diff options
| author | Petr Viktorin <pviktori+transifex@redhat.com> | 2014-06-27 16:33:47 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Petr Viktorin <pviktori@redhat.com> | 2014-06-27 16:40:02 +0200 |
| commit | 36d261e843dd6e8197e6f3ea16a97370215b50c2 (patch) | |
| tree | ec77567bd8d5a915cbaebcc16417c167e9b35c63 /install/po/ca.po | |
| parent | bd29d3cbbc91bc547fd52e96a8facbdcda91773c (diff) | |
| download | freeipa-36d261e843dd6e8197e6f3ea16a97370215b50c2.tar.gz freeipa-36d261e843dd6e8197e6f3ea16a97370215b50c2.tar.xz freeipa-36d261e843dd6e8197e6f3ea16a97370215b50c2.zip | |
Update translations
Pull fresh translations from Transifex.
Update the POT file.
Thanks to all translators!
Diffstat (limited to 'install/po/ca.po')
| -rw-r--r-- | install/po/ca.po | 63 |
1 files changed, 26 insertions, 37 deletions
diff --git a/install/po/ca.po b/install/po/ca.po index 3521c50f5..c7b4b6020 100644 --- a/install/po/ca.po +++ b/install/po/ca.po @@ -3,16 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# jordimash <jmas@softcatala.org>, 2013 +# Jordi Mas <jmas@softcatala.org>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FreeIPA\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://hosted.fedoraproject.org/projects/freeipa/" "newticket\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-09 14:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-01 14:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-27 16:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 19:44+0000\n" "Last-Translator: Petr Viktorin <encukou@gmail.com>\n" -"Language-Team: Catalan <fedora@llistes.softcatala.org>\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/freeipa/language/" +"ca/)\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,6 +47,9 @@ msgstr "Subarbre" msgid "Description" msgstr "Descripció" +msgid "Users" +msgstr "Usuaris" + msgid "Location" msgstr "Ubicació" @@ -121,18 +125,12 @@ msgstr "Algorisme" msgid "Target" msgstr "Objectiu" -msgid "Flags" -msgstr "Indicadors" - -msgid "Protocol" -msgstr "Protocol" - -msgid "Public Key" -msgstr "Clau pública" - msgid "Size" msgstr "Mida" +msgid "Flags" +msgstr "Indicadors" + msgid "Regular Expression" msgstr "Expressió regular" @@ -145,12 +143,6 @@ msgstr "Pes" msgid "Port" msgstr "Port" -msgid "Labels" -msgstr "Etiquetes" - -msgid "Signature" -msgstr "Signatura" - msgid "Fingerprint" msgstr "Empremta" @@ -169,9 +161,6 @@ msgstr "Nom del grup" msgid "Enabled" msgstr "S'ha habilitat" -msgid "Users" -msgstr "Usuaris" - msgid "Services" msgstr "Serveis" @@ -421,9 +410,6 @@ msgstr "Nom de l'ordinador" msgid "User" msgstr "Usuari" -msgid "Identity" -msgstr "Identitat" - msgid "Active Directory domain" msgstr "Domini d'Active Directory" @@ -469,6 +455,9 @@ msgstr "Inhabilitat" msgid "DNS" msgstr "DNS" +msgid "Identity" +msgstr "Identitat" + msgid "Policy" msgstr "Política" @@ -493,6 +482,9 @@ msgstr "Continua" msgid "Netgroup name" msgstr "Nom de grup de xarxa" +msgid "Manager" +msgstr "Gestor" + msgid "Invalid credentials" msgstr "Credencials no vàlides" @@ -502,30 +494,30 @@ msgstr "permisos" msgid "Group" msgstr "Grup" +msgid "Server" +msgstr "Servidor" + msgid "Role" msgstr "Rol" msgid "services" msgstr "serveis" +msgid "user" +msgstr "usuari" + +msgid "users" +msgstr "usuaris" + msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" msgid "Trust" msgstr "Confiança" -msgid "Server" -msgstr "Servidor" - msgid "Time now" msgstr "L'hora actual" -msgid "user" -msgstr "usuari" - -msgid "users" -msgstr "usuaris" - msgid "User login" msgstr "Entrada" @@ -571,9 +563,6 @@ msgstr "Número de fax" msgid "Job Title" msgstr "Càrrec" -msgid "Manager" -msgstr "Gestor" - msgid "Self" msgstr "Ell mateix" |