summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMike Fulbright <msf@redhat.com>2001-03-28 03:16:26 +0000
committerMike Fulbright <msf@redhat.com>2001-03-28 03:16:26 +0000
commit212c5e8c38491b4bc03a1924136b8ebad7aa431a (patch)
tree55fa058b70fea6ae12f8a66376ae462f985ace88 /po/es.po
parent675e9d50a7606c976c5530ed38d0339224c9b097 (diff)
downloadanaconda-212c5e8c38491b4bc03a1924136b8ebad7aa431a.tar.gz
anaconda-212c5e8c38491b4bc03a1924136b8ebad7aa431a.tar.xz
anaconda-212c5e8c38491b4bc03a1924136b8ebad7aa431a.zip
3 new translations for de, es, fr, it
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po13
1 files changed, 10 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 406299599..8f54ec41e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-03-26 15:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-03-27 22:12-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2001-03-23 11:00+1\n"
"Last-Translator: Núria Soriano <nsoriano@redhat.it>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -3158,6 +3158,13 @@ msgid ""
"supported by the anaconda installer. You may be able to set the partition "
"type correctly using your other operating system's partitioning program."
msgstr ""
+"Este error se ha producido porque existe una partición lógica en la unidad "
+"que posee una partición de tipo cero (0). Una partición de tipo cero "
+"significa que el particionamiento de la unidad no está definido por "
+"completo, posiblemente debido a el programa de particionamiento de otro "
+"sistema operativo. Esta situación no está soportada por el instalador "
+"anaconda. Podrá configurar el tipo de particionamiento correctamente, "
+"mediante el uso de otro programa de particionamiento de su sistema operativo."
#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952
#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050
@@ -5022,7 +5029,7 @@ msgstr "New South Wales - most locations"
#. generated from zone.tab
msgid "New South Wales - Yancowinna"
-msgstr ""
+msgstr "New South Wales - Yancowinna"
#. generated from zone.tab
msgid "northeast Mali"
@@ -5146,7 +5153,7 @@ msgstr "Victoria"
#. generated from zone.tab
msgid "Vostok Station, S Magnetic Pole"
-msgstr ""
+msgstr "Vostok Station, S Magnetic Pole"
#. generated from zone.tab
msgid "Wake Island"