محیط رومیزی گرافیک را با ابزارهایی برای تولید نرم‌افزار و مدیریت "
 "سیستم نصب می‌کند."
 
-#: ../installclasses/workstation.py:14
-msgid ""
-"\tDesktop shell (GNOME)\n"
-"\tOffice suite (OpenOffice.org)\n"
-"\tWeb browser (Mozilla) \n"
-"\tEmail (Evolution)\n"
-"\tInstant messaging\n"
-"\tSound and video applications\n"
-"\tGames\n"
-"\tSoftware Development Tools\n"
-"\tAdministration Tools\n"
-msgstr ""
-"\t پوسته رومیزی (گنوم)\n"
-"\tمجموعه‌ی اداری (اپن‌آفیس.ارگ)\n"
-"\tمرورگر وب (موزیلا)\n"
-"\tپیام‌نگار (اوولوشن)\n"
-"\tپیام‌رسانی فوری\n"
-"\tبرنامه‌های صوتی و تصویری\n"
-"\tبازی‌ها\n"
-"\tابزارهای تولید نرم‌افزار\n"
-"\tابزارهای مدیریت\n"
-
 #: ../loader2/cdinstall.c:88 ../loader2/cdinstall.c:109
 #: ../loader2/mediacheck.c:272
 msgid "Media Check"
@@ -6860,7 +6820,7 @@ msgstr "کنترل رسانه"
 
 #: ../loader2/cdinstall.c:88 ../loader2/cdinstall.c:91
 #: ../loader2/cdinstall.c:109 ../loader2/cdinstall.c:117
-#: ../loader2/method.c:411
+#: ../loader2/method.c:412
 msgid "Test"
 msgstr "آزمایش"
 
@@ -7033,10 +6993,10 @@ msgid "Do you wish to load any more driver disks?"
 msgstr "آیا می‌خواهید دیسک‌های راه‌انداز بیشتری را بارگذاری کنید؟"
 
 #: ../loader2/driverdisk.c:577 ../loader2/driverdisk.c:610
-#: ../loader2/hdinstall.c:466 ../loader2/kickstart.c:118
+#: ../loader2/hdinstall.c:469 ../loader2/kickstart.c:118
 #: ../loader2/kickstart.c:128 ../loader2/kickstart.c:171
-#: ../loader2/kickstart.c:405 ../loader2/modules.c:919 ../loader2/net.c:884
-#: ../loader2/net.c:907 ../loader2/nfsinstall.c:247
+#: ../loader2/kickstart.c:405 ../loader2/modules.c:919 ../loader2/net.c:882
+#: ../loader2/net.c:905 ../loader2/nfsinstall.c:247
 #: ../loader2/urlinstall.c:431 ../loader2/urlinstall.c:440
 #: ../loader2/urlinstall.c:451
 msgid "Kickstart Error"
@@ -7119,7 +7079,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "درخت نصب %s در آن شاخه بنظر نمی‌رسد با رسانه‌ی آغازگری شما تطبیق داشته باشد."
 
-#: ../loader2/hdinstall.c:219
+#: ../loader2/hdinstall.c:218
 msgid ""
 "An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
@@ -7127,7 +7087,7 @@ msgstr ""
 "خطایی هنگام خواندن نصب از تصاویر ISO رخ داد. لطفا تصاویر ISO خود را کنترل "
 "کرده و دوباره امتحان کنید."
 
-#: ../loader2/hdinstall.c:327
+#: ../loader2/hdinstall.c:330
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -7135,7 +7095,7 @@ msgstr ""
 "بنظر نمی‌رسد که هیچ دیسک سختی بر روی سیستم خود داشته باشید! آیا می‌خواهید "
 "دستگاه‌های اضافی را پیکربندی کنید؟"
 
-#: ../loader2/hdinstall.c:343
+#: ../loader2/hdinstall.c:346
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -7146,29 +7106,29 @@ msgstr ""
 "می‌باشد؟ اگر شما گرداننده‌ی دیسکی را که از آن استفاده می‌کنید در لیست اینجا "
 "نمی‌بینید، F2 را برای پیکربندی دستگاه‌های بیشتر فشار دهید."
 
-#: ../loader2/hdinstall.c:365
+#: ../loader2/hdinstall.c:368
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "شاخه‌ی حاوی تصاویر:"
 
-#: ../loader2/hdinstall.c:392
+#: ../loader2/hdinstall.c:395
 msgid "Select Partition"
 msgstr "انتخاب کردن قسمت‌بندی"
 
-#: ../loader2/hdinstall.c:432
+#: ../loader2/hdinstall.c:435
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain %s CDROM images."
 msgstr "دستگاه %s بنظر نمی‌رسد که تصاویر سی‌دی %s را داشته باشد."
 
-#: ../loader2/hdinstall.c:467
+#: ../loader2/hdinstall.c:470
 #, c-format
 msgid "Bad argument to HD kickstart method command %s: %s"
 msgstr "آرگومان بد به فرمان روش راه‌اندازی شروعی دیسک سخت %s: %s"
 
-#: ../loader2/hdinstall.c:535 ../loader2/hdinstall.c:591
+#: ../loader2/hdinstall.c:538 ../loader2/hdinstall.c:594
 msgid "Cannot find kickstart file on hard drive."
 msgstr "نمی‌توان پرونده‌ی راه‌اندازی شروعی را بر روی دیسک سخت یافت"
 
-#: ../loader2/hdinstall.c:578
+#: ../loader2/hdinstall.c:581
 #, c-format
 msgid "Cannot find hard drive for BIOS disk %s"
 msgstr ""
@@ -7437,12 +7397,12 @@ msgstr ""
 msgid "The media check %sis complete, and the result is: %s\n"
 msgstr "کنترل جمع %s تکمیل شد، و نتیجه‌ی آن: %s\n"
 
-#: ../loader2/method.c:156 ../loader2/method.c:365 ../loader2/method.c:450
+#: ../loader2/method.c:157 ../loader2/method.c:366 ../loader2/method.c:451
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "ناموفق در خواندن شاخه‌ی %s: %s"
 
-#: ../loader2/method.c:408
+#: ../loader2/method.c:409
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -7453,7 +7413,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader2/method.c:411
+#: ../loader2/method.c:412
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "آزمایش کنترل‌جمع"
 
@@ -7517,11 +7477,11 @@ msgstr "اطلاعات IP نامعتبر"
 msgid "You entered an invalid IP address."
 msgstr "شما نشانی IP غیرمعتبری را وارد کردید."
 
-#: ../loader2/net.c:299 ../loader2/net.c:578
+#: ../loader2/net.c:299 ../loader2/net.c:583
 msgid "Dynamic IP"
 msgstr "ّّIP پویا"
 
-#: ../loader2/net.c:300 ../loader2/net.c:579
+#: ../loader2/net.c:300 ../loader2/net.c:584
 #, c-format
 msgid "Sending request for IP information for %s..."
 msgstr "فرستادن درخواست برای اطلاعات IP برای %s..."
@@ -7558,33 +7518,33 @@ msgstr "استفاده کردن از پیکربندی پویای IP (BOOTP/DHCP)
 msgid "Configure TCP/IP"
 msgstr "پیکربندی TCP/IP"
 
-#: ../loader2/net.c:569
+#: ../loader2/net.c:574
 msgid "Missing Information"
 msgstr "فقدان اطلاعات"
 
-#: ../loader2/net.c:570
+#: ../loader2/net.c:575
 msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask."
 msgstr "شما باید نشانی IP معتبری و نقاب‌شبکه‌ای را وارد کنید."
 
-#: ../loader2/net.c:800
+#: ../loader2/net.c:798
 msgid "Determining host name and domain..."
 msgstr "در حال پیدا کردن نام میزبان و دامنه..."
 
-#: ../loader2/net.c:885
+#: ../loader2/net.c:883
 #, c-format
 msgid "Bad argument to kickstart network command %s: %s"
 msgstr "آرگومان بد در فرمان راه‌اندازی شروعی شبکه %s: %s"
 
-#: ../loader2/net.c:908
+#: ../loader2/net.c:906
 #, c-format
 msgid "Bad bootproto %s specified in network command"
 msgstr "bootproto بد %s در فرمان شبکه مشخص شد"
 
-#: ../loader2/net.c:1050
+#: ../loader2/net.c:1048
 msgid "Networking Device"
 msgstr "دستگاه شبکه‌کاری"
 
-#: ../loader2/net.c:1051
+#: ../loader2/net.c:1049
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -8583,6 +8543,56 @@ msgstr ""
 msgid "Zulu"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Upgrades for this version of %s are only supported from Red Hat Linux 6.2 "
+#~ "or higher.  This appears to be an older system.  Do you wish to continue "
+#~ "the upgrade process?"
+#~ msgstr ""
+#~ "ارتقاها برای این نسخه از %s فقط برای لینوکس ردهت ۶٬۲ یا بالاتر پشتیبانی "
+#~ "می‌شود. این یک سیستم قدیمی‌تر است.  آیا می‌خواهید به پردازش ارتقا ادامه "
+#~ "بدهید؟"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\tDesktop shell (GNOME)\n"
+#~ "\tOffice suite (OpenOffice)\n"
+#~ "\tWeb browser (Mozilla) \n"
+#~ "\tEmail (Evolution)\n"
+#~ "\tInstant messaging\n"
+#~ "\tSound and video applications\n"
+#~ "\tGames\n"
+#~ "\tAdministration Tools\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\t پوسته رومیزی (گنوم)\n"
+#~ "\tمجموعه‌ی اداری (اپن‌آفیس.ارگ)\n"
+#~ "\tمرورگر وب (موزیلا)\n"
+#~ "\tپیام‌نگار (اوولوشن)\n"
+#~ "\tپیام‌رسانی فوری\n"
+#~ "\tبرنامه‌های صوتی و تصویری\n"
+#~ "\tبازی‌ها\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\tDesktop shell (GNOME)\n"
+#~ "\tOffice suite (OpenOffice)\n"
+#~ "\tWeb browser (Mozilla) \n"
+#~ "\tEmail (Evolution)\n"
+#~ "\tInstant messaging\n"
+#~ "\tSound and video applications\n"
+#~ "\tGames\n"
+#~ "\tSoftware Development Tools\n"
+#~ "\tAdministration Tools\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\t پوسته رومیزی (گنوم)\n"
+#~ "\tمجموعه‌ی اداری (اپن‌آفیس.ارگ)\n"
+#~ "\tمرورگر وب (موزیلا)\n"
+#~ "\tپیام‌نگار (اوولوشن)\n"
+#~ "\tپیام‌رسانی فوری\n"
+#~ "\tبرنامه‌های صوتی و تصویری\n"
+#~ "\tبازی‌ها\n"
+#~ "\tابزارهای تولید نرم‌افزار\n"
+#~ "\tابزارهای مدیریت\n"
+
 #~ msgid "Physical Extent:"
 #~ msgstr "گسترش فیزیکی:"