refresh-po, refresh from elvis, merge

1 files changed, 127 insertions, 102 deletions

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 465addcd3..583ec897e 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # translation of et.po to Estonian
 #
 # Anaconda eesti keele tõlge.
@@ -11,14 +12,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: et\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-12 17:04-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-12 22:04+0200\n"
-"Last-Translator: Antti Markus <antti.markus@starman.ee>\n"
-"Language-Team: Estonian\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-17 01:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-10 18:56+0200\n"
+"Last-Translator: Allan Sims <allsi@eau.ee>\n"
+"Language-Team: Estonian <Eesti>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
 #: ../anaconda:94
 msgid "Starting VNC..."
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Palun ühenda installeerimise alustamiseks..."
 
 #: ../anaconda:557 ../anaconda:738 ../gui.py:238 ../gui.py:982 ../rescue.py:40
 #: ../rescue.py:224 ../rescue.py:302 ../rescue.py:330 ../rescue.py:340
-#: ../rescue.py:409 ../rescue.py:415 ../text.py:325 ../text.py:471
+#: ../rescue.py:409 ../rescue.py:415 ../text.py:326 ../text.py:472
 #: ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:52
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdisk_text.py:41
 #: ../textw/network_text.py:32 ../textw/network_text.py:166
@@ -163,7 +164,7 @@ msgid "No video hardware found, assuming headless"
 msgstr ""
 "Ei leitud videoseadet, eeldatavasti on tegemist monitorita installatsiooniga."
 
-#: ../anaconda:813 ../anaconda:1060
+#: ../anaconda:813 ../anaconda:1060 ../bar.py:23
 msgid "Unable to instantiate a X hardware state object."
 msgstr "Ei suudetud luua X riistvaralise oleku objekti."
 
@@ -585,7 +586,7 @@ msgstr ""
 "kirjuta kogu veateate tekst üles ning koosta seejärel detailne veaaruanne "
 "anaconda kohta aadressil http://bugzilla.redhat.com/bugzilla"
 
-#: ../exception.py:227 ../text.py:239
+#: ../exception.py:227 ../text.py:240
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Erandolukord"
 
@@ -932,11 +933,11 @@ msgstr ""
 "Viga ekraanipildi salvestamisel.  Kui see tekkis paketi installeerimisel, "
 "siis proovi veel."
 
-#: ../gui.py:235 ../text.py:322
+#: ../gui.py:235 ../text.py:323
 msgid "Fix"
 msgstr "Paranda"
 
-#: ../gui.py:236 ../rescue.py:176 ../text.py:323 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:236 ../rescue.py:176 ../text.py:324 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:82 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../loader2/driverdisk.c:380
 #: ../loader2/driverdisk.c:391 ../loader2/hdinstall.c:462
@@ -944,7 +945,7 @@ msgstr "Paranda"
 msgid "Yes"
 msgstr "Jah"
 
-#: ../gui.py:237 ../rescue.py:176 ../rescue.py:178 ../text.py:324
+#: ../gui.py:237 ../rescue.py:176 ../rescue.py:178 ../text.py:325
 #: ../textw/bootdisk_text.py:22 ../textw/bootdisk_text.py:35
 #: ../textw/bootloader_text.py:82 ../textw/constants_text.py:52
 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260
@@ -953,17 +954,17 @@ msgstr "Jah"
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: ../gui.py:239 ../text.py:326 ../loader2/net.c:179 ../loader2/net.c:478
+#: ../gui.py:239 ../text.py:327 ../loader2/net.c:179 ../loader2/net.c:478
 msgid "Retry"
 msgstr "Proovi uuesti"
 
-#: ../gui.py:240 ../text.py:327
+#: ../gui.py:240 ../text.py:328
 msgid "Ignore"
 msgstr "Eira"
 
 #: ../gui.py:241 ../gui.py:556 ../partIntfHelpers.py:232
-#: ../partIntfHelpers.py:520 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:285
-#: ../text.py:287 ../text.py:328 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
+#: ../partIntfHelpers.py:520 ../text.py:116 ../text.py:117 ../text.py:286
+#: ../text.py:288 ../text.py:329 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:104 ../textw/bootloader_text.py:218
 #: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
 #: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:88
@@ -971,7 +972,7 @@ msgstr "Eira"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Loobu"
 
-#: ../gui.py:638 ../text.py:283
+#: ../gui.py:638 ../text.py:284
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -1020,7 +1021,7 @@ msgstr "Süsteem käivitatakse uuesti..."
 
 #: ../gui.py:1180 ../packages.py:1421 ../iw/confirm_gui.py:68
 #: ../iw/confirm_gui.py:98 ../textw/confirm_text.py:38
-#: ../textw/confirm_text.py:64 ../textw/firewall_text.py:201
+#: ../textw/confirm_text.py:64 ../textw/firewall_text.py:202
 msgid "_Back"
 msgstr "_Tagasi"
 
@@ -1094,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 "Enne installeerimist pane need valmis. Kui sul on vaja installeerimine "
 "katkestada  ja arvuti taaskäivitada vali \"Taaskäivita\"."
 
-#: ../image.py:72 ../image.py:440 ../kickstart.py:1322 ../kickstart.py:1349
+#: ../image.py:72 ../image.py:440 ../kickstart.py:1340 ../kickstart.py:1367
 #: ../iw/partition_gui.py:1012
 msgid "_Continue"
 msgstr "_Jätka"
@@ -1146,11 +1147,11 @@ msgstr "Jätkamiseks sisesta palun ketas %d"
 msgid "Install on System"
 msgstr "Paigalda"
 
-#: ../kickstart.py:1314
+#: ../kickstart.py:1332
 msgid "Missing Package"
 msgstr "Puuduv pakett"
 
-#: ../kickstart.py:1315
+#: ../kickstart.py:1333
 #, python-format
 msgid ""
 "You have specified that the package '%s' should be installed.  This package "
@@ -1159,15 +1160,15 @@ msgstr ""
 "Soovid installeerida paketti %s.  Seda paketti ei leitud. Kas soovid "
 "installeerimist jätkata või katkestada?"
 
-#: ../kickstart.py:1321 ../kickstart.py:1348
+#: ../kickstart.py:1339 ../kickstart.py:1366
 msgid "_Abort"
 msgstr "_Katkesta"
 
-#: ../kickstart.py:1340
+#: ../kickstart.py:1358
 msgid "Missing Group"
 msgstr "Puuduv grupp"
 
-#: ../kickstart.py:1341
+#: ../kickstart.py:1359
 #, python-format
 msgid ""
 "You have specified that the group '%s' should be installed.  This group does "
@@ -2040,11 +2041,11 @@ msgstr "Võrgunduse seadistamine"
 msgid "Do you want to start the network interfaces on this system?"
 msgstr "Kas soovid võrgukaardid käivitada?"
 
-#: ../rescue.py:220 ../text.py:467
+#: ../rescue.py:220 ../text.py:468
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Loobutud"
 
-#: ../rescue.py:221 ../text.py:468
+#: ../rescue.py:221 ../text.py:469
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Tagasi minna ei saa. Proovi uuesti."
 
@@ -2167,38 +2168,38 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Süsteem on ühendatud kataloogi %s külge."
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "Help not available"
 msgstr "Abiinfo puudub"
 
-#: ../text.py:193
+#: ../text.py:194
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Installeerimise selle osa jaoks abiinfot ei ole."
 
-#: ../text.py:282
+#: ../text.py:283
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Krahhi dambi salvestamine"
 
-#: ../text.py:303 ../text.py:311
+#: ../text.py:304 ../text.py:312
 msgid "Save"
 msgstr "Salvesta"
 
-#: ../text.py:303 ../text.py:306 ../text.py:309
+#: ../text.py:304 ../text.py:307 ../text.py:310
 msgid "Debug"
 msgstr "Silu"
 
-#: ../text.py:346
+#: ../text.py:347
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2004 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2004 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:353
+#: ../text.py:354
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> abi | <Tab> elementide vahel | <Tühik> valimine | <F12> järgmine ekraan"
 
-#: ../text.py:355
+#: ../text.py:356
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -2516,6 +2517,28 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
+#: ../iw/autopartition_gui.py:34 ../iw/partition_gui.py:1416
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Automatic Partitioning"
+msgstr "Automaatne partitsioneerimine"
+
+#: ../iw/autopartition_gui.py:62 ../iw/partition_gui.py:1444
+#, python-format
+msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
+msgstr "%s installeerimiseks peab valima vähemalt ühe kõvaketta."
+
+#: ../iw/autopartition_gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "I want to have automatic partitioning:"
+msgstr "Soovin automaatset partitsioneerimist:"
+
+#: ../iw/autopartition_gui.py:135 ../iw/partition_gui.py:1517
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
+msgstr "Vali ketas (kettad), mida kasutatakse installeerimiseks:"
+
+#: ../iw/autopartition_gui.py:159 ../iw/partition_gui.py:1541
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
+msgstr "Loodud partitsioonide ülevaatus (vajadusel muutmine)"
+
 #: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
 "A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
@@ -3003,15 +3026,15 @@ msgstr "Partitsioneerimine fdisk abil"
 msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Vali fdisk-ga partitsioneeritav ketas:"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
+#: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:27
 msgid "Firewall"
 msgstr "Tulemüür"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:31 ../textw/firewall_text.py:193
+#: ../iw/firewall_gui.py:33 ../textw/firewall_text.py:194
 msgid "Warning - No Firewall"
 msgstr "Hoiatus - tulemüüri ei kasutata"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:32 ../textw/firewall_text.py:194
+#: ../iw/firewall_gui.py:34 ../textw/firewall_text.py:195
 msgid ""
 "If this system is attached directly to the Internet or is on a large public "
 "network, it is recommended that a firewall be configured to help prevent "
@@ -3022,16 +3045,16 @@ msgstr ""
 "tulemüüri kasutamine soovitatav. Kui oled otsustanud tulemüüri mitte "
 "kasutada, siis vali \"Jätka\"."
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:39
+#: ../iw/firewall_gui.py:41
 msgid "_Configure Firewall"
 msgstr "Tulemüüri seaded"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:39 ../iw/xconfig_gui.py:444
-#: ../textw/firewall_text.py:201
+#: ../iw/firewall_gui.py:41 ../iw/xconfig_gui.py:444
+#: ../textw/firewall_text.py:202
 msgid "_Proceed"
 msgstr "Jätka"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:127
+#: ../iw/firewall_gui.py:129
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid port given: %s.  The proper format is 'port:protocol', where port is "
@@ -3044,11 +3067,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Näiteks '1234:udp'"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:131
+#: ../iw/firewall_gui.py:133
 msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Hoiatus: vigane lausend (token)"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:163 ../textw/firewall_text.py:28
+#: ../iw/firewall_gui.py:159 ../textw/firewall_text.py:29
 msgid ""
 "A firewall can help prevent unauthorized access to your computer from the "
 "outside world.  Would you like to enable a firewall?"
@@ -3056,54 +3079,53 @@ msgstr ""
 "Tulemüür aitab ära hoida võrgu kaudu toimuvaid ründeid. Kas soovid tulemüüri "
 "kasutusele võtta?"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:171
+#: ../iw/firewall_gui.py:167
 msgid "N_o firewall"
 msgstr "Tulemüüri ei kasutata"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:173
+#: ../iw/firewall_gui.py:169
 msgid "_Enable firewall"
 msgstr "Kasuta tulemüüri"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:175
+#: ../iw/firewall_gui.py:171
 msgid "_Custom firewall"
 msgstr "Tulemüüri seadistamine"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:193
+#: ../iw/firewall_gui.py:189
 msgid "What services should be allowed to pass through the firewall?"
 msgstr "Millised teenused lubatakse läbi tulemüüri?"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:201
+#: ../iw/firewall_gui.py:197
 msgid "_Allow incoming:"
 msgstr "Lubatud sisenevad:"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:226
+#: ../iw/firewall_gui.py:222
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Muud pordid:"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:234
+#: ../iw/firewall_gui.py:230
 msgid "If you would like to allow all traffic from a device, select it below."
 msgstr "Vali võrguseade mille liiklust ei takistata."
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:243
+#: ../iw/firewall_gui.py:239
 msgid "_Trusted devices:"
 msgstr "Usaldusväärsed seadmed:"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:282
+#: ../iw/firewall_gui.py:277
 msgid "_Security Enhanced Linux (SELinux) Extentions:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:288
-#, fuzzy
-msgid "Active"
-msgstr "Acre"
+#: ../iw/firewall_gui.py:283
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:288
+#: ../iw/firewall_gui.py:283
 #, fuzzy
 msgid "Warn"
 msgstr "Hoiatus"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:288
-msgid "Disabled"
+#: ../iw/firewall_gui.py:283 ../textw/firewall_text.py:260
+msgid "Active"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/installpath_gui.py:34 ../textw/installpath_text.py:48
@@ -4138,27 +4160,6 @@ msgstr "_LVM"
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr "Peida RAID seadme/LVM kettagrupi liikmed"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1416 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Automatic Partitioning"
-msgstr "Automaatne partitsioneerimine"
-
-#: ../iw/partition_gui.py:1444
-#, python-format
-msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
-msgstr "%s installeerimiseks peab valima vähemalt ühe kõvaketta."
-
-#: ../iw/partition_gui.py:1486
-msgid "I want to have automatic partitioning:"
-msgstr "Soovin automaatset partitsioneerimist:"
-
-#: ../iw/partition_gui.py:1517
-msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
-msgstr "Vali ketas (kettad), mida kasutatakse installeerimiseks:"
-
-#: ../iw/partition_gui.py:1541
-msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
-msgstr "Loodud partitsioonide ülevaatus (vajadusel muutmine)"
-
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:243
 #: ../textw/partition_text.py:245 ../textw/partition_text.py:247
@@ -5254,65 +5255,65 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a disk to run fdisk on"
 msgstr "Vali fdisk abil muudetav ketas"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:24
+#: ../textw/firewall_text.py:25
 msgid "Customize"
 msgstr "Kohandamine"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:45
+#: ../textw/firewall_text.py:46
 msgid "Enable firewall"
 msgstr "Kasuta tulemüüri"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:48
+#: ../textw/firewall_text.py:49
 msgid "No firewall"
 msgstr "Tulemüüri ei kasutata"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:67
+#: ../textw/firewall_text.py:68
 msgid "Trusted Devices:"
 msgstr "Usaldusväärsed seadmed:"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:77
+#: ../textw/firewall_text.py:78
 msgid "Allow incoming:"
 msgstr "Lubatud sisenevad:"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:82
+#: ../textw/firewall_text.py:83
 msgid "SSH"
 msgstr "SSH"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:84 ../loader2/telnetd.c:80
+#: ../textw/firewall_text.py:85 ../loader2/telnetd.c:80
 #: ../loader2/telnetd.c:122
 msgid "Telnet"
 msgstr "Telnet"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:86
+#: ../textw/firewall_text.py:87
 msgid "WWW (HTTP)"
 msgstr "WWW (HTTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:88
+#: ../textw/firewall_text.py:89
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Mail (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:90
+#: ../textw/firewall_text.py:91
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:94
+#: ../textw/firewall_text.py:95
 msgid "Other ports"
 msgstr "Muud pordid"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:120 ../textw/firewall_text.py:183
+#: ../textw/firewall_text.py:121 ../textw/firewall_text.py:184
 #: ../textw/language_text.py:145
 msgid "Invalid Choice"
 msgstr "Vigane valik"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:121
+#: ../textw/firewall_text.py:122
 msgid "You cannot customize a disabled firewall."
 msgstr "Kohandamiseks peab tulemüür aktiivne olema."
 
-#: ../textw/firewall_text.py:126
+#: ../textw/firewall_text.py:127
 msgid "Firewall Configuration - Customize"
 msgstr "Tulemüüri seaded - kohanda"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:128
+#: ../textw/firewall_text.py:129
 msgid ""
 "You can customize your firewall in two ways. First, you can select to allow "
 "all traffic from certain network interfaces. Second, you can allow certain "
@@ -5324,11 +5325,30 @@ msgstr ""
 "lubada. Komaga eraldatud nimekirjas tuleb pordid esitada kujul 'teenus:"
 "protokoll' (nt 'imap:tcp'). "
 
-#: ../textw/firewall_text.py:184
+#: ../textw/firewall_text.py:185
 #, python-format
 msgid "Warning: %s is not a valid port."
 msgstr "Hoiatus - port %s on vigane"
 
+#: ../textw/firewall_text.py:246
+msgid "Security Enhanced Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../textw/firewall_text.py:248
+msgid ""
+"Security Enhanced Linux (SELinux) provides stricter access controls to "
+"improve the security of your system.  How would you like this support "
+"enabled?"
+msgstr ""
+
+#: ../textw/firewall_text.py:256
+msgid "Disable SELinux"
+msgstr ""
+
+#: ../textw/firewall_text.py:258
+msgid "Warn on violations"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/installpath_text.py:49
 msgid "What type of system would you like to install?"
 msgstr "Millist installatsiooni eelistad?"
@@ -6893,13 +6913,14 @@ msgid "Add Device"
 msgstr "Lisa seade"
 
 #: ../loader2/loader.c:1092
+#, c-format
 msgid "loader has already been run.  Starting shell."
 msgstr "laadija on juba käivitatud.  Shell-i laadimine."
 
 #: ../loader2/loader.c:1448
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s rescue mode - please wait...\n"
-msgstr "%s installatsiooniprogrammi anaconda käivitamine - palun oota...\n"
+msgstr "Anaconda käivitamine %s pääste režiimis  - palun oota...\n"
 
 #: ../loader2/loader.c:1450
 #, c-format
@@ -6920,6 +6941,7 @@ msgid "Checking \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" kontrollimine..."
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:266
+#, c-format
 msgid "Checking media now..."
 msgstr "Andmekandja kontrollimine..."
 
@@ -7948,12 +7970,11 @@ msgstr "Inglise keel"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Estonian"
-msgstr ""
+msgstr "Eesti keel"
 
 #. generated from lang-table
-#, fuzzy
 msgid "Finnish"
-msgstr "Taani keel"
+msgstr "Soome keel"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "French"
@@ -7965,7 +7986,7 @@ msgstr "Saksa keel"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Ungari keel"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Icelandic"
@@ -7985,7 +8006,7 @@ msgstr "Korea keel"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Malay"
-msgstr ""
+msgstr "Malai"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Norwegian"
@@ -8021,6 +8042,10 @@ msgstr "Türgi keel"
 
 #. generated from lang-table
 msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukraina"
+
+#. generated from lang-table
+msgid "Zulu"
 msgstr ""
 
 #~ msgid "The CDROM could not be mounted."