Update Czech translation

1 files changed, 3 insertions, 57 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f7ccefce5..1e6f18050 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: install VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-09-30 17:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-25 02:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-01 01:27+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2478,14 +2478,11 @@ msgstr ""
 "použitelný. Chcete pokračovat?"
 
 #: ../upgrade.py:546
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "You appear to be upgrading from a system which is too old to upgrade to this "
 "version of %s.  Are you sure you wish to continue the upgrade process?"
-msgstr ""
-"Architektura verze %s, na kterou aktualizujete, je zřejmě %s, což neodpovídá "
-"vaší dříve nainstalované architektuře %s. To se pravděpodobně nepovede. "
-"Opravdu chcete pokračovat v procesu aktualizace?"
+msgstr "Zřejmě aktualizujete ze systému, který je příliš starý pro aktualizaci na tuto verzi %s. Opravdu chcete pokračovat v procesu aktualizace?"
 
 #: ../urlinstall.py:46
 msgid "Connecting..."
@@ -6694,7 +6691,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../installclasses/personal_desktop.py:18
 #: ../installclasses/rhel_desktop.py:16
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\tDesktop shell (GNOME)\n"
 "\tOffice suite (OpenOffice.org)\n"
@@ -6743,7 +6739,6 @@ msgid "Red Hat Enterprise Linux WS"
 msgstr "Red Hat Enterprise Linux WS"
 
 #: ../installclasses/rhel_ws.py:16 ../installclasses/workstation.py:14
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\tDesktop shell (GNOME)\n"
 "\tOffice suite (OpenOffice.org)\n"
@@ -8505,55 +8500,6 @@ msgstr "Velština"
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Upgrades for this version of %s are only supported from Red Hat Linux 6.2 "
-#~ "or higher.  This appears to be an older system.  Do you wish to continue "
-#~ "the upgrade process?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aktualizace na tuto verzi distribuce %s jsou podporovány jen z Red Hat "
-#~ "Linuxu 6.2 a vyšších. Toto je zřejmě starší systém. Chcete pokračovat v "
-#~ "aktualizaci systému?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\tDesktop shell (GNOME)\n"
-#~ "\tOffice suite (OpenOffice)\n"
-#~ "\tWeb browser (Mozilla) \n"
-#~ "\tEmail (Evolution)\n"
-#~ "\tInstant messaging\n"
-#~ "\tSound and video applications\n"
-#~ "\tGames\n"
-#~ "\tAdministration Tools\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\tProstředí pracovní plochy (GNOME)\n"
-#~ "\tKancelářský balík (OpenOffice)\n"
-#~ "\tWWW prohlížeč (Mozilla) \n"
-#~ "\tEmail (Evolution)\n"
-#~ "\tInstant messaging\n"
-#~ "\tAplikace pro zvuk a video\n"
-#~ "\tHry\n"
-#~ "\tNástroje pro administraci\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\tDesktop shell (GNOME)\n"
-#~ "\tOffice suite (OpenOffice)\n"
-#~ "\tWeb browser (Mozilla) \n"
-#~ "\tEmail (Evolution)\n"
-#~ "\tInstant messaging\n"
-#~ "\tSound and video applications\n"
-#~ "\tGames\n"
-#~ "\tSoftware Development Tools\n"
-#~ "\tAdministration Tools\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\tProstředí pracovní plochy (GNOME)\n"
-#~ "\tKancelářský balík (OpenOffice.org)\n"
-#~ "\tWWW prohlížeč (Mozilla) \n"
-#~ "\tEmail (Evolution)\n"
-#~ "\tInstant messaging\n"
-#~ "\tAplikace pro zvuk a video\n"
-#~ "\tHry\n"
-#~ "\tNástroje pro vývoj software\n"
-#~ "\tNástroje pro administraci\n"
-
 #~ msgid "Physical Extent:"
 #~ msgstr "Fyzický oddíl:"