detect name addition to entry which appears in map