Product SiteDocumentation Site

Fedora 20

Notas de lanzamiento

Notas de lanzamiento para Fedora 20

Logo

Editado por

Equipo de documentación de Fedora

Aviso Legal

Copyright © 2013 Fedora Project Contributors.
The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version.
Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.
For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines.
Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.
MySQL® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.

Resumen

Este documento provee las notas de lanzamiento para Fedora 20. Describe los mayores cambios ofrecidos en Heisenbug comparados con Fedora 19. Para una lista detallada de todos los cambios consulte las Notas técnicas de Fedora.
1. Bienvenido a Fedora 20
1.1. Bienvenido a Fedora
1.2. Overview
1.3. Requerimientos de Hardware
1.4. Contenido Específico de Arquitectura
1.5. Retroalimentación
2. Modificaciones en Fedora para administradores de sistema
2.1. Instalación
2.2. Seguridad
2.3. Sistemas de archivo
2.4. Virtualization
2.5. Servidores de Bases de Datos
2.6. Servidores de Correo electrónico
2.7. Samba
2.8. Demonios del sistema
3. Modificaciones en Fedora para usuarios de escritorio
3.1. Desktop
3.2. Red
3.3. Internacionalización
3.4. Impresión
4. Modificaciones en Fedora para desarrolladores
4.1. Development
4.2. Herramientas GCC
4.3. Haskell
4.4. Desarrollo Web
5. Modificaciones en Fedora para audiencias específicas
5.1. Circuit Design
5.2. Amateur Radio
A. Contribuyentes
A.1. Escritores
A.2. Traductores
B. Historial de revisiones
Índice

1. Bienvenido a Fedora 20

1.1. Bienvenido a Fedora

Usted puede ayudar a que la comunidad del Proyecto Fedora continúe mejorando Fedora informando errores y requerimientos de mejoras. Consulte Errores y solicitud de mejoras, en el wiki de Fedora, para obtener más información acerca reporte de errores y mejoras. Gracias por su participación.
Para obtener más información acerca de Fedora, consulte las siguientes páginas, en el wiki de Fedora (http://fedoraproject.org/wiki/Fedora_Project_Wiki/es ):

1.1.1. ¿Necesitas ayuda?

Hay numerosos lugares en los que puedes obtener asistencia en caso de que tenga problemas.
Si se encuentra frente a un problema y le gustaría obtener ayuda, diríjase a http://ask.fedoraproject.org. Allí podrá encontrar numerosas respuestas, pero si ninguna resuelve su problema, simplemente puede hacer la pregunta correspondiente. Esta forma de actuar tiene la ventaja de ofrecer una posible solución a otros usuarios que se hayan encontrado con su mismo inconveniente.
También puede encontrar asistencia en el canal #fedora de la red IRC irc.freenode.net. Tenga en cuenta que el canal esta poblado de voluntarios esperando ayudar, pero quienes tiene conocimiento sobre algún tema especifico no siempre están disponibles.

1.2. Overview

As always, Fedora continues to develop (Red Hat contributions) and integrate the latest free and open source software (Fedora 20 Changes). The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora.
For more details about the features that are included in Fedora 20 refer to the individual wiki pages that detail feature goals and progress: http://fedoraproject.org/wiki/Releases/20/ChangeSet.

1.3. Requerimientos de Hardware

Fedora 20 entrega software que se ajusta a una amplia variedad de usos. Los requerimientos de almacenamiento, memoria y procesador varían dependiendo del uso. Por ejemplo, un servidor de base de datos con alto tráfico requerirá mucha más memoria y almacenamiento que un equipo de escritorio para negocio, que a su vez posee mayores requerimientos que una máquina virtual de un sólo propósito.

1.3.1. Configuración mínima del sistema

Las cifras a continuación son de un mínimo recomendado para la instalación por defecto. Sus necesidades pueden ser diferentes, y la mayoría de las aplicaciones se beneficiarán si cuenta con más que los recursos mínimos.
procesador de 1GHz o superior
1GB de memoria del sistema
10GB de espacio libre en el disco

Instalaciones con poca memoria

Fedora 20 puede ser instalado y usado en sistemas con recursos limitados para algunas aplicaciones. Es recomendable usar instalaciones en modo texto, vnc o archivo kickstart en lugar de una instalación gráfica para sistemas con muy poca memoria. Los conjuntos de paquetes grandes requieren mas memoria durante la instalación , por lo tanto, los usuarios con menos de 768MB de memoria de sistema tendrán mejores resultados de rendimiento con una instalación mínima y agregando los paquetes necesarios luego de instalar.
Para mejores resultados en sistemas con menos de un 1GB de memoria, use la imagen DVD de instalación.

1.3.2. Resolución de pantalla

La instalación gráfica requiere una resolución de 800x600 o superior

La instalación gráfica de Fedora 19 requiere una resolución de pantalla mínima de 800x600. Los dueños de dispositivos de menor resolución, como netbooks, deberán usar la instalación en modo texto o vía VNC.
Una vez instalado, Fedora soportará estos dispositivos con resoluciones bajas. El requisito mínimo de resolución aplica solamente a para la instalación gráfica.

1.3.3. Hardware de gráficos

1.3.3.1. Hardware mínimo para escritorios acelerados.
Fedora 20 soporta la mayoría de los adaptadores de pantalla. Entornos de escritorio modernos, ricos en características como GNOME3 y KDE Plasma Workspaces usan dispositivos de video para proveer escritorios con aceleración 3D. Los dispositivos de gráficos antiguos pueden no soportar la aceleración:
Intel anterior a GMA9xx
NVIDIA anterior a NV30 (GeForce FX5xxx series)
Radeon anterior a R300 (Radeon 9500)
1.3.3.2. Aceleración gráfica por CPU
Sistemas con dispositivos de gráficos antiguos o sin aceleración pueden tener un entorno de escritorio acelerado usando tecnología LLVMpipe, que usa el CPU para renderizar los gráficos. LLVMpipe requiere un procesador con extensión SSE2. Las extensiones soportadas por su procesador estan listadas en la sección flags: de /proc/cpuinfo
1.3.3.3. Eligiendo un entorno de escritorio para su hardware
El entorno de escritorio por defecto de Fedora 20, GNOME3, funciona mejor con hardware de aceleración. Se recomendia escritorios alternativos para usuarios con hardware de gráficos antiguos o con rendimiento insuficiente para LLVMpipe.
Los entornos de escritorio pueden ser agregados los existentes en la instalación y seleccionados al memento del ingreso. Para ver la lista de escritorios disponibles, use el comando yum grouplist:
        yum grouplist -v hidden | grep desktop
Instalar el grupo deseado:
        yum groupinstall "KDE Plasma Workspaces"
O, usar el nombre corto del grupo a instalar:
        yum install @mate-desktop-environment

1.4. Contenido Específico de Arquitectura

1.4.1. Contenido específico para la nube

Fedora 20 continua el esfuerzo de producir imágenes probadas y comprobadas para la nube. Las imágenes ahora son construidas usando las mismas herramientas que los otros medios de lanzamiento, y el equipo de Fedora Cloud ha reducido y mejorado su producto de forma activa. Empiece a utilizar Fedora 20 en la nube en http://fedoraproject.org/en/get-fedora-options#clouds!

1.4.2. Contenido específico para ARM

ARM en Fedora ¡ha madurado! Con este lanzamiento de Fedora 20, ARM es considerada una arquitectura primaria significando que recibe la misma cantidad de atención que reciben los lanzamientos x86 y x86-64. Fedora ARM soporta oficialmente armv7hl, y esta en camino el funcionamiento en AArch64. Para encontrar como ayudar o aprender sobre otros soportes no oficiales de ARM lea la sección del wiki Arquitectura/ARM

1.5. Retroalimentación

Gracias por tomarse el tiempo y enviar comentarios, sugerencias, e informes de error a la comunidad Fedora. Haciendo eso, ayuda a mejorar el estado de Fedora, de Linux y del software libre en todo el mundo.

1.5.1. Proporcionando Información sobre Software en Fedora

To provide feedback on Fedora software or other system elements, please refer to Bugs And Feature Requests. A list of commonly reported bugs and known issues for this release is available from Common F20 bugs, on the wiki.

1.5.2. Proporcionando Información sobre las Notas del lanzamiento

Si cree que estas notas de lanzamiento podrían ser mejoradas de alguna forma, usted puede proporcionar sus comentarios o sugerencias directamente a los escritores de contenidos. Existen varias formas de proporcionar retroalimentación:
  • Si es usted colaborador formal del proyecto Fedora (con cuenta en FAS), edite contenido directamente en la página wiki Docs-Beats (en inglés).
  • Complete un reporte de error utilizando esta plantilla (en inglés) - Este enlace sirve SOLAMENTE para enviar comentarios o sugerencias sobre las Notas del Lanzamiento. Revise la advertencia de más arriba para mayores detalles.
  • Escriba a la lista de correo de las Notas del lanzamiento en

2. Modificaciones en Fedora para administradores de sistema

2.1. Instalación

2.1.1. Soporte para aprovisionamiento ligero LVM en Anacondo

El instalador de Fedora ahora soporta crear volúmenes LVM ligeramente aprovicionados tanto en interfaz gráfica como en instalaciones automatizadas con kickstart. Este cambio incluye una nueva variante de partición automática como también nuevas opciones para crear volumenes ligeros en partición personalizados.

2.1.2. docdirs no versionados

Cada paquete de documentación ahora es instalado en un directorio sin versión en /usr/share/doc/nombre-de-paquete. Anteriormente el nombre del directorio contenía la versión del paquete adicionalmente al nombre del paquete.

2.2. Seguridad

2.2.1. FreeIPA gana soporte para confianza transitiva

FreeIPA 3.3.2 agrega soporte para bosques complejos de Active Directory conteniendo múltiples dominios. Usuario desde múltimples dominios AD pueden acceder a recursos en FreeIPA. Los administradores de FreeIPA pueden seleccionar bloques de acceso para cada dominio AD.

2.2.2. SSSD agrega trazado de mapas ID para comparticiones CIFS

El demonio del sistema de seguridad de servicios de Fedora 20 ha ganado soporte para trazar mapas entre SIDs de Windows e IDs POSIX. Los administradores que usen SSSD en sus redes pueden establecer control de acceso utilizando estas dos nuevas utilidades, setcifsacl y getcifsacl.
Se puede encontrar mas información en el documento de diseño de los desarrolladores en https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/IntegrateSSSDWithCIFSClient y en las paginas del manual de setcifsacl, getcifsacl, y otros paquetes relacionados con SSSD.

2.2.3. Herramientas de certificados de Sistema Compartido

La característica de Fedora Certificados de Sistema Compartido ha sido mejorada en este lanzamiento con la adición de la aplicación p11-kit-trust. Este paquete permite modificar las anclas de confianza y las listas negras de claves y certificados. Con un simple comando, los administradores pueden realizar cambios en sus sistemas de certificados de base de datos en lugar de agregar un archivo a un directorio especial y ejecutar un comando particular. Esta nueva herramienta continúa el desarrollo de la característica Certificados de Sistema Compartido.

2.3. Sistemas de archivo

2.3.1. Cacheo de dispositivos en bloque SSD

Fedora 20 ofrece soporte experimental para la adición de unidades de estado sólido (SSDs) como memorias caché rápida, transparente al almacenamiento de rotación tradicional (HDDs). Los sistemas de archivos los dispositivos de bloques cacheados SSD para proporcionar tanto velocidad como volumen a los HDDs. Tanto esquemas de partición tradicional como LVM pueden beneficiarse de esta funcionalidad.

¡Haga respaldos!

Siempre respalde sus datos antes de realizar cambios de bajo nivel, como una migración a dispositivos bcache. Herramientas útiles como blocks están empaquetadas para Fedora, los usuarios son avisados para implementar bcache creando un dispositivo bcache limpio y poblando sus sistemas de archivos desde un respaldo reciente.

2.4. Virtualization

2.4.1. ARM emulation on x86 Hosts

Changes have been made to have smoother emulation of ARM guest virtual machines running on x86 hosts using standard libvirt tools, including virsh, virt-manager and virt-install. qemu has an ARM emulator that works well and is actively used in the Fedora ARM effort. However libvirt and virt-manager currently have issues launching qemu-system-arm VMs, mostly by encoding x86 assumptions in the generated command line that cause qemu-system-arm to fail to start. Changes have been made to fix this issue. More information can be found at https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Virt_ARM_on_x86

2.4.2. Libvirt Client Access Control

The libvirt client allows for the setting of permission rules which can be applied to all managed objects and API operations, thus allowing for all client connections to be limited to a minimal set of rules and privileges. There are three levels of access which can be assigned.
Unauthenticated access is initially used for all connections. This state allows all API operations that are required to complete authentication. Following a successful authentication, two more levels can be assigned: Unrestricted, which gives full access to all API operations, and Restricted, which allows read only access.
System administrators can set permission rules for authenticated connections. Every API call in libvirt has a set of permissions that are validated against the object that is being used. For example, User A wants to change a parameter in the domain object. When the user tries to save the change, virDomainSetSchedulerParametersFlags method will check whether the client has write permissions on the domain object. Additional checks and permission settings can be processed as well. Filtering can also be done to see which clients have permissions on which objects to allow for smother administration of permissions. Documentation for polkit access control can be found at http://libvirt.org/aclpolkit.html.
The libvirtd.conf configuration file is responsible for setting the access permissions. It uses the access_drivers parameter to enable this operation. Note that if more than one access driver is requested, all must succeed in order for permission to be granted.

2.4.3. Virt-manager snapshots

Virtual Machine Manager, or virt-manager, allows for easy management and monitoring of virtual machine snapshots of KVM guests. Note that virt-manager will pause the guest virtual machine for a few seconds while taking the snapshot. More information is available here:
http://fedoraproject.org/wiki/Changes/Virt_Manager_Snapshots
http://fedoraproject.org/wiki/Features/Virt_Live_Snapshots
http://libvirt.org/formatsnapshot.html
Snapshot section of man 1 virsh
http://fedoraproject.org/wiki/QA:Testcase_Virt_Snapshot_UI

2.4.4. Ryu Software Defined Networking

Fedora 20 features Ryu, software that enables effective, software defined networking for OpenStack virtualization. As a building block of an OpenFlow controller, Ryu provides a Layer 2 isolated network for Openstack.

2.5. Servidores de Bases de Datos

2.5.1. MongoDB

MongoDB ha sido actualizado a la versión 2.4 agregando búsquedas de texto completo, soporte para una más amplia gama de indices geo espaciales, y mejoras en seguridad. Para más información sobre esta nueva versión lea las notas de lanzamiento en http://docs.mongodb.org/manual/release-notes/2.4/.

2.5.2. Hadoop

Fedora 20 ofrece el núcleo de la próspera plataforma Hadoop y muchos paquetes relacionados. Para mas detalles de Hadoop en Fedora, vea https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Hadoop
El empaquetado de la plataforma Hadoop es el mas reciente trabajo de Fedora Big Data SIG. Encuentre este Grupo de interés especial en https://fedoraproject.org/wiki/SIGs/bigdata, el lugar para empezar a usar y participar de este esfuerzo.

2.6. Servidores de Correo electrónico

2.6.1. Sendmail no predeterminado.

Fedora 20 ya no incluye un transporte de correo en forma predeterminada. Versiones anteriores de Fedora incluían sendmail, pero tiene utilidad limitada sin configuración manual.

2.7. Samba

2.7.1. SSSD agrega trazado de mapas ID para comparticiones CIFS

Se puede encontrar información de esta característica en la sección Seguridad.

2.8. Demonios del sistema

2.8.1. Syslog quitado de la instalación por defecto

syslog ya no esta incluido en la instalación por defecto. Los registros de journald sirven para la mayoria de los casos tan bien, o mejor que, syslogd.
Los usuarios acostumbrados a verificar /var/log/messages para ver los registros del sistema deberán usar en su lugar journalctl.
ejemplos del comando
nuevo journalctlviejo
journalctlless /var/log/messages
journalctl -ftail -f /var/log/messages
journalctl --unit named.servicegrep named /var/log/messages
journalctl -bNo hay equivalente simple para mostrar los registros del arranque actual.

2.8.2. systemd

2.8.2.1. Nuevos tipos unit: Scope
Systemd ahora tiene dos nuevos tipos unit, scope y slice.
scope, las unidades de alcance son automáticamente creados por systemd fuera de los procesos existentes. Al agrupar procesos y sus hijos todos juntos, una unidad de alcance puede ser usado para organizar procesos, aplicar recursos a unidades o matar un grupo de procesos. Las sesiones de usuario son un ejemplo de procesos contenidos en una unidad de alcance.
slice las porciones de unidad son usadas para grupos de unidades que manejan procesos en una jerarquia que permite el control de recursos alocados en una porción. Las porciones por defecto son machine.slice, para maquinas virtuales y contenedores; system.slice, para servicios del sistema; y user.slice, para sesiones de usuario. Estas porciones por defecto son pobladas automaticamente.
Instance units, las unidades de instancia, como ser getty@.service, son are generadas a demanda usando una plantilla definida en su archivo de configuración. Cada tipo de plantilla ofrece una subslice de los system slice, y las instancias son contenidas con ese slice.
Scope and service units assigned to a slice are descendants of that slice's node in the control group tree. A slice's name describes its position relative to the root slice. The output below demonstrates how user-1000.slice is a child of user.slice, which is in turn a child of ., the root slice. Each session is further confined in a scope unit within the user's slice.
	    systemctl status user.slice

  Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/user.slice; static)
  Active: active since Sun 2013-09-08 01:23:40 MDT; 18h ago
    Docs: man:systemd.special(7)
  CGroup: /user.slice
          ├─user-1000.slice
          │ ├─session-21.scope
          │ │ ├─9226 sshd: pete [priv]
          │ │ ├─9229 sshd: pete@pts/4
          │ │ ├─9230 -bash
          │ │ ├─9262 sudo su -
          │ │ ├─9270 su -
          │ │ ├─9271 -bash
          │ │ └─9509 screen -R
          │ ├─session-18.scope
          │ │ ├─ 7939 sshd: pete [priv]
          │ │ ├─ 7942 sshd: pete@pts/0
          │ │ ├─ 7943 -bash
          │ │ ├─ 7982 sudo su -
          │ │ ├─ 7988 su -
          │ │ ├─ 7989 -bash
          │ │ ├─ 8206 SCREEN
          │ │ ├─ 8207 /bin/bash
          │ │ ├─ 8237 /bin/bash
          │ │ ├─ 8486 less NEWS
          │ │ ├─ 8489 /bin/bash
          │ │ └─10637 systemctl status user.slice
          ## truncated ##

Los servicios pueden ser agregados a un slice agregando la directiva Slice=slicename en un sus archivos de configuración. Los argumentos permitidos para limitar recursos sin un slice o un unit service son descriptos en man systemd.directives. Vea también man systemd.slice y man systemd.cgroup.
2.8.2.2. systemd-cryptsetup para TrueCrypt
Support for TrueCrypt in Fedora is expanded by systemd-cryptsetup support for the technology, allowing easy authentication during boot.
2.8.2.3. Filtrando por estado de unidad con systemctl
systemctl ahora soporta filtrar la salida de la lista de unidades por su estado de carga. La opción --state aceptará cualquier valor o una lista separa por comas de los estados LOAD, SUB, o ACTIVE. Por ejemplo,
	   systemctl --state failed 

2.8.3. journald

2.8.3.1. Ver los registros de un arranque específico
journalctl ahora puede usarse para ver los registros de un arranque específico. Por ejemplo, para ver los registros del arranque actual:
	  journalctl -b
O, ver los registros del arranque anterior:
	  journalctl -b -1
In addition to relative boot sequence, journald assigns a 128-bit boot ID that can be referenced. For example:
	  journalctl -b 38fd9c3303574ed38e822233457f6b77
2.8.3.2. Referencing the journal with cursors
journalctl can reference the contents of the journal by a record identifier known as a cursor. Similar to a git hash, the cursor uniquely identifies a point in the journal.
If you add --show-cursor to a journalctl query, the last line of output will contain the cursor value:
	  journalctl -b -u network --show-cursor --since 15:00
	  Sep 08 15:37:59 localhost.localdomain network[4074]: [FAILED]
	  Sep 08 15:37:59 localhost.localdomain systemd[1]: network.service: control process exited, code=exited status=1
	  Sep 08 15:37:59 localhost.localdomain systemd[1]: Failed to start LSB: Bring up/down networking.
	  Sep 08 15:37:59 localhost.localdomain systemd[1]: Unit network.service entered failed state.
	  -- cursor: s=13497722134642a2ac1544bada0c8836;i=1120d;b=8491c05dabd3444ca122e7069b5de0a9;m=db2118a46;t=4e5e7d81c7402;x=d177768ac95df831
The cursor can be used to identify that point in the journal in a broader query to provide context:
	  journalctl -c "s=13497722134642a2ac1544bada0c8836;i=1120d;b=8491c05dabd3444ca122e7069b5de0a9;m=db2118a46;t=4e5e7d81c7402;x=d177768ac95df831"
Scripts parsing journalctl's output can store the cursor value and use it on their next run to pick up where they left off:
	  journalctl --after-cursor "s=13497722134642a2ac1544bada0c8836;i=1120d;b=8491c05dabd3444ca122e7069b5de0a9;m=db2118a46;t=4e5e7d81c7402;x=d177768ac95df831"

3. Modificaciones en Fedora para usuarios de escritorio

3.1. Desktop

3.1.1. General

3.1.1.1. X2Go
X2Go is a featureful remote desktop solution based on a fork of NoMachine's GPL'ed NX3 libraries. X2Go packages allow Fedora 20 to work as a scalable server or versatile client. Entire desktop sessions can be paused and migrated, and the software supports audio and file transfers.

X2Go with accelerated desktops

X2Go may not start properly with 3D accelerated desktops like GNOME3. For best results, use a desktop environment that does not require acceleration.
Get started with X2Go using Fedora's X2Go packages and the documentation at http://wiki.x2go.org/doku.php/doc:start

3.1.2. Cinnamon

The community favorite desktop environment Cinnamon in Fedora 20 has been updated to version 2.0, with many new features and improvements.
Some features of the release include:
Better edge tiling.
Edge Snapping, like tiling but snapped windows are not covered by other windows.
Fun and customizable sound effects
Enhanced user management, and a new user applet for common tasks
Many improvements in the file manager nemo, including system tray support for file operations, better file type handling, and updates to the user interface.
More streamlined dependencies; Cinnamon no longer requires the entire GNOME Desktop Environment to be installed, and the two environments get along better when they are both installed.
To use Cinnamon on Fedora, install it with the command yum groupinstall "Cinnamon Desktop" and choose it when logging in. A detailed look at the features in Cinnamon 2.0 can be found at http://segfault.linuxmint.com/2013/10/cinnamon-2-0-released/

3.1.3. Enlightenment

Fedora 20 offers the newest version of Enlightenment. After over a decade of upstream development, the Enlightenment project has released the E17 desktop shell, a window manager and supporting suite of libraries. It can be configured as a fast, spartan window manager or as a visually appealing desktop environment with ample eye candy.
Enlightenment can be installed with the command yum install @enlightenment and used by choosing it at login. To learn more, read http://www.enlightenment.org/p.php?p=about&l=en

3.1.4. GNOME 3.10

3.1.4.1. GNOME Overview
Fedora 20 features GNOME 3.10. This latest version of the GNOME desktop will have a number of new applications and features:
Fine grained scrolling when dragging the scroll bar handle, or scrolling while holding the shift key.
Support for login and authentication with Smart Cards.
Header bars merge title bars and toolbars into a single element, giving more screen space to window content and improving presentation of application controls.
Improved Magnifier with caret tracking, press F7 to activate caret.
Lock screen background customization.
A new geolocation framework allows features like automatic timezone updates when traveling and location detection in Maps.
GNOME Documents support for OwnCloud
Drag and drop files between your computer and a Boxes guest. Windows guests will need http://spice-space.org/download/windows/spice-guest-tools/ installed, and Linux guests will need an updated version of spice-vdagent.
Boxes gains support for importing filesystem images.
Improved user interface for Contacts
Improved automatic scaling for high pixel density displays.
Improved application selection in the shell Overview.
Flikr integration with GNOME Online Accounts allows access to Flikr content in GNOME Photos.
Improved, integrated system status menu.
Redesigned gnome-tweak-tool, with improved design, extension integration, and expanded functionality.
A new application, GNOME Maps, brings a simple map application to the GNOME Desktop.
GNOME Music, a streamlined application for playing and sharing music.

System Status Area

The new System Status Area unifies many settings that had their own icon and menu in previous releases, such as wireless and other networking. Not all potential features are displayed at all times; for example, the volume slider for a microphone does not appear when a microphone is not present, and WiFi options do not appear when a wireless device is not detected. Learn more about the System Status Area at http://afaikblog.wordpress.com/2013/08/31/feature-focus-gnome-3s-new-system-status-area/ and https://wiki.gnome.org/GnomeShell/Design/Guidelines/SystemStatus
3.1.4.2. GNOME Software
GNOME in Fedora will offer a new, visually appealing application for browsing and installing applications. GNOME Software shows information relevant to users, such as descriptions, screenshots, reviews and more.
Applications describe themselves to Software and other supporting tools using the AppData Specification. In support of this functionality, Fedora contributors have combined their efforts to offer assistance and patches for AppData support to upstream projects.
The older package management GUI, gpk-application, is still available.

3.1.5. KDE

3.1.5.1. KDE Plasma Workspaces 4.11
KDE Plasma Workspaces 4.11 is a long term release of the popular, full featured desktop environment. Major changes have been made to user experience, personal information management, and performance aspects of the platform.

User experience changes

  • Taskbar has been ported to QtQuick , providing more consistent and fluent behavior.
  • Battery widget now supports keyboard brightness, and displays status for multiple batteries in peripherals, such as in mice and keyboards.
  • Notification popups now have a configure button, allowing customization of the type of notification displayed.
  • Kmix, the KDE sound mixer, performs better and more stably, in addition to adding media player controls to the widget.
  • Improved performance of Kwin, the KDE window manager.
  • Text editor Kate has new plugins for Python2, Python3, Javascript, JQuery, and XML.
  • Improved user interface design in Kwallet.
  • Kolourpaint, a simple painting application, now supports the WebP image format.
  • PDF viewer Okular adds review tools and undo/redo support for annotations and forms.
  • The JuK audio player and tagger adds support for playback and metadata editing of Ogg Opus format files.

Personal Identity Management changes

  • Improved Kontact Suite, including better archiving, scheduled mail sending, simple message filtering interface, better notifications, and scam detection in Kmail.

Performance Improvements

  • Numerous optimizations to Dolphin reduce memory usage by up to 30%.
  • Better indexing and various improvements to Nemopuk make searches up to 6x faster, adds indexing for ODF, docx and other document formats, and improves backup and restoration functionality.

Nemopuk and upgrading

Users upgrading to new versions of Nemopuk should expect their database to be automatically re-indexed and upgraded. The conversion will consume more system resources than normal but will only occur on the first login after upgrading.
3.1.5.2. Plasma-nm Network applet
KDE in Fedora 20 includes Plasma-nm, a new applet for network management. It supports user-friendly creation and editing of all connection types from NetworkManager, including bridges, bonds, and VPNs, with a modern and intuitive interface.

3.1.6. MATE

Because of compatibility issues with the new bluetooth stack, MATE does not include a bluetooth applet by default. Users that need this functionality should install the bluedevil package.

3.1.7. Sugar 0.100

The Sugar Learning Platform in Fedora 20 has been updated to version 0.100. The new release features integration with online services like Facebook and Twitter, multiple home views, a more featureful Journal, improved Content Bundle support, and more. For details, see the project's release notes at http://wiki.sugarlabs.org/go/0.100/Notes

3.2. Red

3.2.1. NetworkManager Enlazamiento y Puenteo

NetworkManager ahora soporta expanción de enlace y funcionamiento de puenteo, y se incorpora mejor con herramientas y configuraciones existentes de enlace y puenteo. Esto permite gran interoperatividad con soluciones de virtualización como libvirt. Los dispositivos administrados no aparecerán en la configuración de la miniaplicación a menos que esos tipos de dispositivos sean soportados por la miniaplicación

3.2.2. NetworkManager en la línea de comandos

La herramienta NetworkManager de linea de comandos nmcli gana en Fedora 20 la habilidad de agregar y editar conecciones de red.

3.2.3. La pila Bluetooth actualizada a Bluez 5

Fedora 20 incluye la ultima versión de BlueZ el software de administración bluetooth. El lanzamiento 5.0 incluye numerosas mejoras en el motor de fondo, agergar soporte para perfiles Low Energy, y caracteristicas para la herramienta de linea de comandos bluetoothctl.
Para más información de los cambios en este lanzamiento, consulte las notas de lanzamiento de los desarrolladores en http://www.bluez.org/release-of-bluez-5-0/.

3.3. Internacionalización

3.3.1. Métodos de Entrada

ibus ahora soporta el motor de método de entrada por ventana en entornos de escritorio distintos de GNOME. Esto puede ser habilitado desde ibus-setup.
ibus-cangjie es un nuevo motor ibus para usuarios de métodos de entrada Cangjie y Quick. Esta principalmente orientado a la gente de Hong Kong que utiliza Chino Tradicional, ya que son (por mucho) la mayoría de los usuarios de Cangjie y Quick.
ibus-rime es un nuevo motor de entrada Rime para Linux/IBus.
Los métodos de entrada ibus-typing-booster, latn-post, y latn-pre ya no están mas en la lista negra.

3.3.2. Herramientas de fuentes

ttname es una nueva interfaz CLI para editar el nombre de tabla que contiene los meta datos en fuentes TrueType y OpenType.
fntsample es un nuevo programa para crear muestras de fuente que muestra la cobertura Unicode la de la fuente.
sfntly es una biblioteca para usar, editar y crear fuentes basadas en SFNT.

3.3.3. Fuentes

trabajo-fonts es un nuevo paquete diseñado para usarse con alfabeto Shaviano, una reforma fonética ortográfica propuesta para inglés, pero que también soporta latin extendido, y cirílico básico. "Trabajo" (pronunciado [tɾaˈβaxo] si hablas español o [tɹəˈbɑːhoʊ] si habas inglés). Trabajo se a convertido en una fuente Serif en la versión 2.0, para mejorar la apariencia.
campivisivi-titillium-fonts es un nuevo paquete. Titillium nacio dentro de la Accademia di Belle Arti di Urbino como el proyecto didáctico Course Type design of the Master of Visual Design Campi Visivi.
mph-2b-damase-fonts es un nuevo paquete. Mark Williamson's MPH 2B Damase es una nueva fuente para muchos scripts codificados no latinos.
google-noto-fonts tiene incrementada la cobertura de script. Esta tiene ahora soporte adicional para los scripts listados a continuación:
Avestan
Bengalí
Brahmi
Carian
Cherokee
Copto
Deseret
Jeroglíficos egipcios
Glagolítico
Gujarati
Hanunno
Arameo Imperial
Kaithi
Canarés
KayahLi
Kharoshthi
Lisu
Licio
Lidio
Malayo
Mandeo
Meeteimayek
Nko
Árabe antiguo del sur
Turco antiguo
Osmanya
Fenicio
Shavian
Símbolos
Tagalo
Tai Tham
Tai Viet
Telugu
Ugarítico
Vai
lohit-devanagari-fonts del proyecto lohit2 por completar la reescritura de tablas de tipo abierto, soportando tanto dev2 y deva.
liberation-fonts con soporte mejorado para idioma Servio y correcciones menores.

3.4. Impresión

3.4.1. Impresión 3D

3.4.1.1. slic3r
slic3r es una poderosa herramientas para convertir modelos 3D en instrucciones para imprimir en impresoras 3D. Fedora 20 incluye la última versión de slic3r, brindando una nueva característica de limpieza que se retrae mientras se mueve a lo largo de la última ruta, una opción de florero espiral para elevar continuamente en coordenada Z durante la impresión, y otras numerosas mejoras en el código.
Notas de lanzamiento detalladas están disponibles en http://slic3r.org/releases/0.9.10b.

4. Modificaciones en Fedora para desarrolladores

4.1. Development

4.1.1. ACPICA Tools

Developers working with the ACPI subsystem now have more resources available from Fedora. The acpica-tools package replaces the existing iasl and pm-tools packages to provide all the tools from http://acpica.org.

4.1.2. Developer Assistant

Developer Assistant, a tool for starting coding projects with popular languages and platforms, has been updated to provide a graphical user interface and improved functionality.
Documentation for Developer Assistant is maintained at https://developer-assistant.readthedocs.org/.

4.1.3. Perl 5.18

Perl in Fedora 20 has been updated to version 5.18, with a number of notable changes.

New features

  • Unicode 6.2 is supported.
  • Matching Unicode properties is faster now.
  • Operators next, last, redo, and dump supports labels computed at run-time.
  • The kill function allows to send a signal to a process group by symbolic name.
  • Experimental support for lexical subroutines has been added.
  • Config::Perl::V module to access perl -V data in structured way has been added into core modules.
  • DTrace/SystemTap provides new probes op-entry, loading-file, and loaded-file.

Changes

  • Hashes are randomized by default now. That means the order in which keys and values are returned from a hash changes on each perl run. One can disable the randomization by setting PERL_PERTURB_KEYS environment variable to 0.
  • qw() operator does not imply surrounding parentheses any more.
  • Unknown character names specified using \N{} syntax are processed at compile time and trigger a syntax error now.
  • Vertical tab is considered as a white space now.
  • Values stored into environment variables are byte strings by default.
  • readline function on I/O reads given number of characters instead of bytes now.
  • Here-document delimited with quoted marker starts always on line following the marker now.
  • Alpha-numeric operators must always be separated from a regular expression delimiter now.
  • Smart-match and lexical $_ became experimental because they proved being problematic.
  • Swapping $< and $> variables can cause undesired effects. Localizing changed variable is recommended.

Removed features:

  • PL_sv_objcount XS variable is deprecated.
  • All character classifying XS functions are deprecated.
  • to_uni_lower_lc, to_uni_title_lc, and to_uni_upper_lc XS functions are deprecated.
Perl developers should read http://search.cpan.org/dist/perl-5.18.0/pod/perldelta.pod and http://search.cpan.org/dist/perl-5.18.1/pod/perldelta.pod for a more comprehensive description of this release.

4.1.4. python-setuptools updated

The version of the python-setuptools package has been updated to the 0.9.x series. This release series merges the setuptools and distribute upstream projects which has introduced a variety of changes to the API and behavior.
Because this change is mostly compatible with the previous version, it should not impair any Python packages in the Fedora. If you are writing or deploying other Python software you suspect may be affected, please refer to http://pythonhosted.org/setuptools/merge.html and https://pypi.python.org/pypi/setuptools#changes for more details.

4.2. Herramientas GCC

4.2.1. Boost 1.54.0 Uplift

boost ha sido actualizado a la versión 1.54.0. aparte de un numero de correcciones, esta brinda 3 nuevas bibliotecas: Boost.Log para registros, Boost.TTI para rasgos de introspección de tipos, y Boost.TypeErasure para ejecución de polimorfismo basado en conceptos.
Las notas de lanzamiento de los desarrolladores en http://www.boost.org/users/history/version_1_54_0.html proveen información mas detallada.

4.2.2. GLIBC 2.18

Fedora 20 viene con la versión 2.18 de la biblioteca GNU C. Para mas información sobre este lanzamiento, vea el anuncio del lanzamiento en https://sourceware.org/ml/libc-alpha/2013-08/msg00160.html

4.3. Haskell

4.3.1. ghc

GHC ha sido actualizado a la versión 7.6.3 y la Plataforma Haskell a 2013.2. Muchos paquetes han sido actualizados y se han agregado nuevos paquetes incluidos idris y varias bibliotecas. Todos los paquetes han sido actualizados siguiendo los nuevos, reviados y simplificados lineamientos de empaquetado de Haskell.
Note que ghc-7.6 no ofrece soporte oficial para llvm-3.3 por lo que hay algunos problemas al usar llvm de fondo (particularmente en ARM donde esta por defecto).

4.4. Desarrollo Web

4.4.1. WildFly 8

Fedora 20 incluye WildFly 8 Application Server, mejor conocido como JBoss Application Server, una muy popular plataforma Java EE. WildFly es un servidor muy rápido, modular y ligero. WildFly hace sencillo ejecutar y administrar grupos de servidores con muchas aplicaciones desplegadas.
Empiece con WildFly en http://wildfly.org.

4.4.2. Ruby on rails

Fedora 20 incluye la versión 4.0 del popular marco de trabajo web Ruby on Rails. Este ultimo lanzamiento incluye mejoras de funcionalidad, velocidad y seguridad adicionalmente a una mejor modularización.
Documentación para Ruby on Rails 4.0 puede ser encontrada en http://weblog.rubyonrails.org/2013/6/25/Rails-4-0-final/ y http://api.rubyonrails.org/
Los desarrolladores que pase a Ruby on Rails 4.0 pueden encontrar asistencia en la guía de actualización de proyecto e información detallada en las notas de lanzamiento de los desarrolladores.

5. Modificaciones en Fedora para audiencias específicas

5.1. Circuit Design

5.1.1. gtkwave

gtkwave has been updated from 3.3.41 to 3.3.51. This includes a large number of upgrades including
  • Adding more support for newer constructs in Vermin.
  • Added scrollwheel support to rtlbrowse code windows.
  • Added VPD support via vpd2vcd.
  • Added preliminary do-nothing generate support in vermin.
  • Added "Open Hierarchy" option that will expand the SST and select the hierarchy for a given signal selected in the Signals window.
  • Added preliminary support for FsdbReader.
  • Added generate as scope type to VCD/FST/FSDB.
  • Display signal direction column in SST if not all signals are declared as FST_VD_IMPLICIT.
  • Added extraction of in/out/inout from FSDB into FST with vcd2fst helper executable.
  • Added support for SV structures, unions, classes, packages, programs, and interfaces.
  • Preliminary support for SV datatypes of bit, logic, int, shortint, longint, byte, enum, and shortreal in VCD and FST. Added sparse array datatype to FST (currently unused by gtkwave).
  • Added support for attribute begin/end in FST. (Currently unused by gtkwave.) This allows embedding of various data inside the structure tree.
  • Added ability to store $comment in FST files via the attribute mechanism (FST_AT_MISC/FST_MT_COMMENT).
  • Added ability to store environment variable information in FST files (FST_MT_ENVVAR).
  • Added direction filters to SST name filter search. That is, adding +I+, +O+, +IO+, +B+, or +L+ before the regular expression adds additional filtering criteria. Direction filters are case-insensitive.
  • Added VHDL hierarchy types to FST, internal VCD loaders and also vcdfst/fst2vcd.
  • Added in VHDL to FST (which will also allow other languages): gtkwave can process these types (e.g., signal + std_ulogic), but there are currently no simulators supporting them.
  • Added "/File/Grab To File" PNG image grab menu option.
  • Added VHDL package type to FST.
  • Added fstWriterSetSourceStem() so writers can embed source stems in the FST file.
  • Updated examples/gtkwaverc accel options to reflect the current state of the gtkwave main window main menu.
In addition, there are numerous bug fixes and internal improvements. More detail may be found in the ChangeLog or on the web site at http://gtkwave.sourceforge.net/.

5.1.2. XCircuit

xcircuit has been updated to 3.7.44. Version 3.7 has a modified selection mechanism that considers both points and segments of elements as well as entire elements. This allows the "edit" function to work as a stretch function to many elements at once.
Also added linewidth invariance on objects. Object instances (such as circuit symbols) can be made linewidth-invariant, such that an instance of the object can be scaled without changing the linewidth. This allows some circuit symbols to be resized relative to others on the same schematic without a discontinuity in wire width at the pins.
A number of other useful additions including:
  • Tracking spline control points for adjoining splines in paths
  • Clipmasks (shapes can be used to clip the view of other elements)
  • polygon-to-curve conversion routine
  • undo/redo on raise/lower elements
  • single-step raise and lower elements
  • gradient field generator---color graded fields are made from graphic image types

5.2. Amateur Radio

5.2.1. fldigi

fldigi has been upgraded to 3.21.76. Some of the changes include:
  • Improvements to ADIF logging
  • Better weak signal MFSK
  • Improvements in THOR
  • Allow display of UTF-8 when active ARQ client
Along with numerous others.
For complete details visit http://www.w1hkj.com/Fldigi.html.

5.2.2. gnuradio

Fedora 20 includes gnuradio 3.7.1.
Major new features include:
New blocks include gr::analog::fast_noise_source and gr::analog::agc3_*. agc, agc2 and agc3 blocks now have a unified interface. New components gr-fec and gr-channels have been added. A new tool allows the creation of out-of-tree VOLK libraries.
http://www.gnuradio.org includes details of these changes as well as extensive documentation.

5.2.3. qucs

qucs has been upgraded to 0.0.17. Some key improvements:
  • New BSIM nMOS and pMOS models
  • m-code transient solver interface
For full details refer to http://qucs.sourceforge.net

5.2.4. trustedqsl

trustedqsl has been updated to 1.14.3. Updates include correcting some CQ zones, enhanced handling of duplicates, and improvements in some error messages.
The details may be found at the project web page at http://sourceforge.net/projects/trustedqsl/.

5.2.5. xastir

xastir 2.0.4 includes a large number of changes and performance improvements. Refer to the help file for details, or visit the project's web site at http://www.xastir.org.

5.2.6. xnec2c

xnec2c has been updated to 2.3. The differences between 2.1 and 2.3 are largely unnoticable to the user but reflect cleaning up the application's internal. Most of these changes actually affect the nec2cpackage which provides the calculation engine for xnec2c.
The application web site is at http://www.qsl.net/5b4az/pages/nec2.html.

A. Contribuyentes

Un gran número de personas contribuyen a cada versión de Fedora. Entre ellas se encuentran una serie de escritores y traductores que han preparado estas notas de la versión. En las páginas siguientes se listan los contribuyentes.

A.1. Escritores

Proyecto de documentación de Fedora
  • Petr Bokoc < pbokoc ARROBA redhat PUNTO com >
  • Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >
  • fujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com>
  • John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >
  • Laura Novich < lnovich ARROBA redhat PUNTO com >
  • Zach Oglesby <oglesbyzm@gmail.com>
  • Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >
  • Pravins Sapute < pravins ARROBA fedoraproject PUNTO org
  • Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >
  • Pete Travis < immanetize ARROBA fedoraproject PUNTO org >

A.2. Traductores

Proyecto de traducción de Fedora

B. Historial de revisiones

Historial de revisiones
Revisión 20-6Thu Dec 5 2013Pete Travis
Corrections to the GNOME beat
Revisión 20-01Sun Oct 20 2013 
Notas de lanzamiento F20 Beta, borrador inicial
Revisión 19-11Thu Jun 13 2013 
Actualizaciones Post-beta y correccione
Revisión 19-09Fri May 24 2013 
Revisión actualizada de F19 Beta
Revisión 19-08Mon May 13 2013 
Borrador inicial para F19 Beta
Revisión 18-0Tue Jan 8 2013 
Revisión para F18 final
Revisión 17-98Wed Nov 7 2012 
Prepárese para Fedora 18 Beta
Revisión 17-95Sun Oct 28 2012 
Revisión inicial para F18
Obtenido y corregido contenido desde la wiki
Revisión 17-1Tue May 29 2012Dirigirse a los escritores A.1
64 bit por defecto BZ#821168
Cambio en directorio de Notas de Lanzamiento BZ#821412
Tipo en Sci/Tech (EMWA) BZ#821413
Lenguaje D BZ#824529
Actualizados los contribuyentes
Eliminada referencia Cloudstack
Revisión 17-0Tue May 8 2012Dirigirse a los escritores A.1
Eliminar etiqueta borrador
Agregar colaborador de traducción
Revisión 16-97Mon May 7 2012Dirigirse a los escritores A.1
BZ#817295 - errores varios y ligas rotas
BZ#817553 - Errores de escritura y formatos en la secciones tecnicas de Radio Aficionado y Cientifico
gimp a sido actualizado a 2.8.0
Seccion en multi-silla
Cambios al inicio de nucleo directo
BZ#819160 - Error de escritura en el Diseño de Circuitos
BZ#819161 - URL correncto en el Diseño de Circuitos
BZ#819164 - Error de escritura en la sección de Desarrollo Integrado
Subir la version del nucleo a 3.3.4
Revisión 16-96Tue Mar 27 2012Dirigirse a los escritores A.1
Agregada la lista de escritores
Agregada la sección de escritorio
Agregadas las entradas del índice
Agregada la nota acerca de btrfs
Revisión 16-95Wed Mar 21 2012Dirigirse a los escritores A.1
Lanzadas las notas de F17 Beta
Revisión 16-93Tue Mar 20 2012John McDonough
Inicio de las notas de F17 Beta
Revisión 16-3Tue Nov 29 2011John McDonough
Corrección de RAM mínima - BZ#754439
Cambios en nombre de servicio - BZ#754145
Cambio de palabrería en torno a los requisitos de CPU - BZ#499585
Revisión 16-2Mon Nov 7 2011John McDonough
Arranque seguro no se incluirá en F16 (Vista general, Boot)
Agergado Preguntas Fedora - BZ#748653
Agregada lista de contribuyentes
Revisión 16-1Mon Oct 23 2011John McDonough
Algunos errores de ortografía - BZ#741975
Mejor redacción en la administración de bases de datos de systemd - BZ#743614
Mejor redacción en la configuración de múltiples servidores PostgreSQL - BZ#743618
Advertencia acerca de la utilización de GRUB - BZ#737187
Agregada la mención de D2 - BZ#743960
Advertencia acerca de la modificación de UID/GID - BZ#739661
Limpieza de enlaces
Comentario acerca de que ya no se ofrece rc.local - BZ#745235
Seguridad en virtualización - BZ#746015
GTK capitalización - BZ#747940
QEMU capitalización - BZ#746672 nuevamente VG
Dedicatoria a Dennis Ritchie
Revisión 16-0Mon Oct 10 2011John McDonough
Lanzamiento
Revisión 15-99Mon Oct 10 2011John McDonough
Menciones a F16 - BZ#741830
Typo en Grub - BZ#743981
Terminos en indice adiconales
Revisión 15-98Fri Aug 16 2011John McDonough
Lanzamiento para F16 Beta
Revisión 15-2Thu Jun 23 2011John McDonough
Requisitos de memoria para instalación (BZ#699770)
Revisión 15-1Fri Jun 3 2011John McDonough
Tipo en Virtualización (BZ#705928)
gnuplot no GNU plot (BZ#707318)
nombrado de dispositivos (BZ#707730)
Corregido el numero de versión de boost (BZ#707786)
Eliminada referencia al desaparecido GS-Theme-Selector (BZ#708085)
Revisión 15-0Sun May 8 2011John McDonough
Memoria (BZ#699770, 701780)
Xfce caso (BZ#699977)
Wireshark cambio de permisos (BZ#680165)
Apagado con systemd (BZ#701638)
Revisión 14-98Fri Apr 15 2011John McDonough
Eliminado Dom0
Eliminado dnssec
Eliminado riak
Añadida advertencia sobre conexiones de red
Añadida la prosa de IcedTea
Revisión 14-97Mon Apr 11 2011John McDonough
Añadidas entradas de índice
Revisión 14-96Tue Apr 5 2011John McDonough
Puntero del Kernel a kernelnewbies (Kernel)
Puntero de características para F15 en lugar de página de características generales (información general)
Corregida URL boxgrinder (virtualización)
Corregida URL de Python (Herramientas para Desarrolladores)
Corregida URL de Rails (Herramientas para Desarrolladores)
Corregida URL avr-gcc (Desarrollo Integrado)
Corregida URL avr-c++ (Desarrollo Integrado)
Corregida URL avr-binutils (Desarrollo Integrado)
Corregida URL dfu-programador (Desarrollo Integrado)
Corregida URL xlog (Radio aficionado)
Corregida URL splat (Radio aficionado)
Quitadas redundancias a systemd y agregado usuario administrativo por Rahul
Revisión 14-95Tue Apr 5 2011John McDonough
Modificada latidos
Revisión 14-90Tue Mar 22 2011John McDonough
Vaciado esqueleto Fedora 15

Índice

C

Cacheo SSD (ver bcache)
Clipmasks
XCircuit, XCircuit
comparticiones
CIFS, SSSD agrega trazado de mapas ID para comparticiones CIFS
comparticiones CIFS, SSSD agrega trazado de mapas ID para comparticiones CIFS

G

gcc, Boost 1.54.0 Uplift
ghc, ghc
glibc, GLIBC 2.18
Gradient field generator
XCircuit, XCircuit
gtkterm, gtkwave

H

Hadoop, Hadoop

I

idris, ghc
Informes de errores, Bienvenido a Fedora

J

Java EE, WildFly 8
JBOSS
Application Server, WildFly 8
journalctl, journald
journald, journald

L

Linewidth invariance
XCircuit, XCircuit
llvm, ghc

M

MongoDB, MongoDB

P

Polygon to curve
XCircuit, XCircuit

R

Rails
Ruby on, Ruby on rails
Reporte
de errores y solicitud de características, Bienvenido a Fedora

W

Wiki
Fedora, Bienvenido a Fedora
Wildfly 8, WildFly 8

X

XCircuit, XCircuit