update strings

1 files changed, 74 insertions, 61 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f09e3bb72..6e8f19b8e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-09 18:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-12 17:04-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-12 13:22+1000\n"
 "Last-Translator: Bernd Groh <bgroh@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Bitte verbinden, um mit der Installation zu beginnen..."
 #: ../loader2/kickstart.c:116 ../loader2/kickstart.c:159
 #: ../loader2/kickstart.c:258 ../loader2/lang.c:102 ../loader2/lang.c:374
 #: ../loader2/loader.c:322 ../loader2/loader.c:335 ../loader2/loader.c:346
-#: ../loader2/loader.c:626 ../loader2/loader.c:793 ../loader2/mediacheck.c:255
+#: ../loader2/loader.c:626 ../loader2/loader.c:801 ../loader2/mediacheck.c:255
 #: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/mediacheck.c:354
 #: ../loader2/method.c:150 ../loader2/method.c:359 ../loader2/method.c:444
 #: ../loader2/modules.c:919 ../loader2/net.c:174 ../loader2/net.c:433
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Installationsklasse erfordert Installation im Textmodus"
 msgid "No video hardware found, assuming headless"
 msgstr "Keine Grafik-Hardware gefunden, headless wird angenommen"
 
-#: ../anaconda:813 ../anaconda:1060 ../bar.py:23
+#: ../anaconda:813 ../anaconda:1060
 msgid "Unable to instantiate a X hardware state object."
 msgstr "Kann kein X Hardware Statusobjekt instantiieren."
 
@@ -1800,8 +1800,8 @@ msgid ""
 "without formatting it. We recommend that you format this partition to make "
 "sure files from a previous operating system installation do not cause "
 "problems with this installation of Linux. However, if this partition "
-"contains files that you need to keep, such as a users home directories, then "
-"you should continue without formatting this partition."
+"contains files that you need to keep, such as home directories, then  "
+"continue without formatting this partition."
 msgstr ""
 "Für diese Installation haben Sie eine bereits existierende Partition "
 "gewählt, ohne sie jedoch zu formatieren. Red Hat empfiehlt, dass Sie diese "
@@ -2636,31 +2636,6 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/autopartition_gui.py:34 ../iw/partition_gui.py:1416
-#: ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Automatic Partitioning"
-msgstr "Automatisches Partitionieren"
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:62 ../iw/partition_gui.py:1444
-#, python-format
-msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
-msgstr ""
-"Sie müssen mindestens eine Festplatte auswählen, auf der %s installiert wird."
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:1486
-msgid "I want to have automatic partitioning:"
-msgstr "Ich möchte eine automatische Partitionierung:"
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:135 ../iw/partition_gui.py:1517
-msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
-msgstr ""
-"Wählen Sie die Festplatte/n, die für die Installation verwendet werden "
-"sollen:"
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:159 ../iw/partition_gui.py:1541
-msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
-msgstr "Angelegte Partitionen _prüfen (und wenn nötig ändern)"
-
 #: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
 "A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
@@ -3215,7 +3190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Achtung: defekter Token"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:157 ../textw/firewall_text.py:28
+#: ../iw/firewall_gui.py:163 ../textw/firewall_text.py:28
 msgid ""
 "A firewall can help prevent unauthorized access to your computer from the "
 "outside world.  Would you like to enable a firewall?"
@@ -3223,40 +3198,59 @@ msgstr ""
 "Eine Firewall kann unbefugten Zugriff auf Ihren Computer von Aussen "
 "verhindern.  Möchten Sie eine Firewall einrichten?"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:167
+#: ../iw/firewall_gui.py:171
 msgid "N_o firewall"
 msgstr "_Keine Firewall"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:169
+#: ../iw/firewall_gui.py:173
 msgid "_Enable firewall"
 msgstr "Aktivi_ere Firewall"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:171
+#: ../iw/firewall_gui.py:175
 msgid "_Custom firewall"
 msgstr "_Benutzerdefinierte Firewall"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:190
+#: ../iw/firewall_gui.py:193
 msgid "What services should be allowed to pass through the firewall?"
 msgstr "Welche Services möchten Sie durch die Firewall lassen?"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:198
+#: ../iw/firewall_gui.py:201
 msgid "_Allow incoming:"
 msgstr "Eing_ang ermöglichen:"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:223
+#: ../iw/firewall_gui.py:226
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Andere _Ports:"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:231
+#: ../iw/firewall_gui.py:234
 msgid "If you would like to allow all traffic from a device, select it below."
 msgstr ""
 "Wenn Sie allen Verkehr von einem bestimmten Gerät durchlassen wollen, wählen "
 "Sie dieses unten aus."
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:240
+#: ../iw/firewall_gui.py:243
 msgid "_Trusted devices:"
 msgstr "Sichere Gerä_te:"
 
+#: ../iw/firewall_gui.py:282
+msgid "_Security Enhanced Linux (SELinux) Extentions:"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/firewall_gui.py:288
+#, fuzzy
+msgid "Active"
+msgstr "Acre"
+
+#: ../iw/firewall_gui.py:288
+#, fuzzy
+msgid "Warn"
+msgstr "Warnung"
+
+#: ../iw/firewall_gui.py:288
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Dead Keys deaktivieren"
+
 #: ../iw/installpath_gui.py:34 ../textw/installpath_text.py:48
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Installationstyp"
@@ -4322,6 +4316,30 @@ msgstr "_LVM"
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr "RAID-Gerät/LVM Volumen _Gruppen-Member ausblenden"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:1416 ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Automatic Partitioning"
+msgstr "Automatisches Partitionieren"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1444
+#, python-format
+msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
+msgstr ""
+"Sie müssen mindestens eine Festplatte auswählen, auf der %s installiert wird."
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "I want to have automatic partitioning:"
+msgstr "Ich möchte eine automatische Partitionierung:"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1517
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
+msgstr ""
+"Wählen Sie die Festplatte/n, die für die Installation verwendet werden "
+"sollen:"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1541
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
+msgstr "Angelegte Partitionen _prüfen (und wenn nötig ändern)"
+
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:243
 #: ../textw/partition_text.py:245 ../textw/partition_text.py:247
@@ -5367,7 +5385,7 @@ msgstr ""
 #: ../loader2/driverselect.c:73 ../loader2/driverselect.c:187
 #: ../loader2/driverselect.c:213 ../loader2/hdinstall.c:462
 #: ../loader2/hdinstall.c:516 ../loader2/kbd.c:125 ../loader2/loader.c:322
-#: ../loader2/loader.c:793 ../loader2/loader.c:815 ../loader2/net.c:174
+#: ../loader2/loader.c:801 ../loader2/loader.c:823 ../loader2/net.c:174
 #: ../loader2/net.c:433 ../loader2/net.c:868 ../loader2/nfsinstall.c:54
 #: ../loader2/urls.c:254 ../loader2/urls.c:444
 msgid "Back"
@@ -7093,36 +7111,36 @@ msgstr ""
 "Ihnen steht nicht genügend RAM zur Verfügung, um %s auf diesem Computer zu "
 "installieren."
 
-#: ../loader2/loader.c:785
+#: ../loader2/loader.c:793
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Rettungsmethode"
 
-#: ../loader2/loader.c:786
+#: ../loader2/loader.c:794
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Installationsmethode"
 
-#: ../loader2/loader.c:788
+#: ../loader2/loader.c:796
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Auf welchem Datenträgertyp ist die Rettungsdiskette enthalten?"
 
-#: ../loader2/loader.c:790
+#: ../loader2/loader.c:798
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr ""
 "Auf welchem Datenträgertyp sind die zu installierenden Pakete enthalten?"
 
-#: ../loader2/loader.c:814
+#: ../loader2/loader.c:822
 msgid "No driver found"
 msgstr "Kein Treiber gefunden"
 
-#: ../loader2/loader.c:814
+#: ../loader2/loader.c:822
 msgid "Select driver"
 msgstr "Treiber auswählen"
 
-#: ../loader2/loader.c:815
+#: ../loader2/loader.c:823
 msgid "Use a driver disk"
 msgstr "Benutzen Sie eine Treiberdiskette"
 
-#: ../loader2/loader.c:816
+#: ../loader2/loader.c:824
 msgid ""
 "Unable to find any devices of the type needed for this installation type.  "
 "Would you like to manually select your driver or use a driver disk?"
@@ -7131,11 +7149,11 @@ msgstr ""
 "gefunden.  Möchten Sie einen Treiber manuell auswählen oder eine "
 "Treiberdiskette benutzen?"
 
-#: ../loader2/loader.c:976
+#: ../loader2/loader.c:984
 msgid "The following devices have been found on your system."
 msgstr "Die folgenden Geräte wurden auf Ihrem System gefunden."
 
-#: ../loader2/loader.c:978
+#: ../loader2/loader.c:986
 msgid ""
 "No device drivers have been loaded for your system.  Would you like to load "
 "any now?"
@@ -7143,31 +7161,30 @@ msgstr ""
 "Für Ihr System wurden keine speziellen Gerätetreiber geladen.  Sollen jetzt "
 "welche geladen werden?"
 
-#: ../loader2/loader.c:982
+#: ../loader2/loader.c:990
 msgid "Devices"
 msgstr "Geräte"
 
-#: ../loader2/loader.c:983
+#: ../loader2/loader.c:991
 msgid "Done"
 msgstr "Fertig"
 
-#: ../loader2/loader.c:984
+#: ../loader2/loader.c:992
 msgid "Add Device"
 msgstr "Gerät hinzufügen"
 
-#: ../loader2/loader.c:1084
-#, c-format
+#: ../loader2/loader.c:1092
 msgid "loader has already been run.  Starting shell."
 msgstr "Loader wurde bereits ausgeführt.  Starte Shell."
 
-#: ../loader2/loader.c:1440
+#: ../loader2/loader.c:1448
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s rescue mode - please wait...\n"
 msgstr ""
 "Anaconda, das %s System-Installationsprogramm, wird ausgeführt - bitte "
 "warten...\n"
 
-#: ../loader2/loader.c:1442
+#: ../loader2/loader.c:1450
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n"
 msgstr ""
@@ -7189,7 +7206,6 @@ msgid "Checking \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" wird überprüft..."
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:266
-#, c-format
 msgid "Checking media now..."
 msgstr "Medien werden jetzt überprüft..."
 
@@ -9382,9 +9398,6 @@ msgstr "Ukrainisch"
 #~ msgid "Enable dead keys"
 #~ msgstr "Dead Keys aktivieren"
 
-#~ msgid "Disable dead keys"
-#~ msgstr "Dead Keys deaktivieren"
-
 #~ msgid "Test your selection here:"
 #~ msgstr "Testen Sie hier Ihre Auswahl:"