1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tests/util.py b/tests/util.py
index 631d4a05c..cd7400ba1 100644
--- a/tests/util.py
+++ b/tests/util.py
@@ -207,9 +207,9 @@ class ClassChecker(object):
         """
         nose tear-down fixture.
         """
-        for name in ('ugettext', 'ungettext'):
-            if hasattr(context, name):
-                delattr(context, name)
+        for name in context.__dict__.keys():
+            delattr(context, name)
+