Break long doc string in the Host plugin

Also split the translations in French and Ukraininan

Part of https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3587

1 files changed, 133 insertions, 0 deletions

diff --git a/install/po/uk.po b/install/po/uk.po
index d4ddcbc6e..4674c197b 100644
--- a/install/po/uk.po
+++ b/install/po/uk.po
@@ -4907,6 +4907,139 @@ msgstr ""
 msgid "Access granted: %s"
 msgstr "Надано доступ: %s"
 
+msgid ""
+"\n"
+"Hosts/Machines\n"
+"\n"
+"A host represents a machine. It can be used in a number of contexts:\n"
+"- service entries are associated with a host\n"
+"- a host stores the host/ service principal\n"
+"- a host can be used in Host-based Access Control (HBAC) rules\n"
+"- every enrolled client generates a host entry\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Вузли/Комп’ютери\n"
+"\n"
+"Одному вузлу відповідає один комп’ютер. Вузол може бути використано\n"
+"у декількох контекстах:\n"
+"- записи служб, пов’язані з вузлом;\n"
+"- на вузлі зберігається реєстраційний запис служби вузла\n"
+"- вузол може бути використано у правилах Host-based Access Control (HBAC);\n"
+"- для кожного зареєстрованого клієнта створюється запис вузла.\n"
+"\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+"ENROLLMENT:\n"
+"\n"
+"There are three enrollment scenarios when enrolling a new client:\n"
+"\n"
+"1. You are enrolling as a full administrator. The host entry may exist\n"
+"   or not. A full administrator is a member of the hostadmin role\n"
+"   or the admins group.\n"
+"2. You are enrolling as a limited administrator. The host must already\n"
+"   exist. A limited administrator is a member a role with the\n"
+"   Host Enrollment privilege.\n"
+"3. The host has been created with a one-time password.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"РЕЄСТРАЦІЯ:\n"
+"\n"
+"Передбачено три сценарії реєстрації нового клієнта:\n"
+"\n"
+"1. Реєстрація повноцінного адміністратора. Відповідний запис вузла може "
+"існувати\n"
+"   або не існувати. Повноцінний адміністратор є учасником ролі hostadmin "
+"або\n"
+"   групи admins.\n"
+"2. Реєстрація обмеженого адміністратора. Відповідний запис вузла вже має "
+"існувати\n"
+"   Обмежений адміністратор є учасником розі з правами реєстрації вузлів.\n"
+"3. Створення запису вузла з одноразовим паролем.\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+"EXAMPLES:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ПРИКЛАДИ:\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+" Add a new host:\n"
+"   ipa host-add --location=\"3rd floor lab\" --locality=Dallas test.example."
+"com\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Додавання нового вузла:\n"
+"   ipa host-add --location=\"3rd floor lab\" --locality=Dallas test.example."
+"com\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+" Delete a host:\n"
+"   ipa host-del test.example.com\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Вилучення вузла:\n"
+"   ipa host-del test.example.com\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+" Add a new host with a one-time password:\n"
+"   ipa host-add --os='Fedora 12' --password=Secret123 test.example.com\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Додавання нового вузла з одноразовим паролем:\n"
+"   ipa host-add --os='Fedora 12' --password=Secret123 test.example.com\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+" Add a new host with a random one-time password:\n"
+"   ipa host-add --os='Fedora 12' --random test.example.com\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Додавання нового вузла з випадковим одноразовим паролем:\n"
+"   ipa host-add --os='Fedora 12' --random test.example.com\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+" Modify information about a host:\n"
+"   ipa host-mod --os='Fedora 12' test.example.com\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Зміна даних щодо вузла:\n"
+"   ipa host-mod --os='Fedora 12' test.example.com\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+" Remove SSH public keys of a host and update DNS to reflect this change:\n"
+"   ipa host-mod --sshpubkey= --updatedns test.example.com\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Вилучення відкритих ключів SSH вузла і оновлення DNS відповідно до внесених "
+"змін:\n"
+"   ipa host-mod --sshpubkey= --updatedns test.example.com\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+" Disable the host Kerberos key, SSL certificate and all of its services:\n"
+"   ipa host-disable test.example.com\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Вимикання ключа Kerberos вузла, сертифіката SSL та всіх його служб:\n"
+"   ipa host-disable test.example.com\n"
+
+msgid ""
+"\n"
+" Add a host that can manage this host's keytab and certificate:\n"
+"   ipa host-add-managedby --hosts=test2 test\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Додавання вузла, який може керувати таблицею ключів і сертифікатів\n"
+" цього вузла:\n"
+"   ipa host-add-managedby --hosts=test2 test\n"
+
 msgid "Keytab"
 msgstr "Таблиця ключів"