Bug 380678 - update swt's externalized strings from babel

10 files changed, 155 insertions, 1 deletions

diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_de._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_de._properties
index 472cad6ebe..01b482f4c8 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_de._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_de._properties
@@ -46,7 +46,7 @@ SWT_Charset_Korean=Koreanisch
 SWT_Charset_Unicode=Unicode
 SWT_Charset_ASCII=ASCII
 SWT_InputMethods=Eingabemethoden
-SWT_Password=Kennwort\:
+SWT_Password=Passwort:
 SWT_Username=Benutzername:
 SWT_Switch=Schalter
 SWT_Press=Dr\u00fccken
@@ -63,6 +63,11 @@ SWT_Download_Started=Herunterladen...
 SWT_Download_Status=Download: {0,number,integer} KB von {1,number,integer} KB
 SWT_Authentication_Required=Authentifizierung erforderlich
 SWT_Enter_Username_and_Password=Benutzernamen und Kennwort f\u00fcr {0} unter {1} eingeben
+SWT_InvalidCert_Title=Ung\u00fcltiges Zertifikat
+SWT_OnBeforeUnload_Message1=Sind sie sicher, dass sie diese Seite verlassen wollen?
+SWT_OnBeforeUnload_Message2=Klicken sie auf OK um fortzufahren oder auf Abbrechen um auf dieser Seite zu bleiben.
+SWT_ViewCertificate=Zertifikat anschauen
+SWT_Certificate=Zertifikat
 SWT_Continue=Weiter
 SWT_General=Allgemein
 SWT_Details=Details
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_hi._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_hi._properties
index 4328fabe23..276a637a60 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_hi._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_hi._properties
@@ -1,2 +1,3 @@
 # Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/
 SWT_OK=\u0920\u0940\u0915 \u0939\u0948
+SWT_Remove=\u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0902
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_id._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_id._properties
new file mode 100644
index 0000000000..5223262613
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_id._properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/
+SWT_Yes=Ya
+SWT_No=Tidak
+SWT_Cancel=Membatalkan
+SWT_Sample=Contoh
+SWT_Selection=Pilihan
+SWT_Color=Warna
+SWT_Size=Ukuran
+SWT_Remove=Menghapus
+SWT_Up=Atas
+SWT_Down=Bawah
+SWT_Charset_Arabic=Arab
+SWT_Charset_Greek=Yunani
+SWT_Charset_Hebrew=Ibrani
+SWT_Open=Membuka
+SWT_Close=Menutup
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ja._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ja._properties
index 3dcd6bf684..7ee45492a1 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ja._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ja._properties
@@ -57,13 +57,21 @@ SWT_Maximize=\u6700\u5927\u5316
 SWT_Restore=\u5fa9\u5143
 SWT_ShowList=\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a
 SWT_FileDownload=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
+SWT_Download_Error=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
 SWT_Download_File=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 : {0}
 SWT_Download_Location={1} \u304b\u3089 {0} \u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
 SWT_Download_Started=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9...
 SWT_Download_Status=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 : {0,number,integer} KB / {1,number,integer} KB
 SWT_Authentication_Required=\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059
 SWT_Enter_Username_and_Password={1} \u306b\u304a\u3051\u308b {0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
+SWT_Page_Load_Failed=\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u3088\u308a\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f : {0}
+SWT_InvalidCert_Title=\u7121\u52b9\u306a\u8a3c\u660e\u66f8
+SWT_ViewCertificate=\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u8868\u793a
+SWT_Certificate=\u8a3c\u660e\u66f8
 SWT_Continue=\u7d99\u7d9a
+SWT_IssuedTo=\u767a\u884c\u5148:\t{0}
+SWT_IssuedFrom=\u767a\u884c\u5143:\t{0}
+SWT_Issuer=\u767a\u884c\u8005
 SWT_General=\u4e00\u822c
 SWT_Details=\u8a73\u7d30
 SWT_Field=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ku._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ku._properties
new file mode 100644
index 0000000000..3b0686fd78
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ku._properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+# Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/
+SWT_Remove=Veroje
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_nl._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_nl._properties
index 75dd792412..a64aa9bcc2 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_nl._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_nl._properties
@@ -4,29 +4,103 @@ SWT_No=Nee
 SWT_OK=OK
 SWT_Cancel=Annuleren
 SWT_Abort=Afbreken
+SWT_Retry=Opnieuw proberen
 SWT_Ignore=Negeren
 SWT_Sample=Voorbeeld
+SWT_A_Sample_Text=Een voorbeeldtekst
 SWT_Selection=Selectie
+SWT_Current_Selection=Huidige selectie
 SWT_Font=Lettertype
 SWT_Color=Kleur
+SWT_Extended_style=Uitgebreide stijl
 SWT_Size=Grootte
 SWT_Style=Stijl
 SWT_Save=Opslaan
+SWT_Character_set=Karakterset
+SWT_ColorDialog_Title=Kleuren
 SWT_FontDialog_Title=Lettertypen
+SWT_FontSet=Lettertypeverzameling
+SWT_NewFont=Nieuw lettertype
 SWT_Remove=Verwijderen
 SWT_Up=Omhoog
 SWT_Down=Omlaag
+SWT_Charset_Western=westers
+SWT_Charset_EastEuropean=oosters
+SWT_Charset_SouthEuropean=zuiden
+SWT_Charset_NorthEuropean=noorden
+SWT_Charset_Cyrillic=cyrillisch
+SWT_Charset_Arabic=arabisch
+SWT_Charset_Greek=grieks
+SWT_Charset_Hebrew=hebreeuws
+SWT_Charset_Turkish=turks
+SWT_Charset_Nordic=noors
+SWT_Charset_Thai=thais
+SWT_Charset_BalticRim=baltisch
+SWT_Charset_Celtic=keltisch
+SWT_Charset_Euro=euro
+SWT_Charset_Romanian=roemeens
+SWT_Charset_SimplifiedChinese=vereenvoudigd chinees
+SWT_Charset_TraditionalChinese=traditioneel chinees
+SWT_Charset_Japanese=japans
+SWT_Charset_Korean=koreaans
+SWT_Charset_Unicode=unicode
 SWT_Charset_ASCII=ASCII
+SWT_InputMethods=Invoermethoden
 SWT_Password=Wachtwoord:
+SWT_Username=Gebruikersnaam:
+SWT_Switch=Schakelen
+SWT_Press=Duwen
 SWT_Open=Openen
 SWT_Close=Sluiten
 SWT_Minimize=Minimaliseren
 SWT_Maximize=Maximaliseren
 SWT_Restore=Herstellen
+SWT_ShowList=Lijst weergeven
+SWT_FileDownload=Bestanddownload
+SWT_Download_Error=Download is niet voltooid wegens een fout
+SWT_Download_File=Download: {0}
+SWT_Download_Location={0} van {1} aan het opslaan
+SWT_Download_Started=Bezig met downloaden...
+SWT_Download_Status=Downloaden: {0,number,integer} KB van {1,number,integer} KB
+SWT_Authentication_Required=Authenticatie benodigd
+SWT_Enter_Username_and_Password=Voer gebruikersnaam en wachtwoord in voor {0} op {1}
+SWT_Page_Load_Failed=Laden van pagina mislukt met fout: {0}
+SWT_InvalidCert_Title=Ongeldig certificaat
+SWT_InvalidCert_Message=Het door "{0}" gepresenteerde beveiligingscertificaat heeft \u00e9\u00e9n of meerdere problemen.
+SWT_InvalidCert_InvalidName=De naam van het certificaat is ongeldig of komt niet overeen met de naam van de site. Het certificaat is uitgegeven aan: "{0}".
+SWT_InvalidCert_NotValid=Het certificaat is momenteel niet geldig. Het is geldig op: "{0}".
+SWT_InvalidCert_NotTrusted=Het certificaat is niet van een vertrouwde certificeringsautoriteit. Certificaat-uitgever: "{0}".
+SWT_InvalidCert_Connect=Wilt u toch verbinding maken met deze site?
+SWT_OnBeforeUnload_Message1=Weet u zeker dat u deze pagina wilt verlaten?
+SWT_OnBeforeUnload_Message2=Klik op OK om door te gaan, of op Annuleren om op deze pagina te blijven.
+SWT_ViewCertificate=Certificaat weergeven
+SWT_Certificate=Certificaat
+SWT_Controlled_By=gecontroleerd door
+SWT_Controller_For=controller voor
+SWT_Described_By=beschreven door
+SWT_Description_For=beschrijving voor
+SWT_Embedded_By=ingebed door
+SWT_Embeds=bedt in
+SWT_Flows_From=stroomt van
+SWT_Flows_To=stroomt naar
+SWT_Label_For=label voor
+SWT_Labelled_By=gelabeld door
+SWT_Member_Of=lid van
+SWT_Node_Child_Of=onderliggende node van
+SWT_Parent_Window_Of=bovenliggend venster van
+SWT_Popup_For=popup voor
+SWT_Subwindow_Of=deelvenster van
 SWT_Continue=Doorgaan
+SWT_IssuedTo=Uitgegeven tot:\t{0}
+SWT_IssuedFrom=Uitgegeven van:\t{0}
+SWT_Issuer=Uitgever
 SWT_General=Algemeen
 SWT_Details=Details
 SWT_Field=Veld
 SWT_Value=Waarde
 SWT_Version=Versie
+SWT_ValidFrom=Geldig van
+SWT_ValidTo=Geldig tot
+SWT_ValidFromTo=Geldig van {0} tot {1}
 SWT_Subject=Subject
+SWT_SerialNumber=Serienummer
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_pt_BR._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_pt_BR._properties
index 0cb0bd2735..43993f630f 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_pt_BR._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_pt_BR._properties
@@ -4,29 +4,65 @@ SWT_No=N\u00e3o
 SWT_OK=OK
 SWT_Cancel=Cancelar
 SWT_Abort=Interromper
+SWT_Retry=Tentar novamente
 SWT_Ignore=Ignorar
 SWT_Sample=Exemplo
+SWT_A_Sample_Text=Um Texto de Exemplo
 SWT_Selection=Sele\u00e7\u00e3o
+SWT_Current_Selection=Sele\u00e7\u00e3o Atual
 SWT_Font=Fonte
 SWT_Color=Cor
+SWT_Extended_style=Estilo estendido
 SWT_Size=Tamanho
 SWT_Style=Estilo
 SWT_Save=Salvar
+SWT_ColorDialog_Title=Cores
 SWT_FontDialog_Title=Fontes
+SWT_NewFont=Nova Fonte
 SWT_Remove=Remover
 SWT_Up=Para Cima
 SWT_Down=Para Baixo
 SWT_Charset_ASCII=ASCII
+SWT_InputMethods=M\u00e9todos de Entrada
 SWT_Password=Senha:
+SWT_Username=Nome de Usu\u00e1rio:
+SWT_Press=Pressione
 SWT_Open=Abrir
 SWT_Close=Fechar
 SWT_Minimize=Minimizar
 SWT_Maximize=Maximizar
 SWT_Restore=Restaurar
+SWT_ShowList=Exibir Lista
+SWT_FileDownload=Arquivo de Download
+SWT_Download_Error=Um erro ocorreu, download n\u00e3o completo
+SWT_Download_File=Download: {0}
+SWT_Download_Location=Salvando {0} de {1}
+SWT_Download_Started=Baixando...
+SWT_Download_Status=Download: {0, number,integer}KB de {1, number, integer}KB
+SWT_Authentication_Required=Autentica\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria
+SWT_Enter_Username_and_Password=Entre com o nome de usu\u00e1rio e senha para {0} em {1}
+SWT_Page_Load_Failed=Carregamento da p\u00e1gina apresentou o erro: {0}
+SWT_InvalidCert_Title=Certificado Inv\u00e1lido
+SWT_InvalidCert_Message=O certificado de seguran\u00e7a apresentado por "{0}" possui problema(s).
+SWT_InvalidCert_InvalidName=O nome do certificado \u00e9 inv\u00e1lido ou n\u00e3o combina com o nome do site. Certificado emitido para: "{0}".
+SWT_InvalidCert_NotValid=Certificado n\u00e3o \u00e9 mais v\u00e1lido. Intervalo de datas v\u00e1lidas: "{0}".
+SWT_InvalidCert_NotTrusted=Certificado n\u00e3o \u00e9 de uma autoridade confi\u00e1vel. Emissor do certificado: "{0}"
+SWT_InvalidCert_Connect=Voc\u00ea deseja conectar neste site mesmo assim?
+SWT_OnBeforeUnload_Message1=Voc\u00ea tem certeza que deseja deixar esta p\u00e1gina?
+SWT_OnBeforeUnload_Message2=Clique OK para continuar, or Cancelar para continuar nesta p\u00e1gina.
+SWT_ViewCertificate=Ver Certificado
+SWT_Certificate=Certificado
 SWT_Continue=Continuar
+SWT_IssuedTo=Emitido para:\t{0}
+SWT_IssuedFrom=Emitido de:\t{0}
+SWT_Issuer=Emissor
 SWT_General=Geral
 SWT_Details=Detalhes
 SWT_Field=Campo
 SWT_Value=Valor
 SWT_Version=Vers\u00e3o
+SWT_ValidFrom=V\u00e1lido De
+SWT_ValidTo=V\u00e1lido At\u00e9
+SWT_ValidFromTo=V\u00e1lido de: {0} at\u00e9: {1}
 SWT_Subject=Assunto
+SWT_SerialNumber=N\u00famero de S\u00e9rie
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ro._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ro._properties
index 3535f9cda5..51b7eee4fb 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ro._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_ro._properties
@@ -3,8 +3,16 @@ SWT_Yes=Da
 SWT_No=Nu
 SWT_OK=OK
 SWT_Cancel=Anuleaz\u0103
+SWT_Sample=Mostr\u0103
+SWT_Selection=Selec\u0163ie
 SWT_Save=Salva
+SWT_ColorDialog_Title=Culori
 SWT_Remove=\u015eterge
+SWT_Up=Sus
+SWT_Down=Jos
 SWT_Password=Parol\u0103:
+SWT_Open=Deschide
 SWT_Close=\u00cenchide
 SWT_General=General
+SWT_Value=Valoare
+SWT_Version=Versiune
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_sr._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_sr._properties
new file mode 100644
index 0000000000..974e691814
--- /dev/null
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_sr._properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+# Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/
+SWT_Cancel=\u041f\u043e\u043d\u0438\u0448\u0442\u0438\u0442\u0438
+SWT_Close=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438
diff --git a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_zh._properties b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_zh._properties
index faf4231e6c..236247b552 100644
--- a/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_zh._properties
+++ b/bundles/org.eclipse.swt/Eclipse SWT/common_j2se/org/eclipse/swt/internal/SWTMessages_zh._properties
@@ -63,6 +63,7 @@ SWT_Download_Started=\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d...
 SWT_Download_Status=\u4e0b\u8f7d\uff1a{0,number,integer} KB\uff08\u5171 {1,number,integer} KB\uff09
 SWT_Authentication_Required=\u9700\u8981\u8ba4\u8bc1
 SWT_Enter_Username_and_Password=\u8f93\u5165 {0}\uff08\u4f4d\u4e8e {1}\uff09\u7684\u7528\u6237\u540d\u548c\u5bc6\u7801
+SWT_Page_Load_Failed=\u9875\u9762\u8f7d\u5165\u9519\u8bef:{0}
 SWT_Continue=\u7ee7\u7eed
 SWT_General=\u5e38\u89c4
 SWT_Details=\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f