diff options
| author | Petr Viktorin <pviktori+transifex@redhat.com> | 2014-06-27 16:33:47 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Petr Viktorin <pviktori@redhat.com> | 2014-06-27 16:40:02 +0200 |
| commit | 36d261e843dd6e8197e6f3ea16a97370215b50c2 (patch) | |
| tree | ec77567bd8d5a915cbaebcc16417c167e9b35c63 /install/po/ja.po | |
| parent | bd29d3cbbc91bc547fd52e96a8facbdcda91773c (diff) | |
| download | freeipa-36d261e843dd6e8197e6f3ea16a97370215b50c2.tar.gz freeipa-36d261e843dd6e8197e6f3ea16a97370215b50c2.tar.xz freeipa-36d261e843dd6e8197e6f3ea16a97370215b50c2.zip | |
Update translations
Pull fresh translations from Transifex.
Update the POT file.
Thanks to all translators!
Diffstat (limited to 'install/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | install/po/ja.po | 27 |
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
diff --git a/install/po/ja.po b/install/po/ja.po index 584223043..1a3f267e6 100644 --- a/install/po/ja.po +++ b/install/po/ja.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2012 -# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011 +# carrotsoft <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FreeIPA\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://hosted.fedoraproject.org/projects/freeipa/" "newticket\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-09 14:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-01 14:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 19:44+0000\n" "Last-Translator: Petr Viktorin <encukou@gmail.com>\n" -"Language-Team: Japanese <trans-ja@lists.fedoraproject.org>\n" +"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/freeipa/" +"language/ja/)\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,10 +149,6 @@ msgid "Fingerprint (SHA1)" msgstr "フィンガープリント (SHA1)" #, python-format -msgid "invalid domain-name: %s" -msgstr "無効なドメイン名: %s" - -#, python-format msgid "%s record" msgstr "%s レコード" @@ -165,9 +162,6 @@ msgstr "IP アドレス" msgid "Port" msgstr "ポート" -msgid "Labels" -msgstr "ラベル" - msgid "Fingerprint" msgstr "フィンガープリント" @@ -270,6 +264,10 @@ msgstr "HBAC サービスグループにメンバーを追加します。" msgid "Remove members from an HBAC service group." msgstr "HBAC サービスグループからメンバーを削除します。" +#, python-format +msgid "invalid domain-name: %s" +msgstr "無効なドメイン名: %s" + msgid "host" msgstr "ホスト" @@ -303,6 +301,7 @@ msgstr "更新" msgid "Set" msgstr "設定" +#, python-brace-format msgid "Edit ${entity}" msgstr "${entity} の編集" @@ -456,8 +455,8 @@ msgstr "ユーザーアカウントを有効化します。" msgid "invalid SSH public key" msgstr "無効な SSH 公開鍵" -msgid "Out of memory!?\n" -msgstr "メモリー不足!?\n" - msgid "Out of memory\n" msgstr "メモリー不足\n" + +msgid "Out of memory!?\n" +msgstr "メモリー不足!?\n" |