diff options
| author | i18n <i18n> | 2001-03-29 09:09:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | i18n <i18n> | 2001-03-29 09:09:55 +0000 |
| commit | e3ed7afc92e83eabed4d57a35551d863fd879089 (patch) | |
| tree | 27d3ae20f3eb4afb4a66e82ea3c636de99ab9d3b /po/da.po | |
| parent | 7ca5504b026638a54bcafd93b0d3c5b832b332dd (diff) | |
| download | anaconda-e3ed7afc92e83eabed4d57a35551d863fd879089.tar.gz anaconda-e3ed7afc92e83eabed4d57a35551d863fd879089.tar.xz anaconda-e3ed7afc92e83eabed4d57a35551d863fd879089.zip | |
Auto-update by claus_h@image.dk
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Hat 7 installer/anaconda\n" "POT-Creation-Date: 2001-03-28 17:32-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2001-03-23 10:56GMT\n" +"PO-Revision-Date: 2001-03-28 23:22GMT\n" "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1041,13 +1041,13 @@ msgid "" "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -"Du ser ikke ud til at have nok diskplads til at installere de pakker du har " +"Du ser ikke ud til at have nok filpladser til at installere de pakker du har " "valgt. Du har brug for mere plads på følgende filsystemer:\n" "\n" #: ../todo.py:1894 msgid "Nodes Needed" -msgstr "Nødvendig plads" +msgstr "Nødvendige filpladser" #: ../todo.py:1900 msgid "Disk Space" @@ -1420,9 +1420,9 @@ msgid "Please select the device containing the root filesystem: " msgstr "Vælg enheden som indeholder rodfilsystemet: " #: ../iw/examine_gui.py:81 ../textw/upgrade_text.py:189 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Upgrading the Red Hat Linux installation on partition /dev/%s" -msgstr "Opgraderer Red Hat Linux-installationen på partition /dev/%s" +msgstr "Opgraderer Red Hat Linux-installationen på partition /dev/" #: ../iw/examine_gui.py:85 msgid "Customize packages to be upgraded" @@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 msgid "Error Creating Device Nodes" -msgstr "Fejl ved oprettelse af enheds-'nodes'" +msgstr "Fejl ved oprettelse af enhedsknuder" #: ../libfdisk/fsedit.c:1035 msgid "" @@ -3041,7 +3041,7 @@ msgid "" "drives in your system. This may be because you have run out of disk space " "on the /tmp partition." msgstr "" -"En fejl opstod ved forsøg på at oprette enheds-'nodes' for diskdrevene i dit " +"En fejl opstod ved forsøg på at oprette enhedsknuder for diskdrevene i dit " "system. Dette er måske fordi du er løbet tør for diskplads på /tmp " "partitionen." @@ -5234,8 +5234,5 @@ msgstr "Tyrkisk" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainsk" -#~ msgid "Upgrading the Red Hat Linux installation on partition /dev/" -#~ msgstr "Opgraderer Red Hat Linux-installationen på partition /dev/" - #~ msgid "Transdniestria" #~ msgstr "Transdniestria" |