Use text.get for transforming values supplied by spec

https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3235

20 files changed, 91 insertions, 83 deletions

diff --git a/install/ui/src/freeipa/aci.js b/install/ui/src/freeipa/aci.js
index 0852994fd..92c5cc38f 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/aci.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/aci.js
@@ -19,8 +19,8 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './details', './search', './association',
-       './entity'], function(IPA, $) {
+define(['./ipa', './jquery', './text', './details', './search', './association',
+       './entity'], function(IPA, $, text) {
 
 IPA.aci = {};
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/add.js b/install/ui/src/freeipa/add.js
index 551fc1c51..fc14269f5 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/add.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/add.js
@@ -19,8 +19,8 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */
 
-define(['./ipa', './jquery', './navigation', './field', './widget', './dialog'],
-       function(IPA, $, navigation) {
+define(['./ipa', './jquery', './navigation', './text', './field', './widget', './dialog'],
+       function(IPA, $, navigation, text) {
 
 IPA.entity_adder_dialog = function(spec) {
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/association.js b/install/ui/src/freeipa/association.js
index 5642d64e1..a27b5c944 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/association.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/association.js
@@ -22,8 +22,8 @@
 /* CURRENTLY ALSO REQUIRES search.js, because it reuses it's code to create
  * the AssociationList elements; IT NEEDS IT'S OWN CODE! */
 
-define(['./ipa', './jquery', './navigation', './search', './dialog'],
-       function(IPA, $, navigation) {
+define(['./ipa', './jquery', './navigation', './text', './search', './dialog'],
+       function(IPA, $, navigation, text) {
 
 IPA.associator = function (spec) {
 
@@ -356,8 +356,8 @@ IPA.association_table_widget = function (spec) {
     that.add_method = spec.add_method || 'add_member';
     that.remove_method = spec.remove_method || 'remove_member';
 
-    that.add_title = spec.add_title || IPA.messages.association.add.member;
-    that.remove_title = spec.remove_title || IPA.messages.association.remove.member;
+    that.add_title = text.get(spec.add_title || '@i18n:association.add.member');
+    that.remove_title = text.get(spec.remove_title || '@i18n:association.remove.member');
 
     that.adder_columns = $.ordered_map();
 
@@ -823,8 +823,8 @@ IPA.association_facet = function (spec, no_init) {
     that.add_method = spec.add_method || 'add_member';
     that.remove_method = spec.remove_method || 'remove_member';
 
-    that.add_title = spec.add_title || IPA.messages.association.add.member;
-    that.remove_title = spec.remove_title || IPA.messages.association.remove.member;
+    that.add_title = text.get(spec.add_title || '@i18n:association.add.member');
+    that.remove_title = text.get(spec.remove_title || '@i18n:association.remove.member');
 
     that.adder_columns = $.ordered_map();
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/automember.js b/install/ui/src/freeipa/automember.js
index 92e69a904..8768ec5ce 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/automember.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/automember.js
@@ -18,8 +18,8 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './navigation', './details', './search', './association',
-       './entity'], function(IPA, $, navigation) {
+define(['./ipa', './jquery', './navigation', './text', './details', './search',
+       './association', './entity'], function(IPA, $, navigation, text) {
 
 IPA.automember = {};
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/certificate.js b/install/ui/src/freeipa/certificate.js
index 4000e5aae..6b3128879 100755
--- a/install/ui/src/freeipa/certificate.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/certificate.js
@@ -19,7 +19,8 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery','dojo/_base/lang', './dialog'], function(IPA, $, lang) {
+define(['./ipa', './jquery','dojo/_base/lang', './text', './dialog'],
+       function(IPA, $, lang, text) {
 
 IPA.cert = {};
 
@@ -388,7 +389,7 @@ IPA.cert.request_dialog = function(spec) {
 
     that.width = spec.width || 600;
     that.height = spec.height || 480;
-    that.message = spec.message;
+    that.message = text.get(spec.message);
 
     that.request = spec.request;
 
@@ -1205,7 +1206,7 @@ IPA.cert.search_facet = function(spec) {
             var doc = metadata.doc || '';
 
             $('<option/>', {
-                text: option.label,
+                text: text.get(option.label),
                 value: option.value,
                 title: doc
             }).appendTo(that.search_option);
diff --git a/install/ui/src/freeipa/details.js b/install/ui/src/freeipa/details.js
index bf8ec9d97..dbc53ff5e 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/details.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/details.js
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 /* IPA Object Details - populating definiton lists from entry data */
 
-define(['./ipa', './jquery', './facet', './add'], function(IPA, $) {
+define(['./ipa', './jquery', './text', './facet', './add'], function(IPA, $, text) {
 
 IPA.expanded_icon = 'expanded-icon';
 IPA.collapsed_icon = 'collapsed-icon';
@@ -270,7 +270,7 @@ IPA.details_facet = function(spec, no_init) {
     that.command_mode = spec.command_mode || 'save'; // [save, info]
     that.check_rights = spec.check_rights !== undefined ? spec.check_rights : true;
 
-    that.label = spec.label || IPA.messages && IPA.messages.facets && IPA.messages.facets.details;
+    that.label = text.get(spec.label) || text.get('facets.details');
     that.facet_group = spec.facet_group || 'settings';
 
     that.widgets = IPA.widget_container();
@@ -1071,7 +1071,7 @@ IPA.object_action = function(spec) {
     var that = IPA.action(spec);
 
     that.method = spec.method;
-    that.confirm_msg = spec.confirm_msg || IPA.messages.actions.confirm;
+    that.confirm_msg = text.get(spec.confirm_msg || '@i18n:actions.confirm');
     that.options = spec.options || {};
 
     that.execute_action = function(facet, on_success, on_error) {
diff --git a/install/ui/src/freeipa/dialog.js b/install/ui/src/freeipa/dialog.js
index a553814f4..103f3b92f 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/dialog.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/dialog.js
@@ -20,7 +20,7 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './field', './widget'], function(IPA, $) {
+define(['./ipa', './jquery', './text', './field', './widget'], function(IPA, $, text) {
 
 IPA.opened_dialogs = {
 
@@ -57,7 +57,7 @@ IPA.dialog_button = function(spec) {
     var that = {};
 
     that.name = spec.name;
-    that.label = spec.label || spec.name;
+    that.label = text.get(spec.label || spec.name);
     that.click = spec.click || click;
     that.visible = spec.visible !== undefined ? spec.visible : true;
 
@@ -91,7 +91,7 @@ IPA.dialog = function(spec) {
     that.entity = IPA.get_entity(spec.entity);
     that.name = spec.name || 'dialog';
     that.id = spec.id;
-    that.title = spec.title;
+    that.title = text.get(spec.title);
     that.width = spec.width || 500;
     that.height = spec.height;
     that.close_on_escape = spec.close_on_escape !== undefined ?
diff --git a/install/ui/src/freeipa/dns.js b/install/ui/src/freeipa/dns.js
index fc1475f37..81a5c34a2 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/dns.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/dns.js
@@ -27,11 +27,12 @@ define([
     './navigation',
     './menu',
     './phases',
+    './text',
     './details',
     './search',
     './association',
     './entity'],
-       function(IPA, $, NET, navigation, menu, phases) {
+       function(IPA, $, NET, navigation, menu, phases, text) {
 
 IPA.dns = {
     zone_permission_name: 'Manage DNS zone ${dnszone}'
@@ -2155,7 +2156,7 @@ IPA.dns.record_modify_column = function(spec) {
 
     var that = IPA.column(spec);
 
-    that.text = spec.text || IPA.messages.buttons.edit;
+    that.text = text.get(spec.text || IPA.messages.buttons.edit);
 
     that.setup = function(container, record, suppress_link) {
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/entitle.js b/install/ui/src/freeipa/entitle.js
index 048577038..584d28f01 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/entitle.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/entitle.js
@@ -18,8 +18,8 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './details', './search', './add',
-       './facet', './entity', './field', './widget'], function(IPA, $) {
+define(['./ipa', './jquery', './text', './details', './search', './add',
+       './facet', './entity', './field', './widget'], function(IPA, $, text) {
 
 IPA.entitle = {};
 
@@ -521,8 +521,8 @@ IPA.entitle.certificate_dialog = function(spec) {
 
     that.width = spec.width || 500;
     that.height = spec.height || 400;
-    that.message = spec.message;
-    that.label = spec.label;
+    that.message = text.get(spec.message);
+    that.label = text.get(spec.label);
 
     that.get_certificate = function() {
         var certificate = that.textarea.val();
diff --git a/install/ui/src/freeipa/entity.js b/install/ui/src/freeipa/entity.js
index 598a194f2..6a6a60351 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/entity.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/entity.js
@@ -21,7 +21,7 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './facet'], function(IPA, $) {
+define(['./ipa', './jquery', './text', './facet'], function(IPA, $, text) {
 
 IPA.entity = function(spec) {
 
@@ -35,7 +35,7 @@ IPA.entity = function(spec) {
     var that = {};
 
     that.name = spec.name;
-    that.label = spec.label;
+    that.label = text.get(spec.label);
 
     that.defines_key = spec.defines_key !== undefined ? spec.defines_key : true;
 
@@ -72,7 +72,7 @@ IPA.entity = function(spec) {
                 };
             }
         }
-        that.label = that.label || that.metadata.label || that.name;
+        that.label = text.get(that.label) || that.metadata.label || that.name;
     };
 
     that.get_default_metadata = function() {
diff --git a/install/ui/src/freeipa/facet.js b/install/ui/src/freeipa/facet.js
index ac062f9f1..3b908b20e 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/facet.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/facet.js
@@ -31,11 +31,12 @@ define([
         './ipa',
         './jquery',
         './navigation',
+        './text',
         './dialog',
         './field',
         './widget'
        ], function(declare, lang, construct, on, Stateful, Evented,
-                   IPA, $, navigation) {
+                   IPA, $, navigation, text) {
 
 /**
  * Facet represents the content of currently displayed page.
@@ -105,9 +106,9 @@ IPA.facet = function(spec, no_init) {
     that.entity = IPA.get_entity(spec.entity);
 
     that.name = spec.name;
-    that.label = spec.label;
-    that.title = spec.title || that.label;
-    that.tab_label = spec.tab_label || that.label;
+    that.label = text.get(spec.label);
+    that.title = text.get(spec.title || that.label);
+    that.tab_label = text.get(spec.tab_label || that.label);
     that.display_class = spec.display_class;
     that.no_update = spec.no_update;
 
@@ -1431,7 +1432,7 @@ IPA.facet_group = function(spec) {
     var that = {};
 
     that.name = spec.name;
-    that.label = spec.label;
+    that.label = text.get(spec.label);
 
     that.facets = $.ordered_map();
 
@@ -1622,7 +1623,7 @@ IPA.action = function(spec) {
     var that = {};
 
     that.name = spec.name;
-    that.label = spec.label;
+    that.label = text.get(spec.label);
 
     that.enabled = spec.enabled !== undefined ? spec.enabled : true;
     that.enable_cond = spec.enable_cond || [];
@@ -1637,7 +1638,7 @@ IPA.action = function(spec) {
     that.handler = spec.handler;
 
     that.needs_confirm = spec.needs_confirm !== undefined ? spec.needs_confirm : false;
-    that.confirm_msg = spec.confirm_msg || IPA.messages.actions.confirm;
+    that.confirm_msg = text.get(spec.confirm_msg || '@i18n:actions.confirm');
 
     that.confirm_dialog = spec.confirm_dialog !== undefined ? spec.confirm_dialog :
                                                               IPA.confirm_dialog;
@@ -2069,8 +2070,8 @@ IPA.action_button_widget = function(spec) {
     var that = IPA.widget(spec);
 
     that.name = spec.name;
-    that.label = spec.label;
-    that.tooltip = spec.tooltip;
+    that.label = text.get(spec.label);
+    that.tooltip = text.get(spec.tooltip);
     that.href = spec.href || that.name;
     that.icon = spec.icon;
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/field.js b/install/ui/src/freeipa/field.js
index 2f0912d27..ececd5421 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/field.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/field.js
@@ -22,8 +22,8 @@
  */
 
 
-define(['dojo/_base/array', './ipa', './jquery', './navigation'],
-       function(array, IPA, $, navigation) {
+define(['dojo/_base/array', './ipa', './jquery', './navigation', './text'],
+       function(array, IPA, $, navigation, text) {
 
 IPA.field = function(spec) {
     spec = spec || {};
@@ -41,8 +41,8 @@ IPA.field = function(spec) {
      * actual rights might be defined by other param.
      */
     that.acl_param = spec.acl_param || that.param;
-    that.label = spec.label;
-    that.tooltip = spec.tooltip;
+    that.label = text.get(spec.label);
+    that.tooltip = text.get(spec.tooltip);
     that.measurement_unit = spec.measurement_unit;
     that.formatter = spec.formatter;
 
@@ -79,11 +79,11 @@ IPA.field = function(spec) {
             that.metadata = IPA.get_entity_param(that.entity.name, that.param);
         }
         if (that.metadata) {
-            if (that.label === undefined) {
-                that.label = that.metadata.label;
+            if (!that.label) {
+                that.label = that.metadata.label || '';
             }
-            if (that.tooltip === undefined) {
-                that.tooltip = that.metadata.doc;
+            if (!that.tooltip) {
+                that.tooltip = that.metadata.doc || '';
             }
         }
 
@@ -418,7 +418,7 @@ IPA.validator = function(spec) {
 
     var that = {};
 
-    that.message = spec.message || IPA.get_message('widget.validation.error');
+    that.message = text.get(spec.message || '@i18n:widget.validation.error');
 
     that.false_result = function(message) {
         return {
@@ -518,7 +518,7 @@ IPA.same_password_validator = function(spec) {
     var that = IPA.validator(spec);
     that.other_field = spec.other_field;
 
-    that.message = spec.message || IPA.get_message('password.password_must_match',
+    that.message = text.get(spec.message || '@i18n:password.password_must_match',
                             "Passwords must match");
     that.validate = function(value, context) {
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/hbactest.js b/install/ui/src/freeipa/hbactest.js
index 247e5efb7..a39a77593 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/hbactest.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/hbactest.js
@@ -18,8 +18,8 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './navigation', './details', './search',
-       './association', './entity', './hbac'], function(IPA, $, navigation) {
+define(['./ipa', './jquery', './navigation', './text', './details', './search',
+       './association', './entity', './hbac'], function(IPA, $, navigation, text) {
 
 IPA.hbac.test_entity = function(spec) {
 
@@ -32,7 +32,7 @@ IPA.hbac.test_entity = function(spec) {
     that.init = function() {
         that.entity_init();
 
-        that.label = IPA.messages.objects.hbactest.label;
+        that.label = text.get('@i18n:objects.hbactest.label');
 
         that.builder.facet_groups([ 'default' ]).
         facet({
diff --git a/install/ui/src/freeipa/host.js b/install/ui/src/freeipa/host.js
index c9a7f236e..a31c32efe 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/host.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/host.js
@@ -19,8 +19,8 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './details', './search', './association',
-       './entity', './certificate'], function(IPA, $) {
+define(['./ipa', './jquery', './text', './details', './search', './association',
+       './entity', './certificate'], function(IPA, $, text) {
 
 IPA.host = {};
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/ipa.js b/install/ui/src/freeipa/ipa.js
index 9cc12475b..526504755 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/ipa.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/ipa.js
@@ -22,7 +22,8 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */
 
-define(['./jquery', './json2','./_base/i18n', './_base/metadata_provider'], function($, JSON, i18n, metadata_provider) {
+define(['./jquery', './json2','./_base/i18n', './_base/metadata_provider', './text'],
+       function($, JSON, i18n, metadata_provider, text) {
 
 var IPA = function() {
 
@@ -612,7 +613,7 @@ IPA.command = function(spec) {
 
     that.retry = typeof spec.retry == 'undefined' ? true : spec.retry;
 
-    that.error_message = spec.error_message || IPA.get_message('dialogs.batch_error_message', 'Some operations failed.');
+    that.error_message = text.get(spec.error_message || '@i18n:dialogs.batch_error_message', 'Some operations failed.');
     that.error_messages = $.ordered_map({
         911: 'Missing HTTP referer. <br/> You have to configure your browser to send HTTP referer header.'
     });
@@ -1322,7 +1323,7 @@ IPA.dirty_dialog = function(spec) {
 
     var that = IPA.dialog(spec);
     that.facet = spec.facet;
-    that.message = spec.message || IPA.messages.dialogs.dirty_message;
+    that.message = text.get(spec.message || '@i18n:dialogs.dirty_message');
 
     that.create = function() {
         that.container.append(that.message);
diff --git a/install/ui/src/freeipa/search.js b/install/ui/src/freeipa/search.js
index 54add5485..5fbb8409c 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/search.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/search.js
@@ -21,7 +21,7 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './facet'], function(IPA, $) {
+define(['./ipa', './jquery', './text', './facet'], function(IPA, $, text) {
 
 IPA.search_facet = function(spec, no_init) {
 
@@ -425,7 +425,7 @@ IPA.batch_items_action = function(spec) {
     var that = IPA.action(spec);
 
     that.method = spec.method || 'disable';
-    that.success_msg = spec.success_msg;
+    that.success_msg = text.get(spec.success_msg);
 
     that.execute_action = function(facet, on_success, on_error) {
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/service.js b/install/ui/src/freeipa/service.js
index 072b21199..1b614036f 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/service.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/service.js
@@ -18,8 +18,8 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './details', './search', './association',
-       './entity'], function(IPA, $) {
+define(['./ipa', './jquery', './text', './details', './search', './association',
+       './entity'], function(IPA, $, text) {
 
 IPA.service = {};
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/sudo.js b/install/ui/src/freeipa/sudo.js
index f187d43f3..5a88e820d 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/sudo.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/sudo.js
@@ -18,8 +18,8 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './details', './search', './association',
-       './entity'], function(IPA, $) {
+define(['./ipa', './jquery', './text', './details', './search', './association',
+       './entity'], function(IPA, $, text) {
 
 IPA.sudo = {
     //priority of commands in details facet
diff --git a/install/ui/src/freeipa/user.js b/install/ui/src/freeipa/user.js
index 52abc40a0..0ec160819 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/user.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/user.js
@@ -21,8 +21,8 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['./ipa', './jquery', './details', './search', './association',
-       './entity', './certificate'], function(IPA, $) {
+define(['./ipa', './jquery', './text', './details', './search', './association',
+       './entity', './certificate'], function(IPA, $, text) {
 
 IPA.user = {};
 
diff --git a/install/ui/src/freeipa/widget.js b/install/ui/src/freeipa/widget.js
index d66f82097..1ac801d90 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/widget.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/widget.js
@@ -21,7 +21,10 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-define(['dojo/_base/array', './ipa', './jquery'], function(array, IPA, $) {
+
+define(['dojo/_base/array', './ipa', './jquery', './text'],
+       function(array, IPA, $, text) {
+
 
 IPA.checkbox_column_width = 22;
 IPA.required_indicator = '*';
@@ -34,8 +37,8 @@ IPA.widget = function(spec) {
 
     that.name = spec.name;
     that.id = spec.id;
-    that.label = spec.label;
-    that.tooltip = spec.tooltip;
+    that.label = text.get(spec.label);
+    that.tooltip = text.get(spec.tooltip);
     that.measurement_unit = spec.measurement_unit;
     that.entity = IPA.get_entity(spec.entity); //some old widgets still need it
     that.facet = spec.facet;
@@ -740,7 +743,7 @@ IPA.option_widget_base = function(spec, that) {
                 that._child_widgets.push(option.widget);
             }
         }
-
+        option.label = text.get(option.label);
         option.combine_values = option.combine_values === undefined ? true :
                                     !!option.combine_values;
 
@@ -1267,8 +1270,8 @@ IPA.boolean_formatter = function(spec) {
 
     var that = IPA.formatter(spec);
 
-    that.true_value = spec.true_value || IPA.messages['true'];
-    that.false_value = spec.false_value || IPA.messages['false'];
+    that.true_value = text.get(spec.true_value || IPA.messages['true']);
+    that.false_value = text.get(spec.false_value || IPA.messages['false']);
     that.show_false = spec.show_false;
     that.invert_value = spec.invert_value;
 
@@ -1327,10 +1330,11 @@ IPA.boolean_status_formatter = function(spec) {
 
     spec = spec || {};
 
+    spec.true_value = spec.true_value || IPA.messages.status.enabled;
+    spec.false_value = spec.false_value || IPA.messages.status.disabled;
+
     var that = IPA.boolean_formatter(spec);
 
-    that.true_value = spec.true_value || IPA.messages.status.enabled;
-    that.false_value = spec.false_value || IPA.messages.status.disabled;
     that.show_false = true;
     that.type = 'html';
 
@@ -1374,7 +1378,7 @@ IPA.column = function (spec) {
     that.entity = IPA.get_entity(spec.entity);
     that.name = spec.name;
 
-    that.label = spec.label;
+    that.label = text.get(spec.label);
     that.width = spec.width;
     that.primary_key = spec.primary_key;
     that.link = spec.link;
@@ -2206,7 +2210,7 @@ IPA.attribute_table_widget = function(spec) {
 
         var label = that.entity.metadata.label_singular;
         var pkey = that.facet.get_pkey();
-        dialog_spec.title = dialog_spec.title || IPA.messages.dialogs.add_title;
+        dialog_spec.title = text.get(dialog_spec.title || '@i18n:dialogs.add_title');
         dialog_spec.title = dialog_spec.title.replace('${entity}', label);
         dialog_spec.title = dialog_spec.title.replace('${pkey}', pkey);
 
@@ -2841,7 +2845,7 @@ IPA.action_button = function(spec) {
         id: spec.id,
         name: spec.name,
         href: spec.href || '#' + (spec.name || 'button'),
-        title: spec.title || spec.label,
+        title: text.get(spec.title || spec.label),
         'class': 'button action-button',
         style: spec.style,
         click: spec.click,
@@ -2863,7 +2867,7 @@ IPA.action_button = function(spec) {
     if (spec.label) {
         $('<span/>', {
             'class': 'button-label',
-            html: spec.label
+            html: text.get(spec.label)
         }).appendTo(button);
     }
 
@@ -2881,7 +2885,7 @@ IPA.button = function(spec) {
     });
 
     var icons = { primary: spec.icon };
-    var label = spec.label;
+    var label = text.get(spec.label);
 
     button.button({
         icons: icons,
@@ -3293,7 +3297,7 @@ IPA.multiple_choice_section = function(spec) {
         }).appendTo(header);
 
         $('<label/>',{
-            text: choice.label,
+            text: text.get(choice.label),
             'for': radio_id
         }).appendTo(header);
 
@@ -3380,8 +3384,8 @@ IPA.header_widget = function(spec) {
     var that = IPA.widget(spec);
 
     that.level = spec.level || 3;
-    that.text = spec.text;
-    that.description = spec.description;
+    that.text = text.get(spec.text);
+    that.description = text.get(spec.description);
 
     that.create = function(container) {
         container.append($('<h'+that.level+' />', {
@@ -3908,7 +3912,7 @@ IPA.value_map_widget = function(spec) {
 
     var that = IPA.input_widget(spec);
     that.value_map = spec.value_map || {};
-    that.default_label = spec.default_label || '';
+    that.default_label = text.get(spec.default_label || '');
 
     that.create = function(container) {
         that.widget_create(container);
@@ -3931,7 +3935,7 @@ IPA.value_map_widget = function(spec) {
                 if (!that.value_map.hasOwnProperty(value)) continue;
 
                 if (values.indexOf(value) > -1) {
-                    label = that.value_map[value];
+                    label = text.get(that.value_map[value]);
                     found = true;
                 }
             }