summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/et.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJeremy Katz <katzj@redhat.com>2004-04-15 20:37:45 +0000
committerJeremy Katz <katzj@redhat.com>2004-04-15 20:37:45 +0000
commit0d61c0c5b8db6b7dba9b932a079b9af53be6b74d (patch)
treecd8fb835f61d02a95d19ffe873238536d402e5d4 /po/et.po
parent3ea4e4100799d94cedca5e7a69d1ea133a1cbaa7 (diff)
downloadanaconda-0d61c0c5b8db6b7dba9b932a079b9af53be6b74d.tar.gz
anaconda-0d61c0c5b8db6b7dba9b932a079b9af53be6b74d.tar.xz
anaconda-0d61c0c5b8db6b7dba9b932a079b9af53be6b74d.zip
commit the farsi->persian changes here too
Diffstat (limited to 'po/et.po')
-rw-r--r--po/et.po27
1 files changed, 15 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 9ac943937..cd8e58798 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
#
#
+#
# translation of et.po to Estonian
#
# Anaconda eesti keele tõlge.
@@ -17,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: et\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-14 22:39-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-08 22:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-15 10:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-15 08:29+0300\n"
"Last-Translator: Allan Sims <allsi@eau.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <Eesti>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3120,9 +3121,8 @@ msgid "_Trusted devices:"
msgstr "Usaldusväärsed seadmed:"
#: ../iw/firewall_gui.py:279
-#, fuzzy
msgid "_Security Enhanced Linux (SELinux) Extensions:"
-msgstr "Suurendatud turvalisusega Linux (SELinux) ulatused:"
+msgstr "_Suurendatud turvalisusega Linux (SELinux) ulatused:"
#: ../iw/firewall_gui.py:285
msgid "Disabled"
@@ -7952,12 +7952,11 @@ msgstr "Zaporožje, Ida-Lugansk"
#. generated from lang-table
msgid "Bengali"
-msgstr ""
+msgstr "bengali keel"
#. generated from lang-table
-#, fuzzy
msgid "Catalan"
-msgstr "itaalia keel"
+msgstr "katalaani keel"
#. generated from lang-table
msgid "Chinese(Simplified)"
@@ -7992,10 +7991,6 @@ msgid "Estonian"
msgstr "eesti keel"
#. generated from lang-table
-msgid "Farsi"
-msgstr ""
-
-#. generated from lang-table
msgid "Finnish"
msgstr "soome keel"
@@ -8036,6 +8031,11 @@ msgid "Norwegian"
msgstr "norra keel"
#. generated from lang-table
+#, fuzzy
+msgid "Persian"
+msgstr "saksa keel"
+
+#. generated from lang-table
msgid "Portuguese"
msgstr "portugali keel"
@@ -8069,12 +8069,15 @@ msgstr "ukraina"
#. generated from lang-table
msgid "Welsh"
-msgstr ""
+msgstr "welsi keel"
#. generated from lang-table
msgid "Zulu"
msgstr "suulu keel"
+#~ msgid "Farsi"
+#~ msgstr "pärsia ehk farsi keel"
+
#~ msgid "Workstation Defaults"
#~ msgstr "Tööjaama vaikevalikud"