diff options
| author | saluyot <saluyot> | 2007-01-12 07:40:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | saluyot <saluyot> | 2007-01-12 07:40:58 +0000 |
| commit | 466318ae4044e315971cb42375524490575dd4de (patch) | |
| tree | 7147527e29b697b095b24efdd09753e2c3655bbf | |
| parent | af77555ea306f40e04e309372f0ade8ab4a277a1 (diff) | |
| download | anaconda-466318ae4044e315971cb42375524490575dd4de.tar.gz anaconda-466318ae4044e315971cb42375524490575dd4de.tar.xz anaconda-466318ae4044e315971cb42375524490575dd4de.zip | |
*** empty log message ***
| -rw-r--r-- | po/ilo.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Iloko v1\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2006-11-28 02:45-0800\n" -"Last-Translator: Joseph S. Maza <joemaza@comcast.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-12 14:02+0800\n" +"Last-Translator: rva <rvaragon@gmail.com>\n" "Language-Team: Joseph Maza <joemaza@comcast.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "Mayat" #: ../anaconda:450 msgid "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text mode." -msgstr "Kurang ti RAM tapno maaramat ti grapikal a pananginstala. Marugrugian ti text a wagas. " +msgstr "Kurang ti RAM tapno maaramat ti grapikal a panangikapet. Marugrugian ti text a wagas. " #: ../anaconda:466 msgid "No video hardware found, assuming headless" -msgstr "Awan ti naduktalan a video a hardware, mausigan a kas awan ti ulo" +msgstr "Awan ti naduktalan a video a hardware, maipato a kas awanan ulo" #: ../anaconda:473 #: ../anaconda:886 @@ -134,32 +134,32 @@ msgstr "Saan a marugian ti banag ti kasasaad maipaay ti X a hardware." #: ../anaconda:512 msgid "Starting graphical installation..." -msgstr "Marugrugian ti grapikal a pananginstala..." +msgstr "Marugrugian ti grapikal a panangikapet..." #: ../anaconda:766 msgid "Install class forcing text mode installation" -msgstr "Pilpiliten ti klases ti pananginstala ti text a wagas." +msgstr "Pilpiliten ti klases ti panangikapet ti wagas a texto." #: ../anaconda:798 msgid "Graphical installation not available... Starting text mode." -msgstr "Saan a maaramat ti grapikal a pananginstala... Marugrugian ti text a wagas." +msgstr "Saan a maaramat ti grapikal a panangikapet... Marugrugian ti wagas a texto." #: ../anaconda:806 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" -msgstr "Saan a nakatuding ti agbaliwbaliw a pateg a DISPLAY. Marugrugian ti wagas a text." +msgstr "Saan a naituding ti agbaliwbaliw a pateg a DISPLAY. Marugrugian iti wagas a texto!" #: ../anaconda:851 msgid "Unknown install method" -msgstr "Saan nga am-ammo a pananginstala" +msgstr "Saan nga am-ammo a wagas ti panangikapet" #: ../anaconda:852 msgid "You have specified an install method which isn't supported by anaconda." -msgstr "Saan a maisayangkat ti Anaconda ti napili a pananginstala." +msgstr "Saan a maisayangkat ti Anaconda ti napili a panangikapet." #: ../anaconda:854 #, c-format msgid "unknown install method: %s" -msgstr "saan nga am-ammo a pananginstala: %s" +msgstr "saan nga am-ammo a panangikapet: %s" #: ../autopart.py:949 #, python-format |