{% load url from future %}
{% load hk_generic %}

                {% for email in replies %}
                <div class="{% cycle 'even' 'odd' %}"
                    {% if email.level %}style="margin-left:{{ email.level|multiply:"2" }}em;"{% endif %}>
                    <!-- Start email -->
                    {% include 'messages/message.html' %}
                    <!-- End of email -->
                </div>
                {% endfor %}